第58章
關燈
小
中
大
大聲呼喊着，為自己的賽馬加油。
這次賽馬押的賭注數目可觀，當馬匹轉過第一個彎道時，觀衆中爆發起狂熱的呼喊聲。
尼克-維多走進包廂，在柯勒拉身後問：“你好嗎，夥計？” “嘿！尼克！你來得正是時候。
這一回美麗的皇後①準赢。
我給你押了一筆錢。
” ①柯勒拉的馬的名字。
“那太好了，喬。
” 尼克-維多對着柯勒拉的脊背扣動了0.22英寸手槍的扳機，三顆子彈穿過了他的上衣。
在歡聲雷動的人群中，手槍發出的悶啞聲沒有驚動任何人。
尼克瞧着約瑟夫-柯勒拉噗的一聲摔倒在地。
他猶豫了好一會，要不要從他的口袋裡掏走那張前三名赢家分享賭金的票券，最後拿定主意不要了。
畢竟那匹馬也可能輸啊。
尼克-維多轉過身，不慌不忙地朝出口處走去，他不過是千千萬萬不引人注目的觀衆中的一個。
邁克爾-莫雷蒂的專用電話響了。
“莫雷蒂先生嗎？” “你是誰？” “泰納上尉。
” 邁克爾馬上想起了這個人。
這位駐昆斯分區的警察上尉曾暗中從黑手黨這裡領取津貼。
“我是邁克爾-莫雷蒂。
” “我剛剛接到一個情報，我想也許是你感興趣的。
” “你在哪兒打電話？” “公用電話亭裡。
” “說吧。
” “我發現大搜捕的原因啦。
” “太晚了，我已經派人把他們幹掉了。
” “他們？噢，我聽說是托馬斯-柯爾法克斯一個人告的密。
” “你胡扯些什麼，柯爾法克斯已經死啦。
” 這回輪到泰納上尉迷惑不解了。
“你說什麼？柯爾法克斯現在在匡蒂科海軍陸戰隊基地，正坐着向在場的人介紹他所知道的一切。
” “你瘋了，”邁克爾厲聲地說，“我可知道……”他說不下去了，自己到底知道什麼呢？他曾派尼克-維多去幹掉柯爾法克斯，維多說他已執行了，邁克爾坐着沉思了片刻，又對着話筒說：“你能保證這一情報準确無誤嗎，泰納？” “邁克爾先生，假如不确鑿，我敢
這次賽馬押的賭注數目可觀，當馬匹轉過第一個彎道時，觀衆中爆發起狂熱的呼喊聲。
尼克-維多走進包廂，在柯勒拉身後問：“你好嗎，夥計？” “嘿！尼克！你來得正是時候。
這一回美麗的皇後①準赢。
我給你押了一筆錢。
” ①柯勒拉的馬的名字。
“那太好了，喬。
” 尼克-維多對着柯勒拉的脊背扣動了0.22英寸手槍的扳機，三顆子彈穿過了他的上衣。
在歡聲雷動的人群中，手槍發出的悶啞聲沒有驚動任何人。
尼克瞧着約瑟夫-柯勒拉噗的一聲摔倒在地。
他猶豫了好一會，要不要從他的口袋裡掏走那張前三名赢家分享賭金的票券，最後拿定主意不要了。
畢竟那匹馬也可能輸啊。
尼克-維多轉過身，不慌不忙地朝出口處走去，他不過是千千萬萬不引人注目的觀衆中的一個。
邁克爾-莫雷蒂的專用電話響了。
“莫雷蒂先生嗎？” “你是誰？” “泰納上尉。
” 邁克爾馬上想起了這個人。
這位駐昆斯分區的警察上尉曾暗中從黑手黨這裡領取津貼。
“我是邁克爾-莫雷蒂。
” “我剛剛接到一個情報，我想也許是你感興趣的。
” “你在哪兒打電話？” “公用電話亭裡。
” “說吧。
” “我發現大搜捕的原因啦。
” “太晚了，我已經派人把他們幹掉了。
” “他們？噢，我聽說是托馬斯-柯爾法克斯一個人告的密。
” “你胡扯些什麼，柯爾法克斯已經死啦。
” 這回輪到泰納上尉迷惑不解了。
“你說什麼？柯爾法克斯現在在匡蒂科海軍陸戰隊基地，正坐着向在場的人介紹他所知道的一切。
” “你瘋了，”邁克爾厲聲地說，“我可知道……”他說不下去了，自己到底知道什麼呢？他曾派尼克-維多去幹掉柯爾法克斯，維多說他已執行了，邁克爾坐着沉思了片刻，又對着話筒說：“你能保證這一情報準确無誤嗎，泰納？” “邁克爾先生，假如不确鑿，我敢
