第十一章
關燈
小
中
大
清澈或純潔。
那是給聖人、女修道士和女王起的名字。
” 瑪格麗特大聲說道：“你将成為哪一個呢，凱特？” 那是南非大發展的年代，但也是大沖突的年代。
在德蘭士瓦省，布爾人同英國人之間長期存在着争端。
後來，這種争端發展到一觸即發的地步。
1899年10月12日，星期四，正巧是凱特七歲生日，這一天，英國人向布爾人宣戰了。
三天之後，奧蘭治自由邦遭到攻擊。
戴維想勸瑪格麗特帶着凱蒂離開南非，但瑪格麗特拒絕了。
“我的丈夫在這兒。
”她說。
瑪格麗特不願離去，戴維也實在無能為力。
“我要去參加布爾人的隊伍。
”戴維對她說，“你能行嗎？” “當然沒問題。
”瑪格麗特說道，“我一定設法使公司經營下去。
” 第二天早晨戴維就走了。
英國人指望着打一場既迅速又輕松的戰争，也就是場掃蕩戰，他們一開始信心十足，無憂無慮，甚至表現出節日的氣氛。
在倫敦的海德公園，兵營舉行了歡送宴會。
菜單是特别設計的，上面有一名英國士兵舉着裝有一個豬頭的托盤。
〖好望角中隊 歡送晚宴 1899年11月27日 菜單 藍點牡蛎 雜燴湯 面拖烤肉 舌鲥魚 馬弗京羊肉 德蘭士瓦蘿蔔，開普汁 比勒陀利亞野雞 白乳汁 小鲐魚配土豆 和平布丁，馬薩糖霜 荷蘭奶酪 甜食 （請不要把蚌殼扔在桌下） 布爾人鬼哭狼嚎—— 荷蘭人赤身裸體 奧蘭治酒〗 然而戰局的發展出乎英國人意料。
布爾人在自己的領土上戰鬥，打得頑強而堅決，第一仗是在馬弗京打響的。
那兒隻不過是個小村莊。
可是英國人首次嘗到了對手的厲害。
于是從英國又迅速調來了增援部隊。
他們包圍了金伯利，經過一場激烈的血戰，他們才前進攻占了萊迪史密斯。
最初，布
那是給聖人、女修道士和女王起的名字。
” 瑪格麗特大聲說道：“你将成為哪一個呢，凱特？” 那是南非大發展的年代，但也是大沖突的年代。
在德蘭士瓦省，布爾人同英國人之間長期存在着争端。
後來，這種争端發展到一觸即發的地步。
1899年10月12日，星期四，正巧是凱特七歲生日，這一天，英國人向布爾人宣戰了。
三天之後，奧蘭治自由邦遭到攻擊。
戴維想勸瑪格麗特帶着凱蒂離開南非，但瑪格麗特拒絕了。
“我的丈夫在這兒。
”她說。
瑪格麗特不願離去，戴維也實在無能為力。
“我要去參加布爾人的隊伍。
”戴維對她說，“你能行嗎？” “當然沒問題。
”瑪格麗特說道，“我一定設法使公司經營下去。
” 第二天早晨戴維就走了。
英國人指望着打一場既迅速又輕松的戰争，也就是場掃蕩戰，他們一開始信心十足，無憂無慮，甚至表現出節日的氣氛。
在倫敦的海德公園，兵營舉行了歡送宴會。
菜單是特别設計的，上面有一名英國士兵舉着裝有一個豬頭的托盤。
〖好望角中隊 歡送晚宴 1899年11月27日 菜單 藍點牡蛎 雜燴湯 面拖烤肉 舌鲥魚 馬弗京羊肉 德蘭士瓦蘿蔔，開普汁 比勒陀利亞野雞 白乳汁 小鲐魚配土豆 和平布丁，馬薩糖霜 荷蘭奶酪 甜食 （請不要把蚌殼扔在桌下） 布爾人鬼哭狼嚎—— 荷蘭人赤身裸體 奧蘭治酒〗 然而戰局的發展出乎英國人意料。
布爾人在自己的領土上戰鬥，打得頑強而堅決，第一仗是在馬弗京打響的。
那兒隻不過是個小村莊。
可是英國人首次嘗到了對手的厲害。
于是從英國又迅速調來了增援部隊。
他們包圍了金伯利，經過一場激烈的血戰，他們才前進攻占了萊迪史密斯。
最初，布
