第十五章
關燈
小
中
大
直到周圍無人時，才讓自己的眼淚流下來。
他們四人在麥格雷戈家共進晚餐。
凱特一見到約瑟芬，頓時驚得面無血色。
啊，上帝！難怪他愛上她呢！她是那麼嬌媚動人。
在她的面前，凱特覺得自己笨拙、醜陋。
更糟糕的是約瑟芬雍容華貴，儀态萬方。
顯然她也是很愛戴維的。
見鬼！ 席間蒂姆·奧尼爾對凱特講了那家新公司的事兒。
“聽起來很有意思。
”凱特說。
“恐怕它無法同克魯格－布倫特有限公司相比，麥格雷戈小姐。
我們得從一個小公司起家，但有戴維來管理，我們會幹得不錯的。
” “有戴維管理，你們不會不成功。
”凱特肯定地說道。
那個夜晚是痛苦的。
這突如其來的災難奪走了她所愛的男人，而且又是克魯格－布倫特有限公司唯一不可缺少的人。
她和他們繼續交談着，想方設法把這個夜晚對付過去。
可是事過之後，她一點也想不起來自己究竟說了些什麼或是做了些什麼。
她隻知道，每當戴維和約瑟芬四目相視或是觸摸時，她真想自殺。
在回旅館的路上，約瑟芬說：“她愛着你呢，戴維。
” 他笑了，“凱特？不，我們隻是朋友。
從她還是個小孩子的時候，我們就成朋友了。
她很喜歡你呢。
” 約瑟芬笑了，男人都是如此天真。
第二天早晨在戴維的辦公室裡，蒂姆·奧尼爾和戴維面對面地坐着。
“我需要兩個月的時間才能把這裡的事情安頓好。
”戴維說道，“我一直在考慮我們開張所需要的資金。
要是我們找大公司幫忙，就會被吞并，隻得到一點小股份。
那公司就不再屬于我們了。
我想我們應該自籌資金。
我計算了一下，開張需要八萬美元。
我的儲蓄大約四萬美元。
我們還需四萬美元。
” “我有一萬美元。
”蒂姆·奧尼爾說，“我有一個兄弟，将會借給我五千美元。
” “所以我們還缺二萬五千美元。
”戴維說道，“我們設法從銀行裡借。
” “我們馬上就回舊金山。
”奧尼爾對戴維說，“把一切都給你準備好。
” 過了兩天，約瑟芬和她的父親要動身回美國去了。
“用我們的私人列車送他們去開普敦吧，戴維。
”凱特建議道。
“你真慷慨大方呀，凱特。
” 約瑟芬離去的那天早上，戴維覺得自己生命的一部分被帶走了。
他恨不能馬上就飛往舊金山，和她在一起。
以後的幾個星期都用來尋找協助布雷德·羅傑斯工作的管理小組。
仔細拟定了一份候選人名單。
凱特，戴維和布雷德長時間地逐個研究每個人的情況。
“……泰勒是個不錯的技術員，但他不擅長管理。
” “西蒙斯怎麼樣？” “他也很好，但條件還不夠成熟。
”布雷德肯定地說，“讓他再等五年吧。
” “巴布科克？” “這個人不壞，我們可以研究研究。
” “彼得森怎麼樣？” “做公司的領導人還不夠格，”戴維說道，“他這個人為自己考慮得太多了。
”就在說這個話時，他心裡感到一陣内疚，因為他自己不就是把凱特棄之不顧嗎。
他們繼續讨論那份名單。
到了月底，候選人壓縮到了四名，這四人将同布雷德·羅傑斯一道工作。
因為這四人現在都在國外任職，需要通知他們回來面談一下，前面兩個人談的結果不錯。
“他們兩人我都很滿意。
”凱特對戴維和布雷德說道。
就在要同第三個人面談的那天上午，戴維面色蒼白地走進凱特的辦公室，“我的職務還空着嗎？” 凱特望見他臉上的表情，驚慌地站了起來，“怎麼啦，戴維？” “我——我——”他一下子癱在椅子裡，“出事了。
” 凱特馬上從桌子後面走出來，坐在他的身邊，“快告訴我！” “我剛收到蒂姆·奧尼爾的信，他把那筆生意轉賣了。
” “什麼意思？” “就是我說的這個意思。
芝加哥的三星肉類加工廠付出了二十萬美元和專利權稅，購買了他
他們四人在麥格雷戈家共進晚餐。
凱特一見到約瑟芬，頓時驚得面無血色。
啊，上帝！難怪他愛上她呢！她是那麼嬌媚動人。
在她的面前，凱特覺得自己笨拙、醜陋。
更糟糕的是約瑟芬雍容華貴，儀态萬方。
顯然她也是很愛戴維的。
見鬼！ 席間蒂姆·奧尼爾對凱特講了那家新公司的事兒。
“聽起來很有意思。
”凱特說。
“恐怕它無法同克魯格－布倫特有限公司相比，麥格雷戈小姐。
我們得從一個小公司起家，但有戴維來管理，我們會幹得不錯的。
” “有戴維管理，你們不會不成功。
”凱特肯定地說道。
那個夜晚是痛苦的。
這突如其來的災難奪走了她所愛的男人，而且又是克魯格－布倫特有限公司唯一不可缺少的人。
她和他們繼續交談着，想方設法把這個夜晚對付過去。
可是事過之後，她一點也想不起來自己究竟說了些什麼或是做了些什麼。
她隻知道，每當戴維和約瑟芬四目相視或是觸摸時，她真想自殺。
在回旅館的路上，約瑟芬說：“她愛着你呢，戴維。
” 他笑了，“凱特？不，我們隻是朋友。
從她還是個小孩子的時候，我們就成朋友了。
她很喜歡你呢。
” 約瑟芬笑了，男人都是如此天真。
第二天早晨在戴維的辦公室裡，蒂姆·奧尼爾和戴維面對面地坐着。
“我需要兩個月的時間才能把這裡的事情安頓好。
”戴維說道，“我一直在考慮我們開張所需要的資金。
要是我們找大公司幫忙，就會被吞并，隻得到一點小股份。
那公司就不再屬于我們了。
我想我們應該自籌資金。
我計算了一下，開張需要八萬美元。
我的儲蓄大約四萬美元。
我們還需四萬美元。
” “我有一萬美元。
”蒂姆·奧尼爾說，“我有一個兄弟，将會借給我五千美元。
” “所以我們還缺二萬五千美元。
”戴維說道，“我們設法從銀行裡借。
” “我們馬上就回舊金山。
”奧尼爾對戴維說，“把一切都給你準備好。
” 過了兩天，約瑟芬和她的父親要動身回美國去了。
“用我們的私人列車送他們去開普敦吧，戴維。
”凱特建議道。
“你真慷慨大方呀，凱特。
” 約瑟芬離去的那天早上，戴維覺得自己生命的一部分被帶走了。
他恨不能馬上就飛往舊金山，和她在一起。
以後的幾個星期都用來尋找協助布雷德·羅傑斯工作的管理小組。
仔細拟定了一份候選人名單。
凱特，戴維和布雷德長時間地逐個研究每個人的情況。
“……泰勒是個不錯的技術員，但他不擅長管理。
” “西蒙斯怎麼樣？” “他也很好，但條件還不夠成熟。
”布雷德肯定地說，“讓他再等五年吧。
” “巴布科克？” “這個人不壞，我們可以研究研究。
” “彼得森怎麼樣？” “做公司的領導人還不夠格，”戴維說道，“他這個人為自己考慮得太多了。
”就在說這個話時，他心裡感到一陣内疚，因為他自己不就是把凱特棄之不顧嗎。
他們繼續讨論那份名單。
到了月底，候選人壓縮到了四名，這四人将同布雷德·羅傑斯一道工作。
因為這四人現在都在國外任職，需要通知他們回來面談一下，前面兩個人談的結果不錯。
“他們兩人我都很滿意。
”凱特對戴維和布雷德說道。
就在要同第三個人面談的那天上午，戴維面色蒼白地走進凱特的辦公室，“我的職務還空着嗎？” 凱特望見他臉上的表情，驚慌地站了起來，“怎麼啦，戴維？” “我——我——”他一下子癱在椅子裡，“出事了。
” 凱特馬上從桌子後面走出來，坐在他的身邊，“快告訴我！” “我剛收到蒂姆·奧尼爾的信，他把那筆生意轉賣了。
” “什麼意思？” “就是我說的這個意思。
芝加哥的三星肉類加工廠付出了二十萬美元和專利權稅，購買了他
