第九章
關燈
小
中
大
小房子和她幽會時總是很謹慎。
幾乎總是在晚上，而且他确信别人沒有看到。
事實上，許多人都注意到了，隻是沒有人去論長道短。
因為這是傑米·麥格雷戈的城鎮，他有權做他喜歡做的任何事情。
這個夜晚，傑米沒有找到任何樂趣。
他本來到達間房子裡是尋找快樂的，可是瑪吉的情緒卻很壞。
她叉開兩腿躺在大床上。
玫瑰紅的睡袍半遮半掩，高聳的Rx房半露在外面，柔滑的金色三角部位也隐約可見。
“在這所該死的房子裡，我已經待膩了。
”她說，“好像我是個奴隸！在艾格尼絲夫人那裡，至少一天到晚還有些消遣。
你為什麼不帶我出去旅行？” “我已經解釋過了，瑪吉。
我不——” 她從床上跳了起來，挑戰地站在他的面前，她那件睡袍完全敞開了。
“胡說！你帶着你的兒子到處跑。
難道我還比不上你的兒子？” “不，”傑米說。
他的聲調平靜，但充滿着激怒。
“你比不上。
”他走到酒櫃那兒，自己斟了一杯白蘭地。
這是第四杯了——比平時喝得要多得多。
“我在你那兒什麼也不是，”瑪吉尖叫着，“我隻不過是個下賤的婊子而已。
”她揚了揚腦袋，嘲諷地大笑起來。
“高傲自大、擺臭架子的蘇格蘭鄉巴佬！” “蘇格蘭人——不是蘇格蘭鄉巴佬。
” “看在上帝的分上，你不要再這樣教訓我好不好？我做的什麼都不稱你的心。
你認為你是誰？我讨厭的老爹？” 傑米受夠了，說：“明天你就回艾格尼絲夫人那裡去。
我會告訴她的。
”他拿起帽子走向門口。
“你不能這樣把我甩了，你這個雜種！”她跟着他，像發了瘋似的。
傑米在門口停住。
“我就這樣做。
”他消失在夜幕中。
使他感到驚奇的是，他走路步子不穩，神思恍惚。
也許白蘭地喝了不止四杯，他不能肯定。
他想起那天晚上躺在床上裸體的瑪吉，她挑逗他，吊他胃口。
先跟他調情，撫摸他，用舌頭舔他的身體，直到他渴望她。
然後她開始挑戰，使他欲火中燒而不得滿足。
傑米回到家，走進了前廳，然後朝自己的房間走去。
經過瑪格麗特的卧室時，他從門縫裡看到裡面還亮着燈光，她還沒睡。
傑米突然開始想象瑪格麗特在床上的情景，穿着一件薄睡袍躺在那裡。
也許什麼也沒有穿。
他想起在奧蘭治河畔樹蔭下，壓在他身子底下的瑪格麗特身體是多麼的豐滿！由于酒精的驅使，他推開瑪格麗特的房門，走了進去。
她躺在床上，在燈下看書。
她驚奇地擡起了頭。
“傑米……出了什麼事？” “因為我決定來看望一下我的妻子！”他的話含糊不清。
她穿了一件透明的睡袍，傑米能夠看到在袍子裡一對豐滿的Rx房。
上帝！她有一副多麼可愛的身材！他開始脫衣服。
瑪格麗特從床上跳了起來，眼睛睜得圓圓的。
“你要做什麼？” 傑米用腳把身後的門碰上，走近了她。
一會兒，他就把她扔到床上，全身赤裸地睡在她的身旁。
“上帝啊！我需要你，瑪吉。
” 由于酒喝得糊裡糊塗，他不知道他要的是哪個瑪吉。
反抗得多麼厲害！是的，這是他的小野貓。
他大笑起來，最後設法按下她掙紮着的手臂和腿。
她突然順從了他，把他抱得緊緊的。
“喔，我親愛的，我親愛的傑米，我是如此的需要你。
”傑米則想着，我不應對你那麼壞。
到了早晨，我會告訴你，你不必回到艾格尼絲夫人那兒去…… 當瑪格麗特第二天早晨醒來時，發現隻有她自己躺在床上。
但是瑪格麗特仍能感到傑米那強壯的男人身軀在她體内，還聽到他說：上帝啊！我需要你，瑪吉。
她心裡充滿了極度的快樂。
她是完全正确的。
他确實愛她。
等待是值得的，這些年痛苦、孤獨和屈辱中的等待，對她來說也是值得的。
這一天瑪格麗特過得很愉快。
她洗了澡，理了發，衣服換了十幾次，想挑選出一件最讨傑米歡喜的衣服。
她打發了廚師，以便她自己能為傑米準備最喜愛的飯萊。
她把餐桌擺了又擺，一直到燭台和鮮花擺得使自己滿意為止。
她要今天晚上過得圓滿愉快。
傑米沒有回家吃晚飯，而且整夜沒有回家。
瑪格麗特坐在書房裡等他，直到清晨3點鐘，她才孤身一人上床睡覺。
傑米第二天晚上回家時，隻是禮貌地向瑪格麗特點點頭，然後步入兒子的房間。
瑪格麗特望着她的背影迷惑不解，随後慢慢轉過身子，在鏡子裡端詳自己的面容。
鏡子告訴她，她從來沒有像現在這樣漂亮過，但是當她靠近時，她幾乎不認識自己的眼睛。
這是一雙陌生人的眼睛。
幾乎總是在晚上，而且他确信别人沒有看到。
事實上，許多人都注意到了，隻是沒有人去論長道短。
因為這是傑米·麥格雷戈的城鎮，他有權做他喜歡做的任何事情。
這個夜晚，傑米沒有找到任何樂趣。
他本來到達間房子裡是尋找快樂的，可是瑪吉的情緒卻很壞。
她叉開兩腿躺在大床上。
玫瑰紅的睡袍半遮半掩，高聳的Rx房半露在外面，柔滑的金色三角部位也隐約可見。
“在這所該死的房子裡，我已經待膩了。
”她說，“好像我是個奴隸！在艾格尼絲夫人那裡，至少一天到晚還有些消遣。
你為什麼不帶我出去旅行？” “我已經解釋過了，瑪吉。
我不——” 她從床上跳了起來，挑戰地站在他的面前，她那件睡袍完全敞開了。
“胡說！你帶着你的兒子到處跑。
難道我還比不上你的兒子？” “不，”傑米說。
他的聲調平靜，但充滿着激怒。
“你比不上。
”他走到酒櫃那兒，自己斟了一杯白蘭地。
這是第四杯了——比平時喝得要多得多。
“我在你那兒什麼也不是，”瑪吉尖叫着，“我隻不過是個下賤的婊子而已。
”她揚了揚腦袋，嘲諷地大笑起來。
“高傲自大、擺臭架子的蘇格蘭鄉巴佬！” “蘇格蘭人——不是蘇格蘭鄉巴佬。
” “看在上帝的分上，你不要再這樣教訓我好不好？我做的什麼都不稱你的心。
你認為你是誰？我讨厭的老爹？” 傑米受夠了，說：“明天你就回艾格尼絲夫人那裡去。
我會告訴她的。
”他拿起帽子走向門口。
“你不能這樣把我甩了，你這個雜種！”她跟着他，像發了瘋似的。
傑米在門口停住。
“我就這樣做。
”他消失在夜幕中。
使他感到驚奇的是，他走路步子不穩，神思恍惚。
也許白蘭地喝了不止四杯，他不能肯定。
他想起那天晚上躺在床上裸體的瑪吉，她挑逗他，吊他胃口。
先跟他調情，撫摸他，用舌頭舔他的身體，直到他渴望她。
然後她開始挑戰，使他欲火中燒而不得滿足。
傑米回到家，走進了前廳，然後朝自己的房間走去。
經過瑪格麗特的卧室時，他從門縫裡看到裡面還亮着燈光，她還沒睡。
傑米突然開始想象瑪格麗特在床上的情景，穿着一件薄睡袍躺在那裡。
也許什麼也沒有穿。
他想起在奧蘭治河畔樹蔭下，壓在他身子底下的瑪格麗特身體是多麼的豐滿！由于酒精的驅使，他推開瑪格麗特的房門，走了進去。
她躺在床上，在燈下看書。
她驚奇地擡起了頭。
“傑米……出了什麼事？” “因為我決定來看望一下我的妻子！”他的話含糊不清。
她穿了一件透明的睡袍，傑米能夠看到在袍子裡一對豐滿的Rx房。
上帝！她有一副多麼可愛的身材！他開始脫衣服。
瑪格麗特從床上跳了起來，眼睛睜得圓圓的。
“你要做什麼？” 傑米用腳把身後的門碰上，走近了她。
一會兒，他就把她扔到床上，全身赤裸地睡在她的身旁。
“上帝啊！我需要你，瑪吉。
” 由于酒喝得糊裡糊塗，他不知道他要的是哪個瑪吉。
反抗得多麼厲害！是的，這是他的小野貓。
他大笑起來，最後設法按下她掙紮着的手臂和腿。
她突然順從了他，把他抱得緊緊的。
“喔，我親愛的，我親愛的傑米，我是如此的需要你。
”傑米則想着，我不應對你那麼壞。
到了早晨，我會告訴你，你不必回到艾格尼絲夫人那兒去…… 當瑪格麗特第二天早晨醒來時，發現隻有她自己躺在床上。
但是瑪格麗特仍能感到傑米那強壯的男人身軀在她體内，還聽到他說：上帝啊！我需要你，瑪吉。
她心裡充滿了極度的快樂。
她是完全正确的。
他确實愛她。
等待是值得的，這些年痛苦、孤獨和屈辱中的等待，對她來說也是值得的。
這一天瑪格麗特過得很愉快。
她洗了澡，理了發，衣服換了十幾次，想挑選出一件最讨傑米歡喜的衣服。
她打發了廚師，以便她自己能為傑米準備最喜愛的飯萊。
她把餐桌擺了又擺，一直到燭台和鮮花擺得使自己滿意為止。
她要今天晚上過得圓滿愉快。
傑米沒有回家吃晚飯，而且整夜沒有回家。
瑪格麗特坐在書房裡等他，直到清晨3點鐘，她才孤身一人上床睡覺。
傑米第二天晚上回家時，隻是禮貌地向瑪格麗特點點頭，然後步入兒子的房間。
瑪格麗特望着她的背影迷惑不解，随後慢慢轉過身子，在鏡子裡端詳自己的面容。
鏡子告訴她，她從來沒有像現在這樣漂亮過，但是當她靠近時，她幾乎不認識自己的眼睛。
這是一雙陌生人的眼睛。
