《清代燕都梨園史料正編 越缦堂菊話》
關燈
小
中
大
之馔,豪客接坐,華毂塞門。
琴香獨乞餘書一橫幛,以為光寵,至數十請不厭。
夫李陵生降,鄉裡以為恥;褚公高壽,骨田之所羞。
今則清議不申,中正失品,鷹鹯之疾,乃在斯人。
至于思附題門,不嫌疥壁,較之會稽孤妪乞臨川之數行,洛下名姬誇李端之一語,殆有甚焉。
錢秋菱者,名桂蟾,父故吳人,僑于京師,遂為燕人。
所居室曰『熙春』。
色秀可餐,清神善照。
矑鮮秋水,頰豔晨葩。
每當裹首登場,轉喉按曲,伯龍為之失步,玉茗因以添豪。
滇人高某者,奴隸之材,驵儈之行。
始以進士官吏部,狹邪無行,幾伍轉屍。
後内其女于總戎之子,脅取其赀萬數,遂市裘馬,逐輕薄。
慕秋菱之色,歲耗其金數千。
秋菱鄙之,不一卦齒頰。
餘以同人媒介,偶一招從,三年之中,席無十接,囊金未解,花葉都虛,而秋菱偏昵就餘。
往往衣香熨裛,荑玉溫袪,脈脈相看,依依不舍。
嘗曰:『聞君招而不至者,蓋非人也。
』在昔牙郎賣絹,鄭婢欲以隕主;太尉斟羔,黨姬言而冷齒。
彼為女子猶曰鐘情,若其愛異分桃,緣非結佩。
洞箫之谥,光上于歌筵。
錦瑟之身,有懷于禅榻。
求之近世,夐爾誰俦? 朱霞芬者,名愛雲。
父吳伶也,以善歌名。
霞芬事景龢梅蕙仙為弟子,今年十五矣。
瓊枝擢苑,玉山映人,骨俊亭姸,膚清内朗。
樂部故事,每屆三年胪傳榜發,則亦翹其尤異,目為狀元。
恩榜偶開,亦同斯例。
丙子之歲,遂屬霞芬冠。
珠樹之三英,是稱極選。
附杏園之雙宴,持寵名花。
黃絹同評,非冬烘之假手。
皂紗一裹,何汗顔之讓人。
繇是百琲投珠,千環斵玉,金錢入市,争看西家。
珥果盈車,共萦衛玠。
彯纓多于星流,曳裾疑其雲集。
同郡湯某者,貌同獠犵,文昧偏旁。
新由翰林改官知縣,敢為債帥日擁淫倡。
偶見霞芬,亦以大悅,遂朝夕從之飲酒,百計奉之,冀得歡心。
而霞芬益自遠背,辄唾罵之。
嗚乎,自錢神着論,君相因以無權;貨殖名篇,史策從而失據。
醬瓿漿儋,屠酤與封君絜訾,黼繡偏諸孼妾。
以後衣緣履食何飾?孟誰問乎畦醫酒。
趙翦張遠,跨于許史,降至今日,事益難言。
朝無等章,士無祿糈。
帶重儓以金紫,假卒皂以锺縣,客婢安輿,突王姬之仗内;蒼頭駿馬,薄朝貴于溝中。
其學士大夫,往往匄曲豉之餘沾,驕鮿鮑之遺臭,效籧篨于敗豎,峻門牆于寒人。
家無孔方,卽非生我;國有顔子,何足與人?況乎此曹本以利市,而能不淆清濁,内别熏莸?龍門之登,乃慕乎棘下;骥旄之坿,獨恥于新秦。
是則傳彼伶官,當改題以一行師乎?桐子宜易位于三公,春秋貴賤不嫌同辭。
為之贊曰: 韡彼時生,英英韶爽。
芳風遠聞,孤雲直上。
削迹賊中,萬花孰抗。
錢生婉娈,天街壁人。
愛弄臨池,松雪奪真。
出樓一曲,魚鳥知春。
睆爾朱生,綽約殊絶。
翩來近人,荀香三接。
冰霜在懷,勝于雲熱。
惟此三子,風塵莫俦。
報以銀筆,為有位羞。
○哀傅生文(并序) 遊桃之秋,瑟居不聊。
一日與同歲生二三人過鄉祠,聞有演曲者,入聽之,始與傅生相見。
後數日飲豐樓,遂招之來。
年二十餘矣,名芝秋,字曰四,京師人也。
身長玉立,眉目入畫,吐辭清亮,有士夫風。
至改服登場,盡态極姸,光釆裴回,驚動四座。
雅俗頑豔,齊口感歎,以為都下數十年來所僅見也。
自是屢招之,生亦日與餘親。
性善飲,工談笑,嘗為餘言:幼入樂部為弟子,其師程長庚拗而愎,不許弟子出侍酒。
及長,安徽某中丞閱其伎,賞之,遂邀與偕。
某故滿洲世家子,以軍功積官。
性揮霍,一嚬笑得其意,立畀千金。
生固未嘗乞一錢也。
某在皖與故提督李世忠交最歡。
李亦奇賞生,從某乞生去,欲留之。
生以李故盜,渠意不可測,亟辭歸。
某擢兩廣制府,生從之粵。
未幾,某被劾落職,生遂還京師。
蓋其所至流落不偶,與餘同也。
生故善爨演,諧媚百出。
然生言遇廣場有婦女,辄改變其辭語,托之莊諷。
見同輩有媟亵者,辄規之。
或聞中冓帷薄之失,忿疾形于面。
客滬上三年,未嘗一入北裡也。
餘嘉生之志行,卓出流俗,而悲其沈于樂伎,以色藝為養,招搖過市,蓋非得已。
嘗兩召生至越缦堂倚燭共語,皆至夜分。
生初見餘居處容服,以為富人也。
一日,新折劵畜弟子需百金,告餘,餘嘿不應。
生遽覺之,謝過不複言。
數日,語餘曰:『君之不得志,天下所知也。
然私窺君澹定無戚容,君必非長貧者。
以某測之,君不久當有所遇也。
』又曰:『君倘歲有千金入,某必從君執鞭矣。
』孟冬二十八日,餘偕友人飲,兩召生。
生告餘以近屢病,必戒煙藥。
當于明月朔日始,誓絶之。
然須調息早睡,恐十日中不能侍君也。
又屈指曰:『蓋七八日亦可矣』。
又顧座人曰:『諸君幸識之。
』次日雪中,餘飲豐樓,召生不至。
又三日而生死矣。
悲夫!島夷之煙藥流毒中國者,蓋六十餘年。
自王公大人以至走隸庸丐,死于此者無萬數。
其始食之,而後絶之而死者,亦不知其數也。
餘深疾世之嗜此者,而不勸人以遽絶。
其生禀脆弱者,尤苦止之。
生之告餘也,餘謂之曰:『汝質羸,宜稍減之,毋遽戒。
況日屆冬至,病者所忌,宜慎之。
』生不謂然。
臨去時,餘再三屬其重自愛,蓋已心憂之,而不謂其遽至于此也。
生未有子。
其婦方娠,将以是月娩。
為文以哀之曰: 嗟餘生之屯邅兮,疇相許以知心。
何斯人之慧憭兮,乃乍見而窺深。
憐美質之陸溷兮,效薄技于審音。
羌易服以呈媚兮,懼冶容以誨淫。
秉貞姿而拂怨兮,薄一笑而千金。
欲援之以為士兮,奈餘力之不任。
彼衆惎之叢妒兮,久淹滞于俦類。
誇菉葹以都朝兮,棄蘭荪于幼艾。
胡嫱嫫之颠倒兮,泣姬姜于蕉萃。
悲實命之不猶兮,抱冰操而誰怼。
迨色藝之傾羣兮,已逝景其催人。
賞軟舞而點留兮,眩光釆之缤紛。
花沃沃以濃至兮,柳僛僛而骀春。
一嚬笑之不自主兮,冀得奉君子之光塵。
訝初儥之傾心兮,撫琴轸而相詫。
執都養而甘荠兮,比下女之贻若。
結殷勤以弗替兮,将蛻垢而離濁。
胡坐席之尚溫兮,倏鬼伯之下索。
痛醜夷之蠱毒兮,幾驅世而為壑。
哀斯人之勇悔兮,翻速禍而僵踣。
■〈鬯吏〉優昙之一現兮,遽霜摧以凋落。
豈餘阸之不瘳兮,遂貤殃于爾身。
既死喪之孔迫兮,憗相見之無因。
滋窮塗之淚涕兮,怨造物之不仁。
祝孺子之生男兮,庶畢爾之娛親。
冀爾靈之不沬兮,識操筆而傷神。
○九月望日,偕貴築徐介亭司馬【臯】、武昌李天台【士、垲】宜昌王鼎丞孝廉【安、定】及戶部趙、陳兩同官,攜歌郎六七人宴遊天甯寺有作 聯騎城西出,尋秋到上方。
林煙飛茶火,塔影界花光。
夷語紅絨酒,【是日有法蘭、俄羅、米三國男女會飲山上】吳歌紫鹘裝。
天涯惜良會,分策又斜陽。
○夏日,偕汝翼、匡伯、彥清、弢夫、仲彜、子缜、雲
琴香獨乞餘書一橫幛,以為光寵,至數十請不厭。
夫李陵生降,鄉裡以為恥;褚公高壽,骨田之所羞。
今則清議不申,中正失品,鷹鹯之疾,乃在斯人。
至于思附題門,不嫌疥壁,較之會稽孤妪乞臨川之數行,洛下名姬誇李端之一語,殆有甚焉。
錢秋菱者,名桂蟾,父故吳人,僑于京師,遂為燕人。
所居室曰『熙春』。
色秀可餐,清神善照。
矑鮮秋水,頰豔晨葩。
每當裹首登場,轉喉按曲,伯龍為之失步,玉茗因以添豪。
滇人高某者,奴隸之材,驵儈之行。
始以進士官吏部,狹邪無行,幾伍轉屍。
後内其女于總戎之子,脅取其赀萬數,遂市裘馬,逐輕薄。
慕秋菱之色,歲耗其金數千。
秋菱鄙之,不一卦齒頰。
餘以同人媒介,偶一招從,三年之中,席無十接,囊金未解,花葉都虛,而秋菱偏昵就餘。
往往衣香熨裛,荑玉溫袪,脈脈相看,依依不舍。
嘗曰:『聞君招而不至者,蓋非人也。
』在昔牙郎賣絹,鄭婢欲以隕主;太尉斟羔,黨姬言而冷齒。
彼為女子猶曰鐘情,若其愛異分桃,緣非結佩。
洞箫之谥,光上于歌筵。
錦瑟之身,有懷于禅榻。
求之近世,夐爾誰俦? 朱霞芬者,名愛雲。
父吳伶也,以善歌名。
霞芬事景龢梅蕙仙為弟子,今年十五矣。
瓊枝擢苑,玉山映人,骨俊亭姸,膚清内朗。
樂部故事,每屆三年胪傳榜發,則亦翹其尤異,目為狀元。
恩榜偶開,亦同斯例。
丙子之歲,遂屬霞芬冠。
珠樹之三英,是稱極選。
附杏園之雙宴,持寵名花。
黃絹同評,非冬烘之假手。
皂紗一裹,何汗顔之讓人。
繇是百琲投珠,千環斵玉,金錢入市,争看西家。
珥果盈車,共萦衛玠。
彯纓多于星流,曳裾疑其雲集。
同郡湯某者,貌同獠犵,文昧偏旁。
新由翰林改官知縣,敢為債帥日擁淫倡。
偶見霞芬,亦以大悅,遂朝夕從之飲酒,百計奉之,冀得歡心。
而霞芬益自遠背,辄唾罵之。
嗚乎,自錢神着論,君相因以無權;貨殖名篇,史策從而失據。
醬瓿漿儋,屠酤與封君絜訾,黼繡偏諸孼妾。
以後衣緣履食何飾?孟誰問乎畦醫酒。
趙翦張遠,跨于許史,降至今日,事益難言。
朝無等章,士無祿糈。
帶重儓以金紫,假卒皂以锺縣,客婢安輿,突王姬之仗内;蒼頭駿馬,薄朝貴于溝中。
其學士大夫,往往匄曲豉之餘沾,驕鮿鮑之遺臭,效籧篨于敗豎,峻門牆于寒人。
家無孔方,卽非生我;國有顔子,何足與人?況乎此曹本以利市,而能不淆清濁,内别熏莸?龍門之登,乃慕乎棘下;骥旄之坿,獨恥于新秦。
是則傳彼伶官,當改題以一行師乎?桐子宜易位于三公,春秋貴賤不嫌同辭。
為之贊曰: 韡彼時生,英英韶爽。
芳風遠聞,孤雲直上。
削迹賊中,萬花孰抗。
錢生婉娈,天街壁人。
愛弄臨池,松雪奪真。
出樓一曲,魚鳥知春。
睆爾朱生,綽約殊絶。
翩來近人,荀香三接。
冰霜在懷,勝于雲熱。
惟此三子,風塵莫俦。
報以銀筆,為有位羞。
○哀傅生文(并序) 遊桃之秋,瑟居不聊。
一日與同歲生二三人過鄉祠,聞有演曲者,入聽之,始與傅生相見。
後數日飲豐樓,遂招之來。
年二十餘矣,名芝秋,字曰四,京師人也。
身長玉立,眉目入畫,吐辭清亮,有士夫風。
至改服登場,盡态極姸,光釆裴回,驚動四座。
雅俗頑豔,齊口感歎,以為都下數十年來所僅見也。
自是屢招之,生亦日與餘親。
性善飲,工談笑,嘗為餘言:幼入樂部為弟子,其師程長庚拗而愎,不許弟子出侍酒。
及長,安徽某中丞閱其伎,賞之,遂邀與偕。
某故滿洲世家子,以軍功積官。
性揮霍,一嚬笑得其意,立畀千金。
生固未嘗乞一錢也。
某在皖與故提督李世忠交最歡。
李亦奇賞生,從某乞生去,欲留之。
生以李故盜,渠意不可測,亟辭歸。
某擢兩廣制府,生從之粵。
未幾,某被劾落職,生遂還京師。
蓋其所至流落不偶,與餘同也。
生故善爨演,諧媚百出。
然生言遇廣場有婦女,辄改變其辭語,托之莊諷。
見同輩有媟亵者,辄規之。
或聞中冓帷薄之失,忿疾形于面。
客滬上三年,未嘗一入北裡也。
餘嘉生之志行,卓出流俗,而悲其沈于樂伎,以色藝為養,招搖過市,蓋非得已。
嘗兩召生至越缦堂倚燭共語,皆至夜分。
生初見餘居處容服,以為富人也。
一日,新折劵畜弟子需百金,告餘,餘嘿不應。
生遽覺之,謝過不複言。
數日,語餘曰:『君之不得志,天下所知也。
然私窺君澹定無戚容,君必非長貧者。
以某測之,君不久當有所遇也。
』又曰:『君倘歲有千金入,某必從君執鞭矣。
』孟冬二十八日,餘偕友人飲,兩召生。
生告餘以近屢病,必戒煙藥。
當于明月朔日始,誓絶之。
然須調息早睡,恐十日中不能侍君也。
又屈指曰:『蓋七八日亦可矣』。
又顧座人曰:『諸君幸識之。
』次日雪中,餘飲豐樓,召生不至。
又三日而生死矣。
悲夫!島夷之煙藥流毒中國者,蓋六十餘年。
自王公大人以至走隸庸丐,死于此者無萬數。
其始食之,而後絶之而死者,亦不知其數也。
餘深疾世之嗜此者,而不勸人以遽絶。
其生禀脆弱者,尤苦止之。
生之告餘也,餘謂之曰:『汝質羸,宜稍減之,毋遽戒。
況日屆冬至,病者所忌,宜慎之。
』生不謂然。
臨去時,餘再三屬其重自愛,蓋已心憂之,而不謂其遽至于此也。
生未有子。
其婦方娠,将以是月娩。
為文以哀之曰: 嗟餘生之屯邅兮,疇相許以知心。
何斯人之慧憭兮,乃乍見而窺深。
憐美質之陸溷兮,效薄技于審音。
羌易服以呈媚兮,懼冶容以誨淫。
秉貞姿而拂怨兮,薄一笑而千金。
欲援之以為士兮,奈餘力之不任。
彼衆惎之叢妒兮,久淹滞于俦類。
誇菉葹以都朝兮,棄蘭荪于幼艾。
胡嫱嫫之颠倒兮,泣姬姜于蕉萃。
悲實命之不猶兮,抱冰操而誰怼。
迨色藝之傾羣兮,已逝景其催人。
賞軟舞而點留兮,眩光釆之缤紛。
花沃沃以濃至兮,柳僛僛而骀春。
一嚬笑之不自主兮,冀得奉君子之光塵。
訝初儥之傾心兮,撫琴轸而相詫。
執都養而甘荠兮,比下女之贻若。
結殷勤以弗替兮,将蛻垢而離濁。
胡坐席之尚溫兮,倏鬼伯之下索。
痛醜夷之蠱毒兮,幾驅世而為壑。
哀斯人之勇悔兮,翻速禍而僵踣。
■〈鬯吏〉優昙之一現兮,遽霜摧以凋落。
豈餘阸之不瘳兮,遂貤殃于爾身。
既死喪之孔迫兮,憗相見之無因。
滋窮塗之淚涕兮,怨造物之不仁。
祝孺子之生男兮,庶畢爾之娛親。
冀爾靈之不沬兮,識操筆而傷神。
○九月望日,偕貴築徐介亭司馬【臯】、武昌李天台【士、垲】宜昌王鼎丞孝廉【安、定】及戶部趙、陳兩同官,攜歌郎六七人宴遊天甯寺有作 聯騎城西出,尋秋到上方。
林煙飛茶火,塔影界花光。
夷語紅絨酒,【是日有法蘭、俄羅、米三國男女會飲山上】吳歌紫鹘裝。
天涯惜良會,分策又斜陽。
○夏日,偕汝翼、匡伯、彥清、弢夫、仲彜、子缜、雲