第04章
關燈
小
中
大
的喉嚨好像被什麼東西堵住了。
她對自己能不能把情況談清沒有把握，隻點了點頭。
“請你把審判庭裡發生的事從頭到尾講一遍。
凡是你記得起來的細節，還有你自己的感覺，都請講一講。
别着急，慢慢講。
” 詹妮弗原已準備好頂撞他，告訴他想拿自己怎麼辦就怎麼辦好了。
可是現在與亞當-沃納相對而坐，聽他心平氣和地談話，詹妮弗的防線不知怎地垮了。
那天發生的事記憶猶新，一想起來，心中就說不出地難受。
整整一個月來，她總想忘掉它，可是現在他卻要她從頭至尾再講上一遍。
她深深地吸了口氣，不很自信地說：“好吧。
” 于是她斷斷續續地把那天審判庭裡發生的事講了一遍。
講着講着，回憶越來越清晰，話也講得越來越快。
亞當坐着靜靜地聽她叙述，細細打量着她，沒插一句話。
待詹妮弗講完以後，亞當問道：“那天上午地區檢察官辦公室宣誓就職時，那個把信封交給你的人在場嗎？” “這個我也想過，說實話，我記不起來了。
那一天房間裡人很多，全都是不認識的。
” “你以前曾經在什麼地方見過那個人沒有？” 詹妮弗無可奈何地搖了搖頭。
“我想不起來，好像沒見過他。
” “你說那人走過來把信封交給你之前，你看到他在跟地區檢察官講話，你有沒有看到地區檢察官把信封遞給他？” “我……沒有。
” “那人真的跟地區檢察官講話了，還是他不過夾雜于地區檢察官身邊圍着的人，這點你看清楚了嗎？” 詹妮弗閉上眼睛，竭力想把當時的情景回憶起來。
“很抱歉，當時一切都是那麼亂糟糟的，我說不上來。
” “你知道他是怎麼曉得你的名字的？” “不知道。
” “或者是為什麼他挑中了你？” “這很簡單，也許他一眼便能看出誰是白癡。
”末了，她搖了搖頭：“不知道。
對不起，沃納先生。
我不知道是怎麼回事。
” 亞當說：“這事引起的壓力可大啦。
地區檢察官要捉拿邁克爾-莫雷蒂歸案已不是一兩天的事了。
在你插手之前，他早已布下了天羅地網。
為此，他可恨透了你。
” “我也恨透了自己，”詹妮弗說。
她不能責怪前來盤問自己的亞當，他不過是在履行自己的職責。
那夥人打定主意要搞掉她，他們得逞了。
亞當-沃納不能對此負責，他不過是被他們利用的工具。
詹妮弗突然強烈地希望自己能獨自靜靜地待着，不受任何人的幹擾。
她不想在别人面前流露出自己的感情。
“請原諒。
”她帶着歉意說，“我……我感到有點不舒服，我想回家去了。
” 亞當久久地凝視着她，半晌才說：“如果我告訴你，我将建議停止取消你的律師資格的法律程序，你是否會感到好受一點？” 幾秒鐘後，詹妮弗才明白過來。
她默默地望着他，端詳着他的臉和那閃爍在角質鏡架眼鏡後邊的灰藍色雙眸。
“你，你這話當真？” “律師的資格對你至關重要，是嗎？”亞當問。
詹妮弗想起了父親，想起了父親那間不大卻十分舒适的法律事務所，想起了她和父親間的無數次長談，想起了自己在法學院攻讀的年月，想起了當初父親和自己的希望和夢想。
“我們将來一起辦事務所，你要抓緊，争取獲得法學士學位。
”她再一次重溫了父親講過的話。
“是的，”詹妮弗輕聲答道。
“萬事開頭難哪，你要是闖過了這一關，我相信你将會成為一位出色的律師。
” 詹妮弗感激地莞爾一笑。
“謝謝你。
我準備試一試。
” 她在心裡一次又一次地重複着這句話：我準備試一試！與一個不修邊幅的私人偵探，一個以回收汽車為職業的人為伍，共用一間小辦公室，又有什麼要緊。
那辦公室終究還是法律事務所啊，她還是法律界的一員。
他們将讓她繼續開業，這才是最重要的。
想到這裡，她欣喜若狂。
她望着亞當，明白自己一輩子都得感激這個人。
侍者前來收拾盤碟。
詹妮弗想講點什麼。
可是她的聲音似笑非笑，似哭非哭：“沃納先生……” 他一本正經地打斷她說：“今晚我們在一起已度過了這麼長時間，我想你應該稱我為亞當了。
” “亞當……我希望以後我們能保持聯系。
……可是……”詹妮弗喃喃道，“我肚子餓了！”——
她對自己能不能把情況談清沒有把握，隻點了點頭。
“請你把審判庭裡發生的事從頭到尾講一遍。
凡是你記得起來的細節，還有你自己的感覺，都請講一講。
别着急，慢慢講。
” 詹妮弗原已準備好頂撞他，告訴他想拿自己怎麼辦就怎麼辦好了。
可是現在與亞當-沃納相對而坐，聽他心平氣和地談話，詹妮弗的防線不知怎地垮了。
那天發生的事記憶猶新，一想起來，心中就說不出地難受。
整整一個月來，她總想忘掉它，可是現在他卻要她從頭至尾再講上一遍。
她深深地吸了口氣，不很自信地說：“好吧。
” 于是她斷斷續續地把那天審判庭裡發生的事講了一遍。
講着講着，回憶越來越清晰，話也講得越來越快。
亞當坐着靜靜地聽她叙述，細細打量着她，沒插一句話。
待詹妮弗講完以後，亞當問道：“那天上午地區檢察官辦公室宣誓就職時，那個把信封交給你的人在場嗎？” “這個我也想過，說實話，我記不起來了。
那一天房間裡人很多，全都是不認識的。
” “你以前曾經在什麼地方見過那個人沒有？” 詹妮弗無可奈何地搖了搖頭。
“我想不起來，好像沒見過他。
” “你說那人走過來把信封交給你之前，你看到他在跟地區檢察官講話，你有沒有看到地區檢察官把信封遞給他？” “我……沒有。
” “那人真的跟地區檢察官講話了，還是他不過夾雜于地區檢察官身邊圍着的人，這點你看清楚了嗎？” 詹妮弗閉上眼睛，竭力想把當時的情景回憶起來。
“很抱歉，當時一切都是那麼亂糟糟的，我說不上來。
” “你知道他是怎麼曉得你的名字的？” “不知道。
” “或者是為什麼他挑中了你？” “這很簡單，也許他一眼便能看出誰是白癡。
”末了，她搖了搖頭：“不知道。
對不起，沃納先生。
我不知道是怎麼回事。
” 亞當說：“這事引起的壓力可大啦。
地區檢察官要捉拿邁克爾-莫雷蒂歸案已不是一兩天的事了。
在你插手之前，他早已布下了天羅地網。
為此，他可恨透了你。
” “我也恨透了自己，”詹妮弗說。
她不能責怪前來盤問自己的亞當，他不過是在履行自己的職責。
那夥人打定主意要搞掉她，他們得逞了。
亞當-沃納不能對此負責，他不過是被他們利用的工具。
詹妮弗突然強烈地希望自己能獨自靜靜地待着，不受任何人的幹擾。
她不想在别人面前流露出自己的感情。
“請原諒。
”她帶着歉意說，“我……我感到有點不舒服，我想回家去了。
” 亞當久久地凝視着她，半晌才說：“如果我告訴你，我将建議停止取消你的律師資格的法律程序，你是否會感到好受一點？” 幾秒鐘後，詹妮弗才明白過來。
她默默地望着他，端詳着他的臉和那閃爍在角質鏡架眼鏡後邊的灰藍色雙眸。
“你，你這話當真？” “律師的資格對你至關重要，是嗎？”亞當問。
詹妮弗想起了父親，想起了父親那間不大卻十分舒适的法律事務所，想起了她和父親間的無數次長談，想起了自己在法學院攻讀的年月，想起了當初父親和自己的希望和夢想。
“我們将來一起辦事務所，你要抓緊，争取獲得法學士學位。
”她再一次重溫了父親講過的話。
“是的，”詹妮弗輕聲答道。
“萬事開頭難哪，你要是闖過了這一關，我相信你将會成為一位出色的律師。
” 詹妮弗感激地莞爾一笑。
“謝謝你。
我準備試一試。
” 她在心裡一次又一次地重複着這句話：我準備試一試！與一個不修邊幅的私人偵探，一個以回收汽車為職業的人為伍，共用一間小辦公室，又有什麼要緊。
那辦公室終究還是法律事務所啊，她還是法律界的一員。
他們将讓她繼續開業，這才是最重要的。
想到這裡，她欣喜若狂。
她望着亞當，明白自己一輩子都得感激這個人。
侍者前來收拾盤碟。
詹妮弗想講點什麼。
可是她的聲音似笑非笑，似哭非哭：“沃納先生……” 他一本正經地打斷她說：“今晚我們在一起已度過了這麼長時間，我想你應該稱我為亞當了。
” “亞當……我希望以後我們能保持聯系。
……可是……”詹妮弗喃喃道，“我肚子餓了！”——
