關燈
序一

    松石先生抱經濟,能文章,顧不盡其用而名藉于東國。片帆越海,為風雅宗。于其歸也,彼都人士競以詩贈。裒然成巨帙,使讀之者見東人之情之厚,益景仰先生之道誼,足為吾國光也。客歲識先生于鐘阜,知以賢隐于下僚,既乃出贈詩以示,并寄所著是冊來邗上,諈诿校字。餘不能詩,何足以知先生之言詩。竊聞之,詩本人情,君子于此觀世變焉。先生評隲往古,語下如鐵,而于存故舊之誼,闡幽潛之光,尤三緻意。則所以話詩者,不僅以詩著,而先生之詩之散見于唱和間者,片羽一斑,亦堪睹矣。昔人讀《石林燕語》、《錄話》諸書,謂其說詩處如匡鼎。餘于先生亦雲。

    光緒十有六年庚寅春仲寶應朱百遂拜識。

    序二

    詩人之窮愁落魄,固為千古常事,不足深怪也。然至海外零丁、貧病無依如葉君松石可悲者,蓋亦少矣。松石負奇才不得志。往年我文部省延之東渡,為東京漢學教師,暇則與吾曹相唱詶,吟花嘯月,風流自娛,未為窮也。厥後再來,流寓平安、浪華間,身外所赍,破硯殘毫耳。餘向聞其嬰病,心竊憫之。頃者,福原公亮寄示《煮藥閑抄》一冊,雲:"是松石病中所錄,以病不愈去,臨去以屬餘者。海濤萬裡,其生死未可知,子其序之。"餘見書名怆然,讀小引益悲,因思公亮之言,則複不勝澘然也。松石年才四十餘,著述頗多,而此書論詩、論人皆有特見,非尋常詩話之比。蓋觸感抒懷,深自省悟者。使其病得差,則今日之窮困愁苦,适足以為異日成名之資,若其不然,使松石所成就終于此,則天之于才人獨何薄耶。此餘之所以感怆不能巳也。公亮勇于義,有俠氣,必能刻此卷,以謀不朽,故為題一言還之。籲,才人志士,自不憂其身之死而憂世無一知已,今松石雖貧病幽郁如此,而得海外知已若公亮,以傳名後世,則可以少有所慰矣乎。

    日本明治十有五年壬午夏湖山老人小野願拜序。

    識

    随手捃摭近世往哲逸事,均有意趣,堪資談柄,論詩能不狥名,而獨具卓識。如藏園、船山、仲則三家,為斯世所盛推,而予獨不滿其詩。君于張、黃亦有微詞,可稱不謀而合。遠則堪繼君家《石林新語》,近則與調生丈《鷗陂漁話》相颉颃。

    光緒已醜仲秋古吳西脊山人秦雲識于白門旅次