楚辭通釋卷末
關燈
小
中
大
蓐收,西方神。
九嵕山在武功。
三危在肅州。
崆峒在固原,秦極西境也。
秦人積怨于天下,如秋霖之害良稼。
誅其君,吊其民,息天下之禍,如滌陰翳而睹青天,訖于西極而後已。
容成嬺以徕下兮,唁餘勞之已艾。
容成,崆峒之仙者。
設為相勸之辭,言用兵之已勤。
日浮雲不可為期兮,白日中其易傾。
龍虯螑其且蟄兮,鳳翩翩而不甯。
排霄路之缤紛兮,又安得夫玉山之嘉穎。
“螑”,許救切。
虯螑,龍伸頸低昂貌。
穎,禾穗也。
或以勝不可久恃,欲罷兵而退保成功。
廓清大定,惟天所授而不可遽望。
相為勸止,蓋亦物論之有然者。
而積憤初申,固難自抑,如下文所雲。
餘填膺而申答兮,懷萬年而一逞。
鸾族鳳以孿生兮,枭屢攫而永惎。
指昊天以奮飛兮,懼日月之我遲。
“孿”,音戀。
己與楚為同姓之親臣,秦人之怨,辱及宗祧,特憾日月之不速,豈患虔劉之已過哉! 輕蹇産之雲逵兮,憤間關之梁辀。
骛飙風而淩浮焰兮,夫何倒景之足憂! 志苟能遂,何謀遠之恐不逮而功高之足危哉!憤之已深,籌之已夙,故其靜念而若将為之者如此。
[蕩憤]楚之勢不兩立者,秦也。
百相欺百相奪者,秦也。
懷王客死不共戴天者,秦也。
屈子初合齊以圖秦,為張儀靳尚所阻,憤不得申。
放竄之餘,念大仇之未複,夙志之不舒,西望秦關,與争一旦之命,豈須臾忘哉!事雖沒世不成,而靜夜思之,炯然不昧,若蹀血鹹陽,飲馬泾渭,無難旦夕必為者。
聊為達其志,以蕩其憤焉。
獻歲發春兮,荃茸茸其始稚,抽盈盈之微榮兮,孰飄風之可試。
頃襄沖弱嗣立,國家多難。
念其孤昧,可為寒心。
皇天不仁兮,白日淹而西頹。
夕月孤清兮,怛浮雲之群飛。
懷王西客鹹陽而不返,國無生氣。
小人複群聚于嗣君之側,必欲擁孤月而蔽之。
邅茕茕其骀蕩兮,脈亭亭其誰訴。
美人豈其無俦兮,介良媒而屢誤。
國勢孤危,無有憂恤之者。
夫豈無人之可任哉?所求非賢,則舍西施而聘嫫母矣。
蕙托荃以同畦兮,荂與稿之相連。
戒秋霜之凜冽兮,誓嘉會于百年。
唯己與君,恩屬一本,榮枯與共。
故切危亡之憂,而思保國以長存。
鸱鸮戾于陰雨兮,吟公旦于東國。
五子悲讴于洛汭兮,怊有求而弗獲。
或流哀而必動兮,或皇皇而弗庸。
餘雅不謀夫判合兮,維靈修之夢夢。
怊,鸱昭切,怅恨也。
夢,平聲。
周公作《鸱鸮》而成王悔悟,五子歌洛汭而太康終迷。
然則忠言不用,國必危亡。
餘豈以用舍為憂,君不悟而無救正之者,是足傷也。
夙密迩于蘭臯兮,旦搴芳而夕進。
回曼睩其猶熒兮,矧千裡之迷津! 當懷王之世,日在君側,忠言日告,且熒眩于邪佞,今遠竄千裡之外,君孤迷于上,更孰與诏之? 飄女桑之季葉兮,哀弱喪之便娟。
下臨浩汗之無地兮,上而無天。
怵不可以終夕兮,吾将奚望以久延? 季,稚也。
沖人孤立,盈廷昏昧,念其惝恍無托,阽危無輔之慘,終不足以圖存,而亦奚以生為也。
[悼孑]悼君側之無人也。
雖被遷竄,而所隐省者惟君。
《七谏》以下忿懷才不試而诋君者,固不足以知屈子之心矣;若奪祿位,罹厄窮,而悻悻自沉于淵,則豈非好勇疾貧之亂人哉! 承榮光于有緒兮,卬玄
九嵕山在武功。
三危在肅州。
崆峒在固原,秦極西境也。
秦人積怨于天下,如秋霖之害良稼。
誅其君,吊其民,息天下之禍,如滌陰翳而睹青天,訖于西極而後已。
容成嬺以徕下兮,唁餘勞之已艾。
容成,崆峒之仙者。
設為相勸之辭,言用兵之已勤。
日浮雲不可為期兮,白日中其易傾。
龍虯螑其且蟄兮,鳳翩翩而不甯。
排霄路之缤紛兮,又安得夫玉山之嘉穎。
“螑”,許救切。
虯螑,龍伸頸低昂貌。
穎,禾穗也。
或以勝不可久恃,欲罷兵而退保成功。
廓清大定,惟天所授而不可遽望。
相為勸止,蓋亦物論之有然者。
而積憤初申,固難自抑,如下文所雲。
餘填膺而申答兮,懷萬年而一逞。
鸾族鳳以孿生兮,枭屢攫而永惎。
指昊天以奮飛兮,懼日月之我遲。
“孿”,音戀。
己與楚為同姓之親臣,秦人之怨,辱及宗祧,特憾日月之不速,豈患虔劉之已過哉! 輕蹇産之雲逵兮,憤間關之梁辀。
骛飙風而淩浮焰兮,夫何倒景之足憂! 志苟能遂,何謀遠之恐不逮而功高之足危哉!憤之已深,籌之已夙,故其靜念而若将為之者如此。
[蕩憤]楚之勢不兩立者,秦也。
百相欺百相奪者,秦也。
懷王客死不共戴天者,秦也。
屈子初合齊以圖秦,為張儀靳尚所阻,憤不得申。
放竄之餘,念大仇之未複,夙志之不舒,西望秦關,與争一旦之命,豈須臾忘哉!事雖沒世不成,而靜夜思之,炯然不昧,若蹀血鹹陽,飲馬泾渭,無難旦夕必為者。
聊為達其志,以蕩其憤焉。
獻歲發春兮,荃茸茸其始稚,抽盈盈之微榮兮,孰飄風之可試。
頃襄沖弱嗣立,國家多難。
念其孤昧,可為寒心。
皇天不仁兮,白日淹而西頹。
夕月孤清兮,怛浮雲之群飛。
懷王西客鹹陽而不返,國無生氣。
小人複群聚于嗣君之側,必欲擁孤月而蔽之。
邅茕茕其骀蕩兮,脈亭亭其誰訴。
美人豈其無俦兮,介良媒而屢誤。
國勢孤危,無有憂恤之者。
夫豈無人之可任哉?所求非賢,則舍西施而聘嫫母矣。
蕙托荃以同畦兮,荂與稿之相連。
戒秋霜之凜冽兮,誓嘉會于百年。
唯己與君,恩屬一本,榮枯與共。
故切危亡之憂,而思保國以長存。
鸱鸮戾于陰雨兮,吟公旦于東國。
五子悲讴于洛汭兮,怊有求而弗獲。
或流哀而必動兮,或皇皇而弗庸。
餘雅不謀夫判合兮,維靈修之夢夢。
怊,鸱昭切,怅恨也。
夢,平聲。
周公作《鸱鸮》而成王悔悟,五子歌洛汭而太康終迷。
然則忠言不用,國必危亡。
餘豈以用舍為憂,君不悟而無救正之者,是足傷也。
夙密迩于蘭臯兮,旦搴芳而夕進。
回曼睩其猶熒兮,矧千裡之迷津! 當懷王之世,日在君側,忠言日告,且熒眩于邪佞,今遠竄千裡之外,君孤迷于上,更孰與诏之? 飄女桑之季葉兮,哀弱喪之便娟。
下臨浩汗之無地兮,上而無天。
怵不可以終夕兮,吾将奚望以久延? 季,稚也。
沖人孤立,盈廷昏昧,念其惝恍無托,阽危無輔之慘,終不足以圖存,而亦奚以生為也。
[悼孑]悼君側之無人也。
雖被遷竄,而所隐省者惟君。
《七谏》以下忿懷才不試而诋君者,固不足以知屈子之心矣;若奪祿位,罹厄窮,而悻悻自沉于淵,則豈非好勇疾貧之亂人哉! 承榮光于有緒兮,卬玄