第04章
關燈
小
中
大
痛。
" 蘿琳被這個委婉的逐客令所震驚，顫抖着彎下腰拿她的陽傘。
"我不知道你是着了什麼魔，瑞琦。
在你需要幫助時，我們為你和泰森做了那麼多。
現在你居然這樣對待我們……" 笃華走到妻子身後，他怒視着瑞琦，像是個警告。
"我相信瑞琦好好想過之後就會恢複理智，晚宴的事我們會通知你。
"他引領妻子朝門廳走去，接着又說："蘿琳，你先去馬車上等我，我有事跟瑞琦說，一會兒就出去。
" "但是——" "去吧，蘿琳。
" 蘿琳滿臉不悅地走了。
瑞琦武裝好自己，準備接受她所擔心的事。
"你若知道好歹，就不會再見那個人。
"笃華的聲音低沉而充滿威吓。
瑞琦抓緊裙子，瞪視着與她丈夫完全一樣的眼睛。
這對父子都是冷酷專制，而且殘暴，一旦受人挑釁就變得很危險。
瑞琦深知自己獨立的地位快要不保。
雖然她感到恐懼，但是她不能在他冰冷的注視下退縮。
"這是我的家，我做什麼随我高興。
" "事關我的孫子，我會站出來做對他最有利的事。
這一點你要永遠記住。
" "你用泰森來威脅我？" "隻是警告你！"他将她從頭到腳掃視了一遍，傲慢地笑着說："我懷疑像甘楠恩那樣的男人在碰過你之後還會待多久。
畢竟，如果你的床上工夫還好，我兒子就不必去找妓女了，對吧？" 瑞琦不假思索地伸手想給他個耳光。
他捉住她的手腕，慢慢地用力握住。
瑞琦不讓自己露出痛苦的神情。
最後，在她以為自己的手快要斷了的時候，他松開掌握，傾前用耳語的聲調對她說話。
"都華說你在床上就像個瓷娃娃，"他用鄙視的眼光打量她。
"娃娃是會破的。
記住我們的談話，瑞琦，不要惹我生氣。
" 他向後退，狠狠地瞪着她，然後才轉身走向他的妻子。
瑞琦用盡力氣大叫："我已經三十多歲，而且這裡是我的家，泰森是我的兒子，我做什麼随我高興。
" "我們走着瞧，對吧？我們走着瞧。
" 騎馬經過他舅舅的土地，楠恩知道這裡沒有變。
平坦而沒什麼樹的山谷蜿蜒而上，斜入到大帶山脈的山丘和洛矶山脈的支峰。
牧地一片金黃，覆蓋着短而飽經風吹日曬的草地。
密蘇裡河的支流橫切山谷，赤楊和白楊就種在兩岸。
他騎上小丘，才得見牧場全景，谷倉、畜欄和其他建築盡收眼底。
他策馬前進，驚訝地看着甘傑斯為家人所建的兩層樓房屋。
屋子是安妮王後式的風格，看起來很新或不久前才粉刷過，矗立在楠恩從前住過的舊房子左邊。
雖然讀過調查報告，但看到這幢壯麗的房子仍讓他的血液冰冷，記起他回來蒙大拿的目的。
三年來，平克頓偵探社一直在追查一個在懷俄明、達科塔和蒙大拿搶劫火車的紳士大盜。
忙于其他案子的楠恩，從未參與這個追緝工作，最近他才有空在丹佛的辦公室看到這份報告。
令他震驚的是，偵探社把甘傑斯當成"紳士大盜"的頭号嫌犯。
偵探社從犯案的地點研判，紳士大盜很可能就是他舅舅。
楠恩從不懷疑傑斯，何況他知道傑斯已經和依雲結婚而且有了兩個孩子。
但是從線索的描述看來，偵探社的人并不這麼想。
這個大盜身高六尺，是一個有深色頭發以及自信和良好打扮的紳士；衣着光鮮、犯罪手法巧妙。
而傑斯完全符合這些描述。
"終點牧場"處在這些搶案的中心位置，三年内每隔五到六個月就有搶案發生。
調查報告指出傑斯和依雲這幾年來到處旅行，遍及芝加哥、夏安、聖路易，現在則去了加州，而且是搭火車旅行。
報告中，傑斯的嫌疑最大，而楠恩知道平克頓的人在苦無進展之下，很可能會直接把嫌犯當成搶匪捉拿。
在搶案發生後，平克頓本人就趕到丹佛
" 蘿琳被這個委婉的逐客令所震驚，顫抖着彎下腰拿她的陽傘。
"我不知道你是着了什麼魔，瑞琦。
在你需要幫助時，我們為你和泰森做了那麼多。
現在你居然這樣對待我們……" 笃華走到妻子身後，他怒視着瑞琦，像是個警告。
"我相信瑞琦好好想過之後就會恢複理智，晚宴的事我們會通知你。
"他引領妻子朝門廳走去，接着又說："蘿琳，你先去馬車上等我，我有事跟瑞琦說，一會兒就出去。
" "但是——" "去吧，蘿琳。
" 蘿琳滿臉不悅地走了。
瑞琦武裝好自己，準備接受她所擔心的事。
"你若知道好歹，就不會再見那個人。
"笃華的聲音低沉而充滿威吓。
瑞琦抓緊裙子，瞪視着與她丈夫完全一樣的眼睛。
這對父子都是冷酷專制，而且殘暴，一旦受人挑釁就變得很危險。
瑞琦深知自己獨立的地位快要不保。
雖然她感到恐懼，但是她不能在他冰冷的注視下退縮。
"這是我的家，我做什麼随我高興。
" "事關我的孫子，我會站出來做對他最有利的事。
這一點你要永遠記住。
" "你用泰森來威脅我？" "隻是警告你！"他将她從頭到腳掃視了一遍，傲慢地笑着說："我懷疑像甘楠恩那樣的男人在碰過你之後還會待多久。
畢竟，如果你的床上工夫還好，我兒子就不必去找妓女了，對吧？" 瑞琦不假思索地伸手想給他個耳光。
他捉住她的手腕，慢慢地用力握住。
瑞琦不讓自己露出痛苦的神情。
最後，在她以為自己的手快要斷了的時候，他松開掌握，傾前用耳語的聲調對她說話。
"都華說你在床上就像個瓷娃娃，"他用鄙視的眼光打量她。
"娃娃是會破的。
記住我們的談話，瑞琦，不要惹我生氣。
" 他向後退，狠狠地瞪着她，然後才轉身走向他的妻子。
瑞琦用盡力氣大叫："我已經三十多歲，而且這裡是我的家，泰森是我的兒子，我做什麼随我高興。
" "我們走着瞧，對吧？我們走着瞧。
" 騎馬經過他舅舅的土地，楠恩知道這裡沒有變。
平坦而沒什麼樹的山谷蜿蜒而上，斜入到大帶山脈的山丘和洛矶山脈的支峰。
牧地一片金黃，覆蓋着短而飽經風吹日曬的草地。
密蘇裡河的支流橫切山谷，赤楊和白楊就種在兩岸。
他騎上小丘，才得見牧場全景，谷倉、畜欄和其他建築盡收眼底。
他策馬前進，驚訝地看着甘傑斯為家人所建的兩層樓房屋。
屋子是安妮王後式的風格，看起來很新或不久前才粉刷過，矗立在楠恩從前住過的舊房子左邊。
雖然讀過調查報告，但看到這幢壯麗的房子仍讓他的血液冰冷，記起他回來蒙大拿的目的。
三年來，平克頓偵探社一直在追查一個在懷俄明、達科塔和蒙大拿搶劫火車的紳士大盜。
忙于其他案子的楠恩，從未參與這個追緝工作，最近他才有空在丹佛的辦公室看到這份報告。
令他震驚的是，偵探社把甘傑斯當成"紳士大盜"的頭号嫌犯。
偵探社從犯案的地點研判，紳士大盜很可能就是他舅舅。
楠恩從不懷疑傑斯，何況他知道傑斯已經和依雲結婚而且有了兩個孩子。
但是從線索的描述看來，偵探社的人并不這麼想。
這個大盜身高六尺，是一個有深色頭發以及自信和良好打扮的紳士；衣着光鮮、犯罪手法巧妙。
而傑斯完全符合這些描述。
"終點牧場"處在這些搶案的中心位置，三年内每隔五到六個月就有搶案發生。
調查報告指出傑斯和依雲這幾年來到處旅行，遍及芝加哥、夏安、聖路易，現在則去了加州，而且是搭火車旅行。
報告中，傑斯的嫌疑最大，而楠恩知道平克頓的人在苦無進展之下，很可能會直接把嫌犯當成搶匪捉拿。
在搶案發生後，平克頓本人就趕到丹佛
