楚辭後語卷第四
關燈
小
中
大
不達。
然則後之欲為離騷者,惟約猶近之。
十操取其四,以近德辭,其删六首者,詩也。
】 将歸操,孔子之趙,聞殺嗚犢作。
秋之水兮,其色幽幽。
我将濟兮,不得其由。
涉其淺兮,石齧我足。
乘其深兮,龍人我舟。
我濟而悔兮,将安歸尤?歸乎!歸乎【二七】!無與石鬥兮,無應龍求。
龜山操,孔子以季桓子受齊女樂,谏不從,望龜山而作。
龜之氣兮,不能雲雨。
龜之枿兮,不中梁柱。
龜之大兮,秪以奄魯。
知将隳兮,哀莫餘伍。
周公有鬼兮【二八】,嗟餘歸輔! 拘幽操,文王羑裡作。
目揜揜兮【二九】,其凝其盲。
耳肅肅兮,聽不聞聲。
朝不日出兮,夜不見月與星。
有知無知兮,為死為生。
嗚呼,臣罪當誅兮,天王聖明! 殘形操,曾子夢見一狸,不見其首作。
有獸維狸兮,我夢得之。
其身孔明兮,而頭不知。
吉兇何為兮,覺坐而思。
巫鹹上天兮,識者其誰? 校勘記 〔一〕農人告餘以春及。
「及」字原缺,據古逸本、掃葉本、成化本補。
(二〕舔舕崟岌。
「崟岌」,掃葉本、成化本、四庫本、傳經本作「岌危」。
〔三〕危柯振石。
「危」,掃葉本、成化本、四庫本、傳經木本作「咆」。
〔四〕窺前靈之逸迹兮。
「窺前靈」古逸本作「偷前修」;掃葉本、成化本作「窺前修」。
〔五〕競乘時而射勢兮。
「射」,古逸本、掃葉本、成化本作「附」。
〔六〕朝馳骛乎書林兮。
「馳」,古逸本、掃葉本、成化本作「騁」。
〔七〕嗟餘行之舒舒。
「嗟」,古逸本、掃葉本、成化本作「慨」。
〔八〕涕泣下而交如。
「而」,古逸本、成化本、忠雅本作「之」。
〔九〕假火龜以視兆兮。
「火」,古逸本、掃葉本、成化本作「大」。
(一〇〕心無歸而茫茫。
「而」,古逸本、成化本作「之」。
(一一)又何苦不自得于艱難。
古逸本、掃葉本、成化本無「苦」字。
(一二〕望夫人其已還。
「還」,四庫本、傳經本作「遠」。
(一三〕餘豈不知其可懷。
「豈」,古逸本、掃葉本、成化本「壹」。
(一四〕媚夫人者比。
「比」,四庫本作「也」。
(一五〕惟知心而難得。
「而」,古逸本、掃葉本、成化本作「之」。
(一六〕辟公館以羅羞。
「以」,古逸本、掃葉本、成化本作「而」。
(一七〕物何深而不考。
「考」,古逸本、掃葉本、成化本作「鏡」。
(一八〕遂駕馬以回辀。
「以」,古逸本,掃葉本、成化本作「而」。
〔一九〕知來者不可以數。
「者」下,古逸本、掃葉本、成化本有「之」字。
〔二〇〕哀去此以無由。
「以」,古逸本、掃葉本、成化本作「而」。
〔二一〕雨寖寖兮将欲墜。
古逸本、掃葉本、成化本無「欲」字。
〔二二〕其将謂何。
「将」,古逸本、掃葉本、成化本作「獨」。
〔二三〕誰爾傷。
「爾」,古逸本、掃葉本、成化本作「汝」。
〔二四〕如世不知。
「如」,四庫本作「而」。
(二五〕非今世之所稀。
「稀」,諸本皆同,朱熹韓集考異卷六該文此字無校語,本文序引此句「稀」作「希」,疑是。
沈欽韓韓集補注亦謂「稀」當作「希」。
(二六)抑所寳之非賢。
「抑」下,掃葉本注雲:「一作豈」。
〔二七〕歸乎歸乎。
二「乎」字,古逸本、掃葉本、成化本皆作「兮」。
〔二八〕周公有鬼兮。
「鬼」,古逸本、掃葉木、成化本作「思」。
〔二九〕目揜揜兮。
「揜揜」,古逸本、掃葉本、成化本作「窈窈」。
然則後之欲為離騷者,惟約猶近之。
十操取其四,以近德辭,其删六首者,詩也。
】 将歸操,孔子之趙,聞殺嗚犢作。
秋之水兮,其色幽幽。
我将濟兮,不得其由。
涉其淺兮,石齧我足。
乘其深兮,龍人我舟。
我濟而悔兮,将安歸尤?歸乎!歸乎【二七】!無與石鬥兮,無應龍求。
龜山操,孔子以季桓子受齊女樂,谏不從,望龜山而作。
龜之氣兮,不能雲雨。
龜之枿兮,不中梁柱。
龜之大兮,秪以奄魯。
知将隳兮,哀莫餘伍。
周公有鬼兮【二八】,嗟餘歸輔! 拘幽操,文王羑裡作。
目揜揜兮【二九】,其凝其盲。
耳肅肅兮,聽不聞聲。
朝不日出兮,夜不見月與星。
有知無知兮,為死為生。
嗚呼,臣罪當誅兮,天王聖明! 殘形操,曾子夢見一狸,不見其首作。
有獸維狸兮,我夢得之。
其身孔明兮,而頭不知。
吉兇何為兮,覺坐而思。
巫鹹上天兮,識者其誰? 校勘記 〔一〕農人告餘以春及。
「及」字原缺,據古逸本、掃葉本、成化本補。
(二〕舔舕崟岌。
「崟岌」,掃葉本、成化本、四庫本、傳經本作「岌危」。
〔三〕危柯振石。
「危」,掃葉本、成化本、四庫本、傳經木本作「咆」。
〔四〕窺前靈之逸迹兮。
「窺前靈」古逸本作「偷前修」;掃葉本、成化本作「窺前修」。
〔五〕競乘時而射勢兮。
「射」,古逸本、掃葉本、成化本作「附」。
〔六〕朝馳骛乎書林兮。
「馳」,古逸本、掃葉本、成化本作「騁」。
〔七〕嗟餘行之舒舒。
「嗟」,古逸本、掃葉本、成化本作「慨」。
〔八〕涕泣下而交如。
「而」,古逸本、成化本、忠雅本作「之」。
〔九〕假火龜以視兆兮。
「火」,古逸本、掃葉本、成化本作「大」。
(一〇〕心無歸而茫茫。
「而」,古逸本、成化本作「之」。
(一一)又何苦不自得于艱難。
古逸本、掃葉本、成化本無「苦」字。
(一二〕望夫人其已還。
「還」,四庫本、傳經本作「遠」。
(一三〕餘豈不知其可懷。
「豈」,古逸本、掃葉本、成化本「壹」。
(一四〕媚夫人者比。
「比」,四庫本作「也」。
(一五〕惟知心而難得。
「而」,古逸本、掃葉本、成化本作「之」。
(一六〕辟公館以羅羞。
「以」,古逸本、掃葉本、成化本作「而」。
(一七〕物何深而不考。
「考」,古逸本、掃葉本、成化本作「鏡」。
(一八〕遂駕馬以回辀。
「以」,古逸本,掃葉本、成化本作「而」。
〔一九〕知來者不可以數。
「者」下,古逸本、掃葉本、成化本有「之」字。
〔二〇〕哀去此以無由。
「以」,古逸本、掃葉本、成化本作「而」。
〔二一〕雨寖寖兮将欲墜。
古逸本、掃葉本、成化本無「欲」字。
〔二二〕其将謂何。
「将」,古逸本、掃葉本、成化本作「獨」。
〔二三〕誰爾傷。
「爾」,古逸本、掃葉本、成化本作「汝」。
〔二四〕如世不知。
「如」,四庫本作「而」。
(二五〕非今世之所稀。
「稀」,諸本皆同,朱熹韓集考異卷六該文此字無校語,本文序引此句「稀」作「希」,疑是。
沈欽韓韓集補注亦謂「稀」當作「希」。
(二六)抑所寳之非賢。
「抑」下,掃葉本注雲:「一作豈」。
〔二七〕歸乎歸乎。
二「乎」字,古逸本、掃葉本、成化本皆作「兮」。
〔二八〕周公有鬼兮。
「鬼」,古逸本、掃葉木、成化本作「思」。
〔二九〕目揜揜兮。
「揜揜」,古逸本、掃葉本、成化本作「窈窈」。