第十五章
關燈
小
中
大
的專利權。
”戴維的聲音裡充滿着痛苦，“那家公司願意雇用我為他們管理。
他也對由此引起的一切不便表示歉意。
但是對方願出這麼多錢，他實在拒絕不了。
” 凱特關切地望着他。
“那約瑟芬呢？她怎麼說？一定對她父親非常生氣了。
” “她也來了一封信，我一到舊金山，我們馬上就結婚。
” “那你不去了？” “當然不去了。
”戴維怒吼道，“過去，我是可以為他們做點事。
我完全可以幫他們發展成一家大公司。
但是他們這麼急着要錢。
” “戴維，你說‘他們’是不公平的，你要——” “沒有約瑟芬的同意，奧尼爾決不會做這筆交易的。
” “我——我真不知該說什麼好，戴維。
” “沒什麼可說的了，我幾乎犯了我一生中最大的錯誤。
” 凱特走到桌旁，拿起那張候選人名單，慢慢地把它撕得粉碎。
這以後的幾星期裡，戴維埋頭于自己的工作，努力使自己忘卻一切痛苦和憂傷。
他收到約瑟芬·奧尼爾的好幾封來信，但他連看也不看就全扔掉了。
然而他并不能把她從自己的頭腦裡趕走。
凱特深深理解戴維的痛苦。
她告訴他，隻要他需要，她随時都在他的身邊。
從戴維收到蒂姆·奧尼爾的那封信起已有半年了。
在此期間，凱特和戴維繼續共事，關系十分密切。
他們常一道去旅行，有許多時間是單獨在一塊兒。
凱特想盡一切辦法使他高興。
她為他而打扮，安排他喜歡的活動，不遺餘力地來使他的生活愉快。
但據她觀察，這并沒有多大作用，最後她終于失去耐心了。
她和戴維來到了裡約熱内盧，考察一個新發現的礦區。
他們在旅館一道吃了晚飯，在凱特的房間裡查閱一些統計數字。
夜已經很深了，凱特換了一件寬松的和服，腳上穿着一雙拖鞋。
工作完畢後，戴維伸了個懶腰，然後說：“好吧，今晚就到這兒，我想我該去睡覺了。
” 凱特輕聲說：“你哀悼的時間該結束了吧，戴維？” 他吃驚地望着她，“哀悼？” “為約瑟芬·奧尼爾啊。
” “她已經離開我的生活了。
” “那你的行動應當表現出來。
” “那你想要我幹什麼呢？凱特。
”他煩躁地問道。
凱特火了，她氣戴維的視而不見，氣自己耗費了這麼多時間。
“我這就告訴你，我要你幹什麼——吻我。
” “什麼？” “該死的，戴維！我是你的老闆，見鬼！”她向他靠過去，“吻我。
”她把自己的嘴唇緊貼着他的嘴唇，一面用雙臂擁抱着他。
她能感覺出來他不太願意，開始往後退縮。
可是慢慢地他的手臂也環抱住她，開始吻她。
“凱特……” 她對着他的嘴唇悄悄地說道：“我以為你永遠不會要……” 六個星期後，他們結婚了，婚禮之隆重在克裡普德裡夫特是空前絕後的。
儀式在市内最大的教堂裡舉行。
之後又在市政廳舉行了婚宴。
所有的人都被邀請了。
各種食物堆積如山，無數箱啤酒，還有威士忌和香槟酒源源不斷地送上來。
樂師們吹吹打打，一直鬧騰到次日淩晨。
當太陽又升起的時候，凱特和戴維溜走了。
“我回去收拾一下，”凱特說道，“過一個小時來接我。
” 在熹微的曙光中，凱特隻身進入那座大宅子裡。
她上樓來到自己的卧室，然後走到一幅挂在牆上的油畫跟前。
她按了一下畫框，畫立即向後彈去，露出了牆裡的一個保險箱。
她把它打開，拿出一份合同。
那是凱特·麥格雷戈為購買芝加哥三星肉類加工廠而簽訂的。
旁邊是另一份合同，那是三星肉類加工廠用二十萬美元購買蒂姆·奧尼爾的冷藏技術專利。
凱特猶豫了一會兒，然後又把文件放回了保險箱，再把它鎖好。
戴維現在屬于她了。
其實他一直就是她的，也是屬于克魯格－布倫特有限公司的。
他們在一起，将把它發展成為世界上最強大的公司。
這正是傑米和瑪格麗特·麥格雷戈所希望的。
”戴維的聲音裡充滿着痛苦，“那家公司願意雇用我為他們管理。
他也對由此引起的一切不便表示歉意。
但是對方願出這麼多錢，他實在拒絕不了。
” 凱特關切地望着他。
“那約瑟芬呢？她怎麼說？一定對她父親非常生氣了。
” “她也來了一封信，我一到舊金山，我們馬上就結婚。
” “那你不去了？” “當然不去了。
”戴維怒吼道，“過去，我是可以為他們做點事。
我完全可以幫他們發展成一家大公司。
但是他們這麼急着要錢。
” “戴維，你說‘他們’是不公平的，你要——” “沒有約瑟芬的同意，奧尼爾決不會做這筆交易的。
” “我——我真不知該說什麼好，戴維。
” “沒什麼可說的了，我幾乎犯了我一生中最大的錯誤。
” 凱特走到桌旁，拿起那張候選人名單，慢慢地把它撕得粉碎。
這以後的幾星期裡，戴維埋頭于自己的工作，努力使自己忘卻一切痛苦和憂傷。
他收到約瑟芬·奧尼爾的好幾封來信，但他連看也不看就全扔掉了。
然而他并不能把她從自己的頭腦裡趕走。
凱特深深理解戴維的痛苦。
她告訴他，隻要他需要，她随時都在他的身邊。
從戴維收到蒂姆·奧尼爾的那封信起已有半年了。
在此期間，凱特和戴維繼續共事，關系十分密切。
他們常一道去旅行，有許多時間是單獨在一塊兒。
凱特想盡一切辦法使他高興。
她為他而打扮，安排他喜歡的活動，不遺餘力地來使他的生活愉快。
但據她觀察，這并沒有多大作用，最後她終于失去耐心了。
她和戴維來到了裡約熱内盧，考察一個新發現的礦區。
他們在旅館一道吃了晚飯，在凱特的房間裡查閱一些統計數字。
夜已經很深了，凱特換了一件寬松的和服，腳上穿着一雙拖鞋。
工作完畢後，戴維伸了個懶腰，然後說：“好吧，今晚就到這兒，我想我該去睡覺了。
” 凱特輕聲說：“你哀悼的時間該結束了吧，戴維？” 他吃驚地望着她，“哀悼？” “為約瑟芬·奧尼爾啊。
” “她已經離開我的生活了。
” “那你的行動應當表現出來。
” “那你想要我幹什麼呢？凱特。
”他煩躁地問道。
凱特火了，她氣戴維的視而不見，氣自己耗費了這麼多時間。
“我這就告訴你，我要你幹什麼——吻我。
” “什麼？” “該死的，戴維！我是你的老闆，見鬼！”她向他靠過去，“吻我。
”她把自己的嘴唇緊貼着他的嘴唇，一面用雙臂擁抱着他。
她能感覺出來他不太願意，開始往後退縮。
可是慢慢地他的手臂也環抱住她，開始吻她。
“凱特……” 她對着他的嘴唇悄悄地說道：“我以為你永遠不會要……” 六個星期後，他們結婚了，婚禮之隆重在克裡普德裡夫特是空前絕後的。
儀式在市内最大的教堂裡舉行。
之後又在市政廳舉行了婚宴。
所有的人都被邀請了。
各種食物堆積如山，無數箱啤酒，還有威士忌和香槟酒源源不斷地送上來。
樂師們吹吹打打，一直鬧騰到次日淩晨。
當太陽又升起的時候，凱特和戴維溜走了。
“我回去收拾一下，”凱特說道，“過一個小時來接我。
” 在熹微的曙光中，凱特隻身進入那座大宅子裡。
她上樓來到自己的卧室，然後走到一幅挂在牆上的油畫跟前。
她按了一下畫框，畫立即向後彈去，露出了牆裡的一個保險箱。
她把它打開，拿出一份合同。
那是凱特·麥格雷戈為購買芝加哥三星肉類加工廠而簽訂的。
旁邊是另一份合同，那是三星肉類加工廠用二十萬美元購買蒂姆·奧尼爾的冷藏技術專利。
凱特猶豫了一會兒，然後又把文件放回了保險箱，再把它鎖好。
戴維現在屬于她了。
其實他一直就是她的，也是屬于克魯格－布倫特有限公司的。
他們在一起，将把它發展成為世界上最強大的公司。
這正是傑米和瑪格麗特·麥格雷戈所希望的。
