古今滑稽聯話七
關燈
小
中
大
一金陵詞客僑寓吳門，家蓄粉頭為業，俗名養瘦馬。
門上春聯書杜工部“豈有文章驚海内；漫勞車馬駐江幹”句。
偶開罪于一士，改為“豈有紅顔驚海内；漫勞白镪貯門庭”粘于上，見者絕倒。
《夷堅志》載：汪仲嘉谪南康，嘗招郡僚燕集，營妓鹹至，有姓楊及李者，色藝頗佳，理掾主李，戶掾主楊，席間時相戲嘲。
理掾顧謂戶曰：“‘爾愛其羊楊，我愛其禮李’，載之《魯論》，無相笑也。
”衆大笑，而求所以為對者。
時汪與請客米某對奕，一沈姓者從旁觀局，汪曰：“我得對矣：‘傍觀者審沈，當局者迷米。
’”衆擊節。
一舉子在旅店中，聞樓下一人出對雲：“鼠偷蠶繭，渾如獅子抛球。
”愛其奇而不能對，至成心疾而死，魂常往來樓中，誦此對語，人不敢上。
一士子不信，獨上居之，中夜果聞。
乃代對曰：“蟹爪魚罾，卻似蜘蛛結網。
”鬼遂長嘯而去。
清初，甯波一秀士失館，無聊閑走，偶闖府道。
吏拘見，府诘其故，士以實告。
因出對曰：“湖山倒影，魚遊松頂鶴栖波。
”士曰：“日月循環，兔走天邊烏入地。
”府大歎賞，即為薦館。
又某生亦失館，蹈其轍闖入府道，府亦出對曰：“遍地是先生，足見斯文之盛。
”生曰：“沿街尋弟子，方知吾道之窮。
”府亦薦之。
一士人夜出迷道，假宿山家。
其家有女方待字，窺士貌美，悅之，出對曰：“客官寄宿窮家，寒宵寂寞。
”俱取宀字頭也。
士曰：“可以借得一點否？”女許之。
乃對曰：“冢宰安甯富宅，宇宙寬宏。
”女大喜，遂嫁之。
按窮字從穴不從宀，對句亦甚平平，想好事者僞之也。
吳文之，初名濟，少敏悟，與張濟同學。
客聞其才，出對曰：“張吳二濟聯床讀。
”文之對曰：“嚴霍同光間世生。
”客善繪事，因曰：“畫草發生，頃刻工夫非為雨。
”文之曰：“燈花開落，須臾造化不關春。
”客又曰：“畫上行人，無雨無風常打傘。
”對曰：“屏間飛鳥，有朝有暮不歸巢。
”皆妙。
施狀元槃幼善屬對，随父商于淮上，從師讀書，主羅铎家。
有都憲張某來，铎命其子與槃偕見。
張出對雲：“新月如弓，殘月如弓，上弦弓，下弦弓。
”槃應聲曰：“朝霞似錦，晚霞似錦，東川錦，西川錦。
”铎子遂不對。
《見隻編》載：甯庶人濠怒一儒生，以鐵籠籠之，置于後園。
适園中鑿池，庶人身自營度，因向賓從出一對雲：“地中去土，加三點以成池。
”賓從不能對，儒生在籠中對曰：“囚内出人，進一王而成國。
”庶人大悅，釋之。
儒生自念：“囚内進王，語似戲弄，少選必追我矣。
”因不至家而逸。
未幾追者果至家，而儒生不可得矣。
縣官某入一僧寺，主僧獨酌，已半酣矣，見縣官入，前請曰：“長官可同飲三杯？”縣官怒，斥責之。
好事者為作一聯雲：“談何容易，邀下官同飲三杯；禮尚往來，請上人獨吃八棒。
” 松江丘氏，嘗以疾召乩仙。
一坐客曰：“近有一對雲：‘膽瓶斜插四枝花，杏桃梨李。
’請大仙對之。
”乩即書雲：“手卷橫披一軸畫，松竹梅蘭。
”字字工整。
有馮某者，妻宋氏奇悍，馮畏之如虎。
人或諧之曰：“無若宋人然。
”馮應聲曰：“是為馮婦也。
” 松陵富人某，性鄙吝，綽号叫化子，康熙中援例加納縣令，需次得某邑；同時有某者以善讴著，谒選得某郡教職。
裡人為之對曰：“乞丐分符，教化大行乎郡邑；優伶秉铎，弦歌遍沐于膠庠。
”遐迩傳誦。
江蘇顧岩叟先生宗孟、姚現聞先生希孟、文湛持先生震孟皆以文章節義砥砺一時，又範長白先生允臨、陳古白先生元素及董思白先生其昌，皆工臨池藝，著名于世。
崇祯中，諸先生相繼死亡，惟範長白先生獨存。
時為對曰：“顧宗孟、姚希孟、文震孟，三孟俱亡，莫非命也；董思白、陳古白、範長白，一白雖存，亦曰殆哉。
” 歙縣陳元弼，與蔡昭遠論文，陳曰：“所苦腹中無料耳。
”蔡即其語戲之曰：“陳元弼腹中無料。
”陳曰：“蔡昭遠背上有文。
” 東坡與黃山
門上春聯書杜工部“豈有文章驚海内；漫勞車馬駐江幹”句。
偶開罪于一士，改為“豈有紅顔驚海内；漫勞白镪貯門庭”粘于上，見者絕倒。
《夷堅志》載：汪仲嘉谪南康，嘗招郡僚燕集，營妓鹹至，有姓楊及李者，色藝頗佳，理掾主李，戶掾主楊，席間時相戲嘲。
理掾顧謂戶曰：“‘爾愛其羊楊，我愛其禮李’，載之《魯論》，無相笑也。
”衆大笑，而求所以為對者。
時汪與請客米某對奕，一沈姓者從旁觀局，汪曰：“我得對矣：‘傍觀者審沈，當局者迷米。
’”衆擊節。
一舉子在旅店中，聞樓下一人出對雲：“鼠偷蠶繭，渾如獅子抛球。
”愛其奇而不能對，至成心疾而死，魂常往來樓中，誦此對語，人不敢上。
一士子不信，獨上居之，中夜果聞。
乃代對曰：“蟹爪魚罾，卻似蜘蛛結網。
”鬼遂長嘯而去。
清初，甯波一秀士失館，無聊閑走，偶闖府道。
吏拘見，府诘其故，士以實告。
因出對曰：“湖山倒影，魚遊松頂鶴栖波。
”士曰：“日月循環，兔走天邊烏入地。
”府大歎賞，即為薦館。
又某生亦失館，蹈其轍闖入府道，府亦出對曰：“遍地是先生，足見斯文之盛。
”生曰：“沿街尋弟子，方知吾道之窮。
”府亦薦之。
一士人夜出迷道，假宿山家。
其家有女方待字，窺士貌美，悅之，出對曰：“客官寄宿窮家，寒宵寂寞。
”俱取宀字頭也。
士曰：“可以借得一點否？”女許之。
乃對曰：“冢宰安甯富宅，宇宙寬宏。
”女大喜，遂嫁之。
按窮字從穴不從宀，對句亦甚平平，想好事者僞之也。
吳文之，初名濟，少敏悟，與張濟同學。
客聞其才，出對曰：“張吳二濟聯床讀。
”文之對曰：“嚴霍同光間世生。
”客善繪事，因曰：“畫草發生，頃刻工夫非為雨。
”文之曰：“燈花開落，須臾造化不關春。
”客又曰：“畫上行人，無雨無風常打傘。
”對曰：“屏間飛鳥，有朝有暮不歸巢。
”皆妙。
施狀元槃幼善屬對，随父商于淮上，從師讀書，主羅铎家。
有都憲張某來，铎命其子與槃偕見。
張出對雲：“新月如弓，殘月如弓，上弦弓，下弦弓。
”槃應聲曰：“朝霞似錦，晚霞似錦，東川錦，西川錦。
”铎子遂不對。
《見隻編》載：甯庶人濠怒一儒生，以鐵籠籠之，置于後園。
适園中鑿池，庶人身自營度，因向賓從出一對雲：“地中去土，加三點以成池。
”賓從不能對，儒生在籠中對曰：“囚内出人，進一王而成國。
”庶人大悅，釋之。
儒生自念：“囚内進王，語似戲弄，少選必追我矣。
”因不至家而逸。
未幾追者果至家，而儒生不可得矣。
縣官某入一僧寺，主僧獨酌，已半酣矣，見縣官入，前請曰：“長官可同飲三杯？”縣官怒，斥責之。
好事者為作一聯雲：“談何容易，邀下官同飲三杯；禮尚往來，請上人獨吃八棒。
” 松江丘氏，嘗以疾召乩仙。
一坐客曰：“近有一對雲：‘膽瓶斜插四枝花，杏桃梨李。
’請大仙對之。
”乩即書雲：“手卷橫披一軸畫，松竹梅蘭。
”字字工整。
有馮某者，妻宋氏奇悍，馮畏之如虎。
人或諧之曰：“無若宋人然。
”馮應聲曰：“是為馮婦也。
” 松陵富人某，性鄙吝，綽号叫化子，康熙中援例加納縣令，需次得某邑；同時有某者以善讴著，谒選得某郡教職。
裡人為之對曰：“乞丐分符，教化大行乎郡邑；優伶秉铎，弦歌遍沐于膠庠。
”遐迩傳誦。
江蘇顧岩叟先生宗孟、姚現聞先生希孟、文湛持先生震孟皆以文章節義砥砺一時，又範長白先生允臨、陳古白先生元素及董思白先生其昌，皆工臨池藝，著名于世。
崇祯中，諸先生相繼死亡，惟範長白先生獨存。
時為對曰：“顧宗孟、姚希孟、文震孟，三孟俱亡，莫非命也；董思白、陳古白、範長白，一白雖存，亦曰殆哉。
” 歙縣陳元弼，與蔡昭遠論文，陳曰：“所苦腹中無料耳。
”蔡即其語戲之曰：“陳元弼腹中無料。
”陳曰：“蔡昭遠背上有文。
” 東坡與黃山