第三十七章 如夢初醒:另謀出路

那個女人說道,打斷了她."不,眼下我不知道有什麼機會." 嘉莉的臉色變了. "你得有些在紐約演出的經驗才行,"和藹的伯缪台茲太太最後說,"不過,我們可以記下你的名字." 嘉莉站在那裡看着這位夫人回到自己的辦公室. "請問你的地址是什麼?"櫃台後的一個年輕女人接過中斷的談話,問道. "喬治.惠勒太太,"嘉莉說着,走到她在寫字的地方.那個女人寫下了她的詳細地址,然後就對她說請便了. 在詹克斯的辦公室裡,她的遭遇也十分相似,唯一不同的是,他在最後說:"要是你能在某個地方戲院演出,或者有一張有你的名字的節目單的話,我也許能效點勞." 在第三個地方,那個人問道: "你想幹哪一類的工作?" "你問這個是什麼意思?"嘉莉說. "喔,你是想演喜劇,還是雜耍劇,還是當群舞演員." "哦,我想在一出戲裡擔任一個角色,"嘉莉說. "那樣的話,"那人說,"你要花些錢才能辦得到." "多少錢?"嘉莉說,看起來也許很可笑,她以前沒想過這一點. "哦,那就由你說了,"他精明地回答. 嘉莉好奇地看着他.她幾乎不知道該怎麼接着往下問了. "如果我付了錢,你能給我一個角色嗎?" "要是不能給,就把錢退還給你." "哦,"她說. 那個代理人看出他是在和一個沒有經驗的人打交道,因此接着說. "不管怎樣,你都要先付５０塊錢,少于這個數,沒有哪個代理人會願意為你費神的." 嘉莉看出了端倪. "謝謝你,"她說,"我要考慮一下." 她動身要走時又想起了一些什麼. "要過多久我才能得到一個角色?"她問. "哦,那就難說了,"那人說,"也許一個星期,也許一個月.我們一有合适的事就會給你的." "我明白了,"嘉莉說,然後,露出一絲悅人的笑容,走了出來. 那個代理人琢磨了一會兒,然後自言自語道: "這些女人都這麼渴望着能當演員,真是可笑." 這個５０塊錢的要求讓嘉莉想了很多."也許他們會拿了我的錢,卻什麼也不給我,"她想,她有一些珠寶一隻鑽石戒指和别針,還有幾件别的首飾.要是她去當鋪當了這些東西,她是可以籌出５０塊錢的. 赫斯渥在她之前回的家.他沒有想到她要花這麼長的時間去尋找. "喂,"他說,不敢詢問有什麼消息. "今天我什麼事也沒找到,"嘉莉說着,脫下手套."他們都要你先付錢,才給你事做." "多少錢?"赫斯渥問. "５０塊." "他們沒作任何要求,是不是?" "哦,他們和别的人一樣.即便你真地付了錢,也說不準他們到底會不會給你事做." "唉,我可不願意為此拿出５０塊錢,"赫斯渥說,好像他正手裡拿着錢在作決定似的. "我不知道,"嘉莉說,"我想去找幾個經理試試." 赫斯渥聽到這話,已經不再覺得這種想法有什麼可怕了.他輕輕地前後搖搖啃着他的手指.到了如此山窮水盡的地步,這似乎也是非常自然的.以後,他會好起來的.