第五章 不夜城的明珠:名氣的作用

杜洛埃那天晚上沒有去找嘉莉.收到嘉莉那封信後,他就暫時把關于嘉莉的念頭丢到腦後.他在城裡到處閑逛,照他自己看來,過得很開心.那天晚上,他在雷克脫飯店吃了晚飯.那是一家在當地很有點名氣的飯店,占據了克拉克街和門羅街轉角處的那幢大樓的底層.然後他又到亞當街的費莫酒家去,那酒家在宏偉的聯邦大廈對面.在那裡,他斜靠在豪華的櫃台上,喝了一杯清威士忌,買了兩根雪茄煙,其中的一支他當場點着了.這一些是他心目中的上流社會高雅生活的縮影所謂管中窺豹,可見一斑,這就算領略了上流社會的生活了. 杜洛埃不是嗜酒如命的人,也不是富人.他隻是按照他的理解,追求着高雅生活.目前這些享受在他看來就算得上高級了.他認為雷克脫飯店是功成名就的人應該光顧的地方,因為那裡不僅有光滑的大理石牆壁和地坪,有無數燈火和值得炫耀的瓷器和銀器,更重要的是,有名演員和企業家光顧的名聲:他喜歡美食華服,也喜歡和名人要人結識為伍.吃飯時,如果他聽說約瑟夫.傑佛生也常到這家飯店吃飯,或者聽說當時正走紅的演員亨利.易.狄克西就在旁邊的餐桌,和他相隔沒有幾張桌子,這會給他帶來極大的滿足.在雷克脫飯店,他經常可以得到這類的滿足,因為人們可以見到政界要人.經紀人,演員之類和城裡那些年輕有錢的花花公子們在那裡吃喝,聊天,說些通常的熱門話題. "那是某某,就在那裡."這些先生們相互之間也經常這麼評論,特别是那些渴望有朝一日達到人生的巅峰,可以到這裡花天酒地的人們愛這麼說. "真的?"對方就會這麼回答. "當然是真的.你還不知道?他是大歌劇院經理." 當這些話落到杜洛埃的耳朵裡,他的腰闆就挺得更直了,吃得心花怒放.如果說他有虛榮心,這些話就增加了他的虛榮心如果他有點野心,這些話便使他的野心激發起來:會有那麼一天,他也能亮出滿把滿把的鈔票.真的,他要在這些要人名流現在吃飯的地方吃飯. 他喜歡光顧亞當街上的費莫酒家,也是出于同一個原因.以芝加哥的水平看,這實在是一家豪華大酒家.像雷克脫飯店一樣,店堂裡一盞盞美麗的枝形大吊燈大放光明,把酒家點綴得豔麗典雅.地上鋪的是色彩鮮豔的瓷磚,牆壁則是用彩色塗料和貴重的深色木料鑲嵌而成,塗了清漆的木料在燈光反射下熠熠生輝,彩色塗料則顯得豪華富麗.一排電燈照在抛光的長酒櫃台上,上面陳列着彩色雕花的玻璃器皿和許多形狀奇特的酒瓶.這真是第一流的酒家,具有昂貴的簾幕,珍奇的名酒,和在全國堪稱一絕的酒櫃器皿. 在雷克脫飯店,杜洛埃結識了費莫酒家的經理喬