《清代燕都梨園史料正編 明僮合録》
關燈
小
中
大
其被袆，翟尚瓊英，細步登場，俨然華貴，蓋醲粹勝也。
善談噱，觥籌交錯時，舌本瀾翻，辄傾四座。
所謂人皆劫刧，我獨有餘。
尤善昵就人，故樂道者衆。
與素香齊名，今則骎駕其上。
芝蘭空谷，曷若桃李漫山。
斯世悠悠，甯唯是耶？噫！ 聯星沈振基，字燕香，吳人寳珠之子也，故又曰小寳。
性聰警，善解人意。
眉目娟秀，俊爽不羣。
口素吃，期期艾艾，拙于言辭，唯度曲則應弦赴節，圓轉如珠，緻足異也。
初寳珠以色藝擅盛名，早殁。
燕時僅七齡耳。
洎舞勺乃從執鑰，後慧中秀外，綽有父風，嘗演《雙官诰》，至童牙孤露處，辄聲淚俱下，蓋中心是悼、随感而生。
觀者鹹歎異之。
夫誤讀金根，贻笑千古。
燕少失怙，鮮辟咡之教。
毀龀且後于諸郎，乃能負荷析薪，颉颃名輩，其視胥原皂隸、景升豚犬何如也？詩雲。
『無忝爾所生。
』燕香有焉！ 春華陳潤官，字芷衫，皖人。
丱角登場，卽有聲。
菊部人見其括發丫叉，環而覆額，遂以『小辮』名之，沿至今未改。
明眸皓齒，真香粉孩兒也。
喜技擊，所演多長劍大戟。
英姿飒爽，振采欲飛，一洗粉膩脂柔之态。
英雄兒女，傥其人欤。
桐華任小鳳，字儀仙，邗江人。
娭光眇視，蛾眉自然，躁釋矜平，不同浮□。
值佐樽爼，則淵乎有思，意态恬适。
鳳兮鳳兮，詩所謂『靜女其姝』者欤。
而人或以寡言笑少之。
景蓮汪小慶，字曼仙，皖人。
盼睐生姿，具百萬回眸之緻。
溺于飲，醉後酡顔乜視，憨益甚焉。
不矜情飾貌，亂頭粗服而不損其媚。
詶對落落，唯意所适，猶近于率真者。
春華張蓉官，字芷芳，皖人。
貌僅中人，而以趫捷着。
演《賣藝》，兔起鹘落，漸近自然。
信乎，承蜩桔槔，非寓言也。
支公謂：『貧道賞其神駿』。
餘于芷芳亦雲。
同時有豔侬者，善演《連廂》，藝亦相匹。
豔，李姓，德華名，燕産也。
肌不甚豐，而圓姿替月。
自昆寳歾後，《連廂》一劇幾如廣陵散矣。
豔實繼之。
周中規，折中矩，俯仰進退，盡得風流。
如失伯英章草，見右軍書，頓還舊觀也，巧夫！ 飲和锺鳳齡，字雁秋，吳人。
少孤，唯母在。
髫年入都，為醇和弟子。
及長，蛾眉瓠齒，婉麗中别饒神韻。
蓋春龢流亞也。
生有至性，白雲親舍，時切所懷。
脫籍後甫定居，亟丐人辇其母。
而吳下頻年兵燹，人多流亡，其母蹤迹不可知。
屢以書往，不得一報，乃奮然為尋親計。
人以其隳成業也，鹹勸阻之。
秋則曰：『吾之不憚征繕，為将母地也。
今不得母耗，何戀此賤業哉！』盡貨其所有，不再謀而行。
嗟乎！但有遠志，無複當歸，豪傑之士且侈言之矣。
秋也一雛伶，乃能動于屬毛離裡之思，無所回惑，郄顧率性以行其志，是不大可風乎？餘恐其閱時久而湮沒也，附書之以殿于後雲。
《明僮續録》終 ●《明僮續録》跋 《明僮小録》為丙辰南旋所作。
吾友殿春生見而韪之，促命手民，塵事膠擾，未之及也。
今歲展觐來都，則吾友方觀政爽鸠，晨夕過從，互探陳話。
稔録中人，多牢落不偶，為怅惘者久之。
深憾表章之不蚤也。
夫崔護一呼，桃花複活；而樊川再至，緑葉空存。
我之數奇耶？人之薄命耶？傷已！乃吾友複勒為《續録》一編，将并鄙作登之梨棗。
餘卒讀一過，質而不俚，文而不缛。
踵事增華，餘之作，覆瓿可也，續雲乎哉？然有是續，而餘所録若而人并賴以傳，豈唯餘之私幸耶？用覼縷書之以志餘遷延之過。
而吾友實為餘補過如此雲。
時在同治柔兆攝提格陽月下澣，餘不釣徒跋。
●《明僮合録》跋 《明僮合録》者，餘不釣徒及殿春生之所著也。
燕市征歌，忽入周郎之顧；中流搴芷，偏知越客之心。
是以車子引聲，謇姐慚其餘弄；襄成揄袂，衛姬輸其可憐。
固已頑豔均思、婵娟可玩矣。
況複秋風紅豆，傷心獨活之名；江水青楓，遠道當歸之寄。
但令捉塵，卽是清流；妙解揮毫，居然名士。
若斯之類，尤有取焉。
嗟乎，芙蕖之生下澤，自振芳馨；鹦鹉之在雕籠，顧憐文采。
夫其植根擢秀，殊智異心，存乎其人，實惟作者兩君。
于是悟浮歡之易盡，稔慧業之可傳。
殚厥瑤思，證茲纨質。
仙人芍藥，重編本事之詩；樂府櫻桃，會補小名之録。
丁卯且月，碧裡生跋于宣南水心雲意之軒。
善談噱，觥籌交錯時，舌本瀾翻，辄傾四座。
所謂人皆劫刧，我獨有餘。
尤善昵就人，故樂道者衆。
與素香齊名，今則骎駕其上。
芝蘭空谷，曷若桃李漫山。
斯世悠悠，甯唯是耶？噫！ 聯星沈振基，字燕香，吳人寳珠之子也，故又曰小寳。
性聰警，善解人意。
眉目娟秀，俊爽不羣。
口素吃，期期艾艾，拙于言辭，唯度曲則應弦赴節，圓轉如珠，緻足異也。
初寳珠以色藝擅盛名，早殁。
燕時僅七齡耳。
洎舞勺乃從執鑰，後慧中秀外，綽有父風，嘗演《雙官诰》，至童牙孤露處，辄聲淚俱下，蓋中心是悼、随感而生。
觀者鹹歎異之。
夫誤讀金根，贻笑千古。
燕少失怙，鮮辟咡之教。
毀龀且後于諸郎，乃能負荷析薪，颉颃名輩，其視胥原皂隸、景升豚犬何如也？詩雲。
『無忝爾所生。
』燕香有焉！ 春華陳潤官，字芷衫，皖人。
丱角登場，卽有聲。
菊部人見其括發丫叉，環而覆額，遂以『小辮』名之，沿至今未改。
明眸皓齒，真香粉孩兒也。
喜技擊，所演多長劍大戟。
英姿飒爽，振采欲飛，一洗粉膩脂柔之态。
英雄兒女，傥其人欤。
桐華任小鳳，字儀仙，邗江人。
娭光眇視，蛾眉自然，躁釋矜平，不同浮□。
值佐樽爼，則淵乎有思，意态恬适。
鳳兮鳳兮，詩所謂『靜女其姝』者欤。
而人或以寡言笑少之。
景蓮汪小慶，字曼仙，皖人。
盼睐生姿，具百萬回眸之緻。
溺于飲，醉後酡顔乜視，憨益甚焉。
不矜情飾貌，亂頭粗服而不損其媚。
詶對落落，唯意所适，猶近于率真者。
春華張蓉官，字芷芳，皖人。
貌僅中人，而以趫捷着。
演《賣藝》，兔起鹘落，漸近自然。
信乎，承蜩桔槔，非寓言也。
支公謂：『貧道賞其神駿』。
餘于芷芳亦雲。
同時有豔侬者，善演《連廂》，藝亦相匹。
豔，李姓，德華名，燕産也。
肌不甚豐，而圓姿替月。
自昆寳歾後，《連廂》一劇幾如廣陵散矣。
豔實繼之。
周中規，折中矩，俯仰進退，盡得風流。
如失伯英章草，見右軍書，頓還舊觀也，巧夫！ 飲和锺鳳齡，字雁秋，吳人。
少孤，唯母在。
髫年入都，為醇和弟子。
及長，蛾眉瓠齒，婉麗中别饒神韻。
蓋春龢流亞也。
生有至性，白雲親舍，時切所懷。
脫籍後甫定居，亟丐人辇其母。
而吳下頻年兵燹，人多流亡，其母蹤迹不可知。
屢以書往，不得一報，乃奮然為尋親計。
人以其隳成業也，鹹勸阻之。
秋則曰：『吾之不憚征繕，為将母地也。
今不得母耗，何戀此賤業哉！』盡貨其所有，不再謀而行。
嗟乎！但有遠志，無複當歸，豪傑之士且侈言之矣。
秋也一雛伶，乃能動于屬毛離裡之思，無所回惑，郄顧率性以行其志，是不大可風乎？餘恐其閱時久而湮沒也，附書之以殿于後雲。
《明僮續録》終 ●《明僮續録》跋 《明僮小録》為丙辰南旋所作。
吾友殿春生見而韪之，促命手民，塵事膠擾，未之及也。
今歲展觐來都，則吾友方觀政爽鸠，晨夕過從，互探陳話。
稔録中人，多牢落不偶，為怅惘者久之。
深憾表章之不蚤也。
夫崔護一呼，桃花複活；而樊川再至，緑葉空存。
我之數奇耶？人之薄命耶？傷已！乃吾友複勒為《續録》一編，将并鄙作登之梨棗。
餘卒讀一過，質而不俚，文而不缛。
踵事增華，餘之作，覆瓿可也，續雲乎哉？然有是續，而餘所録若而人并賴以傳，豈唯餘之私幸耶？用覼縷書之以志餘遷延之過。
而吾友實為餘補過如此雲。
時在同治柔兆攝提格陽月下澣，餘不釣徒跋。
●《明僮合録》跋 《明僮合録》者，餘不釣徒及殿春生之所著也。
燕市征歌，忽入周郎之顧；中流搴芷，偏知越客之心。
是以車子引聲，謇姐慚其餘弄；襄成揄袂，衛姬輸其可憐。
固已頑豔均思、婵娟可玩矣。
況複秋風紅豆，傷心獨活之名；江水青楓，遠道當歸之寄。
但令捉塵，卽是清流；妙解揮毫，居然名士。
若斯之類，尤有取焉。
嗟乎，芙蕖之生下澤，自振芳馨；鹦鹉之在雕籠，顧憐文采。
夫其植根擢秀，殊智異心，存乎其人，實惟作者兩君。
于是悟浮歡之易盡，稔慧業之可傳。
殚厥瑤思，證茲纨質。
仙人芍藥，重編本事之詩；樂府櫻桃，會補小名之録。
丁卯且月，碧裡生跋于宣南水心雲意之軒。
