《清代燕都梨園史料正編 日下看花記》
關燈
小
中
大
曲之不暇，安能流水行雲、自然入妙？
前度花飄繞夢思，定珠鳴玉有誰知。
【追想保和諸郎】驚鴻瘦影翻春态，銷受橫波又一時。
幾句蘇詩引興諧，龍邱居士費安排。
曉妝未理調鹦鹉，如此風情亦大佳。
知有前緣未可分，底勞飛錫困輕盈。
《斷橋》相遇柔腸斷，未必人妖有此情。
白首重探紫陌春，秋娘風韻劇鮮新。
卅年無限梨園感，猶未将卿當舊人。
文林 姓王，字錦屏，揚州人，年二十五歲。
四喜部。
豐神潇灑，氣韻淡逸，演劇如龍眠居士白描好手，動于天趣者，自咄咄逼真。
神似之技，不在描頭盡角也。
餐花小史謂：『做戲如做文字，要求神與古會處；看劇如看文字，要取意在筆先處。
不然東塗西抹，堕入爛墨卷套中，所做所取俱無是處矣。
』餘謂：小史深于禅趣，又在拈花一笑之上。
昔人題畫梅詩雲：『前身應是九方臯』，卽此意也。
錦屏之劇，人所有亦有，人所無亦無。
是亦猶做文題句一樣，而文之不同，如其面也。
論其色藝，其琬香、雲藍之前後身乎？ 珠有清光玉有煙，莫将色相泥尊前。
衣冠刻畫随優孟，洗耳來聽大小弦。
舞腰笑靥兩非真，場上看人我亦人。
袅袅柔情沖淡處，誰能更賦洛川神。
絶奇這段巧姻緣，狡狯神仙事偶然。
愛看春宵争一刻，九華帳鎖兩婵娟。
【演《玉鴛鴦》絶佳】 果然措大太酸丁，霧裡看花說眼青。
七尺珊瑚沉底紋，苦從滄海數浮萍。
雙喜 姓李，年二十八歲，字蘭亭，安慶人。
三慶部。
為人端重寡言，抑然自下，絶無輕浮氣習。
色不華而清妍自緻；眼不波而秀媚自含。
《打店》跌撲，身輕如一鳥過。
《宛城》一戰，尤堪呌絶。
南湖漁者以蓮花目之，謂其獨立亭亭，出污泥而不染。
李郎殆潛心習藝，自獻所長，不随風氣轉移者。
淨土蓮花潔自持，未曾相識兩相知。
橫波固是多情物，蓄意酬卿隻有詩。
生性溫柔異逞嬌，宛城鏖戰淚盈绡。
一枝帶雨梨花緻，便是曹瞞意也消。
桂官 姓陳，名太小，字六兒，年二十七歲，順天大興人。
恩慶部。
年逾韶齒，猶姿容明靓，腰約鮮卑。
初見其于平齡會内，扮缟素哭屍，星眸驚閃，眉翠含悲，掩面嬌啼，極情盡緻，已決其非《背娃》《花鼓》等技，僅工飛眼傳情了事者。
及演《刺虎》一出，酒波流毒，笑靥藏鋒，描摹入細，迨至揎袖徘徊，頻偵虎息，霜飛劍影，雲亂香鬟，虎立怒沖，虎死憤洩，大才小用，語激心摧，斷絲裂竹。
費宮人英魂未泯，猶疑駕雲骈而降聽也。
嗟乎！觀陳郎之秦技冶容，豈專資誨淫哉！ 陣上屍還聽哭聲，缟衣少婦态輕盈。
雍門莫度韓蛾曲，亸髻嬌啼盡動情。
既醉拚将寃憤由，緑雲撩亂劍光新。
古來巾帼難能事，假面當場寫得真。
小三 姓蘇，字文廣，年三十三歲，安徽人。
三慶部。
初不甚著名，苦心習藝而成，今則居然名伶矣。
身材瘦削，風緻潇疎，自饒雅韻，眼波明秀，猶自冉冉動人。
昆亂俱妙，跌撲矯健、自由。
其演《小金錢》，背負劉郎，歌音激楚，蓉锷霜飛，娥翠臉霞，依然韶美，最堪擊節。
嘗謂能眉語者，小山外數小三。
年雖加長，要是徽部中未易才也。
清姿洗淨靓妝痕，秀骨珊珊風韻存。
一種潇疎閑意緻，漁洋秋柳什中論。
鄢郢缤紛數逸才，賈其餘勇複登台。
臉霞鮮映吳鈎雪，新帶江南春色來。
【時小三初領角色來都。
】 萬林 姓薛，年二十四歲，江蘇江都人。
春台部。
曾見其《乾坤鏡》及《翠雲樓》内諸出俱佳，《題曲》尤妙，曲白清細，跌撲亦儇捷。
瘦而無華姿，豐神自覺秀韻。
青裙缟袂，置諸竹籬茅舍間，持比和靖梅妻，泠然香潔，子美詩中黃四娘未能并美。
老饕慣得味于世俗醎酸之外，每到持螯對菊，一襟風味，便憶斯人。
鉛華不禦有餘清，籬落幽芳太瘦生。
老眼秋來澄若水，偶逢荊布倍關情。
眉尖淺淡盡風流，一縷幽情百折柔。
别有塵懷抛落處，魂消不為翠雲樓。
挈子歸甯意若何，吳江煙水易風波。
将軍不恃渾身膽，請聽當年長闆坡。
香銷粉冷含風秀，舉向團雲隊裡誇。
豈若老蓮繪鸠鹄，詩成郊島自名家。
元寳 姓顧，年十五歲，吳邑人。
春台部。
目長面闊，多歡容憨趣。
《背娃》《學堂》《跌包》皆所習演，歌喉尖嫩，灼灼于時。
每遇芳筵入坐，見其偶吐一語，必作姸笑以出之。
故悅之者衆，卽同班中無有诋之者，亦契其和藹可親也。
惟登場無内心，近乎躁然，立徽部中居然獨當一面，能令敷坐稱佳。
雅部韶齡，無此能品。
拟諸花品紅踯躅，爛映春山，亦賞其嬌姸足玩也。
結得人間歡喜緣，莺聲呖呖笑嫣然。
癡兒心企南山絹，借取豪名萬口傳。
《背娃》争看小嬌妖，未吐歌珠幾折腰。
好似映山紅踯躅，也堪娛目把人撩。
四喜 姓韓，年十八歲，順天宛平人。
大順甯部。
色亦郁李争春，體則嫩篁挺節。
《上墳》一出，技亦猶人；《打刀》之妙，誰堪繼響。
妙在巧言如簧，機鋒不絶，态随唇轉，眉逐情飛。
捷給時，幾疑剪一舌又生一舌，雖炙毂談天之口，應亦望而卻步。
瓌奇變幻，俚語盡是絶妙文章。
淹留人海，塊壘填胸。
一聆韓郎快辯，并剪哀梨，破除郁結，心神為之一爽，未可鄙其技也。
敷坐軒渠看《打刀》，皮科不絶眼波撩。
底須七略寬懷抱，辯舌幡幡積慮銷。
自采豐台紅藥枝，懶從北地覓胭脂。
滑稽乃是奇文字，花格新标豔黠兒。
○續録十五人 榮官 姓陳，字榮珍，年二十四歲，安徽太湖人。
春台部。
擅場有《皮弦》《四門》《喂藥》《賞荷》《遊殿》《打店》諸劇，姿容端淑，音韻和諧。
淫逸之戲脫俗，别饒妍媚。
昆劇亦工細合律，跌撲輕矯便捷。
性情舉止，無桑濮夭斜之态，有閨帏貞靜之儀。
與秀峯中表親，同處一房，精圍棋。
玉指圓瑩，而甲長寸許，二妙悠然相對，非吮墨揮毫，卽展枰落子，隔院嘩聲若罔聞也。
态度柔嘉貞内含，不随羣艶鬥春酣。
音宣鄭、衛迷情思，曾向歌台采二南。
也能兒女也英雄，假作真時藝自工。
堪笑上場提傀儡，第随箫管鬧東風。
風飐青簾十字坡，當垆暗笑客生魔。
癡人解得無情劍，莫問斜陽路幾多。
君與王郎盧李親，如蘭似蕙靜涵春。
一枰最是忘憂法，應笑吳耽是俗人。
【予不知棋】 聲明 姓何，年三十歲，安慶人。
春台部。
身跻花隊，藝專雅奏，貌不甚揚，絶無有知其姓名者。
餘觀春台劇最多，凡所擅場，俱經寓目。
周規折矩，音律精細，恪守梁溪風範，後學允堪奉為圭臬。
近演《谏父》一出，叩之吾鄉老伶工，應無閑言。
苦心孤詣，寂寂無聞，不亦難乎？何郎平素與同班講習外，不妄交一人，衣帽樸素無華，安分自守，泊如也，故特為表之。
古妝修整舊閨儀，内裡聲聽半字移。
【善歌者謂之内裡聲，載《夢溪筆談》。
】莫怅陽春希附和，俞琴能得幾心知？ 鹦哥誰教罵東風，冷暖人情計太工。
能重盟言能白首，從來知禮半閨中。
齒冷人教冷眼看，此心織素一般難。
也知不似何郎面，日暮能禁翠袖寒。
玉林 姓葛，字溫如，年二十四歲，揚州人。
四喜部。
體幹豐肥，色亦中等，然頗饒柔媚姿緻，措辭亦善體人意，毫無觕俗氣，可與雅遊。
《連相》一出，錯雜于諸美中，風情自勝。
《頂磚》一劇，較三寳《打門吃醋》，可稱異曲同工。
雖非掌上明珠，苟暖老無方，猶可替詩中燕玉也。
火雲蒸處劇清涼，解語還應笑食糠。
識得肥環情态好，不誇飛燕倚新妝。
梆聲閣閣四弦遒，飛盡情波繞畫樓。
可待鄰姬思葛勃，人間五馬最風流。
雙官 姓楊，名天福，年十九歲，安慶人。
四喜部。
眉蹙蛾兒，臉圍瓜子，演劇在淡中取态，其味當于隽永處求之。
如《背娃》一出，自魏三擅場後，步其武者，工颦姸笑，極妍盡緻。
天福輕描淡寫，活像三家村裡當家婦人，臉不畏羞，口能肆應，可謂一洗時派矣。
他劇未見出色，其尺有所短，寸有所長欤！ 一颦一笑盡從容，不太寒酸不太濃。
折取玉簪秋水照，可人倒勝木芙蓉。
詭謀巧取借嬌娃，如此賺錢也肉麻。
世上盡多劉二姐，逢人便欲對親家。
慶元 姓馮，本吳人，居京師，久家于此，年二十八歲。
慶元部。
初在太平班，頗韶美，苦無歌喉。
今則歌音穿雲振木，而身材幾高不可攀矣。
然聽馮郎曼聲一發，耳垢盡蠲，心神開滌，助以明眸皓齒，颦笑生春，玉立風标，轉若減之太短，欣然誦『碩人颀颀』之句以贈。
昔春演《劉氏招魂》一折，雖非盛年，猶足令人魂銷。
俯視侏儒盡一班，美人淡冶似春山。
若為十六天魔舞，選隊誰裝菩薩蠻。
萦煙羅袖曳霞裙，手未拿雲響遏雲。
一曲招魂齊蕩魄，佛香添作媚香熏。
金官 姓孫，年十九歲，安慶人。
春台部。
色紫棠，質樸讷而不工妍媚。
演香閨婉淑，落落大方，所謂大家舉止，自有一種富貴福澤之像，不必妖姣妩媚也。
間或齲齒一笑，亦頗楚楚動人，所謂性中流露，别有一種穩重端莊之态，不必佯羞故怯也。
侪輩中，戲以廣東人呼之，不解所謂，豈面目間帶炎風蜑雨之氣耶？餘好于冷處觀人，如孫郎者，不可謂非嵇康之眼獨青也。
武技亦佳。
最宜象服作夫人，洗卻鉛華面目真。
姹紫嫣紅三十六，不須孫壽更傳神。
飄揚旌旆下祥雲，斜曳湘妃蝴蝶裙。
笑指侍兒羔酒宴，分明争媚黨将軍。
慶福 姓張，年十七歲，吳邑人。
金玉部。
姿态松秀，演《花鼓》《刺虎》《醉歸》諸劇，盡有可觀。
搴簾初出，若大路青樓倚門獻笑，春心透露，旖旎難持，真三生石上結歡善緣者也。
巧笑倩兮，可以持贈。
試問春愁解未曾，眼波斜溜背銀燈。
偶然搔着麻姑癢，恰似宮中聽裂缯。
情天孽海總紅顔，牢籠英雄枕席間。
縱有玲珑三寸舌，争逃明日翠屏山。
長生 姓錢，年十六歲，元和縣人，字瑞芝。
金玉部。
眼橫秋水，眉掃春山，如籬落疎花，别饒秀色。
雙鬟執拂，真可意侍兒。
不專以一藝擅場，而蕙茁夫妻，花開姊妹，立一鄭家婢子于前，自然儒雅風流，正不可少之人，又不必規規争一節之長也。
且喜近雅流，加膝未見其泣魚棄袍，何銜于斷袖，是殆冷暖自若者乎。
秀色迎人若可餐，梅花修到本來難。
隻須幻相空中見，絶勝檀槽擁髻彈。
走馬尋芳莫認真，眼前俱是看花人。
流莺縱到别枝啭，未了荼■〈艹縻〉也自春。
享齡 姓楊，字玉卿，年二十歲，安慶人。
春台部。
擅場有《桂花亭》，今則人浮于劇，久不演矣。
《狐春》一出，偶然演之。
姿容光潤，性情恬适，清歌袅袅，舞袖翩翩，秾艶揚芬，慣作亞枝傍蕋，緑衣風緻，亦足怡情。
圓璧無瑕珠顆勻，纖蛾不點黛痕新。
清商駭征從人門，粲粲含桃樊素唇。
圍爐茗椀緬題屏，除臘匆匆歲又經。
秋月春風閑似我，不教一唱《桂花亭》。
秀林 姓吳，年十六歲，揚州人。
春台部。
與九林皆新到，演《挑簾》《裁衣》不露淫佚，别饒幽媚。
身材姿色，柔軟相稱，性情亦恬靜，聲音宛轉關生，清和協律。
花間月下，一二知己，細斟密酌，時秀林在側，必能貼妥如人意也，道人頗憐之。
春風飄堕竹枝斜，碧玉生來似小家。
記取芳蓮叅色相，香塵猶未涴清華。
妙手纖纖試剪輕，含颦帶笑總關情。
阿娘慣作氤氲使，引線穿針悮此生。
正是春芳爛漫開，桃根桃葉渡江來。
幾回顧悮如相識，詩句纏頭當錦裁。
桂林 姓李，年十八歲，揚州人。
春台部。
豐貌素姿，溫其如玉，秉性靜穆，胸畦畛。
《跳牆》《着棋》扮莺莺，副以蒿玉林為紅娘，閨秀閑雅，侍兒明颕，清姿淑質，天然如畫。
梨園館一至，席間不交一語，觇其風格，無異大家子弟。
滿面書卷氣，絶不以妩媚自呈。
卽席口占雲：『閑對文楸淡淡妝，幽閨風緻耐思量。
秋園叢桂知多少，數爾高攀月窟香。
』嗣後惟見其扮小軍、仙童，心頗疑之，後知失音之故。
李郎具此妙質，卽脫離苦海，亦複大妙；若未能舍去，安得歌喉複舊，方不緻沉埋于打旗喝道間也。
悅耳莺歌春正融，無聲反舌隐花叢。
明知緘口猶難毀，誰分當場作啞鐘。
珠玉何由咳唾生，回風重唱葉鸾笙。
老銜石阙心難歇，猶想驚人試一鳴。
太林 姓産，字雨香，年十七歲，安慶人。
春台部。
貌不甚佳，師得高傳，故身段唱口頗極微妙。
《園會》《佳期》《寄柬》等出，楚楚可觀，小調亦足動聽。
近因喉變，久不見其登場。
昔春曾以丁香畫扇贈之，餐花小史題句有雲：『春愁無計避眉痕』。
又雲：『心學芭蕉卷不開』。
今日雨香心緒，能不怨及餐花詩谶、并惱道人以百結微芳為之兆乎？寄語雨香，當申紙繪聲音樹，仍倩餐花岀敲金擊玉之句，當羯鼓催春，導迎清籁來也。
呵呵！ 豆蔻香含已漏春，語花舞草避芳塵。
扇纨題去莺聲杳，莫摘時芳亂打人。
百結新愁鎖上眉，好花好句惹疑猜。
心聾谶得嬌歌澀，何事能追老默來？【楊鐵笛晩年自稱老默。
】 元林 姓王，年十七歲。
三慶部。
情性溫和，齒牙伶俐，衷言傾耳，軟語勾心。
其慧處真黃金鎖子骨，天成非凡質也。
第園居士頗稱之。
餘始見于吉慶當皮相者，或交臂失之。
其劇頗有所長，在後輩中不以貌勝，同時雲林似過之。
玉顔莫自怨寒鴉，許作東風解語花。
廿四番中開落後，紫薇仍護碧窗紗。
情語醺人似酒濃，不辭花下飲千锺。
衣圭未浣香痕淡，世事看來總好龍。
慶林 姓戴，年十七歲，揚州人。
春台部。
初到長安，尚未奏其絶技，而《佳期》一出，已開門見山，腰肢豐約得宜，身材修短合度。
或雲烱烱雙眸，不堪送媚。
然造物生人，豐于此則啬于彼，如必仔細吹毛，恐陸押衙伎倆亦難應無厭之求。
全材難得，可以微瑕而棄連城之璧乎？ 陡入花叢眼覺生，連枝帶葉未分明。
滿園不會關春色，且聽黃鹂第一聲。
想到驚鴻水一方，陰陽離合有神光。
若教臨去秋波轉，多病多愁卻怎當。
福兒 姓馬，名鳳，順天人，年二十三歲。
和成部。
姿容清秀，演《拷紅》《狐女思春》，俱北曲，而藝已極姸盡緻。
第園居士常為餘言，其人輕盈伶俐。
一日在歌欄見其跨騾而來，英姿飒爽，絶不類弁而钗者。
及扮南海水月登場，法相莊嚴，真如青蓮化出，獅馴象伏，令人塵心頓洗。
其它戲聞亦絶佳，殆一事精、百事精也。
芙蓉頰上，數點梅花，天生一副壽陽妝，更十分妩媚。
馬郎雲：同班有徐升官，亦角色。
繁絲缛管錦屏風，不斷圓喉響徹空。
細認歌容兼舞節，果然異曲也同工。
七寳莊嚴勝鑄金，慈雲一朶布雷音。
若從人海施甘露，也願皈依紫竹林。
《日下看花記》卷三終 ●《日下看花記》卷四 小鐵笛道人着【第園居士 餐花小史】同叅訂 ○小部録取十二人 壽林 姓張，字潤霞，年十四歲，吳邑人。
金蘭堂三多部。
姿容豐豔，音韻清圓。
《斷機》《刺虎》，曲盡情态，令人擊節。
鹿角峰樵以貼梗海棠目之。
吳中俗語：『教童伶，如鑿石頭』。
甚言教小部非易色也。
張郎年逾舞勺，此中奧妙固已心領神會。
天生情種，逈非依樣畫葫蘆可比，不逾年而聲華灼灼，可預蔔也。
有人題贈雲：『醉眼溜人明剪水，春心觸酒怒生花。
』餐花題贈雲：『東風吹入紅妝院，绾住春情不願飛。
』又鹿角峰樵題贈雲：『一院春風誰管領，海棠應占最高枝。
』誦三君詩，張郎風韻可以想見，而标題第一，亦非道人一己臆斷也。
胸中金屋有人專，小朶川紅更取憐。
攪得詩狂無料理，倩誰分作海棠颠。
嬌霞灼灼傍眸生，疑有紅香泛酒尊。
燒燭不教花睡去，白頭拚卻玉山傾。
新莺乳燕妬歌喉，檀闆金尊醉雅流。
唱出吳歈三十曲，教人魂夢亦蘇州。
緣是三生種得來，新詩千首酒千杯。
餐花小史風流甚，不道名花也愛才。
【餐花小史與張郎極厚，有評其色藝者必力争之。
雖推許太過，論多不允，然情之至者不易情，不足怪也。
】 金寳 姓楊，十四歲，揚州人，先在慶芳，近附金玉部，師事琬香者也。
面如懸匏，淺白滲紅，眉灣春柳，目剪秋波。
技有《活捉》《打番》《借茶》諸出，頗體貼入細，亦彩雲隊裡一雛鳳也。
将來能傳琬香之衣缽者，聰慧過人，善于辭令。
茉莉香清秀一時，烏衣巷裡許根移。
兒能不恥居王後，指日雲龍上下随。
不是恩情當作仇，香魂也自愛風流。
三郎錯走桃花運，生死仍居第二籌。
旗幟風飄曉日紅，番兒争不畏英雄。
功名富貴尋常事，可笑盧生是夢中。
元寳 姓朱，年十四歲，蘇州人。
春台部。
春台人倍他部，色稍次者卽場上無分，以人浮于劇也。
元寳于後秀中能脫颕而出，所演諸劇自然性靈别饒風韻，使在■〈毛瞿〉毺小隊，幾何不作出牆紅杏，而現在則昆山片玉，晶光未露焉。
絶似春風蝴蝶花，有香有色也清華。
托根萬紫千紅裡，誰把雕欄護碧紗。
呖呖莺聲未卷簾，五铢衣壓指尖尖。
無端造出風流孽，添得愁痕入鏡奁。
麒麟 姓朱，字蓮漪，年十二歲，吳邑人。
金蘭堂三多部。
清姿秀質，藝本家傳。
初見其《思凡》，音韻态度已自不凡，尚嫌其學力未到，近演《斷橋》居然入妙，敷坐稱
【追想保和諸郎】驚鴻瘦影翻春态，銷受橫波又一時。
幾句蘇詩引興諧，龍邱居士費安排。
曉妝未理調鹦鹉，如此風情亦大佳。
知有前緣未可分，底勞飛錫困輕盈。
《斷橋》相遇柔腸斷，未必人妖有此情。
白首重探紫陌春，秋娘風韻劇鮮新。
卅年無限梨園感，猶未将卿當舊人。
文林 姓王，字錦屏，揚州人，年二十五歲。
四喜部。
豐神潇灑，氣韻淡逸，演劇如龍眠居士白描好手，動于天趣者，自咄咄逼真。
神似之技，不在描頭盡角也。
餐花小史謂：『做戲如做文字，要求神與古會處；看劇如看文字，要取意在筆先處。
不然東塗西抹，堕入爛墨卷套中，所做所取俱無是處矣。
』餘謂：小史深于禅趣，又在拈花一笑之上。
昔人題畫梅詩雲：『前身應是九方臯』，卽此意也。
錦屏之劇，人所有亦有，人所無亦無。
是亦猶做文題句一樣，而文之不同，如其面也。
論其色藝，其琬香、雲藍之前後身乎？ 珠有清光玉有煙，莫将色相泥尊前。
衣冠刻畫随優孟，洗耳來聽大小弦。
舞腰笑靥兩非真，場上看人我亦人。
袅袅柔情沖淡處，誰能更賦洛川神。
絶奇這段巧姻緣，狡狯神仙事偶然。
愛看春宵争一刻，九華帳鎖兩婵娟。
【演《玉鴛鴦》絶佳】 果然措大太酸丁，霧裡看花說眼青。
七尺珊瑚沉底紋，苦從滄海數浮萍。
雙喜 姓李，年二十八歲，字蘭亭，安慶人。
三慶部。
為人端重寡言，抑然自下，絶無輕浮氣習。
色不華而清妍自緻；眼不波而秀媚自含。
《打店》跌撲，身輕如一鳥過。
《宛城》一戰，尤堪呌絶。
南湖漁者以蓮花目之，謂其獨立亭亭，出污泥而不染。
李郎殆潛心習藝，自獻所長，不随風氣轉移者。
淨土蓮花潔自持，未曾相識兩相知。
橫波固是多情物，蓄意酬卿隻有詩。
生性溫柔異逞嬌，宛城鏖戰淚盈绡。
一枝帶雨梨花緻，便是曹瞞意也消。
桂官 姓陳，名太小，字六兒，年二十七歲，順天大興人。
恩慶部。
年逾韶齒，猶姿容明靓，腰約鮮卑。
初見其于平齡會内，扮缟素哭屍，星眸驚閃，眉翠含悲，掩面嬌啼，極情盡緻，已決其非《背娃》《花鼓》等技，僅工飛眼傳情了事者。
及演《刺虎》一出，酒波流毒，笑靥藏鋒，描摹入細，迨至揎袖徘徊，頻偵虎息，霜飛劍影，雲亂香鬟，虎立怒沖，虎死憤洩，大才小用，語激心摧，斷絲裂竹。
費宮人英魂未泯，猶疑駕雲骈而降聽也。
嗟乎！觀陳郎之秦技冶容，豈專資誨淫哉！ 陣上屍還聽哭聲，缟衣少婦态輕盈。
雍門莫度韓蛾曲，亸髻嬌啼盡動情。
既醉拚将寃憤由，緑雲撩亂劍光新。
古來巾帼難能事，假面當場寫得真。
小三 姓蘇，字文廣，年三十三歲，安徽人。
三慶部。
初不甚著名，苦心習藝而成，今則居然名伶矣。
身材瘦削，風緻潇疎，自饒雅韻，眼波明秀，猶自冉冉動人。
昆亂俱妙，跌撲矯健、自由。
其演《小金錢》，背負劉郎，歌音激楚，蓉锷霜飛，娥翠臉霞，依然韶美，最堪擊節。
嘗謂能眉語者，小山外數小三。
年雖加長，要是徽部中未易才也。
清姿洗淨靓妝痕，秀骨珊珊風韻存。
一種潇疎閑意緻，漁洋秋柳什中論。
鄢郢缤紛數逸才，賈其餘勇複登台。
臉霞鮮映吳鈎雪，新帶江南春色來。
【時小三初領角色來都。
】 萬林 姓薛，年二十四歲，江蘇江都人。
春台部。
曾見其《乾坤鏡》及《翠雲樓》内諸出俱佳，《題曲》尤妙，曲白清細，跌撲亦儇捷。
瘦而無華姿，豐神自覺秀韻。
青裙缟袂，置諸竹籬茅舍間，持比和靖梅妻，泠然香潔，子美詩中黃四娘未能并美。
老饕慣得味于世俗醎酸之外，每到持螯對菊，一襟風味，便憶斯人。
鉛華不禦有餘清，籬落幽芳太瘦生。
老眼秋來澄若水，偶逢荊布倍關情。
眉尖淺淡盡風流，一縷幽情百折柔。
别有塵懷抛落處，魂消不為翠雲樓。
挈子歸甯意若何，吳江煙水易風波。
将軍不恃渾身膽，請聽當年長闆坡。
香銷粉冷含風秀，舉向團雲隊裡誇。
豈若老蓮繪鸠鹄，詩成郊島自名家。
元寳 姓顧，年十五歲，吳邑人。
春台部。
目長面闊，多歡容憨趣。
《背娃》《學堂》《跌包》皆所習演，歌喉尖嫩，灼灼于時。
每遇芳筵入坐，見其偶吐一語，必作姸笑以出之。
故悅之者衆，卽同班中無有诋之者，亦契其和藹可親也。
惟登場無内心，近乎躁然，立徽部中居然獨當一面，能令敷坐稱佳。
雅部韶齡，無此能品。
拟諸花品紅踯躅，爛映春山，亦賞其嬌姸足玩也。
結得人間歡喜緣，莺聲呖呖笑嫣然。
癡兒心企南山絹，借取豪名萬口傳。
《背娃》争看小嬌妖，未吐歌珠幾折腰。
好似映山紅踯躅，也堪娛目把人撩。
四喜 姓韓，年十八歲，順天宛平人。
大順甯部。
色亦郁李争春，體則嫩篁挺節。
《上墳》一出，技亦猶人；《打刀》之妙，誰堪繼響。
妙在巧言如簧，機鋒不絶，态随唇轉，眉逐情飛。
捷給時，幾疑剪一舌又生一舌，雖炙毂談天之口，應亦望而卻步。
瓌奇變幻，俚語盡是絶妙文章。
淹留人海，塊壘填胸。
一聆韓郎快辯，并剪哀梨，破除郁結，心神為之一爽，未可鄙其技也。
敷坐軒渠看《打刀》，皮科不絶眼波撩。
底須七略寬懷抱，辯舌幡幡積慮銷。
自采豐台紅藥枝，懶從北地覓胭脂。
滑稽乃是奇文字，花格新标豔黠兒。
○續録十五人 榮官 姓陳，字榮珍，年二十四歲，安徽太湖人。
春台部。
擅場有《皮弦》《四門》《喂藥》《賞荷》《遊殿》《打店》諸劇，姿容端淑，音韻和諧。
淫逸之戲脫俗，别饒妍媚。
昆劇亦工細合律，跌撲輕矯便捷。
性情舉止，無桑濮夭斜之态，有閨帏貞靜之儀。
與秀峯中表親，同處一房，精圍棋。
玉指圓瑩，而甲長寸許，二妙悠然相對，非吮墨揮毫，卽展枰落子，隔院嘩聲若罔聞也。
态度柔嘉貞内含，不随羣艶鬥春酣。
音宣鄭、衛迷情思，曾向歌台采二南。
也能兒女也英雄，假作真時藝自工。
堪笑上場提傀儡，第随箫管鬧東風。
風飐青簾十字坡，當垆暗笑客生魔。
癡人解得無情劍，莫問斜陽路幾多。
君與王郎盧李親，如蘭似蕙靜涵春。
一枰最是忘憂法，應笑吳耽是俗人。
【予不知棋】 聲明 姓何，年三十歲，安慶人。
春台部。
身跻花隊，藝專雅奏，貌不甚揚，絶無有知其姓名者。
餘觀春台劇最多，凡所擅場，俱經寓目。
周規折矩，音律精細，恪守梁溪風範，後學允堪奉為圭臬。
近演《谏父》一出，叩之吾鄉老伶工，應無閑言。
苦心孤詣，寂寂無聞，不亦難乎？何郎平素與同班講習外，不妄交一人，衣帽樸素無華，安分自守，泊如也，故特為表之。
古妝修整舊閨儀，内裡聲聽半字移。
【善歌者謂之内裡聲，載《夢溪筆談》。
】莫怅陽春希附和，俞琴能得幾心知？ 鹦哥誰教罵東風，冷暖人情計太工。
能重盟言能白首，從來知禮半閨中。
齒冷人教冷眼看，此心織素一般難。
也知不似何郎面，日暮能禁翠袖寒。
玉林 姓葛，字溫如，年二十四歲，揚州人。
四喜部。
體幹豐肥，色亦中等，然頗饒柔媚姿緻，措辭亦善體人意，毫無觕俗氣，可與雅遊。
《連相》一出，錯雜于諸美中，風情自勝。
《頂磚》一劇，較三寳《打門吃醋》，可稱異曲同工。
雖非掌上明珠，苟暖老無方，猶可替詩中燕玉也。
火雲蒸處劇清涼，解語還應笑食糠。
識得肥環情态好，不誇飛燕倚新妝。
梆聲閣閣四弦遒，飛盡情波繞畫樓。
可待鄰姬思葛勃，人間五馬最風流。
雙官 姓楊，名天福，年十九歲，安慶人。
四喜部。
眉蹙蛾兒，臉圍瓜子，演劇在淡中取态，其味當于隽永處求之。
如《背娃》一出，自魏三擅場後，步其武者，工颦姸笑，極妍盡緻。
天福輕描淡寫，活像三家村裡當家婦人，臉不畏羞，口能肆應，可謂一洗時派矣。
他劇未見出色，其尺有所短，寸有所長欤！ 一颦一笑盡從容，不太寒酸不太濃。
折取玉簪秋水照，可人倒勝木芙蓉。
詭謀巧取借嬌娃，如此賺錢也肉麻。
世上盡多劉二姐，逢人便欲對親家。
慶元 姓馮，本吳人，居京師，久家于此，年二十八歲。
慶元部。
初在太平班，頗韶美，苦無歌喉。
今則歌音穿雲振木，而身材幾高不可攀矣。
然聽馮郎曼聲一發，耳垢盡蠲，心神開滌，助以明眸皓齒，颦笑生春，玉立風标，轉若減之太短，欣然誦『碩人颀颀』之句以贈。
昔春演《劉氏招魂》一折，雖非盛年，猶足令人魂銷。
俯視侏儒盡一班，美人淡冶似春山。
若為十六天魔舞，選隊誰裝菩薩蠻。
萦煙羅袖曳霞裙，手未拿雲響遏雲。
一曲招魂齊蕩魄，佛香添作媚香熏。
金官 姓孫，年十九歲，安慶人。
春台部。
色紫棠，質樸讷而不工妍媚。
演香閨婉淑，落落大方，所謂大家舉止，自有一種富貴福澤之像，不必妖姣妩媚也。
間或齲齒一笑，亦頗楚楚動人，所謂性中流露，别有一種穩重端莊之态，不必佯羞故怯也。
侪輩中，戲以廣東人呼之，不解所謂，豈面目間帶炎風蜑雨之氣耶？餘好于冷處觀人，如孫郎者，不可謂非嵇康之眼獨青也。
武技亦佳。
最宜象服作夫人，洗卻鉛華面目真。
姹紫嫣紅三十六，不須孫壽更傳神。
飄揚旌旆下祥雲，斜曳湘妃蝴蝶裙。
笑指侍兒羔酒宴，分明争媚黨将軍。
慶福 姓張，年十七歲，吳邑人。
金玉部。
姿态松秀，演《花鼓》《刺虎》《醉歸》諸劇，盡有可觀。
搴簾初出，若大路青樓倚門獻笑，春心透露，旖旎難持，真三生石上結歡善緣者也。
巧笑倩兮，可以持贈。
試問春愁解未曾，眼波斜溜背銀燈。
偶然搔着麻姑癢，恰似宮中聽裂缯。
情天孽海總紅顔，牢籠英雄枕席間。
縱有玲珑三寸舌，争逃明日翠屏山。
長生 姓錢，年十六歲，元和縣人，字瑞芝。
金玉部。
眼橫秋水，眉掃春山，如籬落疎花，别饒秀色。
雙鬟執拂，真可意侍兒。
不專以一藝擅場，而蕙茁夫妻，花開姊妹，立一鄭家婢子于前，自然儒雅風流，正不可少之人，又不必規規争一節之長也。
且喜近雅流，加膝未見其泣魚棄袍，何銜于斷袖，是殆冷暖自若者乎。
秀色迎人若可餐，梅花修到本來難。
隻須幻相空中見，絶勝檀槽擁髻彈。
走馬尋芳莫認真，眼前俱是看花人。
流莺縱到别枝啭，未了荼■〈艹縻〉也自春。
享齡 姓楊，字玉卿，年二十歲，安慶人。
春台部。
擅場有《桂花亭》，今則人浮于劇，久不演矣。
《狐春》一出，偶然演之。
姿容光潤，性情恬适，清歌袅袅，舞袖翩翩，秾艶揚芬，慣作亞枝傍蕋，緑衣風緻，亦足怡情。
圓璧無瑕珠顆勻，纖蛾不點黛痕新。
清商駭征從人門，粲粲含桃樊素唇。
圍爐茗椀緬題屏，除臘匆匆歲又經。
秋月春風閑似我，不教一唱《桂花亭》。
秀林 姓吳，年十六歲，揚州人。
春台部。
與九林皆新到，演《挑簾》《裁衣》不露淫佚，别饒幽媚。
身材姿色，柔軟相稱，性情亦恬靜，聲音宛轉關生，清和協律。
花間月下，一二知己，細斟密酌，時秀林在側，必能貼妥如人意也，道人頗憐之。
春風飄堕竹枝斜，碧玉生來似小家。
記取芳蓮叅色相，香塵猶未涴清華。
妙手纖纖試剪輕，含颦帶笑總關情。
阿娘慣作氤氲使，引線穿針悮此生。
正是春芳爛漫開，桃根桃葉渡江來。
幾回顧悮如相識，詩句纏頭當錦裁。
桂林 姓李，年十八歲，揚州人。
春台部。
豐貌素姿，溫其如玉，秉性靜穆，胸畦畛。
《跳牆》《着棋》扮莺莺，副以蒿玉林為紅娘，閨秀閑雅，侍兒明颕，清姿淑質，天然如畫。
梨園館一至，席間不交一語，觇其風格，無異大家子弟。
滿面書卷氣，絶不以妩媚自呈。
卽席口占雲：『閑對文楸淡淡妝，幽閨風緻耐思量。
秋園叢桂知多少，數爾高攀月窟香。
』嗣後惟見其扮小軍、仙童，心頗疑之，後知失音之故。
李郎具此妙質，卽脫離苦海，亦複大妙；若未能舍去，安得歌喉複舊，方不緻沉埋于打旗喝道間也。
悅耳莺歌春正融，無聲反舌隐花叢。
明知緘口猶難毀，誰分當場作啞鐘。
珠玉何由咳唾生，回風重唱葉鸾笙。
老銜石阙心難歇，猶想驚人試一鳴。
太林 姓産，字雨香，年十七歲，安慶人。
春台部。
貌不甚佳，師得高傳，故身段唱口頗極微妙。
《園會》《佳期》《寄柬》等出，楚楚可觀，小調亦足動聽。
近因喉變，久不見其登場。
昔春曾以丁香畫扇贈之，餐花小史題句有雲：『春愁無計避眉痕』。
又雲：『心學芭蕉卷不開』。
今日雨香心緒，能不怨及餐花詩谶、并惱道人以百結微芳為之兆乎？寄語雨香，當申紙繪聲音樹，仍倩餐花岀敲金擊玉之句，當羯鼓催春，導迎清籁來也。
呵呵！ 豆蔻香含已漏春，語花舞草避芳塵。
扇纨題去莺聲杳，莫摘時芳亂打人。
百結新愁鎖上眉，好花好句惹疑猜。
心聾谶得嬌歌澀，何事能追老默來？【楊鐵笛晩年自稱老默。
】 元林 姓王，年十七歲。
三慶部。
情性溫和，齒牙伶俐，衷言傾耳，軟語勾心。
其慧處真黃金鎖子骨，天成非凡質也。
第園居士頗稱之。
餘始見于吉慶當皮相者，或交臂失之。
其劇頗有所長，在後輩中不以貌勝，同時雲林似過之。
玉顔莫自怨寒鴉，許作東風解語花。
廿四番中開落後，紫薇仍護碧窗紗。
情語醺人似酒濃，不辭花下飲千锺。
衣圭未浣香痕淡，世事看來總好龍。
慶林 姓戴，年十七歲，揚州人。
春台部。
初到長安，尚未奏其絶技，而《佳期》一出，已開門見山，腰肢豐約得宜，身材修短合度。
或雲烱烱雙眸，不堪送媚。
然造物生人，豐于此則啬于彼，如必仔細吹毛，恐陸押衙伎倆亦難應無厭之求。
全材難得，可以微瑕而棄連城之璧乎？ 陡入花叢眼覺生，連枝帶葉未分明。
滿園不會關春色，且聽黃鹂第一聲。
想到驚鴻水一方，陰陽離合有神光。
若教臨去秋波轉，多病多愁卻怎當。
福兒 姓馬，名鳳，順天人，年二十三歲。
和成部。
姿容清秀，演《拷紅》《狐女思春》，俱北曲，而藝已極姸盡緻。
第園居士常為餘言，其人輕盈伶俐。
一日在歌欄見其跨騾而來，英姿飒爽，絶不類弁而钗者。
及扮南海水月登場，法相莊嚴，真如青蓮化出，獅馴象伏，令人塵心頓洗。
其它戲聞亦絶佳，殆一事精、百事精也。
芙蓉頰上，數點梅花，天生一副壽陽妝，更十分妩媚。
馬郎雲：同班有徐升官，亦角色。
繁絲缛管錦屏風，不斷圓喉響徹空。
細認歌容兼舞節，果然異曲也同工。
七寳莊嚴勝鑄金，慈雲一朶布雷音。
若從人海施甘露，也願皈依紫竹林。
《日下看花記》卷三終 ●《日下看花記》卷四 小鐵笛道人着【第園居士 餐花小史】同叅訂 ○小部録取十二人 壽林 姓張，字潤霞，年十四歲，吳邑人。
金蘭堂三多部。
姿容豐豔，音韻清圓。
《斷機》《刺虎》，曲盡情态，令人擊節。
鹿角峰樵以貼梗海棠目之。
吳中俗語：『教童伶，如鑿石頭』。
甚言教小部非易色也。
張郎年逾舞勺，此中奧妙固已心領神會。
天生情種，逈非依樣畫葫蘆可比，不逾年而聲華灼灼，可預蔔也。
有人題贈雲：『醉眼溜人明剪水，春心觸酒怒生花。
』餐花題贈雲：『東風吹入紅妝院，绾住春情不願飛。
』又鹿角峰樵題贈雲：『一院春風誰管領，海棠應占最高枝。
』誦三君詩，張郎風韻可以想見，而标題第一，亦非道人一己臆斷也。
胸中金屋有人專，小朶川紅更取憐。
攪得詩狂無料理，倩誰分作海棠颠。
嬌霞灼灼傍眸生，疑有紅香泛酒尊。
燒燭不教花睡去，白頭拚卻玉山傾。
新莺乳燕妬歌喉，檀闆金尊醉雅流。
唱出吳歈三十曲，教人魂夢亦蘇州。
緣是三生種得來，新詩千首酒千杯。
餐花小史風流甚，不道名花也愛才。
【餐花小史與張郎極厚，有評其色藝者必力争之。
雖推許太過，論多不允，然情之至者不易情，不足怪也。
】 金寳 姓楊，十四歲，揚州人，先在慶芳，近附金玉部，師事琬香者也。
面如懸匏，淺白滲紅，眉灣春柳，目剪秋波。
技有《活捉》《打番》《借茶》諸出，頗體貼入細，亦彩雲隊裡一雛鳳也。
将來能傳琬香之衣缽者，聰慧過人，善于辭令。
茉莉香清秀一時，烏衣巷裡許根移。
兒能不恥居王後，指日雲龍上下随。
不是恩情當作仇，香魂也自愛風流。
三郎錯走桃花運，生死仍居第二籌。
旗幟風飄曉日紅，番兒争不畏英雄。
功名富貴尋常事，可笑盧生是夢中。
元寳 姓朱，年十四歲，蘇州人。
春台部。
春台人倍他部，色稍次者卽場上無分，以人浮于劇也。
元寳于後秀中能脫颕而出，所演諸劇自然性靈别饒風韻，使在■〈毛瞿〉毺小隊，幾何不作出牆紅杏，而現在則昆山片玉，晶光未露焉。
絶似春風蝴蝶花，有香有色也清華。
托根萬紫千紅裡，誰把雕欄護碧紗。
呖呖莺聲未卷簾，五铢衣壓指尖尖。
無端造出風流孽，添得愁痕入鏡奁。
麒麟 姓朱，字蓮漪，年十二歲，吳邑人。
金蘭堂三多部。
清姿秀質，藝本家傳。
初見其《思凡》，音韻态度已自不凡，尚嫌其學力未到，近演《斷橋》居然入妙，敷坐稱
