燕歸來簃随筆 （近人）張次溪 撰
關燈
小
中
大
，記其少年時事，可存也。
漱岩詩曰：『登場偶現夢中身，踏破紅氍十丈塵。
辭賦柏梁皆樂府，琵琶天寶有伶人。
尊前腔管愁無賴，簾底巾衫畫不真。
且喜閑牕弄柔翰，墨花開遍六朝春。
』【書法規仿六朝人，頗工。
】雲鶴館主詩曰：『回憶京華聽鳳聲，【何威鳳君贈慧寳聯有：『修林且聽鳳凰呌』語。
】廿餘年事等前生。
臨歧解佩【餘弱冠時，赴試北闱，邂逅慧寳，一見卽以春航見況，迨秋闱報罷，慰藉百端，贈金解佩，此佩今猶保存。
】重持贈，記否都門送别情。
』『我滞京華汝狀元，【君得狀元，予再滞秋闱三年。
】狀元府境作桃源。
【甲午，秋闱報罷，君父子招予至楊柳樓台、梧桐庭院中，相處四閱月。
次年，仍由乃翁薦徃周文勤公家教讀，始移徃。
】結交似汝賢喬梓，世上黃金未足論。
』『頻年北望費徜洋，慧字風筝放未嘗。
【次年南旋，臨行握手曰：『來歲春明，北風起時，我放「慧」字風筝，君若得見，可扳附北來。
】海上重逢但歡笑，管他世界幾滄桑。
』『卿像冰霜英爽姿，【君少時，雖豔如桃李，而冷若冰霜。
是時，士夫頗有稱君為俠伶者。
】年來紙上見須眉。
相逢睜大昏花眼，肖否當年問字時。
』【相處四閱月，君無日不以臨帖、講書等事相問難也。
】 ○蕙芳能畫 王蕙芳字湘浦，韶秀如女子。
師事秦五九，習花旦，頗有聲于時。
少從陳敷民學作畫，所作有逸氣。
餘家有蕙芳畫數幅，易石甫丈皆有詩。
其《題蓮》雲：『門外野風開白蓮，漁洋詩句欲通禅。
畫禅證得詩禅意，郄在王郎指爪邊。
』《題水仙花》雲：『兒家兄弟是礬梅，羅襪淩波絶點埃。
試聽成連水仙操，也從指上作濤來。
』《題蟹爪菊》雲：『誰知蟹爪菊，今作美人妝。
雲想玄妻豔，霜愁青女妝。
』【花種類有名蟹爪菊者，湘圃所繪，正此種也。
近年婦女發妝，亦喜學蟹爪菊，入民國又無有矣。
】《題蘭》雲：『娟然四五葉，秀絶兩三花。
湘圃寫湘浦，蘭耶抑蕙耶？』【蘭卽蕙，蕙卽蘭也。
湘圃其自為寫照耶。
】《題菊》雲：『想見東籬逸興賒，酒酣肝肺吐槎牙。
指尖力似橫行蟹，寫出霜天蟹爪花。
』《題桐》雲：『華月疎桐滿碧陰，秋心早入七弦琴。
問君指上秋多少，半入琴心半畫心。
』《題竹》雲：『湘浦本多竹，湘浦複畫竹。
竹本似琅玕，畫者亦如玉。
』其《題蝶》雲：『王郎畫蝶贈張郎，【郎乃古人通偁，如周郎、陸郎之類。
】愛仿徐熙雅擅場。
雙翅年來六宮粉，一身帶得萬花香。
宜呼鳳子十分豔，不舉蜂媒一味狂。
前世酒仙還嗜酒，試将小影供瑤觞。
』 ○劉喜奎娴詞翰 劉喜奎，南皮世家女，少孤。
其鄉居民多習歌曲，喜奎間雜衆小女兒中習之，頗能肖。
未幾，能歌廿餘出。
共戚某攜之津門，登台獻技。
旋從侯俊山、金月梅遊，藝大進。
遊申浦，名乃大起。
喜奎幼慧，夙喜書翰。
及其名日高，名流多喜近之，喜奎亦樂從問業，學益進。
複從易實甫學詩辭，所作多可誦。
其《見志詩》雲：『愁愁喜喜數經春，歡喜登場愁是真。
半幅鲛绡數行淚，須知侬是可憐人。
』『兒家身世已堪悲，自作春蠶自縛絲。
無那春風怕回首，眉峰不是去年時。
』『台空玉鏡今難蔔，宮守丹砂祇自修。
誰解碔砆溷珠玉，銀河皎皎淚空流。
』『誰雲石上有前因，離合悲歡假作真。
領略者番滋味苦，懊侬原是過來人。
』『蘭閨怕寫相思字，寫出相思恨轉多。
君試去看秋夜月，白雲無滓隔銀河。
』『同心不語情能達，知已相逢淚暗彈。
一様癡情關大節，休将路柳負婵娟。
』『人言侬有傾城貌，自愧家無負郭田。
棠桂不花椿早萎，拚将色相奉靈萱。
』『由來一樣琵琶涙，彈岀真心恨轉深。
紅粉青衫共惆怅，怕君聽久亦傷神。
』喜奎又工詞，其和李易安《醉花陰》原調韻填《重陽詞》二阕雲：『不敢題糕辜永晝，【吾宗夢，得斯猶愧侬也，何人敢貢詞。
】破費垆熏獸。
佳節客他鄉，【摩诘九日詩意，侬亦同此感。
】歌舞歸遲，【昨夕奏曲于三慶、慶樂二園，幾不知比重九佳節。
】冷浸秋衫透。
安能獻賦羣公後，【子安雲：『登高作賦，是所望于羣公。
』】換得詩盈袖。
命薄似黃花，相對無言，花也如侬瘦。
』『桓景登高曾此晝，厄難消諸獸。
【桓景登高，夕還家，雞、犬、牛、羊皆暴死。
長房曰：『汝家災，渠代之矣。
』】疇是費長房，萸菊光陰，【長房謂景曰：『汝室九日有災，令家人臂系茱萸囊，登高飲菊酒。
景從其言，果得免。
】為我先參透。
誰張高宴彭城後，剩酒痕沾袖。
說甚世之雄，戲馬台空，人倚西風瘦。
』 喜奎之色既甲天下，藝尤冠時，傾倒喜奎者，大有人在，組黨結社以相持，然非喜奎之願。
作書自白曰：『喜奎一弱女子，上有寡母，下鮮兄弟，孤苦伶仃，無所依恃。
不幸而操業伶工，藉賣藝以為奉養計，犧牲色相，淪落風塵，其遇亦可哀矣。
入都以來，荷承都人士憐惜，揄揚貶責，各臻其極。
雖毀譽殊途，要為憐惜喜奎，俾喜奎日進于善之心則一也。
喜奎得此，曷勝感激。
乃不圖以此之故，竟興筆墨之争。
浃旬累月，愈演愈烈，此往彼來，疲神勞力。
煙雲郁以慘淡，楮墨黯然無光。
争雌雄競勝負之慨，誠恐歐洲今日之血戰，亦無逾于此也。
果何為哉？果何為哉？得毋與君等憐惜喜奎之初心相背乎？君等誠憐惜喜奎而無他心，則均不應出此。
悠悠毀譽，在古昔君子大人，曾不以此動其心、易其行，而況喜奎一弱女子之微且賤乎？君等休矣。
夫喜奎自喜奎，喜奎無可奈何而業伶，藉賣藝以博資，此喜奎之分也。
喜奎唱戲，君等聽戲，是喜奎之不幸，而君等之幸也。
其它之事，固無系于喜奎，亦何與于君等。
其或為美，或為惡，或為善與不善，皆喜奎所自有之，君等胡不憚煩，為之嘔心血、絞腦漿，哓哓叫嚣，一至于此哉！喜奎誠不肖也。
譽之者，又安足以為喜奎重？喜奎誠非不肖也。
毀之者，又安足以為喜奎損？無當之譽，無當之毀，其失均也。
智者弗為，君子弗許，君等今日之争論，果何為哉。
其或以春日方長，無事可作，聊假是以消磨歲月乎？其或以喜奎為一弱女子為可欺，視為消遣之材料乎？信如是，則君等大誤而特誤。
夫吠影吠聲，無禮之毀，固喜奎所不任受。
卽評姿評色，輕薄之譽，亦喜奎所不願聞。
君等其可以休矣。
喜奎生不逢辰，不幸為女伶，君等遂得如是而譽之，如是而毀之。
脫令生長名門世胄，君等試思能如是譽之毀之乎？卽君等家中婦女，亦能任人如是譽之毀之乎？如曰能之，則君等更何譽于喜奎，更何毀于喜奎？如曰不能，則由前之說，君等為勢利；由後之說，君等無恕心。
喜奎亦人子也，不過遇蹇耳。
本正當之人道主義，憐惜一孤苦伶仃之弱女子，天理也，良心也。
若君等今日之所為，直以喜奎為君等之賭勝物，喜奎不足惜，其如君等之良心何？設猶長此不休，則君等直人道之罪人而已。
顧或謂君等類皆嵚崎磊落士，志不得遂，才不得展，抑郁無聊，遂出此無聊之舉。
奪他人之酒杯，澆自己之塊壘，藉一弱女子之喜奎，以洩胸臆中不平氣，是則喜奎可以為君等諒，但喜奎又不禁深為君等惜，更深為君等羞也。
夫志不得遂，才不得展，潦倒平生，徒呼負負，此所以為君等惜。
然志不得遂，緣無可遂；才不得展，緣無可展，此宜為君羞。
嗟乎！風雲日惡，國步艱危，使君等果懷愛國大志，濟世高才，則值此存亡攸系，千鈞一發之秋，奔命救死之不遑，甯有餘暇為喜奎一弱女子，嘔如許心血，耗如許精神，以事此無意識之争論哉？君等非昂藏七尺之偉男子乎？急公義，賦同仇，今其時矣。
大好頭顱，幸勿辜負。
君等縱不自惜，喜奎為君等惜之。
君等縱不自羞，喜奎為君等羞之。
嗚呼！君等若再不猛省回頭，急起直追，盡心瘁力于國事，則君等又為國家之罪人矣。
喜奎久懷漆室之憂，未繼木蘭之志。
怅古征之已渺，念後起其何人？滿目瘡痍，望河山而隕涕；一城風雨，撫身世以興悲。
是則喜奎又自惜、自羞，不暇複為君等惜、複為君等羞也。
宇宙茫茫，我憂孔多。
胡帝胡天，至于此極。
嗚呼，噫嘻！喜奎尚有一言為君等告：夫婚姻自由，國有明令，此神聖不可侵犯之主權，而竟有某某橫施以幹涉之詞，破壞法律，蔑棄人道之罪，喜奎其能免乎？抑主持輿論者，固應如是乎？其它污蔑私德之事多端，喜奎自問無他，亦在所弗計。
然以為若是之人，而亦廁身輿論界，喜奎雖不肖，亦為我大中華國之輿論界放聲一哭也。
夫喜奎嫁與不嫁，果何與于人事？若以某某類推，漫京津間無一可嫁之人，卽謂舉世無可嫁之人可也。
喜奎謹矢言，非得上馬殺賊，下馬草露布，光明磊落、天真爛漫之好男兒而夫之，甯終身不嫁。
苟得其人，雖為之婢妾，亦所願也。
至若權豪纨袴之子弟，以及金玉其外、敗絮其中之小白臉，咬文嚼字、純盜虛名之假名士，喜奎固早塵士視之矣。
知喜奎者，其惟此乎？罪喜奎者，其惟此乎？』試觀諸作，固一才女，徒以家貧，淪身于歌衫舞扇中，雖有才華無以表見。
君子讀其書，想見其為人，不禁為之痛哭流涕，長太息矣。
○譚伶風義 光緒乙卯秋，東南被水。
譚鑫培演劇以赈，沈太侔、狄文子兩先生，聞而壯之，各賦長句以志感。
太侔詩曰：『有時宇宙淪偏頗，東南忽起軒然波。
鲸鳄雖翦猶旋渦，人心民氣難調和。
高牙大纛冠峨峨，貪讟财貨窮搜羅。
弱肉強食逃刑科，釀為沴厲天罰苛。
霪雨成災傾江河，城垣上下栖蛟鼍。
屋有荇藻田無禾，甑釜漂沒生鼃螺。
婦孺哭啼空飯籮，生靈浩劫将如何？解囊或有仁人過，生死骨肉休延俄。
朱門貴人錦繡窠，摴蒱一擲千萬多。
飽量珍珠買青娥，偶談及此遭诋诃。
豪商富賈驅槖駝。
囊中金銀日摩挲。
捐其涓滴淚滂沱，若嬰心疾醫難瘥。
奔走勸募忙如梭，掩耳不聞口言他。
一叟來前雙鬓皤，言詞伉爽笑且呵。
謂君此計無乃訛，如向纨袴求荊轲。
如從市井禮釋迦，十無一應空媕婀。
衰朽幸未死幹戈，腰無金錢喉能歌。
紅箋榜示如媒囮，三日坐客肩相摩。
入門購券恐蹉跎，輸資争聽臨風哦。
如裂金石戛玉珂，梨園鞠部銷金鍋。
全充赈貸無欺訛，蒼生蘇涸起沉疴。
白頭供奉息澗過，泣談天寳悲卷阿。
目無王侯心如婆，堂堂此舉名不磨。
安财之虜懵南柯，愧此可以祛貪魔。
金穴淼淼銅山嵯，大車稇載肥馬馱。
恣取無厭憂折矬，可憐光陰一刹那。
撲燈自爇同飛蛾，鄙哉衮衮青紫拖。
民瘼不問慚素紽，不及此叟春婆娑。
勇于為義心番番，芝草無根茁荒莎。
瓦石叢雜玉有瑳，斯人惜令老煙蘿。
飄零法曲黯鳳鵝，笙璈歇絶停钲鑼。
教坊星散抛袍鞾，龜年侘傺弄釣蓑。
渭城不唱鼾行窩，念及災黎飼鲨鮀。
慈悲偶一現彌陀，似療瘡痍來華佗。
悒鬰無語醉緑醝，感慨今昔雙手搓。
新聲靡靡新舞傞，不堪回首問鹦哥。
凝碧池頭滿芰荷。
』 文子詩曰：『哭庵每作唐衢哭，忽開笑口談譚伶。
譚也業伶世所簡，伶有士行吾所馨。
守财奴虜習惡薄，買官買笑斯發扃。
天下有溺乞援手，一錢閟若囊中螢。
白豕變劇紅羊刧，豺狼遍地隳天經。
盲從物競乖緻異，果有兇年後兵刑。
今歲三湘逮百粵，雨霪川潰橫流腥。
百萬生齒葬魚腹，孑遺飄泊蹤浮萍。
或代籲呼倡振捄，聞者類具癡聾形。
先朝供奉娴法曲，人争入座傾耳聽。
時勢殊易淫哇沸，同侪零落悲晨星。
感此歌喉不輕放，屢郄重價甘罍缾。
今為曾南賬災事，慨慷一諾标旗亭。
約期登場緻重客，梨園白發存典型。
發棠莫笑為馮婦，張樂差堪方洞庭。
醵得金錢助泛粟，溝瘠垂斃聊延齡。
聞斯俠舉心悱恻，人性同抱天君惺。
胞與恫瘝擴此念，何難積壤填滄溟。
哭庵開社征題詠，欲令頑石都通靈。
我不善歌歌當哭，請為彼美歌榛苓。
』 ○請禁私寓 名伶田際雲，于民國元年四月十五月，曾遞呈于北京外城總廳，請查禁韓家潭像姑堂，以重人道。
外城廵警總廳乃于同月二十日批凖，其告示原文，曾刊于是日北京正宗愛國報中，文曰：『外城廵警總廳為出示嚴禁事：照得韓家潭、外廊營等處諸堂寓，往往有以戲為名，引誘良家幼子，飾其色相，授以聲歌，其初由墨客騷人偶作文會宴遊之地，沿流既久，遂為納污藏垢之場。
積習相仍，釀成一京師特别之風俗，玷污全國，贻笑外邦。
名曰「像姑」，實乖人道。
須知改良社會，戲曲之鼓吹有功；操業優伶，于國民之資格無損。
若必以媚人為生活，效私倡之行為，則人格之卑，乃達極點。
現當共和民國初立之際，舊染污俗，允宜鹹與維新。
本廳有整齊風俗、保障人權之責，斷不容此種頹風尚現于首善國都之地。
為此出示嚴禁，仰卽痛改前非，各謀正業，尊重完全之人格，同為高尚之國民。
自示之後，如再有陽奉陰違，典買幼齡子弟，私開堂寓者，國律具在，本廳不能為爾等寬也。
切切特示，右谕通知。
』 ○古瑁軒 王瑤卿、鳳卿二十年前，已負盛名。
制新曲，創新腔，從學者衆。
畹華、玉霜，摹其聲調，遂為時重。
鳳卿工老生，獨傳漢調，亦菊部僅見才。
瑤卿工丹青，喜收藏，顔其居曰：『古瑁軒』。
所收瘿公手翰尤多。
黃君秋嶽為題詩曰：『雲容天際黯如盤，雨泣來哦死友詩。
影事和雲常自遠，墨痕含雨至今滋。
二豪偃蹇名同盡，一土浮休世尚疑。
為訊前朝老供奉，不歌何以塞千悲。
』附跋語曰：『乙醜六月伏雨中，瑤卿出示瘿公所贈數詩，開卷酸聲，循書拾夢。
其首題《庚申人日雪》一詩，則實和餘之作也。
龍樹寺登高，又餘所共預也。
嗟嗟！郏山墓掩，見坡劄于平生。
東海龛遙，夢白詩之疇。
山阿畢景，風雨冥冥，竹素何心，文章為崇。
念與君過從最密，實在壬子、癸醜之交，龍陽易五，數來預會，華燈流艶，脆管延秋。
君過中年，餘方壯齒，相謂芳園秉燭，極今夜之春遊；瑣骨披衣，許他年之小友。
一夕，集鳳卿奉瑁盦，又為聯句記之，豈知越十五年，輩流頓盡，當時文場跌宕，自信用世之一少年，乃複戢影衡門，聽哀絲以送日乎？嗚乎！歧王宅裡非天寳之當年；穆氏歌中識貞元之朝士。
渚河泫露，風笛凄其，援筆傷心，诠題如右。
』 周梅泉題曰：『詞流閱盡日西斜，苦憶宣南掌故花。
誰判花殘人亦逝，隻餘淚墨共枝枒。
池波凝碧管弦清，位列仙班舊有名。
比盡紅兒詩百首，典型終屬米嘉榮。
』其附志雲：『瘿公嘗遊法源寺，丁香花下，流長詠歌。
殁後，殡宮卽厝其中。
餘得訃告，歎曰：「生詠丁香花，死殡法源寺。
人生到此，天道甯論，是不可無詠。
」吊以詩曰：「前身合住花之寺，旅殡終依佛火親。
安得卿謀三付淚，傾河注澥哭斯人。
」今展瑤卿此卷，則《丁香詩》赫然在也，而詠詩人不可作矣。
雒誦再三，為之腹痛。
周達并識。
』 袁思亮題詩曰：『魚網蠅頭宿諾虛，【瘿公嘗許餘用桂紙作精楷，息壤未踐，墓草已宿，可傷也。
】馨香入手一欷歔！卽今八法趨恢詭，幾輩能工次仲書。
』『人阨天窮了此生，哀絲豪竹不
漱岩詩曰：『登場偶現夢中身，踏破紅氍十丈塵。
辭賦柏梁皆樂府，琵琶天寶有伶人。
尊前腔管愁無賴，簾底巾衫畫不真。
且喜閑牕弄柔翰，墨花開遍六朝春。
』【書法規仿六朝人，頗工。
】雲鶴館主詩曰：『回憶京華聽鳳聲，【何威鳳君贈慧寳聯有：『修林且聽鳳凰呌』語。
】廿餘年事等前生。
臨歧解佩【餘弱冠時，赴試北闱，邂逅慧寳，一見卽以春航見況，迨秋闱報罷，慰藉百端，贈金解佩，此佩今猶保存。
】重持贈，記否都門送别情。
』『我滞京華汝狀元，【君得狀元，予再滞秋闱三年。
】狀元府境作桃源。
【甲午，秋闱報罷，君父子招予至楊柳樓台、梧桐庭院中，相處四閱月。
次年，仍由乃翁薦徃周文勤公家教讀，始移徃。
】結交似汝賢喬梓，世上黃金未足論。
』『頻年北望費徜洋，慧字風筝放未嘗。
【次年南旋，臨行握手曰：『來歲春明，北風起時，我放「慧」字風筝，君若得見，可扳附北來。
】海上重逢但歡笑，管他世界幾滄桑。
』『卿像冰霜英爽姿，【君少時，雖豔如桃李，而冷若冰霜。
是時，士夫頗有稱君為俠伶者。
】年來紙上見須眉。
相逢睜大昏花眼，肖否當年問字時。
』【相處四閱月，君無日不以臨帖、講書等事相問難也。
】 ○蕙芳能畫 王蕙芳字湘浦，韶秀如女子。
師事秦五九，習花旦，頗有聲于時。
少從陳敷民學作畫，所作有逸氣。
餘家有蕙芳畫數幅，易石甫丈皆有詩。
其《題蓮》雲：『門外野風開白蓮，漁洋詩句欲通禅。
畫禅證得詩禅意，郄在王郎指爪邊。
』《題水仙花》雲：『兒家兄弟是礬梅，羅襪淩波絶點埃。
試聽成連水仙操，也從指上作濤來。
』《題蟹爪菊》雲：『誰知蟹爪菊，今作美人妝。
雲想玄妻豔，霜愁青女妝。
』【花種類有名蟹爪菊者，湘圃所繪，正此種也。
近年婦女發妝，亦喜學蟹爪菊，入民國又無有矣。
】《題蘭》雲：『娟然四五葉，秀絶兩三花。
湘圃寫湘浦，蘭耶抑蕙耶？』【蘭卽蕙，蕙卽蘭也。
湘圃其自為寫照耶。
】《題菊》雲：『想見東籬逸興賒，酒酣肝肺吐槎牙。
指尖力似橫行蟹，寫出霜天蟹爪花。
』《題桐》雲：『華月疎桐滿碧陰，秋心早入七弦琴。
問君指上秋多少，半入琴心半畫心。
』《題竹》雲：『湘浦本多竹，湘浦複畫竹。
竹本似琅玕，畫者亦如玉。
』其《題蝶》雲：『王郎畫蝶贈張郎，【郎乃古人通偁，如周郎、陸郎之類。
】愛仿徐熙雅擅場。
雙翅年來六宮粉，一身帶得萬花香。
宜呼鳳子十分豔，不舉蜂媒一味狂。
前世酒仙還嗜酒，試将小影供瑤觞。
』 ○劉喜奎娴詞翰 劉喜奎，南皮世家女，少孤。
其鄉居民多習歌曲，喜奎間雜衆小女兒中習之，頗能肖。
未幾，能歌廿餘出。
共戚某攜之津門，登台獻技。
旋從侯俊山、金月梅遊，藝大進。
遊申浦，名乃大起。
喜奎幼慧，夙喜書翰。
及其名日高，名流多喜近之，喜奎亦樂從問業，學益進。
複從易實甫學詩辭，所作多可誦。
其《見志詩》雲：『愁愁喜喜數經春，歡喜登場愁是真。
半幅鲛绡數行淚，須知侬是可憐人。
』『兒家身世已堪悲，自作春蠶自縛絲。
無那春風怕回首，眉峰不是去年時。
』『台空玉鏡今難蔔，宮守丹砂祇自修。
誰解碔砆溷珠玉，銀河皎皎淚空流。
』『誰雲石上有前因，離合悲歡假作真。
領略者番滋味苦，懊侬原是過來人。
』『蘭閨怕寫相思字，寫出相思恨轉多。
君試去看秋夜月，白雲無滓隔銀河。
』『同心不語情能達，知已相逢淚暗彈。
一様癡情關大節，休将路柳負婵娟。
』『人言侬有傾城貌，自愧家無負郭田。
棠桂不花椿早萎，拚将色相奉靈萱。
』『由來一樣琵琶涙，彈岀真心恨轉深。
紅粉青衫共惆怅，怕君聽久亦傷神。
』喜奎又工詞，其和李易安《醉花陰》原調韻填《重陽詞》二阕雲：『不敢題糕辜永晝，【吾宗夢，得斯猶愧侬也，何人敢貢詞。
】破費垆熏獸。
佳節客他鄉，【摩诘九日詩意，侬亦同此感。
】歌舞歸遲，【昨夕奏曲于三慶、慶樂二園，幾不知比重九佳節。
】冷浸秋衫透。
安能獻賦羣公後，【子安雲：『登高作賦，是所望于羣公。
』】換得詩盈袖。
命薄似黃花，相對無言，花也如侬瘦。
』『桓景登高曾此晝，厄難消諸獸。
【桓景登高，夕還家，雞、犬、牛、羊皆暴死。
長房曰：『汝家災，渠代之矣。
』】疇是費長房，萸菊光陰，【長房謂景曰：『汝室九日有災，令家人臂系茱萸囊，登高飲菊酒。
景從其言，果得免。
】為我先參透。
誰張高宴彭城後，剩酒痕沾袖。
說甚世之雄，戲馬台空，人倚西風瘦。
』 喜奎之色既甲天下，藝尤冠時，傾倒喜奎者，大有人在，組黨結社以相持，然非喜奎之願。
作書自白曰：『喜奎一弱女子，上有寡母，下鮮兄弟，孤苦伶仃，無所依恃。
不幸而操業伶工，藉賣藝以為奉養計，犧牲色相，淪落風塵，其遇亦可哀矣。
入都以來，荷承都人士憐惜，揄揚貶責，各臻其極。
雖毀譽殊途，要為憐惜喜奎，俾喜奎日進于善之心則一也。
喜奎得此，曷勝感激。
乃不圖以此之故，竟興筆墨之争。
浃旬累月，愈演愈烈，此往彼來，疲神勞力。
煙雲郁以慘淡，楮墨黯然無光。
争雌雄競勝負之慨，誠恐歐洲今日之血戰，亦無逾于此也。
果何為哉？果何為哉？得毋與君等憐惜喜奎之初心相背乎？君等誠憐惜喜奎而無他心，則均不應出此。
悠悠毀譽，在古昔君子大人，曾不以此動其心、易其行，而況喜奎一弱女子之微且賤乎？君等休矣。
夫喜奎自喜奎，喜奎無可奈何而業伶，藉賣藝以博資，此喜奎之分也。
喜奎唱戲，君等聽戲，是喜奎之不幸，而君等之幸也。
其它之事，固無系于喜奎，亦何與于君等。
其或為美，或為惡，或為善與不善，皆喜奎所自有之，君等胡不憚煩，為之嘔心血、絞腦漿，哓哓叫嚣，一至于此哉！喜奎誠不肖也。
譽之者，又安足以為喜奎重？喜奎誠非不肖也。
毀之者，又安足以為喜奎損？無當之譽，無當之毀，其失均也。
智者弗為，君子弗許，君等今日之争論，果何為哉。
其或以春日方長，無事可作，聊假是以消磨歲月乎？其或以喜奎為一弱女子為可欺，視為消遣之材料乎？信如是，則君等大誤而特誤。
夫吠影吠聲，無禮之毀，固喜奎所不任受。
卽評姿評色，輕薄之譽，亦喜奎所不願聞。
君等其可以休矣。
喜奎生不逢辰，不幸為女伶，君等遂得如是而譽之，如是而毀之。
脫令生長名門世胄，君等試思能如是譽之毀之乎？卽君等家中婦女，亦能任人如是譽之毀之乎？如曰能之，則君等更何譽于喜奎，更何毀于喜奎？如曰不能，則由前之說，君等為勢利；由後之說，君等無恕心。
喜奎亦人子也，不過遇蹇耳。
本正當之人道主義，憐惜一孤苦伶仃之弱女子，天理也，良心也。
若君等今日之所為，直以喜奎為君等之賭勝物，喜奎不足惜，其如君等之良心何？設猶長此不休，則君等直人道之罪人而已。
顧或謂君等類皆嵚崎磊落士，志不得遂，才不得展，抑郁無聊，遂出此無聊之舉。
奪他人之酒杯，澆自己之塊壘，藉一弱女子之喜奎，以洩胸臆中不平氣，是則喜奎可以為君等諒，但喜奎又不禁深為君等惜，更深為君等羞也。
夫志不得遂，才不得展，潦倒平生，徒呼負負，此所以為君等惜。
然志不得遂，緣無可遂；才不得展，緣無可展，此宜為君羞。
嗟乎！風雲日惡，國步艱危，使君等果懷愛國大志，濟世高才，則值此存亡攸系，千鈞一發之秋，奔命救死之不遑，甯有餘暇為喜奎一弱女子，嘔如許心血，耗如許精神，以事此無意識之争論哉？君等非昂藏七尺之偉男子乎？急公義，賦同仇，今其時矣。
大好頭顱，幸勿辜負。
君等縱不自惜，喜奎為君等惜之。
君等縱不自羞，喜奎為君等羞之。
嗚呼！君等若再不猛省回頭，急起直追，盡心瘁力于國事，則君等又為國家之罪人矣。
喜奎久懷漆室之憂，未繼木蘭之志。
怅古征之已渺，念後起其何人？滿目瘡痍，望河山而隕涕；一城風雨，撫身世以興悲。
是則喜奎又自惜、自羞，不暇複為君等惜、複為君等羞也。
宇宙茫茫，我憂孔多。
胡帝胡天，至于此極。
嗚呼，噫嘻！喜奎尚有一言為君等告：夫婚姻自由，國有明令，此神聖不可侵犯之主權，而竟有某某橫施以幹涉之詞，破壞法律，蔑棄人道之罪，喜奎其能免乎？抑主持輿論者，固應如是乎？其它污蔑私德之事多端，喜奎自問無他，亦在所弗計。
然以為若是之人，而亦廁身輿論界，喜奎雖不肖，亦為我大中華國之輿論界放聲一哭也。
夫喜奎嫁與不嫁，果何與于人事？若以某某類推，漫京津間無一可嫁之人，卽謂舉世無可嫁之人可也。
喜奎謹矢言，非得上馬殺賊，下馬草露布，光明磊落、天真爛漫之好男兒而夫之，甯終身不嫁。
苟得其人，雖為之婢妾，亦所願也。
至若權豪纨袴之子弟，以及金玉其外、敗絮其中之小白臉，咬文嚼字、純盜虛名之假名士，喜奎固早塵士視之矣。
知喜奎者，其惟此乎？罪喜奎者，其惟此乎？』試觀諸作，固一才女，徒以家貧，淪身于歌衫舞扇中，雖有才華無以表見。
君子讀其書，想見其為人，不禁為之痛哭流涕，長太息矣。
○譚伶風義 光緒乙卯秋，東南被水。
譚鑫培演劇以赈，沈太侔、狄文子兩先生，聞而壯之，各賦長句以志感。
太侔詩曰：『有時宇宙淪偏頗，東南忽起軒然波。
鲸鳄雖翦猶旋渦，人心民氣難調和。
高牙大纛冠峨峨，貪讟财貨窮搜羅。
弱肉強食逃刑科，釀為沴厲天罰苛。
霪雨成災傾江河，城垣上下栖蛟鼍。
屋有荇藻田無禾，甑釜漂沒生鼃螺。
婦孺哭啼空飯籮，生靈浩劫将如何？解囊或有仁人過，生死骨肉休延俄。
朱門貴人錦繡窠，摴蒱一擲千萬多。
飽量珍珠買青娥，偶談及此遭诋诃。
豪商富賈驅槖駝。
囊中金銀日摩挲。
捐其涓滴淚滂沱，若嬰心疾醫難瘥。
奔走勸募忙如梭，掩耳不聞口言他。
一叟來前雙鬓皤，言詞伉爽笑且呵。
謂君此計無乃訛，如向纨袴求荊轲。
如從市井禮釋迦，十無一應空媕婀。
衰朽幸未死幹戈，腰無金錢喉能歌。
紅箋榜示如媒囮，三日坐客肩相摩。
入門購券恐蹉跎，輸資争聽臨風哦。
如裂金石戛玉珂，梨園鞠部銷金鍋。
全充赈貸無欺訛，蒼生蘇涸起沉疴。
白頭供奉息澗過，泣談天寳悲卷阿。
目無王侯心如婆，堂堂此舉名不磨。
安财之虜懵南柯，愧此可以祛貪魔。
金穴淼淼銅山嵯，大車稇載肥馬馱。
恣取無厭憂折矬，可憐光陰一刹那。
撲燈自爇同飛蛾，鄙哉衮衮青紫拖。
民瘼不問慚素紽，不及此叟春婆娑。
勇于為義心番番，芝草無根茁荒莎。
瓦石叢雜玉有瑳，斯人惜令老煙蘿。
飄零法曲黯鳳鵝，笙璈歇絶停钲鑼。
教坊星散抛袍鞾，龜年侘傺弄釣蓑。
渭城不唱鼾行窩，念及災黎飼鲨鮀。
慈悲偶一現彌陀，似療瘡痍來華佗。
悒鬰無語醉緑醝，感慨今昔雙手搓。
新聲靡靡新舞傞，不堪回首問鹦哥。
凝碧池頭滿芰荷。
』 文子詩曰：『哭庵每作唐衢哭，忽開笑口談譚伶。
譚也業伶世所簡，伶有士行吾所馨。
守财奴虜習惡薄，買官買笑斯發扃。
天下有溺乞援手，一錢閟若囊中螢。
白豕變劇紅羊刧，豺狼遍地隳天經。
盲從物競乖緻異，果有兇年後兵刑。
今歲三湘逮百粵，雨霪川潰橫流腥。
百萬生齒葬魚腹，孑遺飄泊蹤浮萍。
或代籲呼倡振捄，聞者類具癡聾形。
先朝供奉娴法曲，人争入座傾耳聽。
時勢殊易淫哇沸，同侪零落悲晨星。
感此歌喉不輕放，屢郄重價甘罍缾。
今為曾南賬災事，慨慷一諾标旗亭。
約期登場緻重客，梨園白發存典型。
發棠莫笑為馮婦，張樂差堪方洞庭。
醵得金錢助泛粟，溝瘠垂斃聊延齡。
聞斯俠舉心悱恻，人性同抱天君惺。
胞與恫瘝擴此念，何難積壤填滄溟。
哭庵開社征題詠，欲令頑石都通靈。
我不善歌歌當哭，請為彼美歌榛苓。
』 ○請禁私寓 名伶田際雲，于民國元年四月十五月，曾遞呈于北京外城總廳，請查禁韓家潭像姑堂，以重人道。
外城廵警總廳乃于同月二十日批凖，其告示原文，曾刊于是日北京正宗愛國報中，文曰：『外城廵警總廳為出示嚴禁事：照得韓家潭、外廊營等處諸堂寓，往往有以戲為名，引誘良家幼子，飾其色相，授以聲歌，其初由墨客騷人偶作文會宴遊之地，沿流既久，遂為納污藏垢之場。
積習相仍，釀成一京師特别之風俗，玷污全國，贻笑外邦。
名曰「像姑」，實乖人道。
須知改良社會，戲曲之鼓吹有功；操業優伶，于國民之資格無損。
若必以媚人為生活，效私倡之行為，則人格之卑，乃達極點。
現當共和民國初立之際，舊染污俗，允宜鹹與維新。
本廳有整齊風俗、保障人權之責，斷不容此種頹風尚現于首善國都之地。
為此出示嚴禁，仰卽痛改前非，各謀正業，尊重完全之人格，同為高尚之國民。
自示之後，如再有陽奉陰違，典買幼齡子弟，私開堂寓者，國律具在，本廳不能為爾等寬也。
切切特示，右谕通知。
』 ○古瑁軒 王瑤卿、鳳卿二十年前，已負盛名。
制新曲，創新腔，從學者衆。
畹華、玉霜，摹其聲調，遂為時重。
鳳卿工老生，獨傳漢調，亦菊部僅見才。
瑤卿工丹青，喜收藏，顔其居曰：『古瑁軒』。
所收瘿公手翰尤多。
黃君秋嶽為題詩曰：『雲容天際黯如盤，雨泣來哦死友詩。
影事和雲常自遠，墨痕含雨至今滋。
二豪偃蹇名同盡，一土浮休世尚疑。
為訊前朝老供奉，不歌何以塞千悲。
』附跋語曰：『乙醜六月伏雨中，瑤卿出示瘿公所贈數詩，開卷酸聲，循書拾夢。
其首題《庚申人日雪》一詩，則實和餘之作也。
龍樹寺登高，又餘所共預也。
嗟嗟！郏山墓掩，見坡劄于平生。
東海龛遙，夢白詩之疇。
山阿畢景，風雨冥冥，竹素何心，文章為崇。
念與君過從最密，實在壬子、癸醜之交，龍陽易五，數來預會，華燈流艶，脆管延秋。
君過中年，餘方壯齒，相謂芳園秉燭，極今夜之春遊；瑣骨披衣，許他年之小友。
一夕，集鳳卿奉瑁盦，又為聯句記之，豈知越十五年，輩流頓盡，當時文場跌宕，自信用世之一少年，乃複戢影衡門，聽哀絲以送日乎？嗚乎！歧王宅裡非天寳之當年；穆氏歌中識貞元之朝士。
渚河泫露，風笛凄其，援筆傷心，诠題如右。
』 周梅泉題曰：『詞流閱盡日西斜，苦憶宣南掌故花。
誰判花殘人亦逝，隻餘淚墨共枝枒。
池波凝碧管弦清，位列仙班舊有名。
比盡紅兒詩百首，典型終屬米嘉榮。
』其附志雲：『瘿公嘗遊法源寺，丁香花下，流長詠歌。
殁後，殡宮卽厝其中。
餘得訃告，歎曰：「生詠丁香花，死殡法源寺。
人生到此，天道甯論，是不可無詠。
」吊以詩曰：「前身合住花之寺，旅殡終依佛火親。
安得卿謀三付淚，傾河注澥哭斯人。
」今展瑤卿此卷，則《丁香詩》赫然在也，而詠詩人不可作矣。
雒誦再三，為之腹痛。
周達并識。
』 袁思亮題詩曰：『魚網蠅頭宿諾虛，【瘿公嘗許餘用桂紙作精楷，息壤未踐，墓草已宿，可傷也。
】馨香入手一欷歔！卽今八法趨恢詭，幾輩能工次仲書。
』『人阨天窮了此生，哀絲豪竹不
