《清代燕都梨園史料正編 宣南零夢録》
關燈
小
中
大
培、賈洪林去公孫杵臼及程嬰，金秀山去屠岸賈，名角荟萃于一出中，此亦極難得者。
譚伶為老生領袖，固已無人不知，而其演唱恒不守成法，腔調之高下，音節之長短，均自出機杼，令人無從捉摸。
故叫天登台，須輔以好胡琴。
大瑣之胡琴，能随其腔調音節高下長短，左宜右有，無不如意。
而叫天之唱工乃愈佳，而大瑣之胡琴亦益着，是可謂中和園之二妙。
譚伶演《戰長沙》，及與王瑤卿演《轅門斬子》，餘亦曾往觀。
辛亥以後，曾于兩旬之中，觀譚伶演《碰碑》一次，《賣馬》一次。
同觀某友，滑稽之流，亦有心人也，有感賦一首雲：『已無天可叫，凄絶老何戡。
猶是當年曲，居然亡國音。
碑存誰肯碰？锏當莫沉吟。
我亦男兒漢，無錢抱恨深。
』當，去聲。
『男兒漢』及『無錢』雲雲，皆秦瓊所唱詞也。
先嚴由庶吉士改官铨部，自是卽未回粵。
京外官垂三十年，公私事悉載之日記，迄壬寅棄養，日記五十餘冊，扃鑰一箱。
比欲移居，啟鑰檢晾，于箱底成束中有戲單一紙，多所塗乙，當是新春同鄉京官團拜戲目草底。
細閱一過，真有此曲天上、難得人間之感。
茲照録于下：《連環套》【楊月樓、錢寶峯】《黑風帕》【何九】《辛安驿》【侯俊山】、《拾玉镯》【田際雲】、《五花洞》【石頭、芷仙】、《背娃入府》【田桂鳳、趕三】、《長闆坡》【楊月樓、王三、錢寶峯、石頭、芷仙、盧台子】、《蕩湖船》【楊三、秦雲、華雲】《審刺客》【盧台子、錢寶峯】。
此行塗去，改寫《讓成都》【汪大頭】、《紅鸾喜》【桂鳳、趙三】。
燈戲《盤絲洞》【巧玲、桂雲、紫雲、彩珠、霭雲、月樓】。
另一行寫『陳子芳』三字，下雲：『由那琴軒、溥倬雲代約，戲碼臨時再定。
』按：那丈與先嚴有金蘭之契，時官某部郎，甚貧乏。
溥丈系宗室，與先嚴同部。
陳子芳系票友，以花旦著名，聞尚生存也。
此戲單為夾在日記冊，便可考其年月，惜雜置殘叢耳。
然秦雲、華雲尚演《蕩湖船》，其年齡必在十四五左右，以此推測，當是光緒壬午、癸未間團拜夜戲單，以好戲皆在燈後開演耳。
二雲乃師兄弟，秦雲眉目如畫，溺于色，而事母至孝。
與山泉、笑梅校書昵，【笑梅卽『萬人迷』。
】旦旦而伐，出師未久卽憔悴不堪。
華雲出師後有志自立，初學小生，繼改武小生。
餘甲午出京，華雲尚充配角。
迨餘再入京，已以武小生著名。
曾組某戲班，成班甫逾年，一病不起，餘甚惜之。
秦雲為餘所賞，華雲為餘友
譚伶為老生領袖，固已無人不知，而其演唱恒不守成法，腔調之高下，音節之長短，均自出機杼，令人無從捉摸。
故叫天登台，須輔以好胡琴。
大瑣之胡琴，能随其腔調音節高下長短，左宜右有，無不如意。
而叫天之唱工乃愈佳，而大瑣之胡琴亦益着，是可謂中和園之二妙。
譚伶演《戰長沙》，及與王瑤卿演《轅門斬子》，餘亦曾往觀。
辛亥以後，曾于兩旬之中，觀譚伶演《碰碑》一次，《賣馬》一次。
同觀某友，滑稽之流，亦有心人也，有感賦一首雲：『已無天可叫，凄絶老何戡。
猶是當年曲，居然亡國音。
碑存誰肯碰？锏當莫沉吟。
我亦男兒漢，無錢抱恨深。
』當，去聲。
『男兒漢』及『無錢』雲雲，皆秦瓊所唱詞也。
先嚴由庶吉士改官铨部，自是卽未回粵。
京外官垂三十年，公私事悉載之日記，迄壬寅棄養，日記五十餘冊，扃鑰一箱。
比欲移居，啟鑰檢晾，于箱底成束中有戲單一紙，多所塗乙，當是新春同鄉京官團拜戲目草底。
細閱一過，真有此曲天上、難得人間之感。
茲照録于下：《連環套》【楊月樓、錢寶峯】《黑風帕》【何九】《辛安驿》【侯俊山】、《拾玉镯》【田際雲】、《五花洞》【石頭、芷仙】、《背娃入府》【田桂鳳、趕三】、《長闆坡》【楊月樓、王三、錢寶峯、石頭、芷仙、盧台子】、《蕩湖船》【楊三、秦雲、華雲】《審刺客》【盧台子、錢寶峯】。
此行塗去，改寫《讓成都》【汪大頭】、《紅鸾喜》【桂鳳、趙三】。
燈戲《盤絲洞》【巧玲、桂雲、紫雲、彩珠、霭雲、月樓】。
另一行寫『陳子芳』三字，下雲：『由那琴軒、溥倬雲代約，戲碼臨時再定。
』按：那丈與先嚴有金蘭之契，時官某部郎，甚貧乏。
溥丈系宗室，與先嚴同部。
陳子芳系票友，以花旦著名，聞尚生存也。
此戲單為夾在日記冊，便可考其年月，惜雜置殘叢耳。
然秦雲、華雲尚演《蕩湖船》，其年齡必在十四五左右，以此推測，當是光緒壬午、癸未間團拜夜戲單，以好戲皆在燈後開演耳。
二雲乃師兄弟，秦雲眉目如畫，溺于色，而事母至孝。
與山泉、笑梅校書昵，【笑梅卽『萬人迷』。
】旦旦而伐，出師未久卽憔悴不堪。
華雲出師後有志自立，初學小生，繼改武小生。
餘甲午出京，華雲尚充配角。
迨餘再入京，已以武小生著名。
曾組某戲班，成班甫逾年，一病不起，餘甚惜之。
秦雲為餘所賞，華雲為餘友
