蕭淑蘭情寄菩薩蠻
關燈
小
中
大
來都是你搬調這一樁事。
我則說與蕭公去。
〔嬷嬷攔科唱〕 【雪裡梅】空着我功退似遊蠶。
早則罷暮四與朝三。
這生性狠情毒。
老身驚心戰膽。
姐姐也你敢愁添病感。
〔張世英雲〕這首詞便是指證。
蕭公見了。
必有話說。
〔嬷嬷雲〕先生罷波。
〔做拜科唱〕 【收尾】請學士忍耐權時暫。
何必恁高聲怒喊。
直待教兄嫂逼臨了他。
着主人公葬送了俺。
〔下〕 〔張世英雲〕誰想有此事。
小生必當退步。
恐蕭公知此。
難以分辯。
隻除如此。
且往西興朋友家住數日。
在此壁間留詩一首。
使蕭公知之。
好往西興來接我也。
〔做寫科〕〔詩雲〕感公清盼寄餘生。
三載交遊兩月情。
别去難言心下事。
月明酒醒在西興。
琴書衣衾。
我皆不動。
隻是單身去咱。
〔下〕〔蕭公讓上雲〕今日無甚事。
書房中望雲傑閑話片時。
〔做到科雲〕怎生不見雲傑。
必是望朋友去了。
〔做見壁詩科驚雲〕此詩必有緣故。
莫非俺家孩兒每侍奉不周。
故使如此。
琴劍鋪陳。
皆不曾動。
他往西興去。
準在朋友家停住。
可也容易。
我修一簡帖。
遣一仆到西興去請他。
若不如此。
雲傑平日與人寡合。
怎肯自回。
〔做寫書科雲〕書已寫就了也。
便令人早接去。
〔詩雲〕與雲傑交情非薄。
詳詩意有何不樂。
遣使者直至西興。
請回來便知下落。
〔下〕 〔音釋〕 攙初銜切 揞音俺 衠音肫 探平聲 賺音湛 緘鑒平聲 撼含去聲 婪音藍 擔平聲 钐音衫 咱音昝 憨音酣 爁音覽 渰衣監切 第三折 〔正旦抱病梅香扶上雲〕妾身昨日與張秀才相見。
不想他如此古■〈忄敝〉。
事不得諧。
今日着管家嬷嬷持菩薩蠻詞一首。
戲而挑逗。
誰想那生仍将惡語相犯。
嬷嬷回來說了。
越增愁懷數倍。
舉家盡知。
止瞞着兄嫂。
一會家尋思起來。
我心中好是煩惱人也呵。
〔唱〕 【雙調五供養】肌削玉。
钏松金。
陡恁的悶廣愁深。
空着我幹忍恥。
枉留心。
都是我忒輕浮。
欠檢束。
正好教他撒沁。
則索咬定牙兒喑。
這文君待駕車。
誰承望司馬抛琴。
〔老旦上雲〕妾身乃蕭公讓渾家崔氏是也。
聞知小姑感疾。
特來探望一遭。
〔做見科雲〕姑姑因甚染病。
可請良醫調理服藥。
〔正旦唱〕 【落梅風】離魂魄。
似失心。
思昏沉悶圍愁浸。
白日裡忘餐夜廢寝。
自尋思不知因甚。
〔老旦雲〕姑姑因甚上得病。
說與我。
着人去對證取藥。
姑姑。
你休要隐諱。
恐怕日深一日。
難以調整。
〔正旦唱〕 【喬牌兒】嫂嫂待将咱病審。
我無語似害痳。
是前日打秋千鬥草處無拘禁。
脫衣時敢被風侵。
〔老旦雲〕雖是感冒。
怎生這等沉重。
茶飯也不思進些。
〔正旦唱〕 【折桂令】至如今茶不茶飯不飯心内陰陰。
有時節透頂炎炎。
有時節徹骨森森。
頭眩旋旋。
眼昏暗暗。
身倦沉沉。
一會家發增寒脾神凜凜。
一會家添潮熱冷汗淋淋。
病來時難灸難針。
心疼時難忍難禁。
人問時難訴難分。
茶飯上不想不尋。
〔正旦做睡科老旦雲〕姑姑睡着了。
休驚醒他。
梅香。
恐要甚麼湯粥吃。
便與我說。
再來望他。
〔下旦做夢張世英上科正旦雲〕先生萬福。
〔張世英不語科正旦唱〕 【慶宣和】信步謾将花徑臨。
俺映着柳影花陰。
害的我瘦骨岩岩死臨侵。
端的是為您。
為您。
〔張世英推旦科雲〕您休推睡裡夢裡。
〔下正旦驚醒科唱〕 【殿前歡】這生好不知音。
虛度了春宵一刻價千金。
空閑了瑣窗朱戶鴛鴦枕。
翡翠羅衾。
早則麼韓吏部李翰林。
一任教他恁。
誰想你睡夢裡也将人冷侵。
待古裡掂折了玉簪。
摔碎了瑤琴。
〔梅香雲〕姐姐。
你知道麼。
張秀才不曾作别。
就往西興去了。
你哥哥修書差人請去哩。
〔正旦雲〕既然如此。
我再作一詞。
瞞着哥哥。
封于書内。
寄與那生。
看他心意如何。
梅香。
将紙筆過來。
〔梅香雲〕紙筆在此。
〔正旦寫詞科唱〕 【鴈兒落】把西興路黃犬尋。
南浦道青鸾任。
信手的聯成腸斷詞。
抵多少織就回文錦。
【得勝令】早難道詩對會家吟。
他全沒些惜花心。
點勾般圈紅問描朱似刷畫兒臨。
表數句佳音。
字字胭脂滲。
書兩字泥金行行血淚浸。
〔雲〕寫就了也。
我念一徧。
不才妾蕭淑蘭病中作詞一阕。
詞寄菩薩蠻。
奉上文郎雲傑翰座。
謹望挽回春色。
詞不盡言。
言不盡意。
〔詞雲〕無情水滿西興渡。
多情人往西興去。
西興去路遙。
教奴魂夢勞。
今将心内苦。
聯作相思句。
君若見情詞。
同諧連理枝。
梅香。
你仔細與我放在書内。
不要着哥哥嫂嫂知道。
〔梅香雲〕理會的。
〔正旦唱〕 【鴛鴦煞】病淹煎苦被東風禁。
淚連綿惟把春衫滲。
飯不湯匙。
繡不拈針。
暢道閨思添多。
愁懷轉深。
煙冷龍沉銀蠟消紅淋。
想起他這狠切的毒心。
好着我半晌沉吟倒替他嘇。
〔下〕 〔音釋〕
我則說與蕭公去。
〔嬷嬷攔科唱〕 【雪裡梅】空着我功退似遊蠶。
早則罷暮四與朝三。
這生性狠情毒。
老身驚心戰膽。
姐姐也你敢愁添病感。
〔張世英雲〕這首詞便是指證。
蕭公見了。
必有話說。
〔嬷嬷雲〕先生罷波。
〔做拜科唱〕 【收尾】請學士忍耐權時暫。
何必恁高聲怒喊。
直待教兄嫂逼臨了他。
着主人公葬送了俺。
〔下〕 〔張世英雲〕誰想有此事。
小生必當退步。
恐蕭公知此。
難以分辯。
隻除如此。
且往西興朋友家住數日。
在此壁間留詩一首。
使蕭公知之。
好往西興來接我也。
〔做寫科〕〔詩雲〕感公清盼寄餘生。
三載交遊兩月情。
别去難言心下事。
月明酒醒在西興。
琴書衣衾。
我皆不動。
隻是單身去咱。
〔下〕〔蕭公讓上雲〕今日無甚事。
書房中望雲傑閑話片時。
〔做到科雲〕怎生不見雲傑。
必是望朋友去了。
〔做見壁詩科驚雲〕此詩必有緣故。
莫非俺家孩兒每侍奉不周。
故使如此。
琴劍鋪陳。
皆不曾動。
他往西興去。
準在朋友家停住。
可也容易。
我修一簡帖。
遣一仆到西興去請他。
若不如此。
雲傑平日與人寡合。
怎肯自回。
〔做寫書科雲〕書已寫就了也。
便令人早接去。
〔詩雲〕與雲傑交情非薄。
詳詩意有何不樂。
遣使者直至西興。
請回來便知下落。
〔下〕 〔音釋〕 攙初銜切 揞音俺 衠音肫 探平聲 賺音湛 緘鑒平聲 撼含去聲 婪音藍 擔平聲 钐音衫 咱音昝 憨音酣 爁音覽 渰衣監切 第三折 〔正旦抱病梅香扶上雲〕妾身昨日與張秀才相見。
不想他如此古■〈忄敝〉。
事不得諧。
今日着管家嬷嬷持菩薩蠻詞一首。
戲而挑逗。
誰想那生仍将惡語相犯。
嬷嬷回來說了。
越增愁懷數倍。
舉家盡知。
止瞞着兄嫂。
一會家尋思起來。
我心中好是煩惱人也呵。
〔唱〕 【雙調五供養】肌削玉。
钏松金。
陡恁的悶廣愁深。
空着我幹忍恥。
枉留心。
都是我忒輕浮。
欠檢束。
正好教他撒沁。
則索咬定牙兒喑。
這文君待駕車。
誰承望司馬抛琴。
〔老旦上雲〕妾身乃蕭公讓渾家崔氏是也。
聞知小姑感疾。
特來探望一遭。
〔做見科雲〕姑姑因甚染病。
可請良醫調理服藥。
〔正旦唱〕 【落梅風】離魂魄。
似失心。
思昏沉悶圍愁浸。
白日裡忘餐夜廢寝。
自尋思不知因甚。
〔老旦雲〕姑姑因甚上得病。
說與我。
着人去對證取藥。
姑姑。
你休要隐諱。
恐怕日深一日。
難以調整。
〔正旦唱〕 【喬牌兒】嫂嫂待将咱病審。
我無語似害痳。
是前日打秋千鬥草處無拘禁。
脫衣時敢被風侵。
〔老旦雲〕雖是感冒。
怎生這等沉重。
茶飯也不思進些。
〔正旦唱〕 【折桂令】至如今茶不茶飯不飯心内陰陰。
有時節透頂炎炎。
有時節徹骨森森。
頭眩旋旋。
眼昏暗暗。
身倦沉沉。
一會家發增寒脾神凜凜。
一會家添潮熱冷汗淋淋。
病來時難灸難針。
心疼時難忍難禁。
人問時難訴難分。
茶飯上不想不尋。
〔正旦做睡科老旦雲〕姑姑睡着了。
休驚醒他。
梅香。
恐要甚麼湯粥吃。
便與我說。
再來望他。
〔下旦做夢張世英上科正旦雲〕先生萬福。
〔張世英不語科正旦唱〕 【慶宣和】信步謾将花徑臨。
俺映着柳影花陰。
害的我瘦骨岩岩死臨侵。
端的是為您。
為您。
〔張世英推旦科雲〕您休推睡裡夢裡。
〔下正旦驚醒科唱〕 【殿前歡】這生好不知音。
虛度了春宵一刻價千金。
空閑了瑣窗朱戶鴛鴦枕。
翡翠羅衾。
早則麼韓吏部李翰林。
一任教他恁。
誰想你睡夢裡也将人冷侵。
待古裡掂折了玉簪。
摔碎了瑤琴。
〔梅香雲〕姐姐。
你知道麼。
張秀才不曾作别。
就往西興去了。
你哥哥修書差人請去哩。
〔正旦雲〕既然如此。
我再作一詞。
瞞着哥哥。
封于書内。
寄與那生。
看他心意如何。
梅香。
将紙筆過來。
〔梅香雲〕紙筆在此。
〔正旦寫詞科唱〕 【鴈兒落】把西興路黃犬尋。
南浦道青鸾任。
信手的聯成腸斷詞。
抵多少織就回文錦。
【得勝令】早難道詩對會家吟。
他全沒些惜花心。
點勾般圈紅問描朱似刷畫兒臨。
表數句佳音。
字字胭脂滲。
書兩字泥金行行血淚浸。
〔雲〕寫就了也。
我念一徧。
不才妾蕭淑蘭病中作詞一阕。
詞寄菩薩蠻。
奉上文郎雲傑翰座。
謹望挽回春色。
詞不盡言。
言不盡意。
〔詞雲〕無情水滿西興渡。
多情人往西興去。
西興去路遙。
教奴魂夢勞。
今将心内苦。
聯作相思句。
君若見情詞。
同諧連理枝。
梅香。
你仔細與我放在書内。
不要着哥哥嫂嫂知道。
〔梅香雲〕理會的。
〔正旦唱〕 【鴛鴦煞】病淹煎苦被東風禁。
淚連綿惟把春衫滲。
飯不湯匙。
繡不拈針。
暢道閨思添多。
愁懷轉深。
煙冷龍沉銀蠟消紅淋。
想起他這狠切的毒心。
好着我半晌沉吟倒替他嘇。
〔下〕 〔音釋〕