唐詩三百首卷八五言絕句
關燈
小
中
大
;
山巒溝壑清淨秀美要盡情地賞玩。
千萬别學陶淵明筆下那個武陵人, 隻在桃花源遊了幾天就匆匆出山。
【評析】: 這是一首勸勉詩,勸勉崔九既要隐居,就必須堅定不移,不要三心兩意,入山複出,不甘久隐。
語言雖淺白,含意卻頗為深遠。
============================= 《終南望餘雪》 祖詠 終南陰嶺秀,積雪浮雲端。
林表明霁色,城中增暮寒。
【注解】: 1、終南:山名,在陝西省西安市南面。
2、林表:林梢。
3、霁色:雨後的陽光。
【韻譯】: 終南山的北面,山色多麼秀美; 峰頂上的積雪,似乎浮在雲端。
雨雪晴後,樹林表面一片明亮; 暮色漸生,城中覺得更冷更寒。
【評析】: 據《唐詩紀事》卷二十記載,這是作者在長安的應試詩。
詩寫遙望積雪,頓覺雪霁之後,暮寒驟增;景色雖好,不知多少寒士受凍。
詠物寄情,意在言外;清新明朗,樸實俏麗。
============================= 《宿建德江》 孟浩然 移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹,江清月近人。
【注解】: 1、建德江:在浙江省,新安江流徑建德的一段。
2、移舟:靠岸。
3、煙渚:彌漫霧氣的沙洲。
【韻譯】: 我把船停泊在暮煙籠罩的小洲, 茫茫暮色給遊子新添幾分鄉愁。
曠野無垠遠處天空比樹木還低, 江水清澈更覺月與人意合情投…… 【評析】: 這是一首刻劃秋江暮色的詩。
先寫羁旅夜泊,再叙日暮添愁;然後寫到宇宙廣袤甯靜,明月伴人更親。
一隐一現,虛實相間,兩相映襯,互為補充,構成一個特殊的意境。
詩中雖不見“愁”字,然野曠江清,“秋色”曆曆在目。
全詩淡而有味,含而不露;自然流出,風韻天成,頗有特色。
============================= 《春曉》 孟浩然 春眠不覺曉,處處聞啼鳥。
夜來風雨聲,花落知多少。
【注解】: 1、春曉:春天的旱晨。
【韻譯】: 春意綿綿好睡覺,不知不覺天亮了; 猛然一覺驚醒來,到處是鳥兒啼叫。
夜裡迷迷胡胡,似乎有沙沙風雨聲; 呵風雨風雨,花兒不知吹落了多少? 【評析】: 這是一首惜春詩,詩人抓住春晨生活的一刹那,镌刻了自然的神髓,生活的真趣,抒發了對爛漫醉人春光的喜悅,對生機勃勃春意的酷愛。
言淺意濃,景真情真,悠遠深沉,韻味無窮。
可以說是五言絕句中的一粒藍寶石,傳之千古,光彩照人。
============================= 《夜思》 李白 床前明月光,疑是地上霜。
舉頭望明月,低頭思故鄉。
【注解】: 1、舉:擡。
【韻譯】: 皎潔的月光灑到床前, 迷離中疑是秋霜一片。
仰頭觀看明月呵明月, 低頭鄉思連翩呵連翩。
【評析】: 這是寫遠客思鄉之情的詩,詩以明白如話的語言雕琢出明靜醉人的秋夜的意境。
它不追求想象的新穎奇特,也摒棄了辭藻的精工華美;它以清新樸素的筆觸,抒寫了豐富深曲的内容。
境是境,情是情,那麼逼真,那麼動人,百讀不厭,耐人尋繹。
無怪乎有人贊它是“妙絕古今”。
============================= 《怨情》 李白 美人卷珠簾,深坐蹙蛾眉。
但見淚痕濕,不知心恨誰。
【注解】: 1、深坐句:寫失望時的表情。
颦蛾眉:皺眉。
【韻譯】: 美人兒卷起珠簾等待等待, 一直坐着把雙眉緊緊鎖閉。
隻看見她淚痕濕滿了兩腮, 不知道她是恨人還是恨己。
【評析】: 這是寫棄婦怨情的詩。
若說它有所寄托,亦無不可。
詩以簡潔的語言,刻畫了閨人幽怨的情态。
着重于“怨”字落筆。
“怨”而坐待,“怨”而皺眉,“怨”而落淚,“怨”而生恨,層層深化主題。
至于怨誰?恨誰?作者鋪下了無限的空地,解詩人可以自解。
============================= 《八陣圖》 杜甫 功蓋三分國,名成八陣圖。
江流石不轉,遣恨失吞吳。
【注解】: 1、八陣圖:由八種陣勢組成的圖形,用來操練軍隊或作戰。
2、三分國:指三國時魏、蜀、吳三國。
3、石不轉:指漲水時,八陣圖的石塊仍然不動。
4、失吞吳:是吞吳失策的意思。
【韻譯】: 三國鼎立,孔明的功勳最為卓著, 他創制的八卦
千萬别學陶淵明筆下那個武陵人, 隻在桃花源遊了幾天就匆匆出山。
【評析】: 這是一首勸勉詩,勸勉崔九既要隐居,就必須堅定不移,不要三心兩意,入山複出,不甘久隐。
語言雖淺白,含意卻頗為深遠。
============================= 《終南望餘雪》 祖詠 終南陰嶺秀,積雪浮雲端。
林表明霁色,城中增暮寒。
【注解】: 1、終南:山名,在陝西省西安市南面。
2、林表:林梢。
3、霁色:雨後的陽光。
【韻譯】: 終南山的北面,山色多麼秀美; 峰頂上的積雪,似乎浮在雲端。
雨雪晴後,樹林表面一片明亮; 暮色漸生,城中覺得更冷更寒。
【評析】: 據《唐詩紀事》卷二十記載,這是作者在長安的應試詩。
詩寫遙望積雪,頓覺雪霁之後,暮寒驟增;景色雖好,不知多少寒士受凍。
詠物寄情,意在言外;清新明朗,樸實俏麗。
============================= 《宿建德江》 孟浩然 移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹,江清月近人。
【注解】: 1、建德江:在浙江省,新安江流徑建德的一段。
2、移舟:靠岸。
3、煙渚:彌漫霧氣的沙洲。
【韻譯】: 我把船停泊在暮煙籠罩的小洲, 茫茫暮色給遊子新添幾分鄉愁。
曠野無垠遠處天空比樹木還低, 江水清澈更覺月與人意合情投…… 【評析】: 這是一首刻劃秋江暮色的詩。
先寫羁旅夜泊,再叙日暮添愁;然後寫到宇宙廣袤甯靜,明月伴人更親。
一隐一現,虛實相間,兩相映襯,互為補充,構成一個特殊的意境。
詩中雖不見“愁”字,然野曠江清,“秋色”曆曆在目。
全詩淡而有味,含而不露;自然流出,風韻天成,頗有特色。
============================= 《春曉》 孟浩然 春眠不覺曉,處處聞啼鳥。
夜來風雨聲,花落知多少。
【注解】: 1、春曉:春天的旱晨。
【韻譯】: 春意綿綿好睡覺,不知不覺天亮了; 猛然一覺驚醒來,到處是鳥兒啼叫。
夜裡迷迷胡胡,似乎有沙沙風雨聲; 呵風雨風雨,花兒不知吹落了多少? 【評析】: 這是一首惜春詩,詩人抓住春晨生活的一刹那,镌刻了自然的神髓,生活的真趣,抒發了對爛漫醉人春光的喜悅,對生機勃勃春意的酷愛。
言淺意濃,景真情真,悠遠深沉,韻味無窮。
可以說是五言絕句中的一粒藍寶石,傳之千古,光彩照人。
============================= 《夜思》 李白 床前明月光,疑是地上霜。
舉頭望明月,低頭思故鄉。
【注解】: 1、舉:擡。
【韻譯】: 皎潔的月光灑到床前, 迷離中疑是秋霜一片。
仰頭觀看明月呵明月, 低頭鄉思連翩呵連翩。
【評析】: 這是寫遠客思鄉之情的詩,詩以明白如話的語言雕琢出明靜醉人的秋夜的意境。
它不追求想象的新穎奇特,也摒棄了辭藻的精工華美;它以清新樸素的筆觸,抒寫了豐富深曲的内容。
境是境,情是情,那麼逼真,那麼動人,百讀不厭,耐人尋繹。
無怪乎有人贊它是“妙絕古今”。
============================= 《怨情》 李白 美人卷珠簾,深坐蹙蛾眉。
但見淚痕濕,不知心恨誰。
【注解】: 1、深坐句:寫失望時的表情。
颦蛾眉:皺眉。
【韻譯】: 美人兒卷起珠簾等待等待, 一直坐着把雙眉緊緊鎖閉。
隻看見她淚痕濕滿了兩腮, 不知道她是恨人還是恨己。
【評析】: 這是寫棄婦怨情的詩。
若說它有所寄托,亦無不可。
詩以簡潔的語言,刻畫了閨人幽怨的情态。
着重于“怨”字落筆。
“怨”而坐待,“怨”而皺眉,“怨”而落淚,“怨”而生恨,層層深化主題。
至于怨誰?恨誰?作者鋪下了無限的空地,解詩人可以自解。
============================= 《八陣圖》 杜甫 功蓋三分國,名成八陣圖。
江流石不轉,遣恨失吞吳。
【注解】: 1、八陣圖:由八種陣勢組成的圖形,用來操練軍隊或作戰。
2、三分國:指三國時魏、蜀、吳三國。
3、石不轉:指漲水時,八陣圖的石塊仍然不動。
4、失吞吳:是吞吳失策的意思。
【韻譯】: 三國鼎立,孔明的功勳最為卓著, 他創制的八卦