《清代燕都梨園史料正編 日下看花記》
關燈
小
中
大
（清）小鐵笛道人着
●目錄
《日下看花記》自序
《日下看花記》題詞
《日下看花記》卷一
首録八人
慶瑞
羣玉山樵贈句
桂林
桂林
龍官
二林
彩林
福壽
百福
《日下看花記》卷二
首録九人
翠林
早甘蘭潔之人贈句
桂林
金官
翠官又名甯
玉林
九林
桂枝
貴笙
福壽
又首録九人
雙全
增福
金官
三林
雙林
吉祥
福林
鳳林
寳林
《日下看花記》卷三
首録十人
長松
三寳
四官
文林
雙喜
桂官
小三
萬林
元寳
四喜
續録十五人
榮官
聲明
玉林
雙官
慶元
金官
慶福
長生
享齡
秀林
桂林
太林
元林
慶林
福兒
《日下看花記》卷四
小部録取十二人
壽林
金寳
元寳
麒麟
元寳
天祿
秀林
财林
喜林
天壽
添齡
巧齡
補録前經寓目，今已散去者十四人
寳官
葵官
翠林
寳珠
雙慶
三官
鳳官
升官
七官
銀官
大翠
春林
天喜
鳳翔
補録梨園舊人三人
三元
榮官
月官
附録梨園已故者一人
三兒
補遺三人
七十兒
小三元
福兒
補録《紅藥新唫蘭秋小詠》未刊詩什
書眉仙史題贈朗玉
壺天大隐題贈秀峯
增録題句
畫眉仙史題小鐵笛道人贈增福水仙瓶梅條幅
附録一峯居士贊語
後序
手抄《判花小詠》一冊，贈朗玉，作骈體一章，書于冊尾
《再續燕蘭小譜》序
蘭問為玉翠林秀峯作
書贈陳桂林小山畫蝶便面
●《日下看花記》自序
自僞伎興而聲容競爽，由來舊矣。
唐有雅樂部。
宋時院本始标花旦之名，南北部恒參用之。
每部多不過四、三人而已。
有明肇始昆腔，洋洋盈耳。
而弋陽、梆子、琴、柳各腔，南北繁會，笙磬同音，歌詠升平，伶工荟萃，莫盛于京華。
往者，六大班旗鼓相當，名優雲集，一時稱盛。
嗣自川派擅場，蹈蹻競勝，墜髻争妍，如火如荼，目不暇給，風氣一新。
迩來徽部疊興，踵事增華，人浮于劇，聯絡五方之音，合為一緻，舞衣歌扇，風調又非卅年前矣。
予也，白首紅塵，三年匏系，送盡如海風花，猶剩冶遊餘興。
客夏，偶閱各種花譜，均未惬心。
其弊非專憑耳學，取擇冗泛，卽偶爾目成，因偏護短。
辄撰《判花偶録》一卷，微旨所尚，頗具精嚴，然猶恐棄蘭服艾，舍玉懷珉也。
爰複就一二知己互證旁參，始信我之所日往來于胸中者，俱非臆斷。
又詳加參改，録成一稿，名之日《日下看花記》。
梨園月旦，花國董狐，蓋其慎哉。
餘别有《楊柳春詞》一冊，備載芳名，以志網羅無俾遺珠之歎。
凡不登斯録者，毋怼予為寡情也。
噫！彩雲易散，曉月難留，敢诩一片婆心，聊寫三春愁結。
昔陳蕃不耐事一室，傅介子棄觚從軍。
可知牖下含毫，英傑所羞。
況老無能為，降而作華林野史，不更可深長太息也哉！ 時嘉慶癸亥九月，重陽後五日，小鐵笛道人自序于城東東北園丁香書舍。
●《日下看花記》題詞 畫眉仙史 硯屏春靜撚吟髭，淺緑深紅又幾枝。
銷受晴窗風日暖，萬花環擁待題詩。
芙蓉山人 明窗染硯注花名，露滴胭脂玉案清。
消受人天真慧業，衆香國裡一書生。
屏山宛轉夢潇湘，羅幕低垂月過牆。
聽譜茵于三十曲，一枝碧玉夜深涼。
蓮因居士 阿誰敢笑服模糊，日日尋芳興自孤。
醉倒春風無限感，白頭人借萬花扶。
胸中壘塊幾時平，緑竹何妨寫性情。
莫作尋常花譜讀，一枝鐵笛韻孤清。
●《日下看花記》卷一 小鐵笛道人着【第園居士 餐花小史】同參訂 ○首録八人 慶瑞 姓劉，字朗玉，年二十一歲，順天大興黃村人。
三慶部，魏長生之徒也。
幼以小曲著名，嬌姿貴彩，明艶無雙，态度安詳，歌音清美，每于淡處生妍，靜中流媚。
不慣蹈蹻而腰支約素；不矜飾首而鬟髻如仙。
《胭脂》《烤火》，超乎淫逸，别緻風情。
《闖山》《鐵弓緣》，豔而不淫，古語『一笑傾城』，劉郎足以當之。
至《别妻》一出，手撥湘弦，清商一阕，輕風流水，令人躁釋矜平，嘗思松月山亭，煙波畫舫，得此風調，累心都盡。
謝仁祖企腳北窗彈琵琶，未可便作天際真人想。
辛酉春暮，偕小樊居士觀劉郎此出，交口稱佳。
次日又演《送燈》，宛遇洛水之神，精搖魄蕩。
時方紅藥盛開，對花懷人，吟箋滿箧。
嗣後缥缈嬌雲，頻萦寤想。
客春仍偕小樊訪之，循若書生，辭寡心靈，不浮不滞。
連番雅集，着有《紅藥新唫》，乞序于味閑居士表其方韻。
今劉郎聲華霞爛，襟抱泠然，喜接名流，傾心媕雅。
近嗜學書，筆姿秀勁，梨園中佳子弟也。
昔渼碧為婉卿高足，擅出藍之譽。
後秀黃村，性情色藝，何減前芳，籍甚一時耶！ 此是人間第一叢，香分魏紫領春風。
豐宜門外花千畝，解學劉郎算化工。
西州佳麗數陳郎，後秀黃村複擅場。
一卷新吟紅芍藥，短檠了了照回腸。
過眼秾歡憶惘然，風情隻似向前妍。
曲高占得春光好，青勝于藍早十年。
【婉卿來都，年近三旬矣。
】 幾宵風月足千秋，雅調閑憑翰墨留。
所怕将離終是谶，鞭絲拂動怎醫愁。
羣玉山樵贈句 急管繁弦不肯閑，瓜勷藕節那能删。
如何一霎心如水，為向高台看玉山。
八陌紅塵壓短眉，看花老眼未支離。
春風魏紫花殘後，領袖芳林此一枝。
拒粉辭脂面目真，舞衫脫卻倍嶙峋。
輕靴窄袖愁風劇，怕失輕盈掌上人。
芭蕉葉大鞋兒小，舊曲兒時播國門。
忽地金戈成隊出，玉膚花貌女将軍。
桂林 姓王，字琬香，年十七歲，江蘇長洲人。
金玉部。
媚臉潮紅，修眉橫翠，清言屑玉，雅步生香。
縱使玉樹為屏，瓊枝繞坐，王郎入戶，自有一種華貴氣。
海棠舒豔，姸勝朝霞，定須金屋貯之。
桃李漫山，輿儓屬矣。
其演《長生殿》諸劇，凝神渺慮，吐羽含商，清厲纡徐，追微入奧，雲衫月扇，亦頗自命不凡。
間演新劇，不蹈時派，色色俱佳。
昔秋遇之于曼香居士席間，酒盡三廵，清歌一曲。
一經上史，揄袂擁之。
仰視碧空，纖雲不翳，皓魄當庭，澄芬襲戶。
此身宛傍廣寒，與素娥相對矣！ 漁陽鼙鼓不堪聽，歡宴方終酒未醒。
看到馬嵬魂己斷，莫教更唱《雨淋鈴》。
錦幕香凝漏響沉，樓東長此寂寥心。
一宵恩寵難分卻，寫得情思如許深。
觸處頻将客思撩，楊梅街轉認櫻桃。
不教着個王郎宅，疇把吳音解郁陶。
雅輪此日屬誰扶，詞組先征意趣殊。
海内詞壇分樹幟，回瀾手筆勢同孤。
桂林 姓陳，字仙圃，揚州人，年十八歲。
三慶部。
初見其登場，歌喉清滑，嬌靥鮮姸，顧盻玲珑，風情柔韻。
藝有《盜令》《遊街》《學堂》《思凡》《拷紅》《戲叔》等出，靈心慧齒，如聽百啭林莺，體段亦停勻合度，後來之秀應數此人。
老眼無花，遇此活色生香，不覺心目為之一醒。
本年夏，偶與對飲，卸妝雜坐，灑落不羣，天性爽朗，無傲狠氣，亦無脂粉氣，天然妩媚，自是可人。
餘頗心賞之。
嗜圍棋，近聞歌喉稍遜于前，然色藝俱在，不能減其聲價也。
小桃新豔倚風嬌，纖柳才抽碧玉條。
對爾不生明月夢，清歌抵得玉人蕭。
眼角情波溜朶頤，月輪三五比風姿。
最誇邂逅舒郎面，緩步神摹趙翠兒。
湘簾如水隔埃氛，爽朗風标自不羣。
卻勝尋常花底宴，頓開遠抱目晴雲。
小山歌扇琬香箋，秋到重添結桂緣。
【古詩：結交當結桂。
】可惜不成招隐賦，頻參無隐木樨禅。
龍官 姓魯，字雲卿，年二十歲，安徽懷甯人。
三慶部。
已擅時名，餘以老眼評花，慣釆幽芳冷豔，名噪者往往忽之。
壬戌春雨，見其《審録》，十分哀艶，遂緻停觞。
嗣演《醉閣》，斷紅映頰，乍轉星眸，細落歌珠，輕回舞袖。
因憶玉環佳麗，未免肥婢贻譏。
而雲卿登場，卽寵愛三千何足銷其一醉。
宜乎第園居士見魯郎歌台，衣袂皆若多情也。
客秋，雲卿宴客于梨園。
餘諾朗玉之約往，一通款問，蓋劉郎與卿如兄如弟也。
酒闌人散，覺冉冉巫雲，猶曳道人襟帶間。
迨欲訪之，魯郎己歸棹矣。
今夏複自南來，容姸如故，藝進于前。
近見《海公案》内扮店家婦，青裙窄袂，風趣橫生，但聆娓娓清言，足值明珠一斛，洵一朶雕欄白玉花也。
說到卿名交口誇，秾春最易铄容華。
相逢及贈梅村句，珍重雕欄白玉花。
歌樓幾度見紅妝，豪竹哀絲淚數行。
莫道惜花情尚淺，聞歌一字一停觞。
舞袖長纡宛轉身，生憎燕環未停勻。
長安春色留人住，眼福今朝算十分。
賀新郎去伴香閨，【魯郎以完姻暫歸】荊布閑情體入微。
再到隻銷蛾淡掃，故人雅抱未全非。
【謂第園】 二林 姓陳，字意卿，年十八歲，安徽懷甯人。
春台部。
膚若脂凝，貌如玉瑩。
初見其《打番》《打鴈》，豐姿滿态，宛肖當年『耗子』登場，惟嫌少風緻耳。
以為黨太尉家，銷金帳底，飲羊羔兒酒時，得二林為婢，按琴腔，歌一曲，正複相宜。
嗣演《遇妻》《踢球》，頗有風趣，妙處更在嫣然一笑間。
其時，陳郎染病初痊，非比梅花影瘦，略減栀子香肥。
遂爾神韻，迨扮花蕊夫人，翩翩書記，思落含毫，掃眉才子，何減名士風流。
陳郎陳郎，偶值燈紅酒緑，得與羣雅遊時，仍以花蕊夫人自況，則得之矣。
玉樓春合擅時名，今日意卿昔永亭。
【『耗子』号】詞客心香名士句，為他添系護花鈴。
【近有蠡湖散人《燕台校花録》，标陳郎為冠。
】 新賜雲鬟使上頭，【本花蕊夫人詞句】紅箋翠管最風流。
黨家婢子工煎茗，纨扇臨風比得不？ 荊钗更試小家妝，花鼓聲聲唱鳳陽。
解得葫蘆依樣畫，風情原不在矜莊。
偶對名花忿卽蠲，非如驚蝶鬧花田。
菖蒲有節能通慧，绮語聊酬一笑緣。
【《演武》，陳郎扮侍兒，報菖蒲花名。
】 彩林 姓劉，字琴浦，年十九歲，江蘇揚州人。
四喜部。
螓首蛾眉，雲姿月态，掌上身輕，柳枝袅娜，鬓邊波溜，花格娉婷。
初見《軍門産子》，作七古，有句雲：『腰支宛轉槍花神。
』又雲：『平生兀傲詫狐媚。
』目逆名豔心柔馴，劉郎風艶，動人不覺，鐵笛铮铮，化為繞指，久曠征歌，驚鴻極目。
見演《捉奸》《服毒》，殊诮其不慎于擇術，然而至矣！操此技而演《刺梁》《刺虎》，必能奕奕駭人瞻矚也。
近複見演《玉鴛鴦》一回，梅花亭畔，合卺堂前，三婦新妝，倍增佳麗。
聞劉郎為人頗文靜，自持大雅賞之。
陣雲愁結蹙雙蛾，宛轉腰支宛轉歌。
斜曳銀槍香髻亸，英姿銷捐淚痕多。
北地胭脂數卯金，【謂朗玉】彩雲依樣冠花林。
遠山濃映橫波靜，豔不宣淫豔始深。
【《胭脂》一出絶佳】 弓擈香鞋寸恰三，烏雲挽起更妝男。
人間不信黃崇嘏，笑煞紅裙也變藍。
花光絢爛眼光寒，不敢輕為白眼看。
芸閣桐花芬歇絶，一株玉樹照歌壇。
福壽 姓吳，字春祉，年十六歲，揚州人。
春台部。
姿容明媚，骨肉停勻。
演《學堂》，閨閣風儀，别饒韻緻。
《碧玉钏》扮小姑最佳。
《驚變》《埋玉》，王、蔣間并駕，未能允堪接轸。
近見演《英雄譜》，扮霍玉蟬侍婢春花，『代主抵罪』一段，情辭激烈，聲容哀豔，兒女英雄，令人淚下。
吳郎洵徽部後秀中傑出也。
曾于公所席上遇之，衣圭閑雅，辭色恬和，是能心領夫在山出山之旨，不卑不抗，斟酌盡善者。
師師舉舉與當當，誤取韓詩比艶香。
說是兒家隋岸住，分明描出绛仙妝。
【初誤吳郎姓李，并不知其系維揚人。
】 誤投鴛社可憐宵，好事端須明艶描。
最愛佯瞋腕無力，眼波松後臉紅潮。
愁喜無端變一時，絶憐閨閣被人欺。
金钗不是溫家鏡，兩下情根各自知。
【灌畦居士賞其《相約》《相罵》，謂吾吳名班技止此。
】 香肩已會擔風月，巧舌還能亂是非。
如此多情兼任俠，人間何必羨崔徽。
百福 姓産，年十七歲，安慶人。
三慶部。
生性玲珑，姿容俊俏，靈牙利齒，音調清圓。
初見《打番》一出，信口贈雲：『牧馬驕嘶勅勒秋，盧生結束盡風流。
丈夫得志張儀從，如此佳兒少得不？』嗣演《探親》，扮鄉間女兒，倚懷而哭，情态極佳。
近見其《花鼓》一出，點如白雨，腰若青楊，何減明兒當日，允堪獨冠此時。
第園亟賞之，轉瞬間産郎當名噪鳳城。
怕姑惡敢想夫憐，見母欣然複黯然。
最是背人情态好，倚懷絮語淚如漣。
粉面嬌欺亸鬓花，蠻鼍促疊玉腰斜。
寜輸鼓舞陳元會，唐内催春手競誇。
《日下看花記》卷一終 ●《日下看花記》卷二 小鐵笛道人着【第園居士 餐花小史】同叅訂 ○首録九人 翠林 姓王，名錦泉，字秀峯，年二十歲，安徽懷甯縣山橋鎮人。
春台部。
伶工中之铮铮矯矯者，昆亂俱谙，跌撲便捷，工小調，能吳語，豐神俊逸，姿容明秀，不事修飾，天然妩媚，無論健服華裝，皆潇灑自如，有絶類超羣之概，音律亦精細清圓。
初在慶喜部内，見其《斷橋》【扮小青】，及《湖船》一出，姿态尚豐滿。
嗣因病而瘦，然愈瘦愈秀，亦初不知其為秀峯也。
昔秋與曼香居士閑話及之，始知其善墨蘭，遂偕訪之。
一室之内，無非卷軸。
園中無劇，卽事毫素，蘭筆娟秀，近更蒼勁，性甘淡泊，杯酒論心，清言娓娓。
興逸則議論風生，天真爛漫。
高人韻士，知其懷抱芬馨不可遏抑，殊樂觀其遠緻。
香嚴居士謂王郎哺醊亦複可觀，洵是解人。
三秋題詠，墨蘭盈卷，标曰：《蘭秋小詠》，壺天大隐序而梓行。
其《軍門産子》《琵琶洞》《一枝梅》尤為高下共賞，新舊劇内，數見登場，錦襜繡袴，骨飛肉騰，亦如其下筆縱橫離披、颉颃盡緻也。
昔有王湘雲善畫蘭，《燕蘭小譜》稱之。
然湘雲以色藝事人，蘭亦蒙韭菜、蝦皮之诮。
秀峯在俦輩中，居然真香矣！ 不圖天壤有王郎，竟體清芬冠衆芳。
黛色東來峰獨秀，采蘭人免憶沅湘。
何處颀颀賦《碩人》，亂紅堆畔碧枝新。
逢場作戲如餘事，大似詩狂吏隐身。
香含墨渖寄情遙，幾輩詩人慰寂寥。
莫歎床頭金易盡，舞衫灑落俗塵銷。
未遂初心向緑簔，一聲欵乃引愁多。
何時穩唱回波曲，同泛鴛湖譜棹歌。
早甘蘭潔之人贈句 芍藥吟箋萬口傳，品題别有阆峰仙。
元都觀外桃千樹，誰向劉郎句裡姸。
【餐花小史為朗玉作《鐡弓緣歌》；為秀峯作《蕩湖船歌》，傳誦于時，刊入《藥吟蘭詠》。
】 吚唔雙槳出吳阊，曾聽清歈到上杭。
卻向東風尋舊夢，虎邱月色太凄涼。
秀骨珊珊自有姿，短衫窄袖也相宜。
知卿别有分身法，筆底湘蘭一兩枝。
賀郎酒醒最消魂，一刼風花眼底昏。
趁我鹔鹴裘未敝，為君典去買清尊。
桂林 姓陳，字小山，年十九歲，安徽懷甯人。
春台部。
性情溫婉，舉止安閑。
《獨占》《蝴蝶夢》，最所擅場。
姿色未臻豔麗，而柔媚之趣深含。
武技未至輕便，而《劈棺》一劇描寫倉皇驚愕神情，聲容逼肖。
《獨占》至秉燭入帏時，情态殊佳。
習見諸郎演此出，俱不及小山。
眉語抵得幾許臨去秋波，殢人思憶也。
卸妝與語，真摯無澆薄氣。
席間則酬酢殷勤，辭色和順，又迥異見金夫不有躬者。
友人琅圃尤心賞之。
陳郎雖隸花部，覃精昆曲，堪為雅部名伶。
近見其于《英雄譜》扮霍小姐一回，拍案叫絶，又勝于《劈棺》矣，因續題一絶雲。
巧奪姻緣毒計深，劍花飲血快人心。
可憐比翼分飛日，腸斷天涯淚滿襟。
皖江仙隊并清新，風範梁溪定幾人。
激楚聲容《蝴蝶夢》，歌台瑜亮顧偕陳。
【長松亦工此出，或謂顧勝于陳。
餘謂做手不同，工力悉敵，二者未易軒轾。
】 扇纨花映沈東陽，佳話曾傳美目揚。
踏凍來窺眉語細，老夫羨煞賣油郎。
月初圓滿桂雙攀，【金玉之桂林亦在坐，壬戌中秋事。
】桂馥熏心酒上顔。
此夕廣寒在人世，不徒袖染國香還。
【是集先觀秀峯晝蘭】 曲塵風裡喚同車，攀桂情随贈勺加。
【癸亥春仲小集，朗玉亦在坐。
】未了情緣忘料理，花情不妬柳生芽。
【小山于杯酒間，每極稱陶柳溪。
】 金官 姓江，字毓秀，年二十歲，安慶人，三慶部。
與朱福壽皆新到京，擅場之藝頗多，初演《打洞》《審録》，風神秀整，态度清佳，昆亂梆子俱谙，音亦清亮，圜轉自如。
家湛華居士曾觀三慶《思春》，十數人登場，獨贊江郎有女子态，細觇其香肩戍削，眉語傳情，洵不誣也，偶交臂遇之肆應中，仍自謹持，無佻達輕儇之習，猶帶芝蘭臭味，不同凡豔争春，足以惬素心焉。
近見其演《弑齊》及《醉閣》，亦極妙。
不看鏡裡畫眉新，秀骨珊珊自可人。
唐有雅樂部。
宋時院本始标花旦之名，南北部恒參用之。
每部多不過四、三人而已。
有明肇始昆腔，洋洋盈耳。
而弋陽、梆子、琴、柳各腔，南北繁會，笙磬同音，歌詠升平，伶工荟萃，莫盛于京華。
往者，六大班旗鼓相當，名優雲集，一時稱盛。
嗣自川派擅場，蹈蹻競勝，墜髻争妍，如火如荼，目不暇給，風氣一新。
迩來徽部疊興，踵事增華，人浮于劇，聯絡五方之音，合為一緻，舞衣歌扇，風調又非卅年前矣。
予也，白首紅塵，三年匏系，送盡如海風花，猶剩冶遊餘興。
客夏，偶閱各種花譜，均未惬心。
其弊非專憑耳學，取擇冗泛，卽偶爾目成，因偏護短。
辄撰《判花偶録》一卷，微旨所尚，頗具精嚴，然猶恐棄蘭服艾，舍玉懷珉也。
爰複就一二知己互證旁參，始信我之所日往來于胸中者，俱非臆斷。
又詳加參改，録成一稿，名之日《日下看花記》。
梨園月旦，花國董狐，蓋其慎哉。
餘别有《楊柳春詞》一冊，備載芳名，以志網羅無俾遺珠之歎。
凡不登斯録者，毋怼予為寡情也。
噫！彩雲易散，曉月難留，敢诩一片婆心，聊寫三春愁結。
昔陳蕃不耐事一室，傅介子棄觚從軍。
可知牖下含毫，英傑所羞。
況老無能為，降而作華林野史，不更可深長太息也哉！ 時嘉慶癸亥九月，重陽後五日，小鐵笛道人自序于城東東北園丁香書舍。
●《日下看花記》題詞 畫眉仙史 硯屏春靜撚吟髭，淺緑深紅又幾枝。
銷受晴窗風日暖，萬花環擁待題詩。
芙蓉山人 明窗染硯注花名，露滴胭脂玉案清。
消受人天真慧業，衆香國裡一書生。
屏山宛轉夢潇湘，羅幕低垂月過牆。
聽譜茵于三十曲，一枝碧玉夜深涼。
蓮因居士 阿誰敢笑服模糊，日日尋芳興自孤。
醉倒春風無限感，白頭人借萬花扶。
胸中壘塊幾時平，緑竹何妨寫性情。
莫作尋常花譜讀，一枝鐵笛韻孤清。
●《日下看花記》卷一 小鐵笛道人着【第園居士 餐花小史】同參訂 ○首録八人 慶瑞 姓劉，字朗玉，年二十一歲，順天大興黃村人。
三慶部，魏長生之徒也。
幼以小曲著名，嬌姿貴彩，明艶無雙，态度安詳，歌音清美，每于淡處生妍，靜中流媚。
不慣蹈蹻而腰支約素；不矜飾首而鬟髻如仙。
《胭脂》《烤火》，超乎淫逸，别緻風情。
《闖山》《鐵弓緣》，豔而不淫，古語『一笑傾城』，劉郎足以當之。
至《别妻》一出，手撥湘弦，清商一阕，輕風流水，令人躁釋矜平，嘗思松月山亭，煙波畫舫，得此風調，累心都盡。
謝仁祖企腳北窗彈琵琶，未可便作天際真人想。
辛酉春暮，偕小樊居士觀劉郎此出，交口稱佳。
次日又演《送燈》，宛遇洛水之神，精搖魄蕩。
時方紅藥盛開，對花懷人，吟箋滿箧。
嗣後缥缈嬌雲，頻萦寤想。
客春仍偕小樊訪之，循若書生，辭寡心靈，不浮不滞。
連番雅集，着有《紅藥新唫》，乞序于味閑居士表其方韻。
今劉郎聲華霞爛，襟抱泠然，喜接名流，傾心媕雅。
近嗜學書，筆姿秀勁，梨園中佳子弟也。
昔渼碧為婉卿高足，擅出藍之譽。
後秀黃村，性情色藝，何減前芳，籍甚一時耶！ 此是人間第一叢，香分魏紫領春風。
豐宜門外花千畝，解學劉郎算化工。
西州佳麗數陳郎，後秀黃村複擅場。
一卷新吟紅芍藥，短檠了了照回腸。
過眼秾歡憶惘然，風情隻似向前妍。
曲高占得春光好，青勝于藍早十年。
【婉卿來都，年近三旬矣。
】 幾宵風月足千秋，雅調閑憑翰墨留。
所怕将離終是谶，鞭絲拂動怎醫愁。
羣玉山樵贈句 急管繁弦不肯閑，瓜勷藕節那能删。
如何一霎心如水，為向高台看玉山。
八陌紅塵壓短眉，看花老眼未支離。
春風魏紫花殘後，領袖芳林此一枝。
拒粉辭脂面目真，舞衫脫卻倍嶙峋。
輕靴窄袖愁風劇，怕失輕盈掌上人。
芭蕉葉大鞋兒小，舊曲兒時播國門。
忽地金戈成隊出，玉膚花貌女将軍。
桂林 姓王，字琬香，年十七歲，江蘇長洲人。
金玉部。
媚臉潮紅，修眉橫翠，清言屑玉，雅步生香。
縱使玉樹為屏，瓊枝繞坐，王郎入戶，自有一種華貴氣。
海棠舒豔，姸勝朝霞，定須金屋貯之。
桃李漫山，輿儓屬矣。
其演《長生殿》諸劇，凝神渺慮，吐羽含商，清厲纡徐，追微入奧，雲衫月扇，亦頗自命不凡。
間演新劇，不蹈時派，色色俱佳。
昔秋遇之于曼香居士席間，酒盡三廵，清歌一曲。
一經上史，揄袂擁之。
仰視碧空，纖雲不翳，皓魄當庭，澄芬襲戶。
此身宛傍廣寒，與素娥相對矣！ 漁陽鼙鼓不堪聽，歡宴方終酒未醒。
看到馬嵬魂己斷，莫教更唱《雨淋鈴》。
錦幕香凝漏響沉，樓東長此寂寥心。
一宵恩寵難分卻，寫得情思如許深。
觸處頻将客思撩，楊梅街轉認櫻桃。
不教着個王郎宅，疇把吳音解郁陶。
雅輪此日屬誰扶，詞組先征意趣殊。
海内詞壇分樹幟，回瀾手筆勢同孤。
桂林 姓陳，字仙圃，揚州人，年十八歲。
三慶部。
初見其登場，歌喉清滑，嬌靥鮮姸，顧盻玲珑，風情柔韻。
藝有《盜令》《遊街》《學堂》《思凡》《拷紅》《戲叔》等出，靈心慧齒，如聽百啭林莺，體段亦停勻合度，後來之秀應數此人。
老眼無花，遇此活色生香，不覺心目為之一醒。
本年夏，偶與對飲，卸妝雜坐，灑落不羣，天性爽朗，無傲狠氣，亦無脂粉氣，天然妩媚，自是可人。
餘頗心賞之。
嗜圍棋，近聞歌喉稍遜于前，然色藝俱在，不能減其聲價也。
小桃新豔倚風嬌，纖柳才抽碧玉條。
對爾不生明月夢，清歌抵得玉人蕭。
眼角情波溜朶頤，月輪三五比風姿。
最誇邂逅舒郎面，緩步神摹趙翠兒。
湘簾如水隔埃氛，爽朗風标自不羣。
卻勝尋常花底宴，頓開遠抱目晴雲。
小山歌扇琬香箋，秋到重添結桂緣。
【古詩：結交當結桂。
】可惜不成招隐賦，頻參無隐木樨禅。
龍官 姓魯，字雲卿，年二十歲，安徽懷甯人。
三慶部。
已擅時名，餘以老眼評花，慣釆幽芳冷豔，名噪者往往忽之。
壬戌春雨，見其《審録》，十分哀艶，遂緻停觞。
嗣演《醉閣》，斷紅映頰，乍轉星眸，細落歌珠，輕回舞袖。
因憶玉環佳麗，未免肥婢贻譏。
而雲卿登場，卽寵愛三千何足銷其一醉。
宜乎第園居士見魯郎歌台，衣袂皆若多情也。
客秋，雲卿宴客于梨園。
餘諾朗玉之約往，一通款問，蓋劉郎與卿如兄如弟也。
酒闌人散，覺冉冉巫雲，猶曳道人襟帶間。
迨欲訪之，魯郎己歸棹矣。
今夏複自南來，容姸如故，藝進于前。
近見《海公案》内扮店家婦，青裙窄袂，風趣橫生，但聆娓娓清言，足值明珠一斛，洵一朶雕欄白玉花也。
說到卿名交口誇，秾春最易铄容華。
相逢及贈梅村句，珍重雕欄白玉花。
歌樓幾度見紅妝，豪竹哀絲淚數行。
莫道惜花情尚淺，聞歌一字一停觞。
舞袖長纡宛轉身，生憎燕環未停勻。
長安春色留人住，眼福今朝算十分。
賀新郎去伴香閨，【魯郎以完姻暫歸】荊布閑情體入微。
再到隻銷蛾淡掃，故人雅抱未全非。
【謂第園】 二林 姓陳，字意卿，年十八歲，安徽懷甯人。
春台部。
膚若脂凝，貌如玉瑩。
初見其《打番》《打鴈》，豐姿滿态，宛肖當年『耗子』登場，惟嫌少風緻耳。
以為黨太尉家，銷金帳底，飲羊羔兒酒時，得二林為婢，按琴腔，歌一曲，正複相宜。
嗣演《遇妻》《踢球》，頗有風趣，妙處更在嫣然一笑間。
其時，陳郎染病初痊，非比梅花影瘦，略減栀子香肥。
遂爾神韻，迨扮花蕊夫人，翩翩書記，思落含毫，掃眉才子，何減名士風流。
陳郎陳郎，偶值燈紅酒緑，得與羣雅遊時，仍以花蕊夫人自況，則得之矣。
玉樓春合擅時名，今日意卿昔永亭。
【『耗子』号】詞客心香名士句，為他添系護花鈴。
【近有蠡湖散人《燕台校花録》，标陳郎為冠。
】 新賜雲鬟使上頭，【本花蕊夫人詞句】紅箋翠管最風流。
黨家婢子工煎茗，纨扇臨風比得不？ 荊钗更試小家妝，花鼓聲聲唱鳳陽。
解得葫蘆依樣畫，風情原不在矜莊。
偶對名花忿卽蠲，非如驚蝶鬧花田。
菖蒲有節能通慧，绮語聊酬一笑緣。
【《演武》，陳郎扮侍兒，報菖蒲花名。
】 彩林 姓劉，字琴浦，年十九歲，江蘇揚州人。
四喜部。
螓首蛾眉，雲姿月态，掌上身輕，柳枝袅娜，鬓邊波溜，花格娉婷。
初見《軍門産子》，作七古，有句雲：『腰支宛轉槍花神。
』又雲：『平生兀傲詫狐媚。
』目逆名豔心柔馴，劉郎風艶，動人不覺，鐵笛铮铮，化為繞指，久曠征歌，驚鴻極目。
見演《捉奸》《服毒》，殊诮其不慎于擇術，然而至矣！操此技而演《刺梁》《刺虎》，必能奕奕駭人瞻矚也。
近複見演《玉鴛鴦》一回，梅花亭畔，合卺堂前，三婦新妝，倍增佳麗。
聞劉郎為人頗文靜，自持大雅賞之。
陣雲愁結蹙雙蛾，宛轉腰支宛轉歌。
斜曳銀槍香髻亸，英姿銷捐淚痕多。
北地胭脂數卯金，【謂朗玉】彩雲依樣冠花林。
遠山濃映橫波靜，豔不宣淫豔始深。
【《胭脂》一出絶佳】 弓擈香鞋寸恰三，烏雲挽起更妝男。
人間不信黃崇嘏，笑煞紅裙也變藍。
花光絢爛眼光寒，不敢輕為白眼看。
芸閣桐花芬歇絶，一株玉樹照歌壇。
福壽 姓吳，字春祉，年十六歲，揚州人。
春台部。
姿容明媚，骨肉停勻。
演《學堂》，閨閣風儀，别饒韻緻。
《碧玉钏》扮小姑最佳。
《驚變》《埋玉》，王、蔣間并駕，未能允堪接轸。
近見演《英雄譜》，扮霍玉蟬侍婢春花，『代主抵罪』一段，情辭激烈，聲容哀豔，兒女英雄，令人淚下。
吳郎洵徽部後秀中傑出也。
曾于公所席上遇之，衣圭閑雅，辭色恬和，是能心領夫在山出山之旨，不卑不抗，斟酌盡善者。
師師舉舉與當當，誤取韓詩比艶香。
說是兒家隋岸住，分明描出绛仙妝。
【初誤吳郎姓李，并不知其系維揚人。
】 誤投鴛社可憐宵，好事端須明艶描。
最愛佯瞋腕無力，眼波松後臉紅潮。
愁喜無端變一時，絶憐閨閣被人欺。
金钗不是溫家鏡，兩下情根各自知。
【灌畦居士賞其《相約》《相罵》，謂吾吳名班技止此。
】 香肩已會擔風月，巧舌還能亂是非。
如此多情兼任俠，人間何必羨崔徽。
百福 姓産，年十七歲，安慶人。
三慶部。
生性玲珑，姿容俊俏，靈牙利齒，音調清圓。
初見《打番》一出，信口贈雲：『牧馬驕嘶勅勒秋，盧生結束盡風流。
丈夫得志張儀從，如此佳兒少得不？』嗣演《探親》，扮鄉間女兒，倚懷而哭，情态極佳。
近見其《花鼓》一出，點如白雨，腰若青楊，何減明兒當日，允堪獨冠此時。
第園亟賞之，轉瞬間産郎當名噪鳳城。
怕姑惡敢想夫憐，見母欣然複黯然。
最是背人情态好，倚懷絮語淚如漣。
粉面嬌欺亸鬓花，蠻鼍促疊玉腰斜。
寜輸鼓舞陳元會，唐内催春手競誇。
《日下看花記》卷一終 ●《日下看花記》卷二 小鐵笛道人着【第園居士 餐花小史】同叅訂 ○首録九人 翠林 姓王，名錦泉，字秀峯，年二十歲，安徽懷甯縣山橋鎮人。
春台部。
伶工中之铮铮矯矯者，昆亂俱谙，跌撲便捷，工小調，能吳語，豐神俊逸，姿容明秀，不事修飾，天然妩媚，無論健服華裝，皆潇灑自如，有絶類超羣之概，音律亦精細清圓。
初在慶喜部内，見其《斷橋》【扮小青】，及《湖船》一出，姿态尚豐滿。
嗣因病而瘦，然愈瘦愈秀，亦初不知其為秀峯也。
昔秋與曼香居士閑話及之，始知其善墨蘭，遂偕訪之。
一室之内，無非卷軸。
園中無劇，卽事毫素，蘭筆娟秀，近更蒼勁，性甘淡泊，杯酒論心，清言娓娓。
興逸則議論風生，天真爛漫。
高人韻士，知其懷抱芬馨不可遏抑，殊樂觀其遠緻。
香嚴居士謂王郎哺醊亦複可觀，洵是解人。
三秋題詠，墨蘭盈卷，标曰：《蘭秋小詠》，壺天大隐序而梓行。
其《軍門産子》《琵琶洞》《一枝梅》尤為高下共賞，新舊劇内，數見登場，錦襜繡袴，骨飛肉騰，亦如其下筆縱橫離披、颉颃盡緻也。
昔有王湘雲善畫蘭，《燕蘭小譜》稱之。
然湘雲以色藝事人，蘭亦蒙韭菜、蝦皮之诮。
秀峯在俦輩中，居然真香矣！ 不圖天壤有王郎，竟體清芬冠衆芳。
黛色東來峰獨秀，采蘭人免憶沅湘。
何處颀颀賦《碩人》，亂紅堆畔碧枝新。
逢場作戲如餘事，大似詩狂吏隐身。
香含墨渖寄情遙，幾輩詩人慰寂寥。
莫歎床頭金易盡，舞衫灑落俗塵銷。
未遂初心向緑簔，一聲欵乃引愁多。
何時穩唱回波曲，同泛鴛湖譜棹歌。
早甘蘭潔之人贈句 芍藥吟箋萬口傳，品題别有阆峰仙。
元都觀外桃千樹，誰向劉郎句裡姸。
【餐花小史為朗玉作《鐡弓緣歌》；為秀峯作《蕩湖船歌》，傳誦于時，刊入《藥吟蘭詠》。
】 吚唔雙槳出吳阊，曾聽清歈到上杭。
卻向東風尋舊夢，虎邱月色太凄涼。
秀骨珊珊自有姿，短衫窄袖也相宜。
知卿别有分身法，筆底湘蘭一兩枝。
賀郎酒醒最消魂，一刼風花眼底昏。
趁我鹔鹴裘未敝，為君典去買清尊。
桂林 姓陳，字小山，年十九歲，安徽懷甯人。
春台部。
性情溫婉，舉止安閑。
《獨占》《蝴蝶夢》，最所擅場。
姿色未臻豔麗，而柔媚之趣深含。
武技未至輕便，而《劈棺》一劇描寫倉皇驚愕神情，聲容逼肖。
《獨占》至秉燭入帏時，情态殊佳。
習見諸郎演此出，俱不及小山。
眉語抵得幾許臨去秋波，殢人思憶也。
卸妝與語，真摯無澆薄氣。
席間則酬酢殷勤，辭色和順，又迥異見金夫不有躬者。
友人琅圃尤心賞之。
陳郎雖隸花部，覃精昆曲，堪為雅部名伶。
近見其于《英雄譜》扮霍小姐一回，拍案叫絶，又勝于《劈棺》矣，因續題一絶雲。
巧奪姻緣毒計深，劍花飲血快人心。
可憐比翼分飛日，腸斷天涯淚滿襟。
皖江仙隊并清新，風範梁溪定幾人。
激楚聲容《蝴蝶夢》，歌台瑜亮顧偕陳。
【長松亦工此出，或謂顧勝于陳。
餘謂做手不同，工力悉敵，二者未易軒轾。
】 扇纨花映沈東陽，佳話曾傳美目揚。
踏凍來窺眉語細，老夫羨煞賣油郎。
月初圓滿桂雙攀，【金玉之桂林亦在坐，壬戌中秋事。
】桂馥熏心酒上顔。
此夕廣寒在人世，不徒袖染國香還。
【是集先觀秀峯晝蘭】 曲塵風裡喚同車，攀桂情随贈勺加。
【癸亥春仲小集，朗玉亦在坐。
】未了情緣忘料理，花情不妬柳生芽。
【小山于杯酒間，每極稱陶柳溪。
】 金官 姓江，字毓秀，年二十歲，安慶人，三慶部。
與朱福壽皆新到京，擅場之藝頗多，初演《打洞》《審録》，風神秀整，态度清佳，昆亂梆子俱谙，音亦清亮，圜轉自如。
家湛華居士曾觀三慶《思春》，十數人登場，獨贊江郎有女子态，細觇其香肩戍削，眉語傳情，洵不誣也，偶交臂遇之肆應中，仍自謹持，無佻達輕儇之習，猶帶芝蘭臭味，不同凡豔争春，足以惬素心焉。
近見其演《弑齊》及《醉閣》，亦極妙。
不看鏡裡畫眉新，秀骨珊珊自可人。
