楚辭集注卷第六
關燈
小
中
大
音靜，一作?，千定反。
冷，寒也。
缭，音了。
悷，靈帝反【七】；又音列；又作?。
哀，如字，又葉音衣。
逴，竹角反。
悲，葉補皆反，又如字。
逓，本作遞，一作疊。
俪，音戾。
偕，如字，又葉居支反。
〇靓，與靜同。
杪，末也。
缭，繳繞也。
悷，悲結也。
逴，遠也。
逓，更易也。
俪，偶也。
不可偶而與之偕，言彼去而己留也。
】白日晼晚其将人兮，明月銷铄而減毀。
歲忽忽而遒盡兮，老冉冉而愈?。
心搖悅而日??兮，然怊怅而無冀。
中僭恻之凄怆兮，長太息而增欷。
【晼，音宛。
忽，一作曶。
道，字由反。
老，一作壽。
愈?，一作俞施，音義同。
搖，一作遙；一作愮。
??，一作幸。
冀，葉上聲。
之，一作而。
欷，葉上聲。
〇晼晚，景昳也。
入，落也。
铕铄減毀，謂缺也。
?，放也。
搖，動也。
冀，望也。
心謂旣老将有所遇，故搖悅而日幸，然卒自知其無所望也。
】年洋洋以日往兮，老嵺廓而無處。
事亹亹而觊進兮，蹇淹留而躊躇。
【以，一作而。
嵺，一作??。
觊，音翼。
躇，葉丈呂反。
〇嵺廓，空也。
】 右七 何泛濫之浮雲兮，猋廱蔽此明月！忠昭昭而願見兮，然霠曀而莫達。
【泛，與泛同。
猋，卑遙反。
廱，一作壅。
然，一作蔽。
霠，音陰；一作雰。
〇猋，速疾貌。
言浮雲之蔽月，以比讒賊之害賢也。
霠，雲覆日也。
曀，陰風也。
】願皓日之顯行兮，雲蒙蒙而蔽之。
竊不自料而願忠兮，或黕點而污之。
【蒙，一作蒙。
料，一作聊。
黕，丁感反。
污，烏故反。
此二之字葉韻。
〇料，量也。
黕點，垢污沾辱也。
】堯舜之抗行兮，瞭冥冥而薄天。
何險巇之嫉妬兮，被以不慈之僞名？【瞭，音了；一作杳，音義并見九章。
】彼日月之照明兮，尚黯黮而有瑕。
何況一國之事兮，亦多端而膠加！【黯，邬感反。
黮，徒感反。
有瑕，一作不假，非是。
膠，豪加、丘加二反。
〇黯黮，雲黑；黯黮日月，使有瑕也。
膠加，戾也。
】被荷裯之晏晏兮，然潢洋而不可帶。
旣驕美而伐武兮，負左右之耿介。
憎愠惀之修美兮，好夫人之慷慨。
衆踥蹀而日進兮，美超遠而逾邁。
農夫辍耕而容與兮，恐田野之蕪穢。
事綿綿而多私兮，竊悼後之危敗。
世雷同而炫曜兮，何毀譽之昧昧。
【被，音披，又如字。
裯，音刀。
晏，一作炅。
潢，戶廣反。
洋，音養。
驕，一作憍。
耿，古幸反。
愠惀、好夫慨、踥蹀、逾，并見九章。
穢，葉鳥怪反。
綿綿，一作綿綿。
〇此亦謂有美名而無實用者也。
驕美，自矜其美也。
伐武，自誇其武也。
負，恃也。
左右，侍臣也。
耿介，亦剛勇之意也。
農夫辍耕而容與，言不恤國政而嬉遊也。
多私，徇己意、任女谒、聽讒言之類也。
雷同，雷聲相似，有同無異也。
人君矜能自用，荒怠邪僻，臣下又承其意，莫之敢達，是以毀譽不核，而聦明廱蔽，國事膠加也。
】今修飾而窺鏡兮，後尚可以竄藏。
願寄言夫流星兮，羌鯈忽而難當。
卒廱蔽此浮雲兮，下暗漠而無光。
【今，一作餘。
窺，一作視。
鯈，一作倐。
卒，一作上。
廱，一作壅【八】。
〇修飾窺鏡，謂修德行政而聽人言、考往事以自鑒也。
尚可竄藏，言尚可以潛伏而不至于滅亡也。
寄言，欲附此言以谏誨其君也。
流星旣不可值，則卒為廱蔽而不可解矣。
右八【此章首尾專言廱蔽之禍，而舊本誤分荷裯以下為别章，今正之。
】 堯舜皆有所舉任兮，故髙枕而自适。
諒無怨于天下兮，心焉取此怵惕？椉骐骥之浏浏兮，馭安用夫強策？諒城郭之不足恃兮，雖重介之何益？【舉，一作專。
焉，一作安。
椉，一作六。
浏，流、柳二音。
強，巨良反。
策，一作莢。
〇浏浏，言如水之流也。
言所任得人，無怨于下，則不假威刑，自成美化不然則雖有城郭甲兵，不足恃矣。
】邅翼翼而無終兮，
冷，寒也。
缭，音了。
悷，靈帝反【七】；又音列；又作?。
哀，如字，又葉音衣。
逴，竹角反。
悲，葉補皆反，又如字。
逓，本作遞，一作疊。
俪，音戾。
偕，如字，又葉居支反。
〇靓，與靜同。
杪，末也。
缭，繳繞也。
悷，悲結也。
逴，遠也。
逓，更易也。
俪，偶也。
不可偶而與之偕，言彼去而己留也。
】白日晼晚其将人兮，明月銷铄而減毀。
歲忽忽而遒盡兮，老冉冉而愈?。
心搖悅而日??兮，然怊怅而無冀。
中僭恻之凄怆兮，長太息而增欷。
【晼，音宛。
忽，一作曶。
道，字由反。
老，一作壽。
愈?，一作俞施，音義同。
搖，一作遙；一作愮。
??，一作幸。
冀，葉上聲。
之，一作而。
欷，葉上聲。
〇晼晚，景昳也。
入，落也。
铕铄減毀，謂缺也。
?，放也。
搖，動也。
冀，望也。
心謂旣老将有所遇，故搖悅而日幸，然卒自知其無所望也。
】年洋洋以日往兮，老嵺廓而無處。
事亹亹而觊進兮，蹇淹留而躊躇。
【以，一作而。
嵺，一作??。
觊，音翼。
躇，葉丈呂反。
〇嵺廓，空也。
】 右七 何泛濫之浮雲兮，猋廱蔽此明月！忠昭昭而願見兮，然霠曀而莫達。
【泛，與泛同。
猋，卑遙反。
廱，一作壅。
然，一作蔽。
霠，音陰；一作雰。
〇猋，速疾貌。
言浮雲之蔽月，以比讒賊之害賢也。
霠，雲覆日也。
曀，陰風也。
】願皓日之顯行兮，雲蒙蒙而蔽之。
竊不自料而願忠兮，或黕點而污之。
【蒙，一作蒙。
料，一作聊。
黕，丁感反。
污，烏故反。
此二之字葉韻。
〇料，量也。
黕點，垢污沾辱也。
】堯舜之抗行兮，瞭冥冥而薄天。
何險巇之嫉妬兮，被以不慈之僞名？【瞭，音了；一作杳，音義并見九章。
】彼日月之照明兮，尚黯黮而有瑕。
何況一國之事兮，亦多端而膠加！【黯，邬感反。
黮，徒感反。
有瑕，一作不假，非是。
膠，豪加、丘加二反。
〇黯黮，雲黑；黯黮日月，使有瑕也。
膠加，戾也。
】被荷裯之晏晏兮，然潢洋而不可帶。
旣驕美而伐武兮，負左右之耿介。
憎愠惀之修美兮，好夫人之慷慨。
衆踥蹀而日進兮，美超遠而逾邁。
農夫辍耕而容與兮，恐田野之蕪穢。
事綿綿而多私兮，竊悼後之危敗。
世雷同而炫曜兮，何毀譽之昧昧。
【被，音披，又如字。
裯，音刀。
晏，一作炅。
潢，戶廣反。
洋，音養。
驕，一作憍。
耿，古幸反。
愠惀、好夫慨、踥蹀、逾，并見九章。
穢，葉鳥怪反。
綿綿，一作綿綿。
〇此亦謂有美名而無實用者也。
驕美，自矜其美也。
伐武，自誇其武也。
負，恃也。
左右，侍臣也。
耿介，亦剛勇之意也。
農夫辍耕而容與，言不恤國政而嬉遊也。
多私，徇己意、任女谒、聽讒言之類也。
雷同，雷聲相似，有同無異也。
人君矜能自用，荒怠邪僻，臣下又承其意，莫之敢達，是以毀譽不核，而聦明廱蔽，國事膠加也。
】今修飾而窺鏡兮，後尚可以竄藏。
願寄言夫流星兮，羌鯈忽而難當。
卒廱蔽此浮雲兮，下暗漠而無光。
【今，一作餘。
窺，一作視。
鯈，一作倐。
卒，一作上。
廱，一作壅【八】。
〇修飾窺鏡，謂修德行政而聽人言、考往事以自鑒也。
尚可竄藏，言尚可以潛伏而不至于滅亡也。
寄言，欲附此言以谏誨其君也。
流星旣不可值，則卒為廱蔽而不可解矣。
右八【此章首尾專言廱蔽之禍，而舊本誤分荷裯以下為别章，今正之。
】 堯舜皆有所舉任兮，故髙枕而自适。
諒無怨于天下兮，心焉取此怵惕？椉骐骥之浏浏兮，馭安用夫強策？諒城郭之不足恃兮，雖重介之何益？【舉，一作專。
焉，一作安。
椉，一作六。
浏，流、柳二音。
強，巨良反。
策，一作莢。
〇浏浏，言如水之流也。
言所任得人，無怨于下，則不假威刑，自成美化不然則雖有城郭甲兵，不足恃矣。
】邅翼翼而無終兮，
