《清代燕都梨園史料正編 北京梨園掌故長編》
關燈
小
中
大
手入卧室中，绛蠟雙然，翠帷低掩，于是并坐紗幮中，交股接唇，諧谑無度。
已而弛衣登床，緻其缱绻。
漏三下，舉家皆寝，猶隔壁聞床戛戞作聲，二人笑語呢呢不休。
翊晨，家人起，則門窗洞辟，入室啟帷，見陳偎枕擁被，沉沉卧榻上，喚之不醒，亟以水解之乃覺。
急披衣起視，囊箧俱空，方知為盜席卷而去。
陳慚憤切齒，鳴之官，無從蹤迹矣。
浮槎曰：『陳本欲假途滅虢，讵知開門揖盜，巧偷豪奪，行異而情實均。
安樂山樵句雲：「青蛇有意敵黃蜂。
」蜂尾蛇口，皆最毒物，可為罕譬矣。
』 ○西川海棠圖【天漢浮槎散人《秋坪新語》】 《西川海棠圖》，合浦孝廉李載園為優人銀兒作也。
美人是花真身，花是美人小影。
圖意如此雲。
銀兒陳姓，籍蜀之成都，年十七，利齒輕軀，面目光澤，來京師從雙慶部魏長生學秦腔。
長生者，亦蜀人，故曲中翕然推為『野狐教主魏三』者也。
陳盡得其技，聲容之外，兼通幻戲，遂以色藝傾都下。
方是時，劉芸閣之峭、王湘雲之媚、劉桐花之捷給，各擅其部，以相争長。
然以當陳，皆下驷矣。
故《燕蘭小譜》中稱其『如魚戲水，如蝶穿花』。
湘臯《渼碧行》雲：『垂髫狐子比妖嬌，剪舌鹦哥遜□□。
』蓋實録也。
乃入宜慶部，拔戟自成一隊，遂以出藍譽奪其師之幟。
載園之初入都門也，雖耳陳名，固未之識，一但友人偕造其寓，陳一見傾心，捉臂言歡，如舊相識，咄嗟命酒，珍錯畢備。
飲酣，自起侑觞，曼态嬌聲，淺斟低唱，扇影燈光之下，掩映生姿。
載園不禁為之心醉，自是往來莫逆。
每值梨園演劇，載園至，陳必為緻肴核，數下場周旋，觀者萬目攢視，鹹啧啧歎羨，望如天上人。
或陳赴他召，聞載園來，亟脫身至，其相契殆有至深者焉。
載園既數與餘相過從，暇嘗叩之曰：『子與陳之淪浃，固知之矣。
然傾倒何遽至是？』載園笑曰：『唉，是正如山谷無題詩，盡空中語耳。
外人皆以吾情逾斷袖，實乃妄堕绮語障，子知我者，奚亦問為？』予曰：『是何也？』曰：『渠至吾寓惟茗話手談，往往夜分不去。
予促之歸，則■〈目畢〉帷眤枕，宛轉相就，若飛鳥之依人，大動人可憐色。
故交頸促膝，無所不至。
雖觸體皆靡，而終不及亂。
渠未嘗不詫予之忍，予初不易我之介，所交如是而已。
』予笑不複問。
先是有好事者為湘雲作圖，複有為芸閣作賦，都下一時傳誦。
載園乃倩名手，為繪《西川海棠圖，》遍征題詠。
予為題二絶雲：『細腰千載說橫陳，俗艶休争别樣春。
可是霓裳泥沉醉，華清宮外月如銀。
』『翠拂修蛾霞點腮，錦官城畔幾經開。
春風帝裡花如海，争買胭脂學樣來。
』亦可謂露華拂檻，仿佛聞香矣。
歲丙午，載園試宰直省，向因揮霍，負欠累累，竟難出春明。
陳為之廣張華筵，演劇于宜慶堂中，大招賓客，無不樂為解囊，遂獲千金。
又出己資，代償債家數處。
載園乃得脫。
然去去之時，祖道廣渠門外，執手缱绻，語刺刺不休，西山翠色，如與眉間淺黛遙為結恨。
己而夕陽在樹，風荻蕭蕭，暮色自遠而至，不得已而後行。
自是陳聲名愈盛，日不暇給。
梨園别部演劇，觀者恒寥落如曙星，往往不終劇而罷，衆深嫉之。
有大力者谮之要津，謂其妖淫惑衆，且多狂誕不法。
而陳又适以誤觸廵城禦史車，因逮送秋曹，決三十，使荷校狥五城，将問遣。
陳多方夤緣，乃得薄責，遞回原籍，然已狼狽如幼芳矣。
載園時攝篆保定，再署滿城、清苑，聞其事，亟遣力緻助，隐為周旋。
及題授鹿城，陳以遞籍迂道至，一見握手，悲而喜，喜而複悲，不知啼笑之何從也。
居數日，為治行李甚備，厚有贈贻，具輿馬，送之十裡外，殷勤後期，痛哭而别。
知其事者無不歎為兩情相與，各盡其義雲。
予己酉自浙歸，過鹿城，晤載園話舊，酒闌燈炧，載園出海棠卷副本，指謂餘曰：『花枝依舊，子亦憶卷中人乎？』 浮槎散人曰：『陳銀，吾素稔其人，雖色藝足稱，而交盡金夫，非炙手可熱，鮮不遭嗣宗之白。
然以利則如載園，董固有加數倍、數十倍不翅也，何遽傾心如是耶？毋乃數有前定，情不自知，抑所謂水光山色，有以日酣其性者乎？雖然兇終隙末，豪傑不免；有始有卒，若輩或一遇之耳。
噫！』 ○玉兒傳【山陰俞蛟青源《夢庵雜着》】 李重華，江左諸生也。
納雍赴北闱時，都下樂部中有李玉兒者，色藝雙絶，名冠梨園，達官巨賈或纨袴兒如蠅蚋趨膻穢，日相征逐，他人惟凝睇而望，不敢近。
欲登其堂，必執贽，贽不豐，相接亦落落。
茶一盂，寒暄數語卽退，不能腆顔久踞賓座也。
生偶過歌樓，見之神魂飛越不能制，思與握手道款曲，而客囊羞澀，莫盡綿薄，惟日攜杖頭錢往院中觀演劇。
久之資盡，典質亦空，不能作顧曲周郎矣。
因訪其居址，日伺門外，俟登車卽先于其所往候之。
如是半年，玉兒竊怪于中，欲詢之而未發也。
一日大雪迷漫，赴顯者之約。
元陰晝晦，衢路人稀，而平日之踯躅道周，耽望顔色者，又沖寒冒雪侍立車側矣。
玉兒問曰：『君何為者？』生淚涔涔下，鳴咽不能語。
邀之入室，叩知其故。
玉兒笑曰：『君既讀書，當思奮迹雲路，以圖進取，不宜妄自菲薄，濩落至此。
雖然士為知己者用，女為悅己者容，足下我之知己也，請為君作居停主人，勉供膏火，複理慧業，何如？』生唯唯。
适某顯者誕日，玉兒屬生賦詩百韻以進。
時祝嘏者聯幛累軸，而名作獨推生，顯者大悅。
由是玉兒益愛敬生，聯床語夜，隔座銜杯，凡可以娛生意者靡不盡。
逾年，秋闱報捷，繼登進士，入翰苑。
重華作巵酒，撫玉兒肩曰：『餘向者喪志落魄，幾堕泥塗，微卿何以有今日？敢叙雁行，用答高義。
』玉兒因呼生為兄，凡平日相與往來之達官巨賈及纨袴兒皆謝絶，不複與通。
後生出知某州，既典郡，自簿書外皆玉兒一人總持之。
相從數十年，交情不替如一日。
重華卒于官，複經紀其喪，撫其幼子，若猶子焉。
嗟乎！天下之至微極賤者，莫優伶若矣，乃亦知有知己之感，引手窮途，及知其懷才不偶，雖衣敝履穿之士亦敬奉之不敢忽，若預料其能發迹于異日者。
孰謂伶人也而可忽諸？ ○米伶有名【繡谷李登齊《常談叢録》】 京師優部如春台班，其著者也，二十年來，要皆以米伶得名。
米蓋吾邑之饒段村人，名喜子，自幼入班，習扮正生。
每登場，聲曲臻妙，而神情逼真，輙傾倒其坐。
遠近無不知有米喜子者，卽高麗、琉球諸國之來朝貢或就學者，亦皆知而求識之。
班中以老成也，呼為『米先生』，都人亦相随以是為稱，其見賞重如此。
歲傭值白金七百兩，遂以緻富。
道光十二年壬辰，年才四十餘，病殁。
人嗟惜之，春台班由是減色。
凡伶工恒購蓄狡童，充小旦以漁利，米獨近方嚴，絶不為此，是亦若輩中之铮铮者。
王芙芗孝廉元挺公交車歸，嘗詳述焉。
其人與事俱無足系輕重，然于歌舞樂事中而忽有斯人，其名播傳夷夏，而适産吾鄉土，紀之亦可為太平之點綴雲。
○方俊官【紀曉岚《閱微草堂筆記》】 伶人方俊官，幼以色藝擅長，為士大夫所賞。
老而販鬻古器，時來往京師，嘗覽鏡自歎曰：『方俊官乃作此狀，誰信曾舞衫歌扇，傾倒一時耶？』倪餘疆《感舊詩》曰：『落拓江湖鬓欲絲，紅牙按曲記當時。
莊生蝴蝶歸何處？惆怅殘花剩一枝。
』卽為俊官作也。
俊官自言本儒家子，年十三四時，在鄉塾讀書，忽夢為笙歌花燭擁入閨闼，自顧則繡裙錦帔，珠翠滿頭，俯視雙足亦纖纖作弓彎樣，俨然一新婦矣。
驚疑錯愕，莫知所為。
然為衆手挾持，不能自主，竟被持入帏中，與一男子并肩坐，且駭且愧，悸汗而寤。
後為狂且所誘，竟失身歌舞之場，乃悟事皆前定也。
餘疆曰：『衛洗馬問樂令夢？樂雲：『是想。
汝殆積有是想，乃有是夢；既有是想，是夢，乃有是堕落。
果自因生，因由心造，安可委諸夙命耶？」餘謂此輩沈淪賤穢，當亦前身業報，受在今生，未可謂全無冥數。
餘疆所言，持
已而弛衣登床，緻其缱绻。
漏三下，舉家皆寝，猶隔壁聞床戛戞作聲，二人笑語呢呢不休。
翊晨，家人起，則門窗洞辟，入室啟帷，見陳偎枕擁被，沉沉卧榻上，喚之不醒，亟以水解之乃覺。
急披衣起視，囊箧俱空，方知為盜席卷而去。
陳慚憤切齒，鳴之官，無從蹤迹矣。
浮槎曰：『陳本欲假途滅虢，讵知開門揖盜，巧偷豪奪，行異而情實均。
安樂山樵句雲：「青蛇有意敵黃蜂。
」蜂尾蛇口，皆最毒物，可為罕譬矣。
』 ○西川海棠圖【天漢浮槎散人《秋坪新語》】 《西川海棠圖》，合浦孝廉李載園為優人銀兒作也。
美人是花真身，花是美人小影。
圖意如此雲。
銀兒陳姓，籍蜀之成都，年十七，利齒輕軀，面目光澤，來京師從雙慶部魏長生學秦腔。
長生者，亦蜀人，故曲中翕然推為『野狐教主魏三』者也。
陳盡得其技，聲容之外，兼通幻戲，遂以色藝傾都下。
方是時，劉芸閣之峭、王湘雲之媚、劉桐花之捷給，各擅其部，以相争長。
然以當陳，皆下驷矣。
故《燕蘭小譜》中稱其『如魚戲水，如蝶穿花』。
湘臯《渼碧行》雲：『垂髫狐子比妖嬌，剪舌鹦哥遜□□。
』蓋實録也。
乃入宜慶部，拔戟自成一隊，遂以出藍譽奪其師之幟。
載園之初入都門也，雖耳陳名，固未之識，一但友人偕造其寓，陳一見傾心，捉臂言歡，如舊相識，咄嗟命酒，珍錯畢備。
飲酣，自起侑觞，曼态嬌聲，淺斟低唱，扇影燈光之下，掩映生姿。
載園不禁為之心醉，自是往來莫逆。
每值梨園演劇，載園至，陳必為緻肴核，數下場周旋，觀者萬目攢視，鹹啧啧歎羨，望如天上人。
或陳赴他召，聞載園來，亟脫身至，其相契殆有至深者焉。
載園既數與餘相過從，暇嘗叩之曰：『子與陳之淪浃，固知之矣。
然傾倒何遽至是？』載園笑曰：『唉，是正如山谷無題詩，盡空中語耳。
外人皆以吾情逾斷袖，實乃妄堕绮語障，子知我者，奚亦問為？』予曰：『是何也？』曰：『渠至吾寓惟茗話手談，往往夜分不去。
予促之歸，則■〈目畢〉帷眤枕，宛轉相就，若飛鳥之依人，大動人可憐色。
故交頸促膝，無所不至。
雖觸體皆靡，而終不及亂。
渠未嘗不詫予之忍，予初不易我之介，所交如是而已。
』予笑不複問。
先是有好事者為湘雲作圖，複有為芸閣作賦，都下一時傳誦。
載園乃倩名手，為繪《西川海棠圖，》遍征題詠。
予為題二絶雲：『細腰千載說橫陳，俗艶休争别樣春。
可是霓裳泥沉醉，華清宮外月如銀。
』『翠拂修蛾霞點腮，錦官城畔幾經開。
春風帝裡花如海，争買胭脂學樣來。
』亦可謂露華拂檻，仿佛聞香矣。
歲丙午，載園試宰直省，向因揮霍，負欠累累，竟難出春明。
陳為之廣張華筵，演劇于宜慶堂中，大招賓客，無不樂為解囊，遂獲千金。
又出己資，代償債家數處。
載園乃得脫。
然去去之時，祖道廣渠門外，執手缱绻，語刺刺不休，西山翠色，如與眉間淺黛遙為結恨。
己而夕陽在樹，風荻蕭蕭，暮色自遠而至，不得已而後行。
自是陳聲名愈盛，日不暇給。
梨園别部演劇，觀者恒寥落如曙星，往往不終劇而罷，衆深嫉之。
有大力者谮之要津，謂其妖淫惑衆，且多狂誕不法。
而陳又适以誤觸廵城禦史車，因逮送秋曹，決三十，使荷校狥五城，将問遣。
陳多方夤緣，乃得薄責，遞回原籍，然已狼狽如幼芳矣。
載園時攝篆保定，再署滿城、清苑，聞其事，亟遣力緻助，隐為周旋。
及題授鹿城，陳以遞籍迂道至，一見握手，悲而喜，喜而複悲，不知啼笑之何從也。
居數日，為治行李甚備，厚有贈贻，具輿馬，送之十裡外，殷勤後期，痛哭而别。
知其事者無不歎為兩情相與，各盡其義雲。
予己酉自浙歸，過鹿城，晤載園話舊，酒闌燈炧，載園出海棠卷副本，指謂餘曰：『花枝依舊，子亦憶卷中人乎？』 浮槎散人曰：『陳銀，吾素稔其人，雖色藝足稱，而交盡金夫，非炙手可熱，鮮不遭嗣宗之白。
然以利則如載園，董固有加數倍、數十倍不翅也，何遽傾心如是耶？毋乃數有前定，情不自知，抑所謂水光山色，有以日酣其性者乎？雖然兇終隙末，豪傑不免；有始有卒，若輩或一遇之耳。
噫！』 ○玉兒傳【山陰俞蛟青源《夢庵雜着》】 李重華，江左諸生也。
納雍赴北闱時，都下樂部中有李玉兒者，色藝雙絶，名冠梨園，達官巨賈或纨袴兒如蠅蚋趨膻穢，日相征逐，他人惟凝睇而望，不敢近。
欲登其堂，必執贽，贽不豐，相接亦落落。
茶一盂，寒暄數語卽退，不能腆顔久踞賓座也。
生偶過歌樓，見之神魂飛越不能制，思與握手道款曲，而客囊羞澀，莫盡綿薄，惟日攜杖頭錢往院中觀演劇。
久之資盡，典質亦空，不能作顧曲周郎矣。
因訪其居址，日伺門外，俟登車卽先于其所往候之。
如是半年，玉兒竊怪于中，欲詢之而未發也。
一日大雪迷漫，赴顯者之約。
元陰晝晦，衢路人稀，而平日之踯躅道周，耽望顔色者，又沖寒冒雪侍立車側矣。
玉兒問曰：『君何為者？』生淚涔涔下，鳴咽不能語。
邀之入室，叩知其故。
玉兒笑曰：『君既讀書，當思奮迹雲路，以圖進取，不宜妄自菲薄，濩落至此。
雖然士為知己者用，女為悅己者容，足下我之知己也，請為君作居停主人，勉供膏火，複理慧業，何如？』生唯唯。
适某顯者誕日，玉兒屬生賦詩百韻以進。
時祝嘏者聯幛累軸，而名作獨推生，顯者大悅。
由是玉兒益愛敬生，聯床語夜，隔座銜杯，凡可以娛生意者靡不盡。
逾年，秋闱報捷，繼登進士，入翰苑。
重華作巵酒，撫玉兒肩曰：『餘向者喪志落魄，幾堕泥塗，微卿何以有今日？敢叙雁行，用答高義。
』玉兒因呼生為兄，凡平日相與往來之達官巨賈及纨袴兒皆謝絶，不複與通。
後生出知某州，既典郡，自簿書外皆玉兒一人總持之。
相從數十年，交情不替如一日。
重華卒于官，複經紀其喪，撫其幼子，若猶子焉。
嗟乎！天下之至微極賤者，莫優伶若矣，乃亦知有知己之感，引手窮途，及知其懷才不偶，雖衣敝履穿之士亦敬奉之不敢忽，若預料其能發迹于異日者。
孰謂伶人也而可忽諸？ ○米伶有名【繡谷李登齊《常談叢録》】 京師優部如春台班，其著者也，二十年來，要皆以米伶得名。
米蓋吾邑之饒段村人，名喜子，自幼入班，習扮正生。
每登場，聲曲臻妙，而神情逼真，輙傾倒其坐。
遠近無不知有米喜子者，卽高麗、琉球諸國之來朝貢或就學者，亦皆知而求識之。
班中以老成也，呼為『米先生』，都人亦相随以是為稱，其見賞重如此。
歲傭值白金七百兩，遂以緻富。
道光十二年壬辰，年才四十餘，病殁。
人嗟惜之，春台班由是減色。
凡伶工恒購蓄狡童，充小旦以漁利，米獨近方嚴，絶不為此，是亦若輩中之铮铮者。
王芙芗孝廉元挺公交車歸，嘗詳述焉。
其人與事俱無足系輕重，然于歌舞樂事中而忽有斯人，其名播傳夷夏，而适産吾鄉土，紀之亦可為太平之點綴雲。
○方俊官【紀曉岚《閱微草堂筆記》】 伶人方俊官，幼以色藝擅長，為士大夫所賞。
老而販鬻古器，時來往京師，嘗覽鏡自歎曰：『方俊官乃作此狀，誰信曾舞衫歌扇，傾倒一時耶？』倪餘疆《感舊詩》曰：『落拓江湖鬓欲絲，紅牙按曲記當時。
莊生蝴蝶歸何處？惆怅殘花剩一枝。
』卽為俊官作也。
俊官自言本儒家子，年十三四時，在鄉塾讀書，忽夢為笙歌花燭擁入閨闼，自顧則繡裙錦帔，珠翠滿頭，俯視雙足亦纖纖作弓彎樣，俨然一新婦矣。
驚疑錯愕，莫知所為。
然為衆手挾持，不能自主，竟被持入帏中，與一男子并肩坐，且駭且愧，悸汗而寤。
後為狂且所誘，竟失身歌舞之場，乃悟事皆前定也。
餘疆曰：『衛洗馬問樂令夢？樂雲：『是想。
汝殆積有是想，乃有是夢；既有是想，是夢，乃有是堕落。
果自因生，因由心造，安可委諸夙命耶？」餘謂此輩沈淪賤穢，當亦前身業報，受在今生，未可謂全無冥數。
餘疆所言，持
