古今滑稽聯話八
關燈
小
中
大
“日曬雪消,檐滴無雲之水;風吹塵起,地生不火之煙。
”“新月帶星,銀彈弓加金彈子;長虹貫日,繡球縧系錦球兒。
”“水車車水水随車,車停水止;風扇扇風風出扇,扇動風生。
”“繡鞋低罩綠羅裙,鴛鴦戲水;金钗斜插青絲鬓,鸾鳳穿雲。
”皆古人切事切景之巧對也,以無關宏恉,略其事。
李西涯在翰林時,見一指揮祭神,出對雲:“指揮燒紙,紙灰飛上指揮頭。
”指揮對曰:“修撰進馐,馐馔飽充修撰腹。
” 某處有史、蔣二舉人,好财好貨,朋比為奸。
一治酒請柴行經理,一演戲邀肉鋪主人,蓋欲聯絡奸商,以罔市利也。
有作一聯嘲之者曰:“史春元整席宴柴行,且救燃眉之急;蔣孝廉演劇邀屠戶,遂成刎頸之交。
” 《笑林廣記》載:一塾師與一醫生對對,醫生之對句甚趣,茲節錄之。
塾師曰:“碧桃萬樹柳千絲。
”醫生曰:“紅棗二枚姜一片。
”塾師曰:“避暑最宜深竹院。
”醫生曰:“傷風應用小柴胡。
”塾師曰:“丹桂香飄,遍滿三千界。
”醫生曰:“梧桐子大,每服四十丸。
”可謂語不離宗矣。
一乞丐與一老妓,窮極無聊,對對排遣。
丐曰:“千舍萬有,萬舍千有,我的多福多壽老太太。
”妓曰:“朝思暮想,暮思朝想,奴的知情知義小哥哥。
” 某大令系孝廉方正出身,性好賭,莅任年餘,日以樗蒲從事。
一日正推牌九,忽中風倒斃。
某君為撰挽聯雲:“舉孝廉方正以為官,未及三年任滿;翻天地人和而聚賭,可憐一命嗚呼。
” 前清一童生年逾花甲,猶赴院應試。
學使憐其老,提堂命題,令其默經,意欲借此以成全之。
讵老童記憶多時,竟不能成一字。
學使笑贈一聯雲:“行年六秩尚稱童,可雲壽考;到老五經猶未熟,不愧書生。
” 從前專制時代,屬員之見上司,稱呼卑鄙,恬不為怪。
某書載一聯雲:“大人大人大大人,高升升到卅六天宮,為太上老君蓋瓦;卑職卑職卑卑職,該死死入十八地獄,替夜叉小鬼挖煤。
”可謂窮形盡相矣。
某甲嘗于月夜出對雲:“天上月圓,人間月半,月月月圓逢月半。
”一八齡童子對曰:“今朝年尾,明朝年頭,年年年尾接年頭。
” 某君彌留時自撰挽聯雲:“百年一刹那,把等閑富貴功名,付諸雲散;再來成隔世,望這般夫妻兒女,切莫雷同。
”又書一額曰:“這回不算。
” 甲乙二人同鄉同學,甲懼内而乙好嫖,常以此互相嘲谑。
甲雲:“嫖小娘生楊梅瘡甘心。
”乙曰:“怕老婆吃栗子塊苦腦。
”苦腦二字新。
相傳太白樓有聯雲:“薦汾陽再造唐家,并無尺土酬功,隻落得采石青山,供當日神仙笑傲;喜妃子能讒學士,不是七言感怨,怎脫去名缰利鎖,讓先生詩酒逍遙。
”下聯翻陳出新,未經人道,遂覺通體精神為之一振。
樓中聯句,向以王有才“吾輩此中堪飲酒;先生在上莫題詩”為最著,然如“詩酒神仙,天自夢中傳彩筆;樓台花月,人從江上拜宮袍”,“狂到世人皆欲殺;醉來天子不能呼”,“脫身依舊仙歸去;撒手還将月放回”,“公昔登臨,想詩境滿懷,酒杯在手;我來依舊,見青山對面,明月當頭”,或寫景,或言情,亦各有其妙處也。
又,吳山尊學士亦有一聯雲:“謝宣城何如人,隻憑江上五言詩,要先生低首;韓荊州差解事,肯讓階前盈尺地,容國士揚眉。
”或雲樓系一守一令重葺,守姓謝,令姓韓,山尊特借以寓意雲。
果爾,則亦滑稽矣。
曾滌生國藩嘗戲左季高宗棠雲:“季子敢言高,與餘意見常相左。
”左雲:“藩臣徒誤國,問君經濟有何曾。
”嵌字無痕,針鋒相對,至今猶傳誦人口。
又,文正尊人有自述一聯雲:“粗茶淡飯布衣裳,隻點福老夫享了;齊家治國平天下,那些事兒子承當。
”封翁口吻,頗得優遊之樂。
一塾師偕學生出關,夕陽未下,而關已閉。
乃宿逆旅,出對曰:“開關遲,關關早,阻過客過關。
”學生急切未有對,乃曰:“出對易,對對難,請先生先對。
”不對之對,妙語解頤。
嘉慶時,一總督烏姓者,與新科翰林某同席。
翰林年未三十,身短且瘦,烏戲之曰:“鼠無大小皆稱老。
”蓋翰林不論年齒,人例呼為老先生,故特戲之。
某翰林初若不聞,既乃指烏語同座曰:“龜有雌雄總姓烏。
” 前清官吏,至清苦莫如學老師,而諧聯亦以嘲學老師者為最多。
茲又于友人處得兩聯雲:“百無一事可言教;十有九分不像官。
”一雲:“動地驚天,脫褲打門鬥五闆;窮奢極欲,連籃買豆腐半斤。
” 吳中湯某偕友人遊于市,見酒肆懸一方燈,四面各書一“酒”字,蓋借以為夜中之市招者。
湯因之觸發一對雲:“一盞燈,四個字,酒酒酒酒。
”時夜已深,擊柝者出,友指湯曰:“吾有對矣:‘二更鼓,兩面鑼,湯湯湯湯。
’” 某縣令嘗書一聯榜諸大堂,曰:“愛民若子;執法如山。
”然夷考其行,則貪墨濫法,與言大相反背也。
有滑稽者夜偷書其聯下曰:“愛民若子,牛
”“新月帶星,銀彈弓加金彈子;長虹貫日,繡球縧系錦球兒。
”“水車車水水随車,車停水止;風扇扇風風出扇,扇動風生。
”“繡鞋低罩綠羅裙,鴛鴦戲水;金钗斜插青絲鬓,鸾鳳穿雲。
”皆古人切事切景之巧對也,以無關宏恉,略其事。
李西涯在翰林時,見一指揮祭神,出對雲:“指揮燒紙,紙灰飛上指揮頭。
”指揮對曰:“修撰進馐,馐馔飽充修撰腹。
” 某處有史、蔣二舉人,好财好貨,朋比為奸。
一治酒請柴行經理,一演戲邀肉鋪主人,蓋欲聯絡奸商,以罔市利也。
有作一聯嘲之者曰:“史春元整席宴柴行,且救燃眉之急;蔣孝廉演劇邀屠戶,遂成刎頸之交。
” 《笑林廣記》載:一塾師與一醫生對對,醫生之對句甚趣,茲節錄之。
塾師曰:“碧桃萬樹柳千絲。
”醫生曰:“紅棗二枚姜一片。
”塾師曰:“避暑最宜深竹院。
”醫生曰:“傷風應用小柴胡。
”塾師曰:“丹桂香飄,遍滿三千界。
”醫生曰:“梧桐子大,每服四十丸。
”可謂語不離宗矣。
一乞丐與一老妓,窮極無聊,對對排遣。
丐曰:“千舍萬有,萬舍千有,我的多福多壽老太太。
”妓曰:“朝思暮想,暮思朝想,奴的知情知義小哥哥。
” 某大令系孝廉方正出身,性好賭,莅任年餘,日以樗蒲從事。
一日正推牌九,忽中風倒斃。
某君為撰挽聯雲:“舉孝廉方正以為官,未及三年任滿;翻天地人和而聚賭,可憐一命嗚呼。
” 前清一童生年逾花甲,猶赴院應試。
學使憐其老,提堂命題,令其默經,意欲借此以成全之。
讵老童記憶多時,竟不能成一字。
學使笑贈一聯雲:“行年六秩尚稱童,可雲壽考;到老五經猶未熟,不愧書生。
” 從前專制時代,屬員之見上司,稱呼卑鄙,恬不為怪。
某書載一聯雲:“大人大人大大人,高升升到卅六天宮,為太上老君蓋瓦;卑職卑職卑卑職,該死死入十八地獄,替夜叉小鬼挖煤。
”可謂窮形盡相矣。
某甲嘗于月夜出對雲:“天上月圓,人間月半,月月月圓逢月半。
”一八齡童子對曰:“今朝年尾,明朝年頭,年年年尾接年頭。
” 某君彌留時自撰挽聯雲:“百年一刹那,把等閑富貴功名,付諸雲散;再來成隔世,望這般夫妻兒女,切莫雷同。
”又書一額曰:“這回不算。
” 甲乙二人同鄉同學,甲懼内而乙好嫖,常以此互相嘲谑。
甲雲:“嫖小娘生楊梅瘡甘心。
”乙曰:“怕老婆吃栗子塊苦腦。
”苦腦二字新。
相傳太白樓有聯雲:“薦汾陽再造唐家,并無尺土酬功,隻落得采石青山,供當日神仙笑傲;喜妃子能讒學士,不是七言感怨,怎脫去名缰利鎖,讓先生詩酒逍遙。
”下聯翻陳出新,未經人道,遂覺通體精神為之一振。
樓中聯句,向以王有才“吾輩此中堪飲酒;先生在上莫題詩”為最著,然如“詩酒神仙,天自夢中傳彩筆;樓台花月,人從江上拜宮袍”,“狂到世人皆欲殺;醉來天子不能呼”,“脫身依舊仙歸去;撒手還将月放回”,“公昔登臨,想詩境滿懷,酒杯在手;我來依舊,見青山對面,明月當頭”,或寫景,或言情,亦各有其妙處也。
又,吳山尊學士亦有一聯雲:“謝宣城何如人,隻憑江上五言詩,要先生低首;韓荊州差解事,肯讓階前盈尺地,容國士揚眉。
”或雲樓系一守一令重葺,守姓謝,令姓韓,山尊特借以寓意雲。
果爾,則亦滑稽矣。
曾滌生國藩嘗戲左季高宗棠雲:“季子敢言高,與餘意見常相左。
”左雲:“藩臣徒誤國,問君經濟有何曾。
”嵌字無痕,針鋒相對,至今猶傳誦人口。
又,文正尊人有自述一聯雲:“粗茶淡飯布衣裳,隻點福老夫享了;齊家治國平天下,那些事兒子承當。
”封翁口吻,頗得優遊之樂。
一塾師偕學生出關,夕陽未下,而關已閉。
乃宿逆旅,出對曰:“開關遲,關關早,阻過客過關。
”學生急切未有對,乃曰:“出對易,對對難,請先生先對。
”不對之對,妙語解頤。
嘉慶時,一總督烏姓者,與新科翰林某同席。
翰林年未三十,身短且瘦,烏戲之曰:“鼠無大小皆稱老。
”蓋翰林不論年齒,人例呼為老先生,故特戲之。
某翰林初若不聞,既乃指烏語同座曰:“龜有雌雄總姓烏。
” 前清官吏,至清苦莫如學老師,而諧聯亦以嘲學老師者為最多。
茲又于友人處得兩聯雲:“百無一事可言教;十有九分不像官。
”一雲:“動地驚天,脫褲打門鬥五闆;窮奢極欲,連籃買豆腐半斤。
” 吳中湯某偕友人遊于市,見酒肆懸一方燈,四面各書一“酒”字,蓋借以為夜中之市招者。
湯因之觸發一對雲:“一盞燈,四個字,酒酒酒酒。
”時夜已深,擊柝者出,友指湯曰:“吾有對矣:‘二更鼓,兩面鑼,湯湯湯湯。
’” 某縣令嘗書一聯榜諸大堂,曰:“愛民若子;執法如山。
”然夷考其行,則貪墨濫法,與言大相反背也。
有滑稽者夜偷書其聯下曰:“愛民若子,牛