許東雷詩存
關燈
小
中
大
頭韻
不上箕山揖許由,遊骢如水入迷樓。
蘭姨瓊姊牽羅袂,鞵印香泥浣鳳頭。
注哈同花園:即愛俪園,因為猶太人哈同所營造,故稱。
為清末民初滬上私家名園。
逢節日或喜慶日,才充許國人入内遊覽。
箕山揖許由:許由:傳說中遠古時人。
堯欲讓天下與由,由即遁于颍水之陽,箕山之下隐居。
堯又召為九州長,由不願聞,洗耳于颍水之濱。
宋陸遊詩遣興:「靜觀世事頻興歎,千載前時有許由。
」 鳳頭:古時繡花女鞋。
鞋頭繡有鳳凰圖飾。
宋蘇轼詩謝人惠雲巾方舄:「妙手不勞盤作鳳。
」自注:「晉永嘉中有鳳頭鞋。
」 涉趣園林許自由,聽風亭畔望雲樓。
杜陵廣廈推宏抱,億萬蒼生盡仰頭。
注聽風亭,望雲樓:皆為花園内八十三景之一。
本來塵世傲巢由,逐隊登臨庾亮樓。
為有哀鴻栖澤國,嗷嗷聲送海西頭。
注巢由:巢父與許由之并稱。
巢父亦為堯時隐士。
晉皇甫谧高士傳巢父:「巢父者,堯時隐人也,山居不營世利,年老以樹為巢而寝其上,故時人号曰巢父。
」指隐居不仕者。
庾亮樓:樓名。
一名庾公樓,在江西九江。
傳說為晉庾亮鎮江州時所建,但不足信。
後泛指樓閣。
禁紙煙限車花家韻 金錢外溢滿篝車,拈得巴菰學醉花。
今日相思灰得未,馀香猶惹绮羅家。
注篝車:水車。
古代農村以此輸水入田中。
此處喻進口國外香煙,緻使金錢源源不斷外流。
巴菰:吐巴菰。
香煙之音譯。
吹氣如蘭玉女車,黃金燦爛幻空花。
忘憂何必相思草,論茗清談處士家。
注相思:似是當時一種香煙商标名。
昔日商标駕炮車,霎時消散眼前花。
廣場十裡何清曠,掃蕩妖氛百萬家。
注炮車:指香煙。
當時有三炮台牌香煙。
梅雨連綿雜感坌集,口占三絕冠以成句,錄呈同社諸子 黃梅時節家家雨,丹陛綸音處處驚。
薄海饑民嗟粒食,奈何猶待九年耕。
注丹陛綸音:朝廷之诏言。
唐劉禹錫謝賜冬衣表:「三軍挾纩,俯聽綸音,九月授衣,載馳天使。
」 九年耕:謂清政府九年立憲預備期。
光緒三十二年(一九零六年),清政府在重重壓力下,不得不同意實行君主立憲制,實行民主。
但預備期為九年,雖後又改為五年,終因無誠意,而被暴力革命所推翻。
本首借饑民喻對民主之渴望,遑待九年之久耶。
梅子黃時日日晴,空前盛會說南京。
東鱗西爪羅珍異,黼黻休明飾太平。
注南京:是年,南京舉辦博覽會,以粉飾太平。
熟梅天氣半日陰,冷暖随人涉世深。
面目炎涼頻變換,天猶如此況人心。
秋興八首以貧,弱,賤,愚,私,薄,固,苟八義分詠,與同社抱甕,蘅史同作 痛哭窮途澀阮囊,西風黃葉滿江鄉。
齊人富貴從東郭,漢帝金銀寐北邙。
赤子療貧螬食李,計臣籌策鼠搬姜。
野無青草空羅掘,并世何人繼孔桑。
(貧) 注秋興八首為杜陵五十七歲居夔所始作,筆力石破天驚,千古以降,向為後世詩人所追摹。
清方東樹曰:「秋興者,因秋而發興也。
謂之興者,意寄于彼,随指一處一事為言,又在此而思他處也。
而皆以己為緯,以秋為主,以哀傷為骨。
」此家惺公作,應得其深旨。
阮囊:錢囊羞澀。
喻窮困。
齊人:平民百姓。
東郭:史記滑稽列傳:「東郭先生久待诏公交車,貧困饑寒,衣敝,履不完,行雪中,履有上無下,足盡踐地,道人笑之。
」亦喻窮困。
北邙:邙山。
因在洛陽之北,故稱。
王侯公卿多葬于此。
喻為墳墓或墓地。
赤子:赤貧之人。
螬食李:孟子滕文公下:「井上有李,螬食實者過半矣。
」 計臣籌策:大臣們籌劃國策。
鼠搬姜:朱國桢湧幢小品竹軒:「某獨嗜書,每得一書,手自披對,缺闆脫字,則界烏絲欄紙,乞善書者補之。
笑謂人曰:『吾猶老鼠搬生姜,勞無用也。
』」喻勞而無用。
孔桑:孔僅和桑弘羊,兩者皆西漢治理經濟能人,西漢賴以成為繁榮之帝國。
本首謂清政府治國無方,國民赤貧之況。
蕭疏秋柳更多姿,瘦減腰圍不自知。
世道于今成妾婦,中原何處覓男兒。
柔腸日轉難求偶,媚骨天生但守雌。
何日能湔巾帼恥,蠻鞾窄袖擁旌旗。
(弱) 注巾帼恥:三國時,因司馬懿不交戰,諸葛孔明以婦人服相贈羞辱之。
蠻鞾:鞾同靴。
一種跳舞用鞋。
窄袖:舞袖。
本首謂清政府對外之軟弱如同婦人一般。
營巢幕燕可憐秋,涼雨凄風滿地愁。
誰見英雄遭束縛,忍教牖戶失綢缪。
焚書浩劫悲黔首,伴食高官盡白頭。
太息祖龍尋幻夢,金湯萬裡帝王州。
(愚) 注牖戶:窗門。
喻黎民百姓。
焚書浩劫:指秦始皇焚書坑儒,喻清政府愚民政策。
伴食:謂陪襯或虛設。
梁啟超論請願國會當與請願政府并行:「然今之置此職,不過位置羸老戀棧之閑員,除列席之軍機大臣外,自皆伴食也。
」亦謂執政大臣庸懦而不堪任事。
宋史胡诠傳:「孫近傅會桧議,遂得參知政事,天下望治有如饑渴,而近伴食中書,漫不敢可否事。
」喻清政府官員不作為,誤民誤國也。
祖龍:秦始皇。
本首謂清政府愚民同時愚了國家,愚了自己。
明已危機四伏,卻自以為百世帝業,金湯永固,萬壽無疆。
絕代佳人賦墜樓,殘花零落故園秋。
蒼生舉世成刍狗,名姓随人喚馬牛。
奴隸自甘黃帝裔,王孫竟作楚人囚。
而今冠履都颠倒,盡許輿台傲九流。
(賤) 注墜樓:跳樓自殺。
用綠珠典。
刍狗:草紮之狗,賤物。
老子:「天地不仁,以萬物為刍狗,聖人不仁,以百姓為刍狗。
」 輿台:賤職。
古代十等人中兩個低微等級之名稱。
直道難行近式微,沽名幾輩寸心違。
絕無公德推人己,那有同情表是非。
治劇醫成全體瘠,藏嬌豢得小妾肥。
傷心一語真癡絕,利益均沾釀禍機。
(私) 注直道:正道,指确當之道理,準則。
韓非子三守:「然則端言直道之人不得見,而忠直日疏。
」 式微:衰微,衰敗。
詩邶風式微:「式微式微,胡不歸。
」 治劇句:謂清政府官員治國無能,人民一片赤貧。
藏嬌句:謂清政府官員貪渎腐敗,個人窮奢極欲。
結聯點出吏治腐敗之根源所在。
清末吏治腐敗,如官場現形記,二十年目睹之怪現象暴露已久,為衆所周知。
然清中央政府治腐力度亦大矣。
例如楊乃武與小白菜冤案,一百多名大小官員被懲處,追責直至封疆大臣(省長),但腐敗未有稍殺。
清颸拂拂皺湘紋,一襲羅衣映夕曛。
世态輕浮迷曉霧,人情冷淡幻秋雲。
家庭革命多涼德,骨肉操戈渙大群。
同履春冰危險地,夷然舞蹈醉眼醺。
(薄) 注涼德:道德澆薄,無情無義。
左傳莊公三十二年:「虢多涼德,其何土之能守。
」 大群:大衆民衆。
康有為大同書:「何以成名譽而合大群,何以充職業而任師長。
」本首謂清政府荒政,緻使世道澆漓,人心不古,民族道德陵替之時,即國家基礎崩潰之日。
不以為憂,反醺然自醉。
人比黃花歎故吾,依然霜鬓壓頭顱。
井蛙坐困思觀海,窟兔紛馳尚守株。
千裡江流難轉石,一鞭日暮滞迷途。
風雷不作魚龍化,終見螔蝓貼壁枯。
(固) 注轉石:轉動石塊。
漢張衡西京賦:「複陸重閣,轉石成雷。
」本句喻清政府之頑固雖江河大川之力亦難撼動。
迷途:錯誤之路,本句喻清政府猶迷戀于絕路。
魚龍化:魚躍龍門,即化為龍。
喻世事或人事之根本變化。
螔蝓:蝸牛也。
本首喻清政府祗求皮毛之改革,堅持祖宗制度不準稍更,因陷入絕境。
但見懷金要路登,未聞正士逐雲騰。
金钗十二羅莺燕,珠履三千效犬鷹。
滿架芸編成朽蠹,盈廷樊棘集青蠅。
不知誰抱卞和璞,抒寫憂懷對杜陵。
(苟) 注金钗十二:喻姬妾衆多。
白居易詩酬思黯戲贈:「锺乳三千兩,金钗十二行。
」 珠履三千:有謀略之門客。
此喻清政府豢養而充作鷹犬之士人。
芸編:書籍。
芸,香草,置書頁内可以辟蠹,故稱。
陸遊詩夏日雜題之五:「天随手不去朱黃,辟蠹芸編細細香。
」 青蠅:蒼蠅。
詩小雅青蠅:「營營青蠅,止于樊。
豈弟君子,無信讒言。
營營青蠅,止于棘。
讒人罔極,交亂四國。
」本首喻朝廷之上,盡集讒佞之輩,即狗屠懷金亦可買官。
而皇室高官依舊耽于聲色,日甚一日。
評曹恂卿評雲:以哀感頑豔之筆,寫世局變幻之情,牛渚燃犀,秦庭照鏡,無以逾此,而尤可貴者,出語高渾,不為纖巧刻畫,亦警策,亦诙諧。
足以針愚砭頑,有功世道。
至抱定秋感分詠,不脫不離,亦非能手不辦。
張仲侯評雲:随時感事,辄形于聲,無限情意,無限愁哀。
讀之使人太息咽泣而不能已。
誠離騷之嗣音也。
吳寅齋評雲:窮世局之變,探禍亂之源,筆力如馬班,議論如賈董,特出八韻語耳。
格調既新,句法亦奇,天授神詣,自成一家。
蓋非徒詩人之詩也。
至各首不脫秋字,意義尤見匠心。
哈筱泉評雲:浣詠八律,言皆有物,語不離宗。
其中沉痛之處而又以诙諧之筆出之。
詩境至此,真令人不厭百回讀。
蜀東張青雲評曰:八詩渾淪萬象,博大沉雄,而複蘊藉多慨,唱歎有情,于家國盛衰及世道人心尤三緻意焉。
故有一腔熱忱,有三副痛淚,亦所謂「家國不幸詩家幸,賦到滄桑句便工」之徵耳。
庚戌九月與同人遊愚園 秋光何處好,樓閣起晴煙。
尋菊來三徑,烹茶訪六泉。
勝遊驚海曲,險語辟人天。
與張仲侯,吳寅齋,哈筱泉三君縱談天演宗教哲理。
孰有園林癖,愚公但愛錢。
注愚園:清末民初間,滬上名園。
今廢,尚有愚園路。
三徑:指歸隐者之家園。
晉陶潛歸去來辭:「三徑就荒,松竹猶存。
」 六泉:指園中泉水。
所謂天下第幾泉,皆有重複,蓋因随意可命之。
海曲:海隅,海灣。
唐王勃滕王閣詩序:「屈賈誼于長沙,非無聖主;竄梁鴻于海曲,豈乏明時。
」 人天:人間天上。
晉書陸雲傳:「帝堯昭煥而道協人天,西伯質文而周隆二代。
」 庚戌秋冬之際上海檢查鼠疫風潮陡起,感而賦此 鼠輩由來種禍胎,翻箱倒箧引魔來。
人傳市虎百斯罵,我見城狐兩不猜。
刳腹臆談驚孕婦,抉眸瞽說訝群孩。
原知救世須仁術,無奈疑團剖未開。
注市虎:市中之老虎。
市本無虎,因喻流言蜚語。
語本韓非子内儲說上:「龐恭與太子質于邯鄲,謂魏王曰:今一人言市有虎,王信之乎?曰:不信。
二人言市有虎,王信之乎?曰:不信。
三人曰市有虎,王信之乎?王曰:寡人信之。
龐恭曰:夫市之無虎也明矣,然而三人言而成虎。
今邯鄲之去魏也遠于市,議臣者過于三人,願王察之。
」 城狐:謂城狐社鼠。
城牆洞中之狐狸,社壇裡面之老鼠。
喻有所憑依而為非作歹之人。
唐李商隐詩苦虔州楊侍郎:「甘心親垤蟻,旋踵戮城狐。
」此聯謂社會上各色謠言紛起,皆為别有用心者所炮制。
刳腹臆談,抉眸瞽說:指謠言。
是時當流傳刳孕婦之腹,抉小兒之目,方能阻止疫病流行。
末聯作者自知救世需用仁術(針對上述二種謠言),但如何能防治鼠疫,則疑慮不解。
題林紉蘭女士鵑血吟詩稿 一讀君詩一怆神,杜鵑啼血送殘春。
文章出絕斷腸集,惆怅當年朱淑真。
注斷腸集:宋朱淑真詩集名。
朱淑真:宋代女詩人詞人。
生于官宦家庭。
相傳因婚姻不諧,抑郁而終。
詩詞多幽怨,流于感傷。
啼痕滿袖感雙娥,宛轉蕭娘子夜歌。
千古佳人蘇蕙錦,偏逢薄幸窦連波。
注蕭娘:南史梁臨川靖惠王宏傳雲:宏受诏侵魏,軍次洛口,前軍克梁城。
宏聞魏援近,畏懦不敢進,魏人知其不武,遺以巾帼。
北軍歌曰:「不畏蕭娘與呂佬,但畏合肥有韋武。
」言宏怯懦如女子。
後以「蕭娘」為女子泛稱。
蘇蕙:曾織五彩錦回文璇玑圖贈斷絕音訊之夫婿窦滔,因和好如初。
窦連波:即窦滔。
前秦秦州刺史,曾有休妻之念。
郊行見有陸上舟居者口占二絕 浮家半世苦遷流,從此風波永不愁。
一樣闾閻塵撲地,任他西北有高樓。
輕舸吹向小橋頭,岸上人家一葉舟。
三尺門楣蓬背起,安排戶牖費綢缪。
辛亥() 三十九歲生日述懷 宣統三年正月之三日,揆餘初度三十有九年。
誕生之歲季夏适逢閏,懸弧吉日尚在立春前。
今年遇閏立春複相似,俯仰今昔人事歎變遷。
當年紅羊銷劫已十載,意國一統羅馬盛事傳。
中外和親十洲慶澄鏡,垂髫嬉戲鼓腹頌堯天。
中曆乙亥丁亥複己亥,三豕渡河檢我紀我編。
三十年來中原正多事,外侮頻仍喪我國家權。
男兒立世未能湔國恥,書空咄咄不著祖逖鞭。
壯不如人歲月等閑度,少年豪氣銷散如雲煙。
束發讀書窗甘牖下老,舉世汶汶富貴何求焉。
班生傭書甘作封侯願,服我儒冠守我青寒氈。
縱目五洲飽眼看世變,千古運會不後亦不先。
我願天生英雄造事勢,沐日浴天乾坤大轉旋。
試看山河帶砺黃龍舞,我乃對之執鞭控錦鞯。
盾鼻磨墨譜我铙歌樂,此時此際豪興複翩翩。
日月逝矣老大徒傷歎,發我狂歌鲰生勉之旃。
注揆:揆次,意次第已度三十九歲。
懸弧:古代風俗尚武,家中生男,則于門左挂弓一張。
後因稱生男為懸弧。
語本禮記内則:「子生,男子設弧于門左,女子設帨于門右。
」 紅羊浩劫:指國難。
宋柴望考證自戰國至五代間之變亂,發生在丙午,丁未年者多達二十一次。
因丙丁屬火,色紅;未屬羊,故稱為紅羊。
一九六六年丙午,文革浩劫始。
意國一統:指意大利複興運動。
其民主革命曆經失敗,至一八七零年,終于合倂羅馬,完成意大利一統。
乙亥:一八七五年。
丁亥:一八八七年。
己亥:一八九九年。
作者出生于同治癸酉(一八七三年),至本年辛亥,已度過三個整亥年。
三豕:亥屬豬,即豕。
祖逖:東晉範陽人,字士稚。
慷慨有節尚,中夜聞雞起舞,并有英氣。
晉元帝時率部渡江,中遊擊楫,誓複中原。
曾軍屯雍丘,盡複黃河以南國土。
後因東晉内亂,恢複未成,憂憤而死。
為複國英雄之典。
汶汶:玷辱。
楚辭漁夫:「安能以身之察察,受物之汶汶乎?」 班生傭書:見另注。
山河帶砺:帶,衣帶。
砺,砥石。
喻江山國土綿無絕期。
史記高祖功臣侯者年表:「封爵之誓曰:使黃河如帶,泰山若砺,國以永甯,爰及苗裔。
」 錦鞯:馬鞍下面之墊子。
亦借指馬匹。
盾鼻磨墨:盾鼻,盾牌之把手,在盾牌上磨墨,喻軍情倥偬之際,急就檄文。
清趙翼詩述庵司寇新刻大集見贻展詠之馀為題長句兼懷亡友璞函:「矛頭米淅咽風餐,盾鼻墨磨揮露布。
」 铙歌:軍樂。
傳說為黃帝,岐伯所作。
馬上奏之,以激勵士氣。
亦用于啟程,慶功,班師等場面。
曹埃布爾武昌起義:「擇日出師,當天誓衆,铙歌初唱,漢幟齊張。
」 鲰生:猶小生,自稱之謙詞。
唐劉禹錫謝中書張相公啟:「豈唯鲰生,獨受其賜。
」 勉旃:努力。
旃,助語,之焉之合音字。
此句中為作者自勉。
宋歐陽修詩送謝中舍:「人生白首吾今爾,仕路青雲子勉旃。
」 箋本首寫于辛亥革命前夕。
當是時,起義之局,已萬事俱備,獨欠東風。
作者以詩人之敏感,寫志士之壯懷。
直欲為革命軍盾鼻磨墨,作讨伐鞑虜之檄文。
吊黃花岡限陽香場韻 空說揮戈效魯陽,五羊城外骨埋香。
荒墳七二非疑冢,姓氏流傳壯士場。
注黃花岡:宣統三年辛亥三月二十九日,公元一九一一年四月二十七日,同盟會在廣州舉行武裝起義,因事先消息漏露而敗。
喻培倫,林時塽,林覺民,方聲洞等八十六人(一說一百馀人)死難。
由善堂及潘達微收殓遺骸七十二具合葬于廣州城郊黃花岡。
史稱「黃花岡七十二烈士」。
民國成立後,于此建烈士墓,紀功坊,墓亭,碑石等。
中山先生書「浩氣長存」四字。
一九二二年,查得七十二人全部姓名,于碑旁立石镌之不朽。
此役,實為封建專制之喪鐘。
數月後,武昌起義爆發,并迅即席卷全國,二千年之帝制轟然崩塌。
揮戈魯陽:見另注。
五羊城:廣州。
七二疑冢:曹操死後,為不讓後人發墳,故設七二疑冢。
起蟄蛟龍運厄陽,冤禽沉石海南香。
可憐碧血殷花埭,記取他年牧馬場。
注冤禽沉石:冤禽,精衛鳥之别稱。
猶精衛銜石填海故事。
喻人意志堅定,百折不回。
花埭:開滿鮮花之堤岸。
牧馬場:牧馬,此喻為胡騎。
杜甫詩近聞:「近聞犬戎遠遁逃,牧馬不敢侵臨洮。
」 大招今日賦巫陽,嶺海猶飄晚節香。
惆怅黃花岡下過,幾人灑涕吊沙場。
注大招:楚辭中一章。
作者未能确定,或曰是秦漢人拟作。
以吊屈原。
是追悼忠烈之祭文。
巫陽:古代傳說中女巫。
當時,招魂祭吊皆由巫師主持。
宋蘇轼詩澄邁驿通潮閣:「馀生欲老海南村,帝遣巫陽招我魂。
」 箋本詩作于廣州起義當年,清政府鎮壓革命黨人不遺馀力之日。
作者不懼危險,盡情讴歌為民主而犧牲之壯士。
吳子寅齋将赴粵東賦此贈行 情意方濃酒正酣,那堪客路送征骖。
秋風吟社開淞北,春雨孤帆向嶺南。
江漢文章驚遠域,韓蘇姓氏播佳談。
張華博物添新志,君應博物講所之聘。
會見良材采杞楠。
注征骖:駕車遠行之馬。
亦指旅人遠行之車。
唐王勃詩《餞韋兵曹》:「征骖臨野次,别袂慘江垂。
」 江漢:長江與漢江。
指荊楚地。
韓蘇:韓愈與蘇轼。
指文章大家。
杞楠:杞木與楠木,皆良材。
引喻人材。
赴江灣觀飛行機 振翮扶搖上九天,行空妙制泰西傳。
忽聞紫塞馳飛将,瞥見朱霞降羽仙。
奔月姮嫦開快捷方式,禦風列子著先鞭。
果然我有梯雲技,何必乘槎到日邊。
注翮:鳥之翅膀。
此喻機翼。
泰西:極西方。
泛指歐美國家。
紫塞:北方邊塞。
晉崔豹古今注都邑:「秦築長城,土色皆紫,漢塞亦然,故稱紫塞焉。
」 列子:即列禦寇。
相傳為先秦早期道家。
梯雲:喻登雲上天。
壬子() 題徐仲可君湘樓聽雨圖 西泠詞客撷紅蘅,潮棹三湘聽雨聲。
忽憶江南春色好,有人屈指數歸程。
注徐仲可:即徐珂,杭州人。
清光緒舉人,曾師事譚獻,況周頤。
清末以後,就上海商務印書館編輯。
有小自立齋文,可言,清稗類鈔等著作傳世。
作者詩友,參與淞濱雁影圖聯吟 蘅:香草名。
阿侬情興太無聊,鏡裡離鸾窗外蕉。
最是愁人愁絕處,孤燈夜雨可憐宵。
題徐仲可純飛作填詞圖 删除绮語學逃禅,詞客抽毫意渺然。
刮耳笙歌驚匝地,忽聞鈴語落諸天。
頻年飛絮心無礙,一笑拈花悟有緣。
鏟淨悟根參真谛,白蓮池上譜新編。
注绮語:佛教語。
涉及閨門,情欲等辭藻及一切雜穢語。
十善戒中列為四口業之一。
逃禅:遁世逃入禅門。
唐牟融詩題寺壁:「聞道此中堪遁迹,肯容一塌學逃禅。
」 匝地:遍地。
唐王勃還冀州别洛下知己序:「風煙匝地,車馬如龍。
」 鈴語:古代某些建築物屋檐下飾有風鈴,每晃搖作聲,謂之鈴語。
元薩都剌詩和友人遊鶴林韻:「竹院清風僧未歸,落日樓台自鈴語。
」 諸天:佛教語。
指護法衆天神。
亦泛指天界,天空。
清林則徐詩即目:「不知身與諸天接,卻訝雲從下界生。
」 瞎馬 百戰歸來汗血殚,雙瞳黯黯意闌珊。
長鳴永謝識途役,老淚已枯伏枥安。
青眼九方皮相誤,雄心千裡目窮難。
神駒無奈虺隤久,月黑天高不忍看。
注殚:盡,竭盡。
唐王昌齡詩代扶風主人答:「老馬思伏枥,長鳴力已殚。
」 九方:九方臯。
春秋時人。
善相馬。
相傳伯樂推薦他為秦穆公外出求馬,他不辨毛色雌雄,而觀察馬之内神,因得天下名馬。
後亦喻善于發現人才之人。
宋黃庭堅詩過平與懷宋子先詩:「世上豈無千裡馬,人中難得九方臯。
」 虺隤:疲極緻病貌。
《詩周南卷耳》:「陟彼崔嵬,我馬虺隤。
」毛傳:「虺隤,病也。
」宋王安石詩與天骘宿清涼寺:「故人不惜馬虺隤,許我年年一度來。
」 蘆花 空蒙晴雪卷汀洲,紅蓼丹楓次第秋。
空溯伊人愁不見,出栖窮士志難酬。
曉風弄笛聲微咽,宵露蜚珠淚暗投。
倩女離魂悲白發,水雲鄉裡證仙遊。
注倩女離魂:據太平廣記卷三五八引唐陳玄佑離魂記載:清河張镒曾欲以幼女倩娘許配外甥王宙,後又悔約别許他人,緻倩娘抑郁成病。
一日,王宙乘船離去,夜半時倩娘忽至,遂相偕赴蜀。
居五年生二子。
後同歸甯,镒大驚,以其女病卧閨中未嘗外出。
病女得訊出迎,與宙妻合為一體。
镒乃知出奔之女即倩娘精魂所化。
後遂因以為女子專注于愛情之典。
水雲鄉:水雲彌漫,風景清幽之地。
多指隐者遊居之處。
宋蘇轼詞南歌子别潤守許仲途:「一時分散水雲鄉,惟有落花芳草斷人腸。
」 仙遊:古人以為亡靈或遊于仙界,成仙而去。
用為稱人死亡之婉辭。
此聯句當是作者對已故夫人之思念。
飄然世外一身輕,飛絮浮萍訂夙盟。
玄鬓易凋空自賞,白頭吟罷不勝情。
生涯黯淡秋将老,澤國栖遲浪得名。
江上漁樵好伴侶,暮年烈士話平生。
歎逝吟 搴帏小别尚言歡,瞬息千秋見面難。
最痛霎時将永訣,殷殷猶勸我加餐。
注搴帏;撩起帏帳。
昨夜東窗凍雪攢,同衾猶畏五更寒。
那堪蓦地辭鴛枕,冷骨長眠七尺棺。
室人卒于正月二十五日,前夜忽降大雪。
嫁得黔妻劇可憐,支持家政賴卿賢。
無端碎我鴛鴦鏡,泡影思情廿一年。
思卿一日九回腸,春雨孤燈意黯傷。
此去夜台多少路,何無消息慰潘郎。
孤衾不寐淚痕多,天上人間喚奈何。
忱忱此心終負疚,當時醫藥悔蹉跎。
繞榻中宵涕泗滂,知卿半夜望家鄉。
五更風雨驚殘夢,望汝魂歸更斷腸。
俗傳五七魂歸。
夜入空房愁思增,孤衾隻影伴銀燈。
夢中見汝含悲問,萬喚千呼總不應。
病骨支離強自寬,舞台開幕約同歡。
無端忽奏離鸾曲,新劇而今忍獨看。
逝者曾有同觀新新舞台新劇之約,不意舞台開幕而室人已逝矣。
注離鸾:偶侶之離别。
五夜青燈憶昔年,賴卿相伴發陳編。
而今終夜長開眼,慰籍何人促我眠。
當年結伴喜遊春,今日無端少一人。
薄暮入門方欲語,僅憑遺挂喚卿卿。
注遺挂:遺像。
初度新春勸壽卮,連朝酬應強支持。
讵知為我添憔悴,花好月圓無幾時。
正月三日值馀四旬生日,親友醵酒來賀,室人力疾酬應,翌日病作,至二十五日而逝,相距僅二十日。
泛宅春江近十年,無端萍絮話因緣。
蘭閨女伴皆垂淚,赢得人人說汝賢。
年年初夏較身權,瘦減腰圍暗自憐。
今日輕塵遺濁世,更從何處望婵娟。
近年立夏家人比較重量,室人年減一年,早知其體日弱矣。
注身權:體重。
身前膽怯畏聞雷,囑我深閨幾度陪。
今日春霆驚乍動,恨馀無計慰泉台。
人言徙宅免愁遷,無奈居遷意不遷。
料汝離魂仍戀我,鳏魚石瞑恨綿綿。
室人殁後,于三月下旬遷居寶山路,益覺孤寂,無聊恒日終夜不寐。
注鳏魚石瞑:鳏魚,喻無妻或喪妻之獨居成年男子。
石瞑:抱石而眠,猶不眠,古瞑通眠。
郝經詩趙邈龊伏虎圖行:「抱石欲卧伏欲騰,爪入石角瞠瞑瞑。
」 夢中相見淚雙垂,道我當時忍别離。
料得遺留腸寸斷,芳心深恨婿歸遲。
四月八日之夕,忽夢室人卧床垂淚謂馀曰,君何離我。
遂相持一恸而醒。
難承色笑憾生前,獨自尋親到九泉。
父母翁姑憐汝甚,而今地下卻團圓。
追憶亡親淚暗潸,煩卿寄語慰慈顔。
道兒未遂元宗志,四十年華鬓已斑。
去年一樣團圓月,太息今宵迥不同。
孤燭不輝人影瘦,青天碧海恨無窮。
癸醜元宵口占。
獨憶去年元夜辰,燈前笑語話新春。
今宵依舊窗前月,不見當時玩月人。
同上。
惆怅去年今日事。
今年此日倍唏噓。
仍将缟帶從茲解,無奈喪除恨不除。
癸醜正月廿五日馀服除撤席感而賦此。
歲月匆匆一載更,勉留遺物慰癡情。
今朝酹汝橙花酒,猶是生前手釀成。
同上。
箋本組詩應是作者在夫人去世一年内所作,後四首寫于周年之際。
評吳江徐惟岱曰:此同社許默齋先生悼其夫人張笙梅女士之作也。
先生旨趣高潔,天性真摯,尤非時賢所能抗希。
蘭姨瓊姊牽羅袂,鞵印香泥浣鳳頭。
注哈同花園:即愛俪園,因為猶太人哈同所營造,故稱。
為清末民初滬上私家名園。
逢節日或喜慶日,才充許國人入内遊覽。
箕山揖許由:許由:傳說中遠古時人。
堯欲讓天下與由,由即遁于颍水之陽,箕山之下隐居。
堯又召為九州長,由不願聞,洗耳于颍水之濱。
宋陸遊詩遣興:「靜觀世事頻興歎,千載前時有許由。
」 鳳頭:古時繡花女鞋。
鞋頭繡有鳳凰圖飾。
宋蘇轼詩謝人惠雲巾方舄:「妙手不勞盤作鳳。
」自注:「晉永嘉中有鳳頭鞋。
」 涉趣園林許自由,聽風亭畔望雲樓。
杜陵廣廈推宏抱,億萬蒼生盡仰頭。
注聽風亭,望雲樓:皆為花園内八十三景之一。
本來塵世傲巢由,逐隊登臨庾亮樓。
為有哀鴻栖澤國,嗷嗷聲送海西頭。
注巢由:巢父與許由之并稱。
巢父亦為堯時隐士。
晉皇甫谧高士傳巢父:「巢父者,堯時隐人也,山居不營世利,年老以樹為巢而寝其上,故時人号曰巢父。
」指隐居不仕者。
庾亮樓:樓名。
一名庾公樓,在江西九江。
傳說為晉庾亮鎮江州時所建,但不足信。
後泛指樓閣。
禁紙煙限車花家韻 金錢外溢滿篝車,拈得巴菰學醉花。
今日相思灰得未,馀香猶惹绮羅家。
注篝車:水車。
古代農村以此輸水入田中。
此處喻進口國外香煙,緻使金錢源源不斷外流。
巴菰:吐巴菰。
香煙之音譯。
吹氣如蘭玉女車,黃金燦爛幻空花。
忘憂何必相思草,論茗清談處士家。
注相思:似是當時一種香煙商标名。
昔日商标駕炮車,霎時消散眼前花。
廣場十裡何清曠,掃蕩妖氛百萬家。
注炮車:指香煙。
當時有三炮台牌香煙。
梅雨連綿雜感坌集,口占三絕冠以成句,錄呈同社諸子 黃梅時節家家雨,丹陛綸音處處驚。
薄海饑民嗟粒食,奈何猶待九年耕。
注丹陛綸音:朝廷之诏言。
唐劉禹錫謝賜冬衣表:「三軍挾纩,俯聽綸音,九月授衣,載馳天使。
」 九年耕:謂清政府九年立憲預備期。
光緒三十二年(一九零六年),清政府在重重壓力下,不得不同意實行君主立憲制,實行民主。
但預備期為九年,雖後又改為五年,終因無誠意,而被暴力革命所推翻。
本首借饑民喻對民主之渴望,遑待九年之久耶。
梅子黃時日日晴,空前盛會說南京。
東鱗西爪羅珍異,黼黻休明飾太平。
注南京:是年,南京舉辦博覽會,以粉飾太平。
熟梅天氣半日陰,冷暖随人涉世深。
面目炎涼頻變換,天猶如此況人心。
秋興八首以貧,弱,賤,愚,私,薄,固,苟八義分詠,與同社抱甕,蘅史同作 痛哭窮途澀阮囊,西風黃葉滿江鄉。
齊人富貴從東郭,漢帝金銀寐北邙。
赤子療貧螬食李,計臣籌策鼠搬姜。
野無青草空羅掘,并世何人繼孔桑。
(貧) 注秋興八首為杜陵五十七歲居夔所始作,筆力石破天驚,千古以降,向為後世詩人所追摹。
清方東樹曰:「秋興者,因秋而發興也。
謂之興者,意寄于彼,随指一處一事為言,又在此而思他處也。
而皆以己為緯,以秋為主,以哀傷為骨。
」此家惺公作,應得其深旨。
阮囊:錢囊羞澀。
喻窮困。
齊人:平民百姓。
東郭:史記滑稽列傳:「東郭先生久待诏公交車,貧困饑寒,衣敝,履不完,行雪中,履有上無下,足盡踐地,道人笑之。
」亦喻窮困。
北邙:邙山。
因在洛陽之北,故稱。
王侯公卿多葬于此。
喻為墳墓或墓地。
赤子:赤貧之人。
螬食李:孟子滕文公下:「井上有李,螬食實者過半矣。
」 計臣籌策:大臣們籌劃國策。
鼠搬姜:朱國桢湧幢小品竹軒:「某獨嗜書,每得一書,手自披對,缺闆脫字,則界烏絲欄紙,乞善書者補之。
笑謂人曰:『吾猶老鼠搬生姜,勞無用也。
』」喻勞而無用。
孔桑:孔僅和桑弘羊,兩者皆西漢治理經濟能人,西漢賴以成為繁榮之帝國。
本首謂清政府治國無方,國民赤貧之況。
蕭疏秋柳更多姿,瘦減腰圍不自知。
世道于今成妾婦,中原何處覓男兒。
柔腸日轉難求偶,媚骨天生但守雌。
何日能湔巾帼恥,蠻鞾窄袖擁旌旗。
(弱) 注巾帼恥:三國時,因司馬懿不交戰,諸葛孔明以婦人服相贈羞辱之。
蠻鞾:鞾同靴。
一種跳舞用鞋。
窄袖:舞袖。
本首謂清政府對外之軟弱如同婦人一般。
營巢幕燕可憐秋,涼雨凄風滿地愁。
誰見英雄遭束縛,忍教牖戶失綢缪。
焚書浩劫悲黔首,伴食高官盡白頭。
太息祖龍尋幻夢,金湯萬裡帝王州。
(愚) 注牖戶:窗門。
喻黎民百姓。
焚書浩劫:指秦始皇焚書坑儒,喻清政府愚民政策。
伴食:謂陪襯或虛設。
梁啟超論請願國會當與請願政府并行:「然今之置此職,不過位置羸老戀棧之閑員,除列席之軍機大臣外,自皆伴食也。
」亦謂執政大臣庸懦而不堪任事。
宋史胡诠傳:「孫近傅會桧議,遂得參知政事,天下望治有如饑渴,而近伴食中書,漫不敢可否事。
」喻清政府官員不作為,誤民誤國也。
祖龍:秦始皇。
本首謂清政府愚民同時愚了國家,愚了自己。
明已危機四伏,卻自以為百世帝業,金湯永固,萬壽無疆。
絕代佳人賦墜樓,殘花零落故園秋。
蒼生舉世成刍狗,名姓随人喚馬牛。
奴隸自甘黃帝裔,王孫竟作楚人囚。
而今冠履都颠倒,盡許輿台傲九流。
(賤) 注墜樓:跳樓自殺。
用綠珠典。
刍狗:草紮之狗,賤物。
老子:「天地不仁,以萬物為刍狗,聖人不仁,以百姓為刍狗。
」 輿台:賤職。
古代十等人中兩個低微等級之名稱。
直道難行近式微,沽名幾輩寸心違。
絕無公德推人己,那有同情表是非。
治劇醫成全體瘠,藏嬌豢得小妾肥。
傷心一語真癡絕,利益均沾釀禍機。
(私) 注直道:正道,指确當之道理,準則。
韓非子三守:「然則端言直道之人不得見,而忠直日疏。
」 式微:衰微,衰敗。
詩邶風式微:「式微式微,胡不歸。
」 治劇句:謂清政府官員治國無能,人民一片赤貧。
藏嬌句:謂清政府官員貪渎腐敗,個人窮奢極欲。
結聯點出吏治腐敗之根源所在。
清末吏治腐敗,如官場現形記,二十年目睹之怪現象暴露已久,為衆所周知。
然清中央政府治腐力度亦大矣。
例如楊乃武與小白菜冤案,一百多名大小官員被懲處,追責直至封疆大臣(省長),但腐敗未有稍殺。
清颸拂拂皺湘紋,一襲羅衣映夕曛。
世态輕浮迷曉霧,人情冷淡幻秋雲。
家庭革命多涼德,骨肉操戈渙大群。
同履春冰危險地,夷然舞蹈醉眼醺。
(薄) 注涼德:道德澆薄,無情無義。
左傳莊公三十二年:「虢多涼德,其何土之能守。
」 大群:大衆民衆。
康有為大同書:「何以成名譽而合大群,何以充職業而任師長。
」本首謂清政府荒政,緻使世道澆漓,人心不古,民族道德陵替之時,即國家基礎崩潰之日。
不以為憂,反醺然自醉。
人比黃花歎故吾,依然霜鬓壓頭顱。
井蛙坐困思觀海,窟兔紛馳尚守株。
千裡江流難轉石,一鞭日暮滞迷途。
風雷不作魚龍化,終見螔蝓貼壁枯。
(固) 注轉石:轉動石塊。
漢張衡西京賦:「複陸重閣,轉石成雷。
」本句喻清政府之頑固雖江河大川之力亦難撼動。
迷途:錯誤之路,本句喻清政府猶迷戀于絕路。
魚龍化:魚躍龍門,即化為龍。
喻世事或人事之根本變化。
螔蝓:蝸牛也。
本首喻清政府祗求皮毛之改革,堅持祖宗制度不準稍更,因陷入絕境。
但見懷金要路登,未聞正士逐雲騰。
金钗十二羅莺燕,珠履三千效犬鷹。
滿架芸編成朽蠹,盈廷樊棘集青蠅。
不知誰抱卞和璞,抒寫憂懷對杜陵。
(苟) 注金钗十二:喻姬妾衆多。
白居易詩酬思黯戲贈:「锺乳三千兩,金钗十二行。
」 珠履三千:有謀略之門客。
此喻清政府豢養而充作鷹犬之士人。
芸編:書籍。
芸,香草,置書頁内可以辟蠹,故稱。
陸遊詩夏日雜題之五:「天随手不去朱黃,辟蠹芸編細細香。
」 青蠅:蒼蠅。
詩小雅青蠅:「營營青蠅,止于樊。
豈弟君子,無信讒言。
營營青蠅,止于棘。
讒人罔極,交亂四國。
」本首喻朝廷之上,盡集讒佞之輩,即狗屠懷金亦可買官。
而皇室高官依舊耽于聲色,日甚一日。
評曹恂卿評雲:以哀感頑豔之筆,寫世局變幻之情,牛渚燃犀,秦庭照鏡,無以逾此,而尤可貴者,出語高渾,不為纖巧刻畫,亦警策,亦诙諧。
足以針愚砭頑,有功世道。
至抱定秋感分詠,不脫不離,亦非能手不辦。
張仲侯評雲:随時感事,辄形于聲,無限情意,無限愁哀。
讀之使人太息咽泣而不能已。
誠離騷之嗣音也。
吳寅齋評雲:窮世局之變,探禍亂之源,筆力如馬班,議論如賈董,特出八韻語耳。
格調既新,句法亦奇,天授神詣,自成一家。
蓋非徒詩人之詩也。
至各首不脫秋字,意義尤見匠心。
哈筱泉評雲:浣詠八律,言皆有物,語不離宗。
其中沉痛之處而又以诙諧之筆出之。
詩境至此,真令人不厭百回讀。
蜀東張青雲評曰:八詩渾淪萬象,博大沉雄,而複蘊藉多慨,唱歎有情,于家國盛衰及世道人心尤三緻意焉。
故有一腔熱忱,有三副痛淚,亦所謂「家國不幸詩家幸,賦到滄桑句便工」之徵耳。
庚戌九月與同人遊愚園 秋光何處好,樓閣起晴煙。
尋菊來三徑,烹茶訪六泉。
勝遊驚海曲,險語辟人天。
與張仲侯,吳寅齋,哈筱泉三君縱談天演宗教哲理。
孰有園林癖,愚公但愛錢。
注愚園:清末民初間,滬上名園。
今廢,尚有愚園路。
三徑:指歸隐者之家園。
晉陶潛歸去來辭:「三徑就荒,松竹猶存。
」 六泉:指園中泉水。
所謂天下第幾泉,皆有重複,蓋因随意可命之。
海曲:海隅,海灣。
唐王勃滕王閣詩序:「屈賈誼于長沙,非無聖主;竄梁鴻于海曲,豈乏明時。
」 人天:人間天上。
晉書陸雲傳:「帝堯昭煥而道協人天,西伯質文而周隆二代。
」 庚戌秋冬之際上海檢查鼠疫風潮陡起,感而賦此 鼠輩由來種禍胎,翻箱倒箧引魔來。
人傳市虎百斯罵,我見城狐兩不猜。
刳腹臆談驚孕婦,抉眸瞽說訝群孩。
原知救世須仁術,無奈疑團剖未開。
注市虎:市中之老虎。
市本無虎,因喻流言蜚語。
語本韓非子内儲說上:「龐恭與太子質于邯鄲,謂魏王曰:今一人言市有虎,王信之乎?曰:不信。
二人言市有虎,王信之乎?曰:不信。
三人曰市有虎,王信之乎?王曰:寡人信之。
龐恭曰:夫市之無虎也明矣,然而三人言而成虎。
今邯鄲之去魏也遠于市,議臣者過于三人,願王察之。
」 城狐:謂城狐社鼠。
城牆洞中之狐狸,社壇裡面之老鼠。
喻有所憑依而為非作歹之人。
唐李商隐詩苦虔州楊侍郎:「甘心親垤蟻,旋踵戮城狐。
」此聯謂社會上各色謠言紛起,皆為别有用心者所炮制。
刳腹臆談,抉眸瞽說:指謠言。
是時當流傳刳孕婦之腹,抉小兒之目,方能阻止疫病流行。
末聯作者自知救世需用仁術(針對上述二種謠言),但如何能防治鼠疫,則疑慮不解。
題林紉蘭女士鵑血吟詩稿 一讀君詩一怆神,杜鵑啼血送殘春。
文章出絕斷腸集,惆怅當年朱淑真。
注斷腸集:宋朱淑真詩集名。
朱淑真:宋代女詩人詞人。
生于官宦家庭。
相傳因婚姻不諧,抑郁而終。
詩詞多幽怨,流于感傷。
啼痕滿袖感雙娥,宛轉蕭娘子夜歌。
千古佳人蘇蕙錦,偏逢薄幸窦連波。
注蕭娘:南史梁臨川靖惠王宏傳雲:宏受诏侵魏,軍次洛口,前軍克梁城。
宏聞魏援近,畏懦不敢進,魏人知其不武,遺以巾帼。
北軍歌曰:「不畏蕭娘與呂佬,但畏合肥有韋武。
」言宏怯懦如女子。
後以「蕭娘」為女子泛稱。
蘇蕙:曾織五彩錦回文璇玑圖贈斷絕音訊之夫婿窦滔,因和好如初。
窦連波:即窦滔。
前秦秦州刺史,曾有休妻之念。
郊行見有陸上舟居者口占二絕 浮家半世苦遷流,從此風波永不愁。
一樣闾閻塵撲地,任他西北有高樓。
輕舸吹向小橋頭,岸上人家一葉舟。
三尺門楣蓬背起,安排戶牖費綢缪。
辛亥() 三十九歲生日述懷 宣統三年正月之三日,揆餘初度三十有九年。
誕生之歲季夏适逢閏,懸弧吉日尚在立春前。
今年遇閏立春複相似,俯仰今昔人事歎變遷。
當年紅羊銷劫已十載,意國一統羅馬盛事傳。
中外和親十洲慶澄鏡,垂髫嬉戲鼓腹頌堯天。
中曆乙亥丁亥複己亥,三豕渡河檢我紀我編。
三十年來中原正多事,外侮頻仍喪我國家權。
男兒立世未能湔國恥,書空咄咄不著祖逖鞭。
壯不如人歲月等閑度,少年豪氣銷散如雲煙。
束發讀書窗甘牖下老,舉世汶汶富貴何求焉。
班生傭書甘作封侯願,服我儒冠守我青寒氈。
縱目五洲飽眼看世變,千古運會不後亦不先。
我願天生英雄造事勢,沐日浴天乾坤大轉旋。
試看山河帶砺黃龍舞,我乃對之執鞭控錦鞯。
盾鼻磨墨譜我铙歌樂,此時此際豪興複翩翩。
日月逝矣老大徒傷歎,發我狂歌鲰生勉之旃。
注揆:揆次,意次第已度三十九歲。
懸弧:古代風俗尚武,家中生男,則于門左挂弓一張。
後因稱生男為懸弧。
語本禮記内則:「子生,男子設弧于門左,女子設帨于門右。
」 紅羊浩劫:指國難。
宋柴望考證自戰國至五代間之變亂,發生在丙午,丁未年者多達二十一次。
因丙丁屬火,色紅;未屬羊,故稱為紅羊。
一九六六年丙午,文革浩劫始。
意國一統:指意大利複興運動。
其民主革命曆經失敗,至一八七零年,終于合倂羅馬,完成意大利一統。
乙亥:一八七五年。
丁亥:一八八七年。
己亥:一八九九年。
作者出生于同治癸酉(一八七三年),至本年辛亥,已度過三個整亥年。
三豕:亥屬豬,即豕。
祖逖:東晉範陽人,字士稚。
慷慨有節尚,中夜聞雞起舞,并有英氣。
晉元帝時率部渡江,中遊擊楫,誓複中原。
曾軍屯雍丘,盡複黃河以南國土。
後因東晉内亂,恢複未成,憂憤而死。
為複國英雄之典。
汶汶:玷辱。
楚辭漁夫:「安能以身之察察,受物之汶汶乎?」 班生傭書:見另注。
山河帶砺:帶,衣帶。
砺,砥石。
喻江山國土綿無絕期。
史記高祖功臣侯者年表:「封爵之誓曰:使黃河如帶,泰山若砺,國以永甯,爰及苗裔。
」 錦鞯:馬鞍下面之墊子。
亦借指馬匹。
盾鼻磨墨:盾鼻,盾牌之把手,在盾牌上磨墨,喻軍情倥偬之際,急就檄文。
清趙翼詩述庵司寇新刻大集見贻展詠之馀為題長句兼懷亡友璞函:「矛頭米淅咽風餐,盾鼻墨磨揮露布。
」 铙歌:軍樂。
傳說為黃帝,岐伯所作。
馬上奏之,以激勵士氣。
亦用于啟程,慶功,班師等場面。
曹埃布爾武昌起義:「擇日出師,當天誓衆,铙歌初唱,漢幟齊張。
」 鲰生:猶小生,自稱之謙詞。
唐劉禹錫謝中書張相公啟:「豈唯鲰生,獨受其賜。
」 勉旃:努力。
旃,助語,之焉之合音字。
此句中為作者自勉。
宋歐陽修詩送謝中舍:「人生白首吾今爾,仕路青雲子勉旃。
」 箋本首寫于辛亥革命前夕。
當是時,起義之局,已萬事俱備,獨欠東風。
作者以詩人之敏感,寫志士之壯懷。
直欲為革命軍盾鼻磨墨,作讨伐鞑虜之檄文。
吊黃花岡限陽香場韻 空說揮戈效魯陽,五羊城外骨埋香。
荒墳七二非疑冢,姓氏流傳壯士場。
注黃花岡:宣統三年辛亥三月二十九日,公元一九一一年四月二十七日,同盟會在廣州舉行武裝起義,因事先消息漏露而敗。
喻培倫,林時塽,林覺民,方聲洞等八十六人(一說一百馀人)死難。
由善堂及潘達微收殓遺骸七十二具合葬于廣州城郊黃花岡。
史稱「黃花岡七十二烈士」。
民國成立後,于此建烈士墓,紀功坊,墓亭,碑石等。
中山先生書「浩氣長存」四字。
一九二二年,查得七十二人全部姓名,于碑旁立石镌之不朽。
此役,實為封建專制之喪鐘。
數月後,武昌起義爆發,并迅即席卷全國,二千年之帝制轟然崩塌。
揮戈魯陽:見另注。
五羊城:廣州。
七二疑冢:曹操死後,為不讓後人發墳,故設七二疑冢。
起蟄蛟龍運厄陽,冤禽沉石海南香。
可憐碧血殷花埭,記取他年牧馬場。
注冤禽沉石:冤禽,精衛鳥之别稱。
猶精衛銜石填海故事。
喻人意志堅定,百折不回。
花埭:開滿鮮花之堤岸。
牧馬場:牧馬,此喻為胡騎。
杜甫詩近聞:「近聞犬戎遠遁逃,牧馬不敢侵臨洮。
」 大招今日賦巫陽,嶺海猶飄晚節香。
惆怅黃花岡下過,幾人灑涕吊沙場。
注大招:楚辭中一章。
作者未能确定,或曰是秦漢人拟作。
以吊屈原。
是追悼忠烈之祭文。
巫陽:古代傳說中女巫。
當時,招魂祭吊皆由巫師主持。
宋蘇轼詩澄邁驿通潮閣:「馀生欲老海南村,帝遣巫陽招我魂。
」 箋本詩作于廣州起義當年,清政府鎮壓革命黨人不遺馀力之日。
作者不懼危險,盡情讴歌為民主而犧牲之壯士。
吳子寅齋将赴粵東賦此贈行 情意方濃酒正酣,那堪客路送征骖。
秋風吟社開淞北,春雨孤帆向嶺南。
江漢文章驚遠域,韓蘇姓氏播佳談。
張華博物添新志,君應博物講所之聘。
會見良材采杞楠。
注征骖:駕車遠行之馬。
亦指旅人遠行之車。
唐王勃詩《餞韋兵曹》:「征骖臨野次,别袂慘江垂。
」 江漢:長江與漢江。
指荊楚地。
韓蘇:韓愈與蘇轼。
指文章大家。
杞楠:杞木與楠木,皆良材。
引喻人材。
赴江灣觀飛行機 振翮扶搖上九天,行空妙制泰西傳。
忽聞紫塞馳飛将,瞥見朱霞降羽仙。
奔月姮嫦開快捷方式,禦風列子著先鞭。
果然我有梯雲技,何必乘槎到日邊。
注翮:鳥之翅膀。
此喻機翼。
泰西:極西方。
泛指歐美國家。
紫塞:北方邊塞。
晉崔豹古今注都邑:「秦築長城,土色皆紫,漢塞亦然,故稱紫塞焉。
」 列子:即列禦寇。
相傳為先秦早期道家。
梯雲:喻登雲上天。
壬子() 題徐仲可君湘樓聽雨圖 西泠詞客撷紅蘅,潮棹三湘聽雨聲。
忽憶江南春色好,有人屈指數歸程。
注徐仲可:即徐珂,杭州人。
清光緒舉人,曾師事譚獻,況周頤。
清末以後,就上海商務印書館編輯。
有小自立齋文,可言,清稗類鈔等著作傳世。
作者詩友,參與淞濱雁影圖聯吟 蘅:香草名。
阿侬情興太無聊,鏡裡離鸾窗外蕉。
最是愁人愁絕處,孤燈夜雨可憐宵。
題徐仲可純飛作填詞圖 删除绮語學逃禅,詞客抽毫意渺然。
刮耳笙歌驚匝地,忽聞鈴語落諸天。
頻年飛絮心無礙,一笑拈花悟有緣。
鏟淨悟根參真谛,白蓮池上譜新編。
注绮語:佛教語。
涉及閨門,情欲等辭藻及一切雜穢語。
十善戒中列為四口業之一。
逃禅:遁世逃入禅門。
唐牟融詩題寺壁:「聞道此中堪遁迹,肯容一塌學逃禅。
」 匝地:遍地。
唐王勃還冀州别洛下知己序:「風煙匝地,車馬如龍。
」 鈴語:古代某些建築物屋檐下飾有風鈴,每晃搖作聲,謂之鈴語。
元薩都剌詩和友人遊鶴林韻:「竹院清風僧未歸,落日樓台自鈴語。
」 諸天:佛教語。
指護法衆天神。
亦泛指天界,天空。
清林則徐詩即目:「不知身與諸天接,卻訝雲從下界生。
」 瞎馬 百戰歸來汗血殚,雙瞳黯黯意闌珊。
長鳴永謝識途役,老淚已枯伏枥安。
青眼九方皮相誤,雄心千裡目窮難。
神駒無奈虺隤久,月黑天高不忍看。
注殚:盡,竭盡。
唐王昌齡詩代扶風主人答:「老馬思伏枥,長鳴力已殚。
」 九方:九方臯。
春秋時人。
善相馬。
相傳伯樂推薦他為秦穆公外出求馬,他不辨毛色雌雄,而觀察馬之内神,因得天下名馬。
後亦喻善于發現人才之人。
宋黃庭堅詩過平與懷宋子先詩:「世上豈無千裡馬,人中難得九方臯。
」 虺隤:疲極緻病貌。
《詩周南卷耳》:「陟彼崔嵬,我馬虺隤。
」毛傳:「虺隤,病也。
」宋王安石詩與天骘宿清涼寺:「故人不惜馬虺隤,許我年年一度來。
」 蘆花 空蒙晴雪卷汀洲,紅蓼丹楓次第秋。
空溯伊人愁不見,出栖窮士志難酬。
曉風弄笛聲微咽,宵露蜚珠淚暗投。
倩女離魂悲白發,水雲鄉裡證仙遊。
注倩女離魂:據太平廣記卷三五八引唐陳玄佑離魂記載:清河張镒曾欲以幼女倩娘許配外甥王宙,後又悔約别許他人,緻倩娘抑郁成病。
一日,王宙乘船離去,夜半時倩娘忽至,遂相偕赴蜀。
居五年生二子。
後同歸甯,镒大驚,以其女病卧閨中未嘗外出。
病女得訊出迎,與宙妻合為一體。
镒乃知出奔之女即倩娘精魂所化。
後遂因以為女子專注于愛情之典。
水雲鄉:水雲彌漫,風景清幽之地。
多指隐者遊居之處。
宋蘇轼詞南歌子别潤守許仲途:「一時分散水雲鄉,惟有落花芳草斷人腸。
」 仙遊:古人以為亡靈或遊于仙界,成仙而去。
用為稱人死亡之婉辭。
此聯句當是作者對已故夫人之思念。
飄然世外一身輕,飛絮浮萍訂夙盟。
玄鬓易凋空自賞,白頭吟罷不勝情。
生涯黯淡秋将老,澤國栖遲浪得名。
江上漁樵好伴侶,暮年烈士話平生。
歎逝吟 搴帏小别尚言歡,瞬息千秋見面難。
最痛霎時将永訣,殷殷猶勸我加餐。
注搴帏;撩起帏帳。
昨夜東窗凍雪攢,同衾猶畏五更寒。
那堪蓦地辭鴛枕,冷骨長眠七尺棺。
室人卒于正月二十五日,前夜忽降大雪。
嫁得黔妻劇可憐,支持家政賴卿賢。
無端碎我鴛鴦鏡,泡影思情廿一年。
思卿一日九回腸,春雨孤燈意黯傷。
此去夜台多少路,何無消息慰潘郎。
孤衾不寐淚痕多,天上人間喚奈何。
忱忱此心終負疚,當時醫藥悔蹉跎。
繞榻中宵涕泗滂,知卿半夜望家鄉。
五更風雨驚殘夢,望汝魂歸更斷腸。
俗傳五七魂歸。
夜入空房愁思增,孤衾隻影伴銀燈。
夢中見汝含悲問,萬喚千呼總不應。
病骨支離強自寬,舞台開幕約同歡。
無端忽奏離鸾曲,新劇而今忍獨看。
逝者曾有同觀新新舞台新劇之約,不意舞台開幕而室人已逝矣。
注離鸾:偶侶之離别。
五夜青燈憶昔年,賴卿相伴發陳編。
而今終夜長開眼,慰籍何人促我眠。
當年結伴喜遊春,今日無端少一人。
薄暮入門方欲語,僅憑遺挂喚卿卿。
注遺挂:遺像。
初度新春勸壽卮,連朝酬應強支持。
讵知為我添憔悴,花好月圓無幾時。
正月三日值馀四旬生日,親友醵酒來賀,室人力疾酬應,翌日病作,至二十五日而逝,相距僅二十日。
泛宅春江近十年,無端萍絮話因緣。
蘭閨女伴皆垂淚,赢得人人說汝賢。
年年初夏較身權,瘦減腰圍暗自憐。
今日輕塵遺濁世,更從何處望婵娟。
近年立夏家人比較重量,室人年減一年,早知其體日弱矣。
注身權:體重。
身前膽怯畏聞雷,囑我深閨幾度陪。
今日春霆驚乍動,恨馀無計慰泉台。
人言徙宅免愁遷,無奈居遷意不遷。
料汝離魂仍戀我,鳏魚石瞑恨綿綿。
室人殁後,于三月下旬遷居寶山路,益覺孤寂,無聊恒日終夜不寐。
注鳏魚石瞑:鳏魚,喻無妻或喪妻之獨居成年男子。
石瞑:抱石而眠,猶不眠,古瞑通眠。
郝經詩趙邈龊伏虎圖行:「抱石欲卧伏欲騰,爪入石角瞠瞑瞑。
」 夢中相見淚雙垂,道我當時忍别離。
料得遺留腸寸斷,芳心深恨婿歸遲。
四月八日之夕,忽夢室人卧床垂淚謂馀曰,君何離我。
遂相持一恸而醒。
難承色笑憾生前,獨自尋親到九泉。
父母翁姑憐汝甚,而今地下卻團圓。
追憶亡親淚暗潸,煩卿寄語慰慈顔。
道兒未遂元宗志,四十年華鬓已斑。
去年一樣團圓月,太息今宵迥不同。
孤燭不輝人影瘦,青天碧海恨無窮。
癸醜元宵口占。
獨憶去年元夜辰,燈前笑語話新春。
今宵依舊窗前月,不見當時玩月人。
同上。
惆怅去年今日事。
今年此日倍唏噓。
仍将缟帶從茲解,無奈喪除恨不除。
癸醜正月廿五日馀服除撤席感而賦此。
歲月匆匆一載更,勉留遺物慰癡情。
今朝酹汝橙花酒,猶是生前手釀成。
同上。
箋本組詩應是作者在夫人去世一年内所作,後四首寫于周年之際。
評吳江徐惟岱曰:此同社許默齋先生悼其夫人張笙梅女士之作也。
先生旨趣高潔,天性真摯,尤非時賢所能抗希。