《清代燕都梨園史料正編 長安看花記》
關燈
小
中
大
衡對宇，晨夕過從，如一家然。
其妻，故王天喜所撫和春部胖松林女也。
故瑤仙在和春部。
和春故少佳品，惟玉磬、素香，差強人意耳。
餘識芝香已在弱冠後，舉止安雅，無少年佻達習氣。
豐容闊步，亦殊似富家兒郎。
吾嘗謂：此中人他日福澤，當以小雲為第一。
若芝香者，亦庶幾焉。
大有堂桂雲在嵩祝近日頗有名。
然以視芝香，未免小巫見大巫矣。
淘之汰之，豈盛難為繼耶？即以貌取，亦殊覺儗非其倫也。
【玉笙在嵩祝部，寓石頭胡同槐蔭堂。
玉磬轉入和春部，移居青蓮堂。
桂雲在嵩祝部，寓石頭胡同大有堂。
】 德林，字管霞。
雖無晴雯之豔，而性格近之。
極似怡紅院中林家小紅。
玉仙演《占花魁》，以憨見妙；管霞則正以慧見妙。
各擅勝場。
使尹、邢相對，能不爽然自失！冠卿亦以此出擅名。
然冠卿遭際順境，事事如意，所謂『強笑不歡，效颦不愁』。
管霞則長身玉立，自顧頭顱如許，幽憂怨憤，時積于懷。
當夫檀闆一聲，亭亭扶影；眼光一注，茫茫大千，托足無地。
此情此境，枨撥傷心。
幽愁暗恨，觸緒紛來。
故其低徊幽咽，慷慨淋漓，有心人一種深情，和盤托出。
借他人酒杯，澆自己壘塊，不自知其然而然也。
『木末芙蓉花，山中發紅蕚』，每詠王右丞《辋川雜事詩》，能無慨然？《燕蘭小譜》有句雲：『若教嫁作曹交婦，縱不齊眉也及肩。
』趣語解頤，随園亟賞之。
折腰齲齒，頗費周旋。
文人無賴，遂有此口頭罪過。
冠卿年來亦有鳬胫鶴膝之谯。
菖蒲拜竹，舉頭天外，管霞乃如春筍出林，漸欲過母。
故觀場矮人，往往有元龍百尺之憾矣。
性既疎脫，又慣無拘檢，不顧忌諱，遂緻口角招尤，殊費調停。
雖然，長安人海，紅塵缁塵，閱人多矣。
六街蹀躞，馬盡如龍；九陌遨遊，士多于鲫。
黃衫誰是？翠袖寒多。
一擊未能，九州島自大。
天荊地棘行路難，又何怪傷心人觸處皆非也。
六朝人樂府曰：『蓼蟲避葵藿，習苦不言非』，又曰：『心非木石豈無感，吞聲踯躅不敢言』。
君子哀其遇而原其心焉可矣。
【三慶部，寓韓家潭春和堂。
】 聯桂，黃姓，字小蟾。
世俗所稱『狀元夫人』長春弟子也。
昔呂青田作《女仙外史》，演說永樂朝蒲台女子唐賽兒事。
言仙、佛之外，厥有魔道，是為三教。
常日阿修羅與我佛比肩而立，意氣固自不凡。
小蟾行事，往往莩甲新意，不循軌度，是殆曼陀尼之亞也。
其人疎節闊目，如小人家兒女，而意量自遠。
性伉爽，笑語甚豪。
每以伶俠自處。
所不當意者，往往如灌夫罵座，冷若冰雪。
餘嘗戲呼為尤三姐。
愛之者阿其所好，乃直欲以枕霞舊友拟之。
小蟾欣然謂『掌生品評不謬』。
足見其胸抱，亦可謂有自知之明者矣。
李載園太守，少年下第，留京過夏。
時蜀伶陳渼碧負盛名，常以白眼待人，獨傾倒載園。
每值梨園演劇，載園至，陳必為緻殽核，數下場周旋。
觀者萬目攢視，鹹啧啧歎羨，望如天上人。
或陳赴他台，聞載園至，亟脫身至。
其相契有至深者。
載園為畫《西川海棠圖》，征詩海門。
詩鈔有《自題海棠畫卷》及《衙齋補種海棠詩》，皆憶渼碧作也。
此千秋佳話，以視秋帆尚書遭際，殆有過之焉。
《燕蘭小譜》不載其事，殆未免文人相輕之習爾。
吾鄉黃鏡生孝廉，丙申春試後，偕餘及馮朗崖訪小蟾。
一見如舊相識。
至夜分，餘輩散去。
小蟾獨拉留鏡生，命酒更酌，燒燈相對，訴欵曲。
紅日上窗，猶言刺刺不休。
以視渼碧之于載園，殆又過之焉。
自後友朋酒座，必相将俱來。
二人無日不見面。
或餘輩故強鏡生他赴，則春元堂使者相錯于道。
殆食息相随，如形影然矣。
昔楊法齡既脫樂籍，不畜弟子，日與諸名士相揖讓。
小蟾援其例，亦不畜弟子，見客亦長揖不拜。
往往高談雄辨，驚其座人。
顧好讦直，以招人過。
人多不能堪，其侪偶鹹嫉之。
我輩亦多恨者。
一時謗讟繁興，二人不恤也。
榜發，鏡生報罷。
小蟾固要，不令南歸。
隐然以秋帆尚書相待。
餘嘗謂此子殆欲合桂官、銀官為一人矣。
佛言『一切衆生各有因緣』，于茲益信。
茫茫大千，每詠『不薄今人愛古人』之句，辄慨然為酹一大白。
小蟾生庚辰，以甲午出春福堂，自居春元堂，年才十五。
同輩中脫樂籍為最早。
其色藝不過中人，且以阿芙蓉故，容光鋭減，如春深海棠然。
論其行事，則近今罕觏者矣。
【春台部，寓李鐵拐斜街春福堂，移居韓家潭春元堂。
】 △小蟾丙申秋随一縣令赴江西，戊戌春複入京，寄居春福堂。
予南戍期迫，未及見也。
聞此來重理舊業，将謀畜弟子，不複如昔日效熏卿所為矣。
甚矣！晚節之難也。
蘭香，張姓，字紉仙。
濯濯如春月柳。
風流自賞，拈毫弄翰，恰然自得。
字作歐陽，率更體，清拔有緻。
每當茶瓜清話，把卷問字，捧硯乞題，墨痕沾漬襟袖間。
此三慶部後來書呆子也。
性既苦溺于學，而一洗咬文嚼字醜态。
石韫玉而光輝，水含珠而川媚。
無事張皇，自然流露，此香菱所為，高出時流也。
吳兒性格，大抵溫柔。
紉仙風格灑然，散朗多姿，獨有林下風。
福雲堂主者，曰玉鳳，字瑞卿。
故出福安堂，亦擅時名。
有弟子六、七人，其一曰素香。
在和春部。
意态頗似紫菱洲中二木頭。
有敦厚之質，少活潑之趣。
和春為王府班，擊刺跌擲是其擅場。
中軸子為四部冠。
今高腔即金元北曲之遺也。
和春猶習之。
又多作秦聲。
至于清歌慢舞，固無聞焉。
若素香者，在瑤仙外亦可謂庸中佼佼者矣。
【蘭香在三慶部，寓陝西巷福雲堂。
素香在和春部。
】 三元，字藕仙。
翠香師弟也。
面目媚秀，發初覆額，如新莺學啭，乳燕試飛，每登場與玉仙兩兩相比，尤宜小生。
般《占花魁》秦小官，凝秀圓轉，殊有意緻。
餘嘗謂翠香、三元、福林、愛林并是後來之秀。
嘒彼小星，三五在東。
東有啟明，西有長庚。
明星有爛，不愁明月去也。
三元丙申移居東皮條營日升堂。
其師殷釆芝之弟也。
是時朱家胡同複新堂有雙喜，其師亦殷釆芝之弟子。
雙喜不久轉徙天津，更明玉環。
而丙申冬三元亦出，赴長蘆。
《戰國策》所謂以君中驷，敵其上驷，舍短用長，尺蠖之屈以求伸也。
虬髯客一見太原公子，決計下海。
此正高人一等，為不可及。
保定三台部有小天喜，字雨香。
神采未甚秀澈，而肌理娟好，意态婉帖。
目之曰媚、曰膩，庶幾有一體焉。
在彼中已不可多得者矣。
【春台部，寓朱毛胡同日新堂殷，移居東皮條營日升堂。
雙喜寓朱家胡同複新堂，轉入天津。
三元亦轉入天津。
小天喜在保定三台部，寓唐家胡同。
】 大清香、小清香二人皆字蓮仙。
二人皆美而豔，其聲名亦不相上下。
大清香為小元寳弟子，後自居李鐵拐斜街豐玉堂，即今日冠卿頂堂名而加以荥陽二字者也。
小清香為餘慶堂汪寡婦弟子，丁酉夏服阿芙蓉膏自盡矣。
餘慶堂夙多佳品，秋芙之師小鳳，字竹香，亦其徒也。
方開酌，增常例。
時有新建人曹君，以浙江太守援例得監司，入都。
日日征歌選舞，極眷餘慶堂雙鳳。
一夕大醉不醒，周恤之數千金。
後複為中部尉刺得，白巡城禦史，送秋曹，竟以風流罪過罷官。
從此餘慶堂衰落，不複振矣。
汪寡婦畜弟子，不惜重資聘師，教歌舞。
衣輕暖，饫甘脆。
視他人費倍蓰。
而自餘居京師，七八年所見，其弟子率皆阘冗下愚，無足當一顧者。
蓋此中盛衰，關乎氣運，殆非人力所能強。
全福堂汪亦從不産佳伶。
然其平日乃與四順堂、五柳堂、貴福堂相類，固無足怪也。
吳振田在父老中最負重名。
敬義堂董秀蓉以小生得名，即其高第弟子也。
今三慶以敬義堂為大家，出其門者如冠卿、鸾仙、小香，鹹翹然秀出。
而耕齋在和春，寥落幾不能自存。
名門後裔，毫無樹立，幾令人有栾郄降為輿台之感。
金玉堂玉蓮，字午香，亦寳善堂弟子也。
演《繡襦記刺目》甚佳，與小雲最契。
其人溫文爾雅，藹然可觀，亦佳伶也。
惜其徒亦無可觀者。
郝桂林曬腹堂、王桂林榮發堂今皆後起無人，門風不振。
【大清香在三慶部，寓韓家潭寳善堂，移居李鐵拐斜街豐玉堂。
小清香在春台部，寓李鐵拐斜街餘慶堂。
雙鳳亦居餘慶堂。
吳振田在和春部，寓百順胡同耕齋。
董秀蓉在三慶部，寓韓家潭敬義堂。
玉蓮在三慶部，寓韓家潭寳善堂，移居小李紗帽胡同金玉堂。
】 連喜，扈姓，字梅香。
四喜部天喜兄也。
能《四弦秋》全曲，聲情掩抑，一倡三歎，有餘音矣。
其變為男子裝，則
其妻，故王天喜所撫和春部胖松林女也。
故瑤仙在和春部。
和春故少佳品，惟玉磬、素香，差強人意耳。
餘識芝香已在弱冠後，舉止安雅，無少年佻達習氣。
豐容闊步，亦殊似富家兒郎。
吾嘗謂：此中人他日福澤，當以小雲為第一。
若芝香者，亦庶幾焉。
大有堂桂雲在嵩祝近日頗有名。
然以視芝香，未免小巫見大巫矣。
淘之汰之，豈盛難為繼耶？即以貌取，亦殊覺儗非其倫也。
【玉笙在嵩祝部，寓石頭胡同槐蔭堂。
玉磬轉入和春部，移居青蓮堂。
桂雲在嵩祝部，寓石頭胡同大有堂。
】 德林，字管霞。
雖無晴雯之豔，而性格近之。
極似怡紅院中林家小紅。
玉仙演《占花魁》，以憨見妙；管霞則正以慧見妙。
各擅勝場。
使尹、邢相對，能不爽然自失！冠卿亦以此出擅名。
然冠卿遭際順境，事事如意，所謂『強笑不歡，效颦不愁』。
管霞則長身玉立，自顧頭顱如許，幽憂怨憤，時積于懷。
當夫檀闆一聲，亭亭扶影；眼光一注，茫茫大千，托足無地。
此情此境，枨撥傷心。
幽愁暗恨，觸緒紛來。
故其低徊幽咽，慷慨淋漓，有心人一種深情，和盤托出。
借他人酒杯，澆自己壘塊，不自知其然而然也。
『木末芙蓉花，山中發紅蕚』，每詠王右丞《辋川雜事詩》，能無慨然？《燕蘭小譜》有句雲：『若教嫁作曹交婦，縱不齊眉也及肩。
』趣語解頤，随園亟賞之。
折腰齲齒，頗費周旋。
文人無賴，遂有此口頭罪過。
冠卿年來亦有鳬胫鶴膝之谯。
菖蒲拜竹，舉頭天外，管霞乃如春筍出林，漸欲過母。
故觀場矮人，往往有元龍百尺之憾矣。
性既疎脫，又慣無拘檢，不顧忌諱，遂緻口角招尤，殊費調停。
雖然，長安人海，紅塵缁塵，閱人多矣。
六街蹀躞，馬盡如龍；九陌遨遊，士多于鲫。
黃衫誰是？翠袖寒多。
一擊未能，九州島自大。
天荊地棘行路難，又何怪傷心人觸處皆非也。
六朝人樂府曰：『蓼蟲避葵藿，習苦不言非』，又曰：『心非木石豈無感，吞聲踯躅不敢言』。
君子哀其遇而原其心焉可矣。
【三慶部，寓韓家潭春和堂。
】 聯桂，黃姓，字小蟾。
世俗所稱『狀元夫人』長春弟子也。
昔呂青田作《女仙外史》，演說永樂朝蒲台女子唐賽兒事。
言仙、佛之外，厥有魔道，是為三教。
常日阿修羅與我佛比肩而立，意氣固自不凡。
小蟾行事，往往莩甲新意，不循軌度，是殆曼陀尼之亞也。
其人疎節闊目，如小人家兒女，而意量自遠。
性伉爽，笑語甚豪。
每以伶俠自處。
所不當意者，往往如灌夫罵座，冷若冰雪。
餘嘗戲呼為尤三姐。
愛之者阿其所好，乃直欲以枕霞舊友拟之。
小蟾欣然謂『掌生品評不謬』。
足見其胸抱，亦可謂有自知之明者矣。
李載園太守，少年下第，留京過夏。
時蜀伶陳渼碧負盛名，常以白眼待人，獨傾倒載園。
每值梨園演劇，載園至，陳必為緻殽核，數下場周旋。
觀者萬目攢視，鹹啧啧歎羨，望如天上人。
或陳赴他台，聞載園至，亟脫身至。
其相契有至深者。
載園為畫《西川海棠圖》，征詩海門。
詩鈔有《自題海棠畫卷》及《衙齋補種海棠詩》，皆憶渼碧作也。
此千秋佳話，以視秋帆尚書遭際，殆有過之焉。
《燕蘭小譜》不載其事，殆未免文人相輕之習爾。
吾鄉黃鏡生孝廉，丙申春試後，偕餘及馮朗崖訪小蟾。
一見如舊相識。
至夜分，餘輩散去。
小蟾獨拉留鏡生，命酒更酌，燒燈相對，訴欵曲。
紅日上窗，猶言刺刺不休。
以視渼碧之于載園，殆又過之焉。
自後友朋酒座，必相将俱來。
二人無日不見面。
或餘輩故強鏡生他赴，則春元堂使者相錯于道。
殆食息相随，如形影然矣。
昔楊法齡既脫樂籍，不畜弟子，日與諸名士相揖讓。
小蟾援其例，亦不畜弟子，見客亦長揖不拜。
往往高談雄辨，驚其座人。
顧好讦直，以招人過。
人多不能堪，其侪偶鹹嫉之。
我輩亦多恨者。
一時謗讟繁興，二人不恤也。
榜發，鏡生報罷。
小蟾固要，不令南歸。
隐然以秋帆尚書相待。
餘嘗謂此子殆欲合桂官、銀官為一人矣。
佛言『一切衆生各有因緣』，于茲益信。
茫茫大千，每詠『不薄今人愛古人』之句，辄慨然為酹一大白。
小蟾生庚辰，以甲午出春福堂，自居春元堂，年才十五。
同輩中脫樂籍為最早。
其色藝不過中人，且以阿芙蓉故，容光鋭減，如春深海棠然。
論其行事，則近今罕觏者矣。
【春台部，寓李鐵拐斜街春福堂，移居韓家潭春元堂。
】 △小蟾丙申秋随一縣令赴江西，戊戌春複入京，寄居春福堂。
予南戍期迫，未及見也。
聞此來重理舊業，将謀畜弟子，不複如昔日效熏卿所為矣。
甚矣！晚節之難也。
蘭香，張姓，字紉仙。
濯濯如春月柳。
風流自賞，拈毫弄翰，恰然自得。
字作歐陽，率更體，清拔有緻。
每當茶瓜清話，把卷問字，捧硯乞題，墨痕沾漬襟袖間。
此三慶部後來書呆子也。
性既苦溺于學，而一洗咬文嚼字醜态。
石韫玉而光輝，水含珠而川媚。
無事張皇，自然流露，此香菱所為，高出時流也。
吳兒性格，大抵溫柔。
紉仙風格灑然，散朗多姿，獨有林下風。
福雲堂主者，曰玉鳳，字瑞卿。
故出福安堂，亦擅時名。
有弟子六、七人，其一曰素香。
在和春部。
意态頗似紫菱洲中二木頭。
有敦厚之質，少活潑之趣。
和春為王府班，擊刺跌擲是其擅場。
中軸子為四部冠。
今高腔即金元北曲之遺也。
和春猶習之。
又多作秦聲。
至于清歌慢舞，固無聞焉。
若素香者，在瑤仙外亦可謂庸中佼佼者矣。
【蘭香在三慶部，寓陝西巷福雲堂。
素香在和春部。
】 三元，字藕仙。
翠香師弟也。
面目媚秀，發初覆額，如新莺學啭，乳燕試飛，每登場與玉仙兩兩相比，尤宜小生。
般《占花魁》秦小官，凝秀圓轉，殊有意緻。
餘嘗謂翠香、三元、福林、愛林并是後來之秀。
嘒彼小星，三五在東。
東有啟明，西有長庚。
明星有爛，不愁明月去也。
三元丙申移居東皮條營日升堂。
其師殷釆芝之弟也。
是時朱家胡同複新堂有雙喜，其師亦殷釆芝之弟子。
雙喜不久轉徙天津，更明玉環。
而丙申冬三元亦出，赴長蘆。
《戰國策》所謂以君中驷，敵其上驷，舍短用長，尺蠖之屈以求伸也。
虬髯客一見太原公子，決計下海。
此正高人一等，為不可及。
保定三台部有小天喜，字雨香。
神采未甚秀澈，而肌理娟好，意态婉帖。
目之曰媚、曰膩，庶幾有一體焉。
在彼中已不可多得者矣。
【春台部，寓朱毛胡同日新堂殷，移居東皮條營日升堂。
雙喜寓朱家胡同複新堂，轉入天津。
三元亦轉入天津。
小天喜在保定三台部，寓唐家胡同。
】 大清香、小清香二人皆字蓮仙。
二人皆美而豔，其聲名亦不相上下。
大清香為小元寳弟子，後自居李鐵拐斜街豐玉堂，即今日冠卿頂堂名而加以荥陽二字者也。
小清香為餘慶堂汪寡婦弟子，丁酉夏服阿芙蓉膏自盡矣。
餘慶堂夙多佳品，秋芙之師小鳳，字竹香，亦其徒也。
方開酌，增常例。
時有新建人曹君，以浙江太守援例得監司，入都。
日日征歌選舞，極眷餘慶堂雙鳳。
一夕大醉不醒，周恤之數千金。
後複為中部尉刺得，白巡城禦史，送秋曹，竟以風流罪過罷官。
從此餘慶堂衰落，不複振矣。
汪寡婦畜弟子，不惜重資聘師，教歌舞。
衣輕暖，饫甘脆。
視他人費倍蓰。
而自餘居京師，七八年所見，其弟子率皆阘冗下愚，無足當一顧者。
蓋此中盛衰，關乎氣運，殆非人力所能強。
全福堂汪亦從不産佳伶。
然其平日乃與四順堂、五柳堂、貴福堂相類，固無足怪也。
吳振田在父老中最負重名。
敬義堂董秀蓉以小生得名，即其高第弟子也。
今三慶以敬義堂為大家，出其門者如冠卿、鸾仙、小香，鹹翹然秀出。
而耕齋在和春，寥落幾不能自存。
名門後裔，毫無樹立，幾令人有栾郄降為輿台之感。
金玉堂玉蓮，字午香，亦寳善堂弟子也。
演《繡襦記刺目》甚佳，與小雲最契。
其人溫文爾雅，藹然可觀，亦佳伶也。
惜其徒亦無可觀者。
郝桂林曬腹堂、王桂林榮發堂今皆後起無人，門風不振。
【大清香在三慶部，寓韓家潭寳善堂，移居李鐵拐斜街豐玉堂。
小清香在春台部，寓李鐵拐斜街餘慶堂。
雙鳳亦居餘慶堂。
吳振田在和春部，寓百順胡同耕齋。
董秀蓉在三慶部，寓韓家潭敬義堂。
玉蓮在三慶部，寓韓家潭寳善堂，移居小李紗帽胡同金玉堂。
】 連喜，扈姓，字梅香。
四喜部天喜兄也。
能《四弦秋》全曲，聲情掩抑，一倡三歎，有餘音矣。
其變為男子裝，則
