第二章
關燈
小
中
大
在他的地圖上做了一個标志，接着仔細地用鎬立了界标，标出了所有權。
他又把藏好了的鑽石重新挖了出來，把它們放在背包的深處，返回了馬格達姆。
一個小屋外面挂着一塊招牌，上面寫着：鑽石檢驗站。
傑米走進了又小又悶的辦公室，他心頭頓時充滿恐慌的感覺。
他聽到不少故事，說許多探礦者找到的鑽石經檢驗隻是一錢不值的石頭。
“如果我也找錯了……？如果……？” 一位鑽石檢驗員坐在這個辦公室裡一張亂七八糟的辦公桌旁邊。
“能為你效勞嗎？” 傑米深深地吸了口氣。
“是的，先生。
我想請你檢驗一下這些寶石。
” 在檢驗員警惕的目光注視下，傑米開始把他的石頭放在辦公桌上，全部拿完後共是二十七塊，檢驗員用驚奇的眼光打量着它們。
“什麼地方——你在哪兒發現的？” “你先告訴我這些是不是鑽石，我再告訴你。
” 檢驗員揀起一塊最大的石頭，用寶石商特有的高倍放大鏡又檢查了一遍。
“我的上帝！”他說，“這是我見過的最大的鑽石！”這時傑米才意識到自己一直連口氣兒都沒敢喘，他本來可以愉快地叫起來。
“在哪裡……”這個男人求着，“你在哪兒發現的？” “十五分鐘後到小飯鋪來見我，”傑米露齒笑了一笑，“那時我會告訴你。
” 傑米收起鑽石，把它們放進衣袋，趕緊走了出去。
與鑽石檢驗站兩門之隔的登記辦公室，傑米朝那裡走去。
“我要對我的所有權進行登記，”他說，“用薩洛蒙·範德默韋和傑米·麥格雷戈的名義。
” 他進這扇門的時候，還是一文不名的農村小夥，走出這扇門時，已經是一個擁有數百萬家财的大富翁了。
傑米走進小飯鋪時，鑽石檢驗員已在那裡等着他了。
很明顯，他已經把消息傳開了，因為當傑米走進來時，周圍突然一片寂靜，人們以欽佩的目光看着他。
每個人的腦子裡都有一個沒說出口的問題。
傑米大步走到櫃台旁邊，對招待員說：“我來慶祝我的發現，要痛飲一場。
”他轉過身子，面對人群說，“帕爾迪斯潘。
” 傑米走進廚房時，艾麗斯·賈丁正在喝茶。
她看見他時，臉上露出喜悅的笑容。
“傑米，是你！感謝上帝，你平安回來了。
”她注意到了他的淩亂的服裝和通紅的臉。
“事情進展得不順利，是不？沒有關系。
親愛的，和我一起喝杯茶。
你會感到舒服一些的。
” 傑米一句話也沒有說，伸進口袋，取出了一顆大鑽石，放在她的手心裡。
“我信守了諾言。
”傑米說。
她盯着這塊石頭看了好半天，眼睛濕潤了。
“不，傑米，不。
”她的聲音異常的柔和，“我不需要它。
你明白嗎？孩子。
它會毀掉一切的……” 傑米·麥格雷戈回克裡普德裡夫特時，做得很有風度。
他賣掉了一塊較小的鑽石，買了一匹馬和一輛馬車，對于所花掉的錢他都一筆一筆地記了賬，免得合夥人吃虧。
這次返回克裡普德裡夫特的旅行既順利又舒适。
當他想到上次旅行時所經曆過的地獄般的境遇，他感到驚奇萬分。
“這就是貧富之間的差異。
”他想，“窮苦人跑斷腿旅行，有錢人乘馬車。
” 他輕輕地在馬身上抽了一鞭，滿意地乘着馬車穿過進入夜幕的大草原。
他又把藏好了的鑽石重新挖了出來，把它們放在背包的深處，返回了馬格達姆。
一個小屋外面挂着一塊招牌，上面寫着：鑽石檢驗站。
傑米走進了又小又悶的辦公室，他心頭頓時充滿恐慌的感覺。
他聽到不少故事，說許多探礦者找到的鑽石經檢驗隻是一錢不值的石頭。
“如果我也找錯了……？如果……？” 一位鑽石檢驗員坐在這個辦公室裡一張亂七八糟的辦公桌旁邊。
“能為你效勞嗎？” 傑米深深地吸了口氣。
“是的，先生。
我想請你檢驗一下這些寶石。
” 在檢驗員警惕的目光注視下，傑米開始把他的石頭放在辦公桌上，全部拿完後共是二十七塊，檢驗員用驚奇的眼光打量着它們。
“什麼地方——你在哪兒發現的？” “你先告訴我這些是不是鑽石，我再告訴你。
” 檢驗員揀起一塊最大的石頭，用寶石商特有的高倍放大鏡又檢查了一遍。
“我的上帝！”他說，“這是我見過的最大的鑽石！”這時傑米才意識到自己一直連口氣兒都沒敢喘，他本來可以愉快地叫起來。
“在哪裡……”這個男人求着，“你在哪兒發現的？” “十五分鐘後到小飯鋪來見我，”傑米露齒笑了一笑，“那時我會告訴你。
” 傑米收起鑽石，把它們放進衣袋，趕緊走了出去。
與鑽石檢驗站兩門之隔的登記辦公室，傑米朝那裡走去。
“我要對我的所有權進行登記，”他說，“用薩洛蒙·範德默韋和傑米·麥格雷戈的名義。
” 他進這扇門的時候，還是一文不名的農村小夥，走出這扇門時，已經是一個擁有數百萬家财的大富翁了。
傑米走進小飯鋪時，鑽石檢驗員已在那裡等着他了。
很明顯，他已經把消息傳開了，因為當傑米走進來時，周圍突然一片寂靜，人們以欽佩的目光看着他。
每個人的腦子裡都有一個沒說出口的問題。
傑米大步走到櫃台旁邊，對招待員說：“我來慶祝我的發現，要痛飲一場。
”他轉過身子，面對人群說，“帕爾迪斯潘。
” 傑米走進廚房時，艾麗斯·賈丁正在喝茶。
她看見他時，臉上露出喜悅的笑容。
“傑米，是你！感謝上帝，你平安回來了。
”她注意到了他的淩亂的服裝和通紅的臉。
“事情進展得不順利，是不？沒有關系。
親愛的，和我一起喝杯茶。
你會感到舒服一些的。
” 傑米一句話也沒有說，伸進口袋，取出了一顆大鑽石，放在她的手心裡。
“我信守了諾言。
”傑米說。
她盯着這塊石頭看了好半天，眼睛濕潤了。
“不，傑米，不。
”她的聲音異常的柔和，“我不需要它。
你明白嗎？孩子。
它會毀掉一切的……” 傑米·麥格雷戈回克裡普德裡夫特時，做得很有風度。
他賣掉了一塊較小的鑽石，買了一匹馬和一輛馬車，對于所花掉的錢他都一筆一筆地記了賬，免得合夥人吃虧。
這次返回克裡普德裡夫特的旅行既順利又舒适。
當他想到上次旅行時所經曆過的地獄般的境遇，他感到驚奇萬分。
“這就是貧富之間的差異。
”他想，“窮苦人跑斷腿旅行，有錢人乘馬車。
” 他輕輕地在馬身上抽了一鞭，滿意地乘着馬車穿過進入夜幕的大草原。
