●全史宮詞卷六 漢
關燈
小
中
大
盤,以銅為之。
上有仙人掌承露,和玉屑飲之。
《獨斷》載,天子所乘曰“金根車”。
《東方朔傳》載,武帝微行,給五日糧,會朝長信宮。
長信宮,太後宮也。
【宮詞】豫樟水殿枕流泉,戰罷戈艦換釣船。
才自寝園新薦後,九街輸到賣魚錢。
【簡釋】《述異記》載,武帝于昆明池,作豫樟水殿。
《西京雜記》載,武帝作昆明池,習水戰,因養魚以給陵廟祭祀,餘付長安市賣之。
《三輔黃圖》載,昆明池有戈船各數十,樓船百艘,船上建戈矛。
(又)載,長安市有九街,乃賭博之所。
【宮詞】眺蟾台下水生波,弄月宣傳赴影蛾。
荇藻紛紛開碧網,紅燈無數蕩船過。
【簡釋】《三輔黃圖》載,武帝鑿池名“習月”,旁起望鹄台,以眺月影入池中,使宮女乘舟弄月影,名“影蛾池”,亦稱“眺蟾台”。
《酉陽雜俎》載,漢武昆明池,有撒網撈藻者。
【宮詞】羽獵連朝入弄田,掖垣人柳日三眠。
長生苑裡銅牌鹿,上刻臨江進獻年。
【簡釋】《漢書·昭帝紀》載,上耕于鈎盾弄田。
弄田,在未央宮,指天子燕遊之田。
《三輔故事》載,漢武苑中有人柳,日三眠三起。
《述異記》載,餘千縣有白鹿,銅牌在角後,書雲“漢元鼎二年,臨江所獻”。
《嵩嶽諸仙詩》載,“至今猶有長生鹿,時繞溫泉望翠華”句。
【宮詞】四寶宮中曙色新,熏籠香散錦麒麟。
卷簾看盡魚龍戲,又喚投壺郭舍人。
【簡釋】《西京雜記》載,武帝為七寶床,雜寶桉廁、寶屏風,列寶帳設于桂宮。
時人謂之“四寶宮”。
《武帝内傳》載,西域獻夾蝶羅,日本貢麒麟錦。
《漢書》載,武帝作魚龍角抵之戲。
《西京雜記》載,郭舍人善投壺,每為武帝投壺以戲。
【宮詞】六宮誰是尹邢俦,粉黛相看倍起愁。
八字蛾眉随列帚,一般美玉飾搔頭。
【簡釋】《史記》載,武帝時,尹夫人、邢夫人并幸,有诏不得相見。
尹夫人自請見邢夫人,帝許之。
即令夫人飾,從禦者數十人來前。
尹見曰:“非邢夫人!”上乃诏邢穿故衣,獨自來前。
尹望曰:“真是。
”乃低頭俯而泣。
《妝台記》載,漢武令宮人梳八字眉。
《西京雜記》載,武帝過,李夫人取玉簪搔頭。
自此,後宮人搔頭皆用玉。
【宮詞】明光仆射拜新官,萬八千人豔绮纨。
梓樹不教通帝夢,名書籍尾受恩難。
【簡釋】《漢武故事》載,帝起明光宮,發燕趙美女兩千人充之。
凡諸宮女萬有八千,使宦者婦女分屬,或以為仆射。
大者領四五百,小者領一二百。
(又)載,武帝幸平陽公主家,見衛子夫悅之,納于宮中。
時宮女數千人皆以次幸。
子夫新入在籍末,歲餘不得見,子夫涕泣請出。
上曰:“吾夢子夫,中庭生梓樹數株,豈非天意乎?”是夕幸之,竟立為後,生戾太子。
【宮詞】真珠簾箔晝閑閑,王鏡中分十二鬟。
薄暮搴帷心竊喜,蟬宮細鳥又飛還。
【簡釋】《漢武故事》載,上起神屋,以白珠為簾箔,玳瑁壓之。
《洞冥記》載,元封五年,勒畢國獻細鳥,置之宮中,旬日飛盡。
明年見細鳥集帷幕,或入衣袖,因名“蟬宮”。
嫔妃有烏集其衣者,辄蒙寵幸。
《中華古今注》載,武帝令宮人梳十二鬟髻。
【宮詞】金屋春深護绛绡,珠嗁霧唾月痕消。
長門抱恨人多少,買賦還應妒阿嬌。
【簡釋】《漢武故事》載,帝數歲,長公主抱問曰:“兒欲得婦否?”帝曰:“欲得。
”長公主指女阿嬌,曰:“好否?”帝笑曰:“若得阿嬌,當作金屋貯之。
”帝即位,遂立阿嬌為後。
後廢處長門,聞司馬相如有文詞,赍千金求作“長門賦”。
帝讀之,複迎入宮。
【宮詞】遺芳缥缈砌生塵,夢裡蘅蕪總末真。
自古紅顔易銷歇,教人愁憶李夫人。
【簡釋】《拾遺記》載,武帝思李夫人,不可複得。
因賦哀蟬落葉之曲,曰:“羅袂兮無聲,玉墀兮塵生。
”虛房冷而寂寞,落葉依于重扃。
侍兒見帝容色愁怨,乃進洪梁之酒,酌以文螺之卮。
帝飲三爵,色悅心歡,乃诏女伶出侍,帝息于延涼室。
夢夫人授以蘅蕪之香。
帝驚起,而香氣猶著衣枕,遂改延涼亭為“遺芳夢室”。
初帝深嬖李夫人,死後常思夢之,或欲見李夫人,诏李少君為之語曰:“朕思李夫人,其可得乎?”少君曰:“可遙見,不可同于帳帷……”後李少君制影人李夫人,喧于帷紗之帳,使帝遠觀之。
【宮詞】香散雲陽迹已蕪,通靈台下草模糊。
宮門未便忘堯母,新畫周公負扆圖。
【簡釋】《漢書·外戚傳》載,孝武鈎弋趙婕妤,昭帝母也。
妊娠十四個月乃生,上曰:“聞昔堯十四月而生,今鈎弋亦然。
”乃命其所生門曰:“堯母門。
”心欲立焉。
以其年稚母少,恐女主專,恣亂國家,猶豫久之。
後,鈎弋從幸甘泉,有過見譴,以憂死。
因葬雲陽。
昭帝即位,尊為皇太後,起雲陵。
《西京雜記》載,鈎弋夫人即葬,香聞十餘裡,帝乃起通靈台于甘泉,嘗有青鳥集于台上。
《史記》載,衛太子廢後,上居甘泉宮,诏畫“周公輔成王圖”,于是,群臣知上意,欲立少子也。
【宮詞】一曲回風望若仙,舞衣綷■〈糹蔡〉落紅鮮。
名花終遜佳人貌,枉費佳人買笑錢。
【簡釋】《洞冥記》載,麗娟于芝生殿,唱回風之曲,庭花皆翻落,置麗娟于明離之帳。
帝嘗以衣帶縛其袂,恐随風去也。
《采蘭雜志》載,越隽國有吸華絲,凡華者,著之即不墜落,用以織錦。
漢時國人奉貢,武帝賜麗娟作舞衣。
春暮宴于花下,落花滿身,舞态愈媚。
謂之“百華之舞”。
《賈氏說林》載,武帝與麗娟看花,薔薇始開,态若含笑。
帝曰:“此花絕勝佳人笑也!”麗娟戲曰:“笑可買乎?”帝曰:“可。
”麗娟乃命侍者,取黃金百斤,作買笑錢奉帝,為一日之歡。
【宮詞】暖氣潛滋露井桃,春風溫室脫宮袍。
倚欄偶作藏鈎戲,勝負分看上下曹。
【簡釋】《三輔黃圖》載,溫室殿,漢武帝建,冬處之,溫暖也。
《酉陽雜俎》載,舊言,藏鈎始于鈎弋。
《格緻鏡原風土記》載,藏鈎之戲,分二曹以較勝負。
若人偶,則敵對。
若奇,則使一人為遊附,或屬上曹,或屬下曹,名為“飛鳥”。
【宮詞】手握金丸玉彈開,上林遊獵逐紅埃。
虛疑仙仗排雲去,原是韓嫣視獸來。
【簡釋】《西京雜記》載,韓嫣好彈,以金為丸。
長安語曰“若饑寒,逐金丸”。
京師兒童,每聞嫣出彈,辄随之。
《漢書·佞臣傳》載,江都王從獵上林,車駕未行,先使嫣乘副車,從數十百騎馳視獸。
江都王望見,以為天子,伏谒道旁,嫣驅不見。
【宮詞】雲幕垂垂紫殿春,甘泉長望屬車塵。
少翁首獻通靈術,粉壁丹青畫鬼神。
【簡釋】《三輔黃圖》載,漢武起紫殿,雕文刻镂黼黻,以玉飾之。
《西京雜記》載,武帝設雲帷、雲幄、雲幕于甘泉紫殿,世謂為“三雲殿”。
《漢書》載,齊人李少翁言,上欲與神通,宮室被服非象神物不至,乃作甘泉宮,中為台,畫天地泰一諸鬼神,而置祭器以緻天神。
【宮詞】招仙高閣散晴氛,桂觀飛簾勢薄雲。
上苑新成磃氏館,羽旗花下禮神君。
【簡釋】《洞冥記》載,漢武起招仙門于閣,上燃芒苡燈。
《史記》載,公孫卿謂武帝曰:“仙人好樓居。
”于是上令長安作飛簾桂觀。
《漢書·郊祀志》載,武帝求神君,舍之上林中磃氏館。
神君者,長陵女子以乳死。
(又)載,漢武帝置壽宮,張羽旗,以禮神君。
【宮詞】青鳥翩翩去不還,帝鄉誰到白雲間。
九華殿裡穿針夜,仙婢空傳拜阿環。
【簡釋】《漢武故事》載,七月七日忽青鳥從西來,有頃王母至。
《博物志》載,七月七日,王母降于九華殿。
《漢武内傳》載,王母遣使女郭密香,與上元夫人相問。
須臾,上元夫人也遣一侍女答,問曰:“阿環再拜,
上有仙人掌承露,和玉屑飲之。
《獨斷》載,天子所乘曰“金根車”。
《東方朔傳》載,武帝微行,給五日糧,會朝長信宮。
長信宮,太後宮也。
【宮詞】豫樟水殿枕流泉,戰罷戈艦換釣船。
才自寝園新薦後,九街輸到賣魚錢。
【簡釋】《述異記》載,武帝于昆明池,作豫樟水殿。
《西京雜記》載,武帝作昆明池,習水戰,因養魚以給陵廟祭祀,餘付長安市賣之。
《三輔黃圖》載,昆明池有戈船各數十,樓船百艘,船上建戈矛。
(又)載,長安市有九街,乃賭博之所。
【宮詞】眺蟾台下水生波,弄月宣傳赴影蛾。
荇藻紛紛開碧網,紅燈無數蕩船過。
【簡釋】《三輔黃圖》載,武帝鑿池名“習月”,旁起望鹄台,以眺月影入池中,使宮女乘舟弄月影,名“影蛾池”,亦稱“眺蟾台”。
《酉陽雜俎》載,漢武昆明池,有撒網撈藻者。
【宮詞】羽獵連朝入弄田,掖垣人柳日三眠。
長生苑裡銅牌鹿,上刻臨江進獻年。
【簡釋】《漢書·昭帝紀》載,上耕于鈎盾弄田。
弄田,在未央宮,指天子燕遊之田。
《三輔故事》載,漢武苑中有人柳,日三眠三起。
《述異記》載,餘千縣有白鹿,銅牌在角後,書雲“漢元鼎二年,臨江所獻”。
《嵩嶽諸仙詩》載,“至今猶有長生鹿,時繞溫泉望翠華”句。
【宮詞】四寶宮中曙色新,熏籠香散錦麒麟。
卷簾看盡魚龍戲,又喚投壺郭舍人。
【簡釋】《西京雜記》載,武帝為七寶床,雜寶桉廁、寶屏風,列寶帳設于桂宮。
時人謂之“四寶宮”。
《武帝内傳》載,西域獻夾蝶羅,日本貢麒麟錦。
《漢書》載,武帝作魚龍角抵之戲。
《西京雜記》載,郭舍人善投壺,每為武帝投壺以戲。
【宮詞】六宮誰是尹邢俦,粉黛相看倍起愁。
八字蛾眉随列帚,一般美玉飾搔頭。
【簡釋】《史記》載,武帝時,尹夫人、邢夫人并幸,有诏不得相見。
尹夫人自請見邢夫人,帝許之。
即令夫人飾,從禦者數十人來前。
尹見曰:“非邢夫人!”上乃诏邢穿故衣,獨自來前。
尹望曰:“真是。
”乃低頭俯而泣。
《妝台記》載,漢武令宮人梳八字眉。
《西京雜記》載,武帝過,李夫人取玉簪搔頭。
自此,後宮人搔頭皆用玉。
【宮詞】明光仆射拜新官,萬八千人豔绮纨。
梓樹不教通帝夢,名書籍尾受恩難。
【簡釋】《漢武故事》載,帝起明光宮,發燕趙美女兩千人充之。
凡諸宮女萬有八千,使宦者婦女分屬,或以為仆射。
大者領四五百,小者領一二百。
(又)載,武帝幸平陽公主家,見衛子夫悅之,納于宮中。
時宮女數千人皆以次幸。
子夫新入在籍末,歲餘不得見,子夫涕泣請出。
上曰:“吾夢子夫,中庭生梓樹數株,豈非天意乎?”是夕幸之,竟立為後,生戾太子。
【宮詞】真珠簾箔晝閑閑,王鏡中分十二鬟。
薄暮搴帷心竊喜,蟬宮細鳥又飛還。
【簡釋】《漢武故事》載,上起神屋,以白珠為簾箔,玳瑁壓之。
《洞冥記》載,元封五年,勒畢國獻細鳥,置之宮中,旬日飛盡。
明年見細鳥集帷幕,或入衣袖,因名“蟬宮”。
嫔妃有烏集其衣者,辄蒙寵幸。
《中華古今注》載,武帝令宮人梳十二鬟髻。
【宮詞】金屋春深護绛绡,珠嗁霧唾月痕消。
長門抱恨人多少,買賦還應妒阿嬌。
【簡釋】《漢武故事》載,帝數歲,長公主抱問曰:“兒欲得婦否?”帝曰:“欲得。
”長公主指女阿嬌,曰:“好否?”帝笑曰:“若得阿嬌,當作金屋貯之。
”帝即位,遂立阿嬌為後。
後廢處長門,聞司馬相如有文詞,赍千金求作“長門賦”。
帝讀之,複迎入宮。
【宮詞】遺芳缥缈砌生塵,夢裡蘅蕪總末真。
自古紅顔易銷歇,教人愁憶李夫人。
【簡釋】《拾遺記》載,武帝思李夫人,不可複得。
因賦哀蟬落葉之曲,曰:“羅袂兮無聲,玉墀兮塵生。
”虛房冷而寂寞,落葉依于重扃。
侍兒見帝容色愁怨,乃進洪梁之酒,酌以文螺之卮。
帝飲三爵,色悅心歡,乃诏女伶出侍,帝息于延涼室。
夢夫人授以蘅蕪之香。
帝驚起,而香氣猶著衣枕,遂改延涼亭為“遺芳夢室”。
初帝深嬖李夫人,死後常思夢之,或欲見李夫人,诏李少君為之語曰:“朕思李夫人,其可得乎?”少君曰:“可遙見,不可同于帳帷……”後李少君制影人李夫人,喧于帷紗之帳,使帝遠觀之。
【宮詞】香散雲陽迹已蕪,通靈台下草模糊。
宮門未便忘堯母,新畫周公負扆圖。
【簡釋】《漢書·外戚傳》載,孝武鈎弋趙婕妤,昭帝母也。
妊娠十四個月乃生,上曰:“聞昔堯十四月而生,今鈎弋亦然。
”乃命其所生門曰:“堯母門。
”心欲立焉。
以其年稚母少,恐女主專,恣亂國家,猶豫久之。
後,鈎弋從幸甘泉,有過見譴,以憂死。
因葬雲陽。
昭帝即位,尊為皇太後,起雲陵。
《西京雜記》載,鈎弋夫人即葬,香聞十餘裡,帝乃起通靈台于甘泉,嘗有青鳥集于台上。
《史記》載,衛太子廢後,上居甘泉宮,诏畫“周公輔成王圖”,于是,群臣知上意,欲立少子也。
【宮詞】一曲回風望若仙,舞衣綷■〈糹蔡〉落紅鮮。
名花終遜佳人貌,枉費佳人買笑錢。
【簡釋】《洞冥記》載,麗娟于芝生殿,唱回風之曲,庭花皆翻落,置麗娟于明離之帳。
帝嘗以衣帶縛其袂,恐随風去也。
《采蘭雜志》載,越隽國有吸華絲,凡華者,著之即不墜落,用以織錦。
漢時國人奉貢,武帝賜麗娟作舞衣。
春暮宴于花下,落花滿身,舞态愈媚。
謂之“百華之舞”。
《賈氏說林》載,武帝與麗娟看花,薔薇始開,态若含笑。
帝曰:“此花絕勝佳人笑也!”麗娟戲曰:“笑可買乎?”帝曰:“可。
”麗娟乃命侍者,取黃金百斤,作買笑錢奉帝,為一日之歡。
【宮詞】暖氣潛滋露井桃,春風溫室脫宮袍。
倚欄偶作藏鈎戲,勝負分看上下曹。
【簡釋】《三輔黃圖》載,溫室殿,漢武帝建,冬處之,溫暖也。
《酉陽雜俎》載,舊言,藏鈎始于鈎弋。
《格緻鏡原風土記》載,藏鈎之戲,分二曹以較勝負。
若人偶,則敵對。
若奇,則使一人為遊附,或屬上曹,或屬下曹,名為“飛鳥”。
【宮詞】手握金丸玉彈開,上林遊獵逐紅埃。
虛疑仙仗排雲去,原是韓嫣視獸來。
【簡釋】《西京雜記》載,韓嫣好彈,以金為丸。
長安語曰“若饑寒,逐金丸”。
京師兒童,每聞嫣出彈,辄随之。
《漢書·佞臣傳》載,江都王從獵上林,車駕未行,先使嫣乘副車,從數十百騎馳視獸。
江都王望見,以為天子,伏谒道旁,嫣驅不見。
【宮詞】雲幕垂垂紫殿春,甘泉長望屬車塵。
少翁首獻通靈術,粉壁丹青畫鬼神。
【簡釋】《三輔黃圖》載,漢武起紫殿,雕文刻镂黼黻,以玉飾之。
《西京雜記》載,武帝設雲帷、雲幄、雲幕于甘泉紫殿,世謂為“三雲殿”。
《漢書》載,齊人李少翁言,上欲與神通,宮室被服非象神物不至,乃作甘泉宮,中為台,畫天地泰一諸鬼神,而置祭器以緻天神。
【宮詞】招仙高閣散晴氛,桂觀飛簾勢薄雲。
上苑新成磃氏館,羽旗花下禮神君。
【簡釋】《洞冥記》載,漢武起招仙門于閣,上燃芒苡燈。
《史記》載,公孫卿謂武帝曰:“仙人好樓居。
”于是上令長安作飛簾桂觀。
《漢書·郊祀志》載,武帝求神君,舍之上林中磃氏館。
神君者,長陵女子以乳死。
(又)載,漢武帝置壽宮,張羽旗,以禮神君。
【宮詞】青鳥翩翩去不還,帝鄉誰到白雲間。
九華殿裡穿針夜,仙婢空傳拜阿環。
【簡釋】《漢武故事》載,七月七日忽青鳥從西來,有頃王母至。
《博物志》載,七月七日,王母降于九華殿。
《漢武内傳》載,王母遣使女郭密香,與上元夫人相問。
須臾,上元夫人也遣一侍女答,問曰:“阿環再拜,