第十六章
關燈
小
中
大
。
” 為了迎接戴維歸來，凱特把那座房子裝飾一新。
寬敞通風的起居室裡又增添了一對沙發，上面罩着有玫紅和綠色花卉圖案的印度印花布。
配套的絨墊安樂椅放在壁爐旁。
壁爐上面挂着弗拉芒克的花卉畫。
兩邊是古色古香的燈台。
兩扇法國式玻璃門通向外面的回廊。
那回廊環繞着房子的三面，上面用條紋遮陽篷遮蓋着。
房間裡明亮、清新，港口内的勝景盡收眼底。
凱特帶着戴維在房子裡東走西看，不停地說着，十分開心。
而他卻異乎尋常地沉默。
當他們參觀完了以後，凱特問道：“我布置的這些，你都喜歡嗎，親愛的。
” “太美了，凱特。
現在坐下來，我想和你談一談。
” 她猛然感到心向下一沉，“出什麼事了嗎？” “我們似乎成了半個世界的武器供應商了。
” “等你看了賬簿再說。
”凱特開口道，“我們的利潤已經——” “我不是說這個。
根據我的回憶，在我走之前，我們的利潤就已相當可觀。
我以為我們都同意不搞武器生産。
” 凱特心中一股怒火油然而起。
“你同意，可我沒有。
”她竭力克制自己的憤怒，“時代變了，戴維，我們也得跟着變。
” 他看着她，平靜地問道：“你變了嗎？” 那天晚上，凱特躺在床上問自己：是她變了，還是戴維變了，是她變得更堅強，還是戴維變得更軟弱了？她想起了他關于不生産武器的理由，可這理由很不充足。
不管怎麼說，總得有人給協約國提供軍備吧，更何況這種産品可以獲得巨額利潤呢。
戴維的生意經都上哪兒去了？她一向把他看作是她認識的最聰明的人之一，但現在，她感到在管理企業方面，她已勝過了戴維。
那一夜她徹夜未眠。
早晨起來，凱特和戴維共進早餐，然後到庭院裡散步。
“真美啊，”戴維對她說，“我很高興能來這兒休息。
” 凱特說：“那我們昨晚的談話——” “過去了。
那時我不在，你做了你認為正确的事。
” “要是你在，我還會那樣去做嗎？”凱特心裡問道。
但她并沒有說出來。
為了公司的利益，她做了這一切。
公司比我的婚姻還重要嗎？她不敢回答這個問題。
” 為了迎接戴維歸來，凱特把那座房子裝飾一新。
寬敞通風的起居室裡又增添了一對沙發，上面罩着有玫紅和綠色花卉圖案的印度印花布。
配套的絨墊安樂椅放在壁爐旁。
壁爐上面挂着弗拉芒克的花卉畫。
兩邊是古色古香的燈台。
兩扇法國式玻璃門通向外面的回廊。
那回廊環繞着房子的三面，上面用條紋遮陽篷遮蓋着。
房間裡明亮、清新，港口内的勝景盡收眼底。
凱特帶着戴維在房子裡東走西看，不停地說着，十分開心。
而他卻異乎尋常地沉默。
當他們參觀完了以後，凱特問道：“我布置的這些，你都喜歡嗎，親愛的。
” “太美了，凱特。
現在坐下來，我想和你談一談。
” 她猛然感到心向下一沉，“出什麼事了嗎？” “我們似乎成了半個世界的武器供應商了。
” “等你看了賬簿再說。
”凱特開口道，“我們的利潤已經——” “我不是說這個。
根據我的回憶，在我走之前，我們的利潤就已相當可觀。
我以為我們都同意不搞武器生産。
” 凱特心中一股怒火油然而起。
“你同意，可我沒有。
”她竭力克制自己的憤怒，“時代變了，戴維，我們也得跟着變。
” 他看着她，平靜地問道：“你變了嗎？” 那天晚上，凱特躺在床上問自己：是她變了，還是戴維變了，是她變得更堅強，還是戴維變得更軟弱了？她想起了他關于不生産武器的理由，可這理由很不充足。
不管怎麼說，總得有人給協約國提供軍備吧，更何況這種産品可以獲得巨額利潤呢。
戴維的生意經都上哪兒去了？她一向把他看作是她認識的最聰明的人之一，但現在，她感到在管理企業方面，她已勝過了戴維。
那一夜她徹夜未眠。
早晨起來，凱特和戴維共進早餐，然後到庭院裡散步。
“真美啊，”戴維對她說，“我很高興能來這兒休息。
” 凱特說：“那我們昨晚的談話——” “過去了。
那時我不在，你做了你認為正确的事。
” “要是你在，我還會那樣去做嗎？”凱特心裡問道。
但她并沒有說出來。
為了公司的利益，她做了這一切。
公司比我的婚姻還重要嗎？她不敢回答這個問題。
