東坡樂府箋卷三不編年
關燈
小
中
大
水龍吟
小溝東接長江,柳隄葦岸連雲際。
煙村瀟灑,人間一鬨,漁樵早市。
永晝端居,寸陰虛度,了成何事。
但絲蓴玉藕,珠秔錦鯉,相留戀,又經歲。
因念浮丘舊侶,慣瑤池、羽觴沉醉。
青鸞歌舞,銖衣搖曳,壺中天地。
飄墮人間,步虛聲斷,露寒風細。
抱素琴獨向,銀蟾影裏,此懷難寄。
【校】 傅注本、元本俱無。
毛本“蟾”誤作“蟬”。
【箋】 珠秔 《廣韻》:秔,古行切。
《玉篇》:秈稻也。
韓愈孟郊(《城南)聯句》:“庖霜膾玄鯽,淅玉炊香秔。
” 浮丘 郭璞詩(《遊仙詩》):“左挹浮丘袖,右拍洪崖肩。
”餘詳卷一《菩薩蠻》(玉童西迓浮丘伯)注。
瑤池 《神仙傳》:崑崙閬風苑有玉樓十二,玄臺九層,左瑤池,右翠水,有弱水九重,蓋不可到。
餘詳卷二《戚氏》(玉龜山)注。
羽觴 注見卷二《醉蓬萊》“笑勞生一夢”闋。
青鸞 《漢武内傳》:神仙次藥,有靈丘蒼鸞。
《山海經》:軒轅之國,諸沃之野,鸞鳥自歌。
銖衣 《博異志》:貞觀中,岑文本於山頂避暑,有叩門雲上清童子。
岑問曰:“衣服皆輕細,何土所出?”答雲:“此上清五銖服。
”又問曰:“比聞六銖者天人衣,何五銖之異?”答雲:“尤細者則五銖也。
”出門忽不見,惟見古錢一枚。
李商隱《重過聖女祠》詩:“無質易迷三裡霧,不寒長著五銖衣。
” 壺中天地 《後漢書·費長房傳》:長房曾爲市掾,市中有老翁賣藥,懸一壺於肆頭,及市罷,輒跳入壺中,市人莫之見。
唯長房於樓上覩之,異焉,因往,再拜奉酒脯。
翁知長房之意其神也,謂之曰:“子明日可更來。
”長房旦日復詣翁,翁乃與俱入壺中,唯見玉堂嚴麗,旨酒甘肴盈衍其中。
共飲畢而出,翁約不聽與人言之。
步虛 注見卷二《戚氏》“玉山”闋。
【評】 鄭文焯曰:有聲畫,無聲詩,胥在其中。
又 露寒煙冷蒹葭老,天外征鴻寥唳。
銀河秋晚,長門燈悄,一聲初至。
應念瀟湘,岸遙人靜,水多菰米。
□望極平田,徘徊欲下,依前被,風驚起。
須信衡陽萬裡,有誰家、錦書遙寄。
萬重雲外,斜行橫陣,纔疏又綴。
仙掌月明,石頭城下,影搖寒水。
念征衣未擣,佳人拂杵,有盈盈淚。
【校】 傅注本、元本俱無。
毛本題作“詠鴈”。
“重”作“裡”。
鄭文焯曰:此題當作“雁”一字。
【箋】 蒹葭 《詩·秦風》(《蒹葭》):“蒹葭蒼蒼,白露爲霜。
” 銀河 《白帖》:天河謂之銀漢,亦曰銀河。
江總歌(《内殿賦新詩》):“織女今夕渡銀河,當見新秋停玉梭。
” 長門 《文選·長門賦序》:孝武皇帝陳皇後時得幸,頗妒,别在長門宮,愁悶悲思。
聞司馬相如天下工爲文,奉黃金百斤,爲相如、文君取酒,因于解悲愁之辭。
而相如爲文以悟主上,陳皇後復得親幸。
杜牧《早雁》詩:“金河秋半虜弦開,雲外驚飛四散哀。
仙掌月明孤影過,長門燈暗數聲來。
須知胡騎紛紛在,豈逐春風一一迴。
莫厭瀟湘少人處,水多菰米岸莓苔。
” 衡陽 盧思道《孤鴻賦序》:南寓衡陽,避祁寒也。
萬重雲外 杜甫《孤雁》詩:“誰憐一片影,相失萬重雲。
” 錦書 《漢書·蘇武傳》:常惠教使者言,天子射上林中,得雁,足有繫帛書,言武等在某澤中。
仙掌 《史記·武帝紀》:作柏梁、銅柱承露仙人掌之屬。
石頭 《吳志·孫權傳》:建安十六年,權徙治秣陵。
明年,城石頭。
高適詩(《奉酬睢陽李太守》):“郡邑連京口,山城望石頭。
” 擣衣 張籍詩(《宿臨江驛》):“離家久無信,又聽擣衣聲。
”又謝惠連有《擣衣》詩。
滿庭芳 蝸角虛名,蠅頭微利,算來著甚乾忙。
事皆前定,誰弱又誰強。
且趁閒身未老,須放我、些子疏狂。
百年裏,渾教是醉,三萬六千場。
思量,能幾許,憂愁風雨,一半相妨。
又何須抵死,説短論長。
幸對清風皓月,苔茵展、雲幕高張。
江南好,千鍾美酒,一曲《滿庭芳》。
傅注本卷一 【校】 傅注本“算”作“筭”,“閒”作“閑”。
毛本題作“或注警悟”。
“須”作“儘”。
【箋】 蝸角 《莊子》(《則陽》):有國於蝸之左角者,曰觸氏,有國於蝸之右角者,曰蠻氏。
時相與戰,伏屍數萬,逐北旬有五日而後反。
蠅頭 《南史》(《衡陽元王道度傳》):齊衡陽王子鈞嘗手自細書五經,賀玠曰:“殿下家自有墳索,何用蠅頭細書?” 傅注:蝸角、蠅頭,言其細爾。
乾忙 猶言空忙也。
杜甫詩(《寄邛州崔録事》):“終朝有底忙。
” 三萬六千 注見卷一《南鄉子》“東武望餘杭”闋。
憂愁風雨 葉道卿《賀聖朝》詞:“二分春色,一分愁悶,一分風雨。
” 苔茵 顧況詩(《送友人失意南歸》):“屋古布苔茵。
” 雲幕 傅注引《歸藏》曰:昔女媧筮張雲幕,而枚占神明。
千鍾美酒 《孔叢子》(《儒服》):昔平原君與子高飲,強子高酒,曰:“昔有遺諺:‘堯舜千鍾,孔子百觚。
子路嗑嗑,尚飲十榼。
’古之聖賢,無不能飲也。
” 永遇樂 天末山橫,半空簫鼓,樓觀高起。
指點裁成,東風滿院,總是新桃李。
綸巾羽扇,一尊飲罷,目送斷鴻千裡。
攬清歌、餘音不斷,縹緲尚縈流水。
年來自笑無情,何事猶有,多情遺思。
緑鬢朱顔,悤悤拚了,卻記花前醉。
明年春到,重尋幽夢,應在亂鶯聲裏。
拍闌幹、斜陽轉處,有誰共倚。
【校】 傅注本、元本俱無。
毛本題作“眺望”。
鄭文焯曰:按此詞又見《石林詞》,元刻既無之,毛本又以意題作“眺望”,當據元刻及葉夢得詞删去此闋。
榆生案:《石林詞》題作“蔡州移守潁昌,與客會别臨芳觀席上”。
聞之彊村先生雲:“東坡詞境超絶,千年來惟一葉夢得差能彷彿一二。
”然則此詞果爲誰作,終成懸案矣。
【箋】 綸巾羽扇 注見卷二《念奴嬌》“大江東去”闋。
尚縈流水 《韓詩外傳》:伯牙鼓琴,鍾子期聽之,方鼓琴,志在山,鍾子期曰:“善哉鼓琴,巍巍乎如太山。
”志在流水,鍾子期曰:“善哉鼓琴,洋洋乎若江河。
” 雨中花慢 邃院重簾何處,惹得多情,愁對風光。
睡起酒闌花謝,蝶亂蜂忙。
今夜何人,吹笙北嶺,待月西廂。
空悵望處,一株紅杏,斜倚低牆。
羞顔易變,傍人先覺,到處被著猜防。
誰信道、些兒恩愛,無限淒涼。
好事若無間阻,幽歡卻是尋常。
一般滋味,就中香美,除是偷嘗。
【校】 傅注本、元本俱無。
【箋】 吹笙北嶺 許渾詩(《送蕭處士歸緱嶺别業》):“緱山住近吹笙廟,湘水行逢鼓瑟祠。
”餘詳卷一《鵲橋仙》(緱山仙子)注。
待月西廂 《麗情集》:鶯鶯與張生詩:“待月西廂下,迎風戶半開。
拂牆花影動,疑是玉人來。
” 紅杏 孟郊《城南聯句》:“競墅碾砯砰,醉結紅滿杏。
” 又 嫩臉羞蛾因甚,化作行雲,卻返巫陽。
但有寒燈孤枕,皓月空牀。
長記當初,乍諧雲雨,便學鸞凰。
又豈料正好,三春桃李,一夜風霜。
丹青□畫,無言無笑,看了漫結愁腸。
襟袖上、猶存殘黛,漸減餘香。
一自醉中忘了,奈何酒後思量。
算應負你,枕前珠淚,萬點千行。
【校】 傅注本、元本俱無。
【箋】 羞蛾 劉孝綽(《同武陵王)看妓》詩:“迴羞出曼臉,送態表嚬蛾。
” 行雲 注見卷一《祝英臺近》“挂輕帆”闋。
巫陽 宋玉《招魂》:帝告巫陽曰:“有人在下,我欲輔之。
魂魄離散,汝筮予之。
”王逸注:女曰巫,陽其名也。
鸞凰 禰衡《鸚鵡賦》:“配鸞凰而等美,焉比德於衆禽。
” 丹青 《周禮·秋官·職金》:掌凡金、玉、錫、石、丹、青之戒令,受其入征者。
杜甫《丹青引》:“丹青不知老將至,富貴於我如浮雲。
” 一叢花初春病起 今年春淺臘侵年,冰雪破春妍。
東風有信無人見,露微意、柳際花邊。
寒夜縱長,孤衾易暖,鐘鼓漸清圓。
朝來初日半銜山,樓閣淡疏煙。
遊人便作尋芳計,小桃杏、應已争先。
衰病少悰,疏慵自放,惟愛日高眠。
傅注本卷十一 【校】 傅注本“銜”作“含”,“悰”作“情”。
毛本無題,“含”、“情”二字同傅本。
三部樂 美人如月,乍見掩暮雲,更增妍絶。
算應無恨,安用陰晴圓缺。
嬌甚空隻成愁,待下牀又懶,未語先咽。
數日不來,落盡一庭紅葉。
今朝置酒強起,問爲誰減動,一分香雪。
何事散花卻病,維摩無疾,卻低眉、慘然不答。
唱《金縷》、一聲怨切。
堪折便折,且惜取、年少花發。
傅注本卷五 【校】 傅注本“落盡”作“落成”。
毛本題作“清景”。
“年少”作“少年”。
【箋】 如月 梁簡文帝《釋迦文佛像銘》:滿月爲面,青蓮在眸。
無恨 唐詩(按此爲宋石曼卿句):“月如無恨月長圓。
” 嬌甚成愁 劉禹錫《三閣》詩:“不應有恨事,嬌甚卻成愁。
” 下牀又懶 傅注引《會真記》崔氏與張籍詩:“自從别後減容光,萬轉千回懶下牀。
” 香雪 李商隱《小桃園》詩:“啼久豔粉薄,舞多香雪翻。
” 散花卻病 維摩詰嘗以方便現身有疾,以其疾故,無數千人,皆往問疾。
餘詳卷二《殢人嬌》(白髮蒼顔)注。
金縷 唐李錡妾《杜秋娘》詩(《金縷衣》):“勸君莫惜金縷衣,勸君須惜少年時。
花開堪折君須折,莫待無花空折枝。
” 無愁可解 國工花日新作越調《解愁》,洛陽劉幾伯壽聞而悅之,戲作俚語之詞,天下傳詠,以爲幾於達者。
龍丘子猶笑之:“此雖免乎愁,猶有所解也。
若夫遊於自然而託於不得已,人樂亦樂,人愁亦愁,彼且惡乎解哉?”乃反其詞,作《無愁可解》雲。
光景百年,看便一世,生來不識愁味。
問愁何處來,更開解個甚底。
萬事從來風過耳,何用不著心裏。
你喚做、展卻眉頭,便是達者,也則恐未。
此理,本不通言,何曾道、歡遊勝如名利。
道即渾是錯,不道如何即是。
這裏元無我與你,甚喚做、物情之外?若須待醉了,方開解時,問無酒、怎生醉。
傅注本卷六 【校】 傅注本存目闕詞。
毛本題小有譌異。
“頭”字脫,“即”作“則”。
【朱注】 《風月堂詩話》:劉伯壽,洛陽九老之一也。
築室嵩山玉華峰下,號玉華庵主。
《避暑録話》:劉幾在神宗時,與範蜀公重定大樂。
洛陽花品曰狀元紅,爲一時之冠。
樂工花日新能爲新聲,汴妓郜懿以色著,秘監緻仕劉伯壽精音律。
熙寧中,幾攜花日新就郜懿家賞花歡詠,乃撰此曲。
【箋】 龍丘子 見卷一《臨江仙》“細馬遠馱雙侍女”闋題注。
【附記】 案東坡好以禪理入詩詞。
此詞純用白話,大抵皆禪家語;非多讀禪宗語録,未易了達也。
(今按:講義本有附記,據補。
) 賀新郎 乳燕飛華屋,悄無人、桐陰轉午,晚涼新浴。
手弄生綃白團扇,扇手一時似玉。
漸困倚、孤眠清熟。
簾外誰來推繡戶,枉教人夢斷瑤臺曲。
又卻是,風敲竹。
石榴半吐紅巾蹙。
待浮花、浪蕊都盡,伴君幽獨。
穠豔一枝細看取,芳心千重似束。
又恐被、秋風驚緑。
若待得君來向此,花前對酒不忍觸。
共粉淚,兩簌簌。
傅注本卷三 【校】 毛本題作“餘倅杭日,府僚湖中高會,群妓畢集,惟秀蘭不來,營將督之再三乃來。
僕問其故,答曰:沐浴倦臥,忽有扣門聲,急起詢之,乃營將催督也。
整妝趨命,不覺稍遲。
時府僚有屬意於蘭者,見其不來,恚恨不已,雲必有私事。
秀蘭含淚力辯,而僕亦從旁冷語陰爲之解,府僚終不釋然也。
適榴花開盛,秀蘭以一枝藉手獻坐中。
府僚愈怒,責其不恭。
秀蘭進退無據,但低首垂淚而已。
僕乃作一曲名賀新涼,令秀蘭歌以侑觴。
聲容妙絶,府僚大悅,劇飲而罷”。
案此説出《古今詞話》。
《詞話》“芳心”作“芳意”。
【箋】 乳燕飛華屋 杜甫詩(《題省中壁》):“落絮遊絲白日靜,鳴鳩乳燕青春深。
”曹植詩(《野田黃雀行》):“生存華屋處,零落歸山丘。
” 白團扇 《晉書·樂志》:《團扇歌》者,中書令王珉與嫂婢有情,愛好甚篤。
嫂捶撻婢過苦,婢素善歌,而珉好捉白團扇,故製此歌。
樂府《團扇郎歌》:“白團扇,憔悴非昔容,羞與郎相見。
” 似玉 《世説新語》(《容止》):王夷甫容貌整麗,妙於談玄,恒捉白玉柄麈尾,與手都無分别。
瑤臺 注見卷二《西江月》“别夢已隨流水”闋。
風敲竹 唐李益詩(《竹窗聞風寄苗發司空曙》):“開門風動竹,疑是故人來。
” 石榴紅巾 白居易石榴詩(《題孤山寺石榴花示衆僧》):“山榴花似結紅巾,容豔新妍占斷春。
”又:“淚痕裛損胭脂臉,翦刀裁破紅綃巾。
” 浮花浪蕊 韓愈詩(《杏花》):“浮花浪蕊鎮長有,纔開還落瘴霧中。
” 傅注:石榴繁盛時,百花零落盡矣。
秋風驚緑 皮日休《石榴》詩:“蟬噪秋枝槐葉黃,石榴香老愁寒霜。
” 簌簌 注見卷一《蝶戀花》“簌簌無風花自墮”闋。
【附録】 《苕溪漁隱叢話》:《古今詞話》雲:蘇子瞻守錢唐,有官妓秀蘭天性黠慧,善于應對。
湖中有宴會,群妓畢至,惟秀蘭不來,遣人督之,須臾方至。
子瞻問其故,具以髮結沐浴,不覺困睡,忽有人叩門聲,急起而問之,乃樂營將催督之。
非敢怠忽,謹以實告。
子瞻亦怒之。
坐中倅車屬意于蘭,見其晚來,恚恨未已,責之曰:“必有他事,以此晚至。
”秀蘭力辯,不能止倅之怒。
是時榴花盛開,秀蘭以一枝藉手告倅,其怒愈甚,秀蘭收淚無言。
子瞻作《賀新涼》以解之,其怒始息。
其詞雲雲。
子瞻之作,皆目前事,蓋取其沐浴新涼,曲名《賀新涼》也。
後人不知之,誤爲《賀新郎》,蓋不得子瞻之意也。
子瞻真所謂風流太守也,豈可與俗吏同日語哉?苕溪漁隱曰:野哉,楊湜之言,真可入《笑林》矣。
東坡此詞,冠絶古今,託意高遠,寧爲一娼而發耶?“簾外誰來推繡戶,枉教人夢斷瑤臺曲。
又卻是,風敲竹”,用古詩“捲簾風動竹,疑是故人來”之意。
今乃雲忽有人叩門聲,急起而問之,乃樂營將催督。
此可笑者一也。
“石榴半吐紅巾蹙。
待浮花、浪蕊都盡,伴君幽獨。
穠豔一枝細看取,芳意千重似束”,蓋初夏之時,千花事退,榴花獨芳,因以申寫幽閨之情。
今乃雲是時榴花盛開,秀蘭以一枝藉手告倅,其怒愈甚,此可笑者二也。
此詞腔調寄《賀新郎》,乃古曲名也。
今乃雲取其沐浴新涼,曲名《賀新涼》,後人不知之,誤爲《賀新郎》。
此可笑者三也。
《詞話》中可笑者甚衆,姑舉其尤者。
第東坡此詞深爲不幸,橫遭點汙,吾不可無一言雪其恥。
宋子京雲:江左有文拙而好刻石者,謂之詅嗤符。
今楊湜之言俚甚,而鋟闆行世,殆類是也。
《艇齋詩話》:東坡《賀新郎》,在杭州萬頃寺作。
寺有榴花樹,故詞中雲石榴。
又是日有歌者晝寢,故詞中雲“漸困倚、孤眠清熟”。
其真本雲“乳燕棲華屋”,今本作“飛”字,非是。
《吳禮部詩話》:東坡《賀新郎》詞“乳燕飛華屋”雲雲,後段“石榴半吐紅巾蹙”以下皆詠榴,别一格也。
哨遍 睡起畫堂,銀蒜押簾,珠幕雲垂地。
初雨歇,洗出碧羅天,正溶溶養花天氣。
一霎暖風迴芳草,榮光浮動,捲皺銀塘水。
方杏靨勻酥,花鬚吐繡,園林排比紅翠。
見乳燕捎蝶過繁枝,忽一缐爐香逐遊絲。
晝永人閑,獨立斜陽,晚來情味。
便乘興攜將佳麗,深入芳菲裏。
撥胡琴語,輕攏漫撚總伶俐。
看緊約羅裙,急趣檀闆,《霓裳》入破驚鴻起。
顰月臨眉,醉霞橫臉,歌聲悠揚雲際。
任滿頭紅雨落花飛。
漸鳷鵲樓西玉蟾低,尚徘徊、未盡歡意。
君看今古悠悠,浮幻人間世。
這些百歲光陰幾日,三萬六千而已。
醉鄉路穩不妨行,但人生、要適情耳。
傅注本卷八 【校】 傅注本“捲”作“卷”,“總伶俐”作“揔利”,“揚”作“颺”,“浮幻”作“浮宦”。
元本“總伶俐”作“總利”,“浮幻”作“浮宦”。
毛本題作“春詞”。
“排比紅翠”作“翠紅排比”,“落花飛”下衍“墜”字。
彊村老人曰:醉翁《琴趣外篇·減字木蘭花》有雲:“撥頭總利,怨日愁花無限意。
”此詞元本“總利”二字似不誤,但上句按譜當五字耳。
【箋】 銀蒜 庾信詩(《夢入堂内》):“幔繩金麥穗,簾鉤銀蒜條。
” 珠幕 《漢武故事》:上起押屋,以真珠爲簾箔,玳瑁押之。
養花 傅注:今樂府《啄木兒曲》有“洗出養花天氣”之句。
皺水 傅注:南唐李國主嘗戲其臣曰:“風乍起,吹皺一池春水,幹卿甚事?”蓋其臣趙公所作《謁金門》詞,此最爲警策。
案此詞見《陽春集》,世傳爲馮延巳事,傅注當别有所本。
杏靨 杜甫詩(《琴臺》):“野花留寶靨。
” 捎蝶 杜甫詩(《重過何氏五首》):“花妥鶯捎蝶,溪喧獺趁魚。
” 遊絲 杜甫(《宣政殿退朝晚出左掖》)詩:“爐煙細細駐遊絲。
” 胡琴 傅注:胡琴,琵琶也。
杜牧詩:“黃金捍撥紫檀槽。
” 輕攏慢撚 注見卷一《南鄉子》“裙帶石榴紅”闋。
檀闆 《太真外傳》:李龜年以歌擅一時,手捧檀闆,押衆樂而前。
霓裳入破 《碧雞漫志》:《霓裳羽衣曲》,説者多異,予斷之曰:西涼創作,明皇潤色,又爲易美名。
其他飾以神怪者,皆不足信也。
《唐史》雲河西節度使楊敬述獻,凡十二遍。
傅注:今樂府拍謂之樂句,故舞者取此以爲應。
諸大曲攧遍之後謂之入破,故舞者每以此爲入舞之節。
則《霓裳羽衣》之曲亦莫不然。
驚鴻 謝偃《舞賦》:“紆修袂而將舉,似驚鴻之欲翔。
” 悠揚雲際 傅注:秦青之歌,響遏行雲。
戚夫人之歌,聲入雲霄。
紅雨 李賀詩(《將進酒》):“況是青春日將暮,桃花亂落如紅雨。
” 鳷鵲 《三輔黃圖》:甘泉宮,秦始皇作,漢武帝建元中,作石闕、封巒、鳷鵲觀於苑垣内。
謝朓詩(《暫使下都夜發新林至京邑贈西府同僚》):“金波麗鳷鵲,玉繩低建章。
” 三萬六千 注見卷一《南鄉子》“東武望餘杭”闋。
醉鄉 傅注:唐王無功作《醉鄉記》。
木蘭花令 元宵似是歡遊好,何況公庭民訟少。
萬家遊賞上春臺,十裡神仙迷海島。
平原不似高陽傲,促席雍容陪語笑。
坐中有客最多情,不惜玉山拚醉倒。
【校】 傅注本、元本俱無。
【箋】 春臺 《老子》:衆人熙熙,如登春臺。
平原 《史記·平原君列傳》:平原君趙勝者,趙之諸公子也。
諸子中勝最賢,喜賓客,蓋至者數千人。
高陽 《史記·酈生傳》:沛公引兵過陳留,酈生踵軍門上謁,使者入通,沛公曰:“爲我謝之,言我方以天下爲事,未暇見儒人也。
”使者出謝,酈生瞋目按劍叱曰:“走!復入言而公,吾高陽酒徒也,非儒人也。
” 玉山 李白《襄陽歌》:“清風明月不用一錢買,玉山自倒非人推。
” 又 經旬未識東君信,一夕薰風來解愠。
紅綃衣薄麥秋寒,緑綺韻低梅雨潤。
瓜頭緑染山光嫩,弄色金桃新傅粉。
日高慵捲水晶簾,猶帶春醪紅玉困。
【校】 傅注本、元本俱無。
【箋】 薰風 注見卷二《瑤池燕》“飛花成陣春心困”闋。
紅綃 薛濤《試新服》詩:“紫陽宮裏賜紅綃,仙霧朦朧隔海遙。
” 麥秋 《禮記》(《月令》):孟夏之月,靡草死,麥秋至。
緑綺 傅休弈《琴賦》序:楚王有琴曰繞梁,司馬相如有緑綺,蔡邕有焦尾,皆名器也。
張載詩(《擬四愁》):“佳人遺我緑綺琴,何以報之雙南金。
” 梅雨 《埤雅》:江南三月爲迎梅雨,五月爲送梅雨。
《捫蝨新話》:江湖二浙,四五月間梅欲黃而雨,謂之梅雨。
金桃 《漢書·西域傳》:康國緻金桃、銀桃,詔令植苑中。
(按:《漢書·西域傳》中不載此語,查見《新唐書·西域傳》中。
)杜甫《山寺》詩:“麝香眠石竹,鸚鵡啄金桃。
” 傅粉 注見卷二《蝶戀花》“别酒勸君君一醉”闋。
水晶簾 宋之問《明河篇》:“雲母帳前初汎濫,水精簾外轉逶迤。
” 紅玉 《西京雜記》:趙飛燕與女弟昭儀,皆色如紅玉,爲當時第一,並寵擅後宮。
李賀《貴主征行樂》:“春營騎將如紅玉,走馬梢鞭上空緑。
” 又 高平四面開雄壘,三月風光初覺媚。
園中桃李使君家,城上亭臺遊客醉。
歌翻楊柳金尊沸,飲散憑闌無限意。
雲深不見玉關遙,草細山重殘照裏。
【校】 傅注本、元本俱無。
【箋】 高平 《漢書·地理志》:臨淮郡高平縣。
楊柳 白居易詩(《楊柳枝詞》):“古歌舊曲君休聽,聽取新翻《楊柳枝》。
” 玉關 《後漢書·班超傳》:臣不敢望到酒泉郡,但願生入玉門關。
注:玉門關屬燉煌郡,今沙州也。
去長安三千六百裡。
李白詩(《子夜吳歌》):“春風吹不盡,總是玉關情。
” 西江月 聞道雙銜鳳帶,不妨單著鮫綃。
夜香知與阿誰燒,悵望水沉煙裊。
雲鬢風前緑卷,玉顔醉裏紅潮。
莫教空度可憐宵,月與佳人共僚。
傅注本卷二 【校】 毛本“僚”誤作“撩”,從傅本。
【箋】 雙銜鳳帶 李商隱代離筵伎作(《飲席代官妓贈兩從事》):“新人橋上著春衫,舊主江邊側帽簷。
願得化爲紅綬帶,許教雙鳳一時銜。
” 鮫綃 《搜神記》:南海之外有鮫人,水居,亦謂之泉客。
織輕綃於泉室,出以賣之,價千金。
水沉 《南史·林邑國傳》:沉水香者,土人斫斷,積以歲年,朽爛而心節獨在,置水中則沉,故名曰沉香。
次浮者棧香。
雲鬢二句 傅注:舊注:此二句夢中得之。
李群玉《贈美人》詩:“鬢聳巫山一朶雲。
”又:“眼底桃花酒半醺。
” 可憐宵 注見卷二《臨江仙》“多病休文都瘦損”闋。
月僚 《詩》《陳風》(《月出》):“月出皎兮,佼人僚兮。
”毛傳:僚,好貌。
《釋文》:僚本亦作“嫽”,同音了。
華清引 平時十月幸蓮湯,玉甃瓊梁。
五家車馬如水,珠璣滿路旁。
翠華一去掩方牀,獨留煙樹蒼蒼。
至今清夜月,依前過繚牆。
傅注本卷十二 【校】 元本調作“華胥引”。
“蓮”作“蘭”,從傅、毛二本。
毛本題作“感舊”。
“前”作“舊”。
【箋】 蓮湯 《楊妃外傳》:華清宮有蓮華湯,即貴妃沐浴之室也。
以玉石爲之。
《明皇雜録》:上於華清宮新廣一湯泉,制度宏麗。
祿山於範陽,以玉爲魚龍鳧雁、石渠石蓮華進獻,雕鐫巧妙,殆非人工。
上大悅,命陳於湯中,仍以石梁橫於其上,而蓮華纔出於水際。
上因幸華清宮,至泉所,解衣將入湯,而魚龍鳧雁皆若奮鱗舉翼,狀若飛動。
上恐,遽命去之。
傅注:蓮華石至今猶在。
五家 《楊妃外傳》:每十月,帝幸華清宮,五宅車騎皆從。
家别爲隊,隊一色,俄五家隊合,爛若萬花川谷,團成錦繡。
國忠導以劍南旌節,遺鈿墮舄,琴瑟璣琲,狼籍於道,香聞數十裡。
傅注:五家謂銛、錡、國忠、韓、虢是也。
時秦國已早亡矣。
車馬如水 《後漢書》(《明德馬皇後紀》):馬太後曰:“前過濯龍門上,見外家門起居者,車如流水,馬如遊龍。
顧視禦者,不及遠矣。
雖不加譴怒,但絶歲用,冀以默愧其心耳。
” 翠華 傅注:翠華,天子之旗,以象華蓋也。
相如賦:“建翠華之旗。
”注:以翠羽爲旗上葆耳。
祿山之亂,明皇西幸,華清宮無復至矣。
煙樹 杜牧《華清宮》詩:“秦樹遠微茫。
” 繚牆 杜牧《華清宮》詩:“繡嶺明珠殿,層巒下繚牆。
” 蘇幕遮詠選仙圖 暑籠晴,風解愠,雨後餘清,暗襲衣裾潤。
一局選仙逃暑困,笑指尊前,誰向青霄近。
整金盆,輪玉筍。
鳳駕鸞車,誰敢争先進。
重五休言升最緊。
縱有碧油,到了輸堂印。
傅注本卷十二 【校】 傅注本“暗”作“闇”,“筍”作“筍”。
【朱注】 《湘煙録》:《鄭氏書目》有《骰子選格》、《漢官儀彩選》、《新彩選》、《文武彩選》、《元豐官制彩選》、《慶曆彩選圖》、《尋仙彩選》、《選仙格》、《選佛圖》。
【箋】 解愠 注見卷二《瑤池燕》“飛花成陣春心困”闋。
選仙 《牧豬閑話》:宋時有《選仙圖》,用骰子比色,先爲散仙,次爲上洞,以漸至蓬萊、大羅。
亦重緋色,有過者謫作採樵思凡之人。
王珪《宮詞》“盡日窗間賭選仙”即此。
金盆 《南史·扶南國傳》:國王坐則偏踞翹膝,以白敷前,設金盆,置香爐於其上。
玉筍 韓偓《詠手》詩:“腕白
煙村瀟灑,人間一鬨,漁樵早市。
永晝端居,寸陰虛度,了成何事。
但絲蓴玉藕,珠秔錦鯉,相留戀,又經歲。
因念浮丘舊侶,慣瑤池、羽觴沉醉。
青鸞歌舞,銖衣搖曳,壺中天地。
飄墮人間,步虛聲斷,露寒風細。
抱素琴獨向,銀蟾影裏,此懷難寄。
【校】 傅注本、元本俱無。
毛本“蟾”誤作“蟬”。
【箋】 珠秔 《廣韻》:秔,古行切。
《玉篇》:秈稻也。
韓愈孟郊(《城南)聯句》:“庖霜膾玄鯽,淅玉炊香秔。
” 浮丘 郭璞詩(《遊仙詩》):“左挹浮丘袖,右拍洪崖肩。
”餘詳卷一《菩薩蠻》(玉童西迓浮丘伯)注。
瑤池 《神仙傳》:崑崙閬風苑有玉樓十二,玄臺九層,左瑤池,右翠水,有弱水九重,蓋不可到。
餘詳卷二《戚氏》(玉龜山)注。
羽觴 注見卷二《醉蓬萊》“笑勞生一夢”闋。
青鸞 《漢武内傳》:神仙次藥,有靈丘蒼鸞。
《山海經》:軒轅之國,諸沃之野,鸞鳥自歌。
銖衣 《博異志》:貞觀中,岑文本於山頂避暑,有叩門雲上清童子。
岑問曰:“衣服皆輕細,何土所出?”答雲:“此上清五銖服。
”又問曰:“比聞六銖者天人衣,何五銖之異?”答雲:“尤細者則五銖也。
”出門忽不見,惟見古錢一枚。
李商隱《重過聖女祠》詩:“無質易迷三裡霧,不寒長著五銖衣。
” 壺中天地 《後漢書·費長房傳》:長房曾爲市掾,市中有老翁賣藥,懸一壺於肆頭,及市罷,輒跳入壺中,市人莫之見。
唯長房於樓上覩之,異焉,因往,再拜奉酒脯。
翁知長房之意其神也,謂之曰:“子明日可更來。
”長房旦日復詣翁,翁乃與俱入壺中,唯見玉堂嚴麗,旨酒甘肴盈衍其中。
共飲畢而出,翁約不聽與人言之。
步虛 注見卷二《戚氏》“玉山”闋。
【評】 鄭文焯曰:有聲畫,無聲詩,胥在其中。
又 露寒煙冷蒹葭老,天外征鴻寥唳。
銀河秋晚,長門燈悄,一聲初至。
應念瀟湘,岸遙人靜,水多菰米。
□望極平田,徘徊欲下,依前被,風驚起。
須信衡陽萬裡,有誰家、錦書遙寄。
萬重雲外,斜行橫陣,纔疏又綴。
仙掌月明,石頭城下,影搖寒水。
念征衣未擣,佳人拂杵,有盈盈淚。
【校】 傅注本、元本俱無。
毛本題作“詠鴈”。
“重”作“裡”。
鄭文焯曰:此題當作“雁”一字。
【箋】 蒹葭 《詩·秦風》(《蒹葭》):“蒹葭蒼蒼,白露爲霜。
” 銀河 《白帖》:天河謂之銀漢,亦曰銀河。
江總歌(《内殿賦新詩》):“織女今夕渡銀河,當見新秋停玉梭。
” 長門 《文選·長門賦序》:孝武皇帝陳皇後時得幸,頗妒,别在長門宮,愁悶悲思。
聞司馬相如天下工爲文,奉黃金百斤,爲相如、文君取酒,因于解悲愁之辭。
而相如爲文以悟主上,陳皇後復得親幸。
杜牧《早雁》詩:“金河秋半虜弦開,雲外驚飛四散哀。
仙掌月明孤影過,長門燈暗數聲來。
須知胡騎紛紛在,豈逐春風一一迴。
莫厭瀟湘少人處,水多菰米岸莓苔。
” 衡陽 盧思道《孤鴻賦序》:南寓衡陽,避祁寒也。
萬重雲外 杜甫《孤雁》詩:“誰憐一片影,相失萬重雲。
” 錦書 《漢書·蘇武傳》:常惠教使者言,天子射上林中,得雁,足有繫帛書,言武等在某澤中。
仙掌 《史記·武帝紀》:作柏梁、銅柱承露仙人掌之屬。
石頭 《吳志·孫權傳》:建安十六年,權徙治秣陵。
明年,城石頭。
高適詩(《奉酬睢陽李太守》):“郡邑連京口,山城望石頭。
” 擣衣 張籍詩(《宿臨江驛》):“離家久無信,又聽擣衣聲。
”又謝惠連有《擣衣》詩。
滿庭芳 蝸角虛名,蠅頭微利,算來著甚乾忙。
事皆前定,誰弱又誰強。
且趁閒身未老,須放我、些子疏狂。
百年裏,渾教是醉,三萬六千場。
思量,能幾許,憂愁風雨,一半相妨。
又何須抵死,説短論長。
幸對清風皓月,苔茵展、雲幕高張。
江南好,千鍾美酒,一曲《滿庭芳》。
傅注本卷一 【校】 傅注本“算”作“筭”,“閒”作“閑”。
毛本題作“或注警悟”。
“須”作“儘”。
【箋】 蝸角 《莊子》(《則陽》):有國於蝸之左角者,曰觸氏,有國於蝸之右角者,曰蠻氏。
時相與戰,伏屍數萬,逐北旬有五日而後反。
蠅頭 《南史》(《衡陽元王道度傳》):齊衡陽王子鈞嘗手自細書五經,賀玠曰:“殿下家自有墳索,何用蠅頭細書?” 傅注:蝸角、蠅頭,言其細爾。
乾忙 猶言空忙也。
杜甫詩(《寄邛州崔録事》):“終朝有底忙。
” 三萬六千 注見卷一《南鄉子》“東武望餘杭”闋。
憂愁風雨 葉道卿《賀聖朝》詞:“二分春色,一分愁悶,一分風雨。
” 苔茵 顧況詩(《送友人失意南歸》):“屋古布苔茵。
” 雲幕 傅注引《歸藏》曰:昔女媧筮張雲幕,而枚占神明。
千鍾美酒 《孔叢子》(《儒服》):昔平原君與子高飲,強子高酒,曰:“昔有遺諺:‘堯舜千鍾,孔子百觚。
子路嗑嗑,尚飲十榼。
’古之聖賢,無不能飲也。
” 永遇樂 天末山橫,半空簫鼓,樓觀高起。
指點裁成,東風滿院,總是新桃李。
綸巾羽扇,一尊飲罷,目送斷鴻千裡。
攬清歌、餘音不斷,縹緲尚縈流水。
年來自笑無情,何事猶有,多情遺思。
緑鬢朱顔,悤悤拚了,卻記花前醉。
明年春到,重尋幽夢,應在亂鶯聲裏。
拍闌幹、斜陽轉處,有誰共倚。
【校】 傅注本、元本俱無。
毛本題作“眺望”。
鄭文焯曰:按此詞又見《石林詞》,元刻既無之,毛本又以意題作“眺望”,當據元刻及葉夢得詞删去此闋。
榆生案:《石林詞》題作“蔡州移守潁昌,與客會别臨芳觀席上”。
聞之彊村先生雲:“東坡詞境超絶,千年來惟一葉夢得差能彷彿一二。
”然則此詞果爲誰作,終成懸案矣。
【箋】 綸巾羽扇 注見卷二《念奴嬌》“大江東去”闋。
尚縈流水 《韓詩外傳》:伯牙鼓琴,鍾子期聽之,方鼓琴,志在山,鍾子期曰:“善哉鼓琴,巍巍乎如太山。
”志在流水,鍾子期曰:“善哉鼓琴,洋洋乎若江河。
” 雨中花慢 邃院重簾何處,惹得多情,愁對風光。
睡起酒闌花謝,蝶亂蜂忙。
今夜何人,吹笙北嶺,待月西廂。
空悵望處,一株紅杏,斜倚低牆。
羞顔易變,傍人先覺,到處被著猜防。
誰信道、些兒恩愛,無限淒涼。
好事若無間阻,幽歡卻是尋常。
一般滋味,就中香美,除是偷嘗。
【校】 傅注本、元本俱無。
【箋】 吹笙北嶺 許渾詩(《送蕭處士歸緱嶺别業》):“緱山住近吹笙廟,湘水行逢鼓瑟祠。
”餘詳卷一《鵲橋仙》(緱山仙子)注。
待月西廂 《麗情集》:鶯鶯與張生詩:“待月西廂下,迎風戶半開。
拂牆花影動,疑是玉人來。
” 紅杏 孟郊《城南聯句》:“競墅碾砯砰,醉結紅滿杏。
” 又 嫩臉羞蛾因甚,化作行雲,卻返巫陽。
但有寒燈孤枕,皓月空牀。
長記當初,乍諧雲雨,便學鸞凰。
又豈料正好,三春桃李,一夜風霜。
丹青□畫,無言無笑,看了漫結愁腸。
襟袖上、猶存殘黛,漸減餘香。
一自醉中忘了,奈何酒後思量。
算應負你,枕前珠淚,萬點千行。
【校】 傅注本、元本俱無。
【箋】 羞蛾 劉孝綽(《同武陵王)看妓》詩:“迴羞出曼臉,送態表嚬蛾。
” 行雲 注見卷一《祝英臺近》“挂輕帆”闋。
巫陽 宋玉《招魂》:帝告巫陽曰:“有人在下,我欲輔之。
魂魄離散,汝筮予之。
”王逸注:女曰巫,陽其名也。
鸞凰 禰衡《鸚鵡賦》:“配鸞凰而等美,焉比德於衆禽。
” 丹青 《周禮·秋官·職金》:掌凡金、玉、錫、石、丹、青之戒令,受其入征者。
杜甫《丹青引》:“丹青不知老將至,富貴於我如浮雲。
” 一叢花初春病起 今年春淺臘侵年,冰雪破春妍。
東風有信無人見,露微意、柳際花邊。
寒夜縱長,孤衾易暖,鐘鼓漸清圓。
朝來初日半銜山,樓閣淡疏煙。
遊人便作尋芳計,小桃杏、應已争先。
衰病少悰,疏慵自放,惟愛日高眠。
傅注本卷十一 【校】 傅注本“銜”作“含”,“悰”作“情”。
毛本無題,“含”、“情”二字同傅本。
三部樂 美人如月,乍見掩暮雲,更增妍絶。
算應無恨,安用陰晴圓缺。
嬌甚空隻成愁,待下牀又懶,未語先咽。
數日不來,落盡一庭紅葉。
今朝置酒強起,問爲誰減動,一分香雪。
何事散花卻病,維摩無疾,卻低眉、慘然不答。
唱《金縷》、一聲怨切。
堪折便折,且惜取、年少花發。
傅注本卷五 【校】 傅注本“落盡”作“落成”。
毛本題作“清景”。
“年少”作“少年”。
【箋】 如月 梁簡文帝《釋迦文佛像銘》:滿月爲面,青蓮在眸。
無恨 唐詩(按此爲宋石曼卿句):“月如無恨月長圓。
” 嬌甚成愁 劉禹錫《三閣》詩:“不應有恨事,嬌甚卻成愁。
” 下牀又懶 傅注引《會真記》崔氏與張籍詩:“自從别後減容光,萬轉千回懶下牀。
” 香雪 李商隱《小桃園》詩:“啼久豔粉薄,舞多香雪翻。
” 散花卻病 維摩詰嘗以方便現身有疾,以其疾故,無數千人,皆往問疾。
餘詳卷二《殢人嬌》(白髮蒼顔)注。
金縷 唐李錡妾《杜秋娘》詩(《金縷衣》):“勸君莫惜金縷衣,勸君須惜少年時。
花開堪折君須折,莫待無花空折枝。
” 無愁可解 國工花日新作越調《解愁》,洛陽劉幾伯壽聞而悅之,戲作俚語之詞,天下傳詠,以爲幾於達者。
龍丘子猶笑之:“此雖免乎愁,猶有所解也。
若夫遊於自然而託於不得已,人樂亦樂,人愁亦愁,彼且惡乎解哉?”乃反其詞,作《無愁可解》雲。
光景百年,看便一世,生來不識愁味。
問愁何處來,更開解個甚底。
萬事從來風過耳,何用不著心裏。
你喚做、展卻眉頭,便是達者,也則恐未。
此理,本不通言,何曾道、歡遊勝如名利。
道即渾是錯,不道如何即是。
這裏元無我與你,甚喚做、物情之外?若須待醉了,方開解時,問無酒、怎生醉。
傅注本卷六 【校】 傅注本存目闕詞。
毛本題小有譌異。
“頭”字脫,“即”作“則”。
【朱注】 《風月堂詩話》:劉伯壽,洛陽九老之一也。
築室嵩山玉華峰下,號玉華庵主。
《避暑録話》:劉幾在神宗時,與範蜀公重定大樂。
洛陽花品曰狀元紅,爲一時之冠。
樂工花日新能爲新聲,汴妓郜懿以色著,秘監緻仕劉伯壽精音律。
熙寧中,幾攜花日新就郜懿家賞花歡詠,乃撰此曲。
【箋】 龍丘子 見卷一《臨江仙》“細馬遠馱雙侍女”闋題注。
【附記】 案東坡好以禪理入詩詞。
此詞純用白話,大抵皆禪家語;非多讀禪宗語録,未易了達也。
(今按:講義本有附記,據補。
) 賀新郎 乳燕飛華屋,悄無人、桐陰轉午,晚涼新浴。
手弄生綃白團扇,扇手一時似玉。
漸困倚、孤眠清熟。
簾外誰來推繡戶,枉教人夢斷瑤臺曲。
又卻是,風敲竹。
石榴半吐紅巾蹙。
待浮花、浪蕊都盡,伴君幽獨。
穠豔一枝細看取,芳心千重似束。
又恐被、秋風驚緑。
若待得君來向此,花前對酒不忍觸。
共粉淚,兩簌簌。
傅注本卷三 【校】 毛本題作“餘倅杭日,府僚湖中高會,群妓畢集,惟秀蘭不來,營將督之再三乃來。
僕問其故,答曰:沐浴倦臥,忽有扣門聲,急起詢之,乃營將催督也。
整妝趨命,不覺稍遲。
時府僚有屬意於蘭者,見其不來,恚恨不已,雲必有私事。
秀蘭含淚力辯,而僕亦從旁冷語陰爲之解,府僚終不釋然也。
適榴花開盛,秀蘭以一枝藉手獻坐中。
府僚愈怒,責其不恭。
秀蘭進退無據,但低首垂淚而已。
僕乃作一曲名賀新涼,令秀蘭歌以侑觴。
聲容妙絶,府僚大悅,劇飲而罷”。
案此説出《古今詞話》。
《詞話》“芳心”作“芳意”。
【箋】 乳燕飛華屋 杜甫詩(《題省中壁》):“落絮遊絲白日靜,鳴鳩乳燕青春深。
”曹植詩(《野田黃雀行》):“生存華屋處,零落歸山丘。
” 白團扇 《晉書·樂志》:《團扇歌》者,中書令王珉與嫂婢有情,愛好甚篤。
嫂捶撻婢過苦,婢素善歌,而珉好捉白團扇,故製此歌。
樂府《團扇郎歌》:“白團扇,憔悴非昔容,羞與郎相見。
” 似玉 《世説新語》(《容止》):王夷甫容貌整麗,妙於談玄,恒捉白玉柄麈尾,與手都無分别。
瑤臺 注見卷二《西江月》“别夢已隨流水”闋。
風敲竹 唐李益詩(《竹窗聞風寄苗發司空曙》):“開門風動竹,疑是故人來。
” 石榴紅巾 白居易石榴詩(《題孤山寺石榴花示衆僧》):“山榴花似結紅巾,容豔新妍占斷春。
”又:“淚痕裛損胭脂臉,翦刀裁破紅綃巾。
” 浮花浪蕊 韓愈詩(《杏花》):“浮花浪蕊鎮長有,纔開還落瘴霧中。
” 傅注:石榴繁盛時,百花零落盡矣。
秋風驚緑 皮日休《石榴》詩:“蟬噪秋枝槐葉黃,石榴香老愁寒霜。
” 簌簌 注見卷一《蝶戀花》“簌簌無風花自墮”闋。
【附録】 《苕溪漁隱叢話》:《古今詞話》雲:蘇子瞻守錢唐,有官妓秀蘭天性黠慧,善于應對。
湖中有宴會,群妓畢至,惟秀蘭不來,遣人督之,須臾方至。
子瞻問其故,具以髮結沐浴,不覺困睡,忽有人叩門聲,急起而問之,乃樂營將催督之。
非敢怠忽,謹以實告。
子瞻亦怒之。
坐中倅車屬意于蘭,見其晚來,恚恨未已,責之曰:“必有他事,以此晚至。
”秀蘭力辯,不能止倅之怒。
是時榴花盛開,秀蘭以一枝藉手告倅,其怒愈甚,秀蘭收淚無言。
子瞻作《賀新涼》以解之,其怒始息。
其詞雲雲。
子瞻之作,皆目前事,蓋取其沐浴新涼,曲名《賀新涼》也。
後人不知之,誤爲《賀新郎》,蓋不得子瞻之意也。
子瞻真所謂風流太守也,豈可與俗吏同日語哉?苕溪漁隱曰:野哉,楊湜之言,真可入《笑林》矣。
東坡此詞,冠絶古今,託意高遠,寧爲一娼而發耶?“簾外誰來推繡戶,枉教人夢斷瑤臺曲。
又卻是,風敲竹”,用古詩“捲簾風動竹,疑是故人來”之意。
今乃雲忽有人叩門聲,急起而問之,乃樂營將催督。
此可笑者一也。
“石榴半吐紅巾蹙。
待浮花、浪蕊都盡,伴君幽獨。
穠豔一枝細看取,芳意千重似束”,蓋初夏之時,千花事退,榴花獨芳,因以申寫幽閨之情。
今乃雲是時榴花盛開,秀蘭以一枝藉手告倅,其怒愈甚,此可笑者二也。
此詞腔調寄《賀新郎》,乃古曲名也。
今乃雲取其沐浴新涼,曲名《賀新涼》,後人不知之,誤爲《賀新郎》。
此可笑者三也。
《詞話》中可笑者甚衆,姑舉其尤者。
第東坡此詞深爲不幸,橫遭點汙,吾不可無一言雪其恥。
宋子京雲:江左有文拙而好刻石者,謂之詅嗤符。
今楊湜之言俚甚,而鋟闆行世,殆類是也。
《艇齋詩話》:東坡《賀新郎》,在杭州萬頃寺作。
寺有榴花樹,故詞中雲石榴。
又是日有歌者晝寢,故詞中雲“漸困倚、孤眠清熟”。
其真本雲“乳燕棲華屋”,今本作“飛”字,非是。
《吳禮部詩話》:東坡《賀新郎》詞“乳燕飛華屋”雲雲,後段“石榴半吐紅巾蹙”以下皆詠榴,别一格也。
哨遍 睡起畫堂,銀蒜押簾,珠幕雲垂地。
初雨歇,洗出碧羅天,正溶溶養花天氣。
一霎暖風迴芳草,榮光浮動,捲皺銀塘水。
方杏靨勻酥,花鬚吐繡,園林排比紅翠。
見乳燕捎蝶過繁枝,忽一缐爐香逐遊絲。
晝永人閑,獨立斜陽,晚來情味。
便乘興攜將佳麗,深入芳菲裏。
撥胡琴語,輕攏漫撚總伶俐。
看緊約羅裙,急趣檀闆,《霓裳》入破驚鴻起。
顰月臨眉,醉霞橫臉,歌聲悠揚雲際。
任滿頭紅雨落花飛。
漸鳷鵲樓西玉蟾低,尚徘徊、未盡歡意。
君看今古悠悠,浮幻人間世。
這些百歲光陰幾日,三萬六千而已。
醉鄉路穩不妨行,但人生、要適情耳。
傅注本卷八 【校】 傅注本“捲”作“卷”,“總伶俐”作“揔利”,“揚”作“颺”,“浮幻”作“浮宦”。
元本“總伶俐”作“總利”,“浮幻”作“浮宦”。
毛本題作“春詞”。
“排比紅翠”作“翠紅排比”,“落花飛”下衍“墜”字。
彊村老人曰:醉翁《琴趣外篇·減字木蘭花》有雲:“撥頭總利,怨日愁花無限意。
”此詞元本“總利”二字似不誤,但上句按譜當五字耳。
【箋】 銀蒜 庾信詩(《夢入堂内》):“幔繩金麥穗,簾鉤銀蒜條。
” 珠幕 《漢武故事》:上起押屋,以真珠爲簾箔,玳瑁押之。
養花 傅注:今樂府《啄木兒曲》有“洗出養花天氣”之句。
皺水 傅注:南唐李國主嘗戲其臣曰:“風乍起,吹皺一池春水,幹卿甚事?”蓋其臣趙公所作《謁金門》詞,此最爲警策。
案此詞見《陽春集》,世傳爲馮延巳事,傅注當别有所本。
杏靨 杜甫詩(《琴臺》):“野花留寶靨。
” 捎蝶 杜甫詩(《重過何氏五首》):“花妥鶯捎蝶,溪喧獺趁魚。
” 遊絲 杜甫(《宣政殿退朝晚出左掖》)詩:“爐煙細細駐遊絲。
” 胡琴 傅注:胡琴,琵琶也。
杜牧詩:“黃金捍撥紫檀槽。
” 輕攏慢撚 注見卷一《南鄉子》“裙帶石榴紅”闋。
檀闆 《太真外傳》:李龜年以歌擅一時,手捧檀闆,押衆樂而前。
霓裳入破 《碧雞漫志》:《霓裳羽衣曲》,説者多異,予斷之曰:西涼創作,明皇潤色,又爲易美名。
其他飾以神怪者,皆不足信也。
《唐史》雲河西節度使楊敬述獻,凡十二遍。
傅注:今樂府拍謂之樂句,故舞者取此以爲應。
諸大曲攧遍之後謂之入破,故舞者每以此爲入舞之節。
則《霓裳羽衣》之曲亦莫不然。
驚鴻 謝偃《舞賦》:“紆修袂而將舉,似驚鴻之欲翔。
” 悠揚雲際 傅注:秦青之歌,響遏行雲。
戚夫人之歌,聲入雲霄。
紅雨 李賀詩(《將進酒》):“況是青春日將暮,桃花亂落如紅雨。
” 鳷鵲 《三輔黃圖》:甘泉宮,秦始皇作,漢武帝建元中,作石闕、封巒、鳷鵲觀於苑垣内。
謝朓詩(《暫使下都夜發新林至京邑贈西府同僚》):“金波麗鳷鵲,玉繩低建章。
” 三萬六千 注見卷一《南鄉子》“東武望餘杭”闋。
醉鄉 傅注:唐王無功作《醉鄉記》。
木蘭花令 元宵似是歡遊好,何況公庭民訟少。
萬家遊賞上春臺,十裡神仙迷海島。
平原不似高陽傲,促席雍容陪語笑。
坐中有客最多情,不惜玉山拚醉倒。
【校】 傅注本、元本俱無。
【箋】 春臺 《老子》:衆人熙熙,如登春臺。
平原 《史記·平原君列傳》:平原君趙勝者,趙之諸公子也。
諸子中勝最賢,喜賓客,蓋至者數千人。
高陽 《史記·酈生傳》:沛公引兵過陳留,酈生踵軍門上謁,使者入通,沛公曰:“爲我謝之,言我方以天下爲事,未暇見儒人也。
”使者出謝,酈生瞋目按劍叱曰:“走!復入言而公,吾高陽酒徒也,非儒人也。
” 玉山 李白《襄陽歌》:“清風明月不用一錢買,玉山自倒非人推。
” 又 經旬未識東君信,一夕薰風來解愠。
紅綃衣薄麥秋寒,緑綺韻低梅雨潤。
瓜頭緑染山光嫩,弄色金桃新傅粉。
日高慵捲水晶簾,猶帶春醪紅玉困。
【校】 傅注本、元本俱無。
【箋】 薰風 注見卷二《瑤池燕》“飛花成陣春心困”闋。
紅綃 薛濤《試新服》詩:“紫陽宮裏賜紅綃,仙霧朦朧隔海遙。
” 麥秋 《禮記》(《月令》):孟夏之月,靡草死,麥秋至。
緑綺 傅休弈《琴賦》序:楚王有琴曰繞梁,司馬相如有緑綺,蔡邕有焦尾,皆名器也。
張載詩(《擬四愁》):“佳人遺我緑綺琴,何以報之雙南金。
” 梅雨 《埤雅》:江南三月爲迎梅雨,五月爲送梅雨。
《捫蝨新話》:江湖二浙,四五月間梅欲黃而雨,謂之梅雨。
金桃 《漢書·西域傳》:康國緻金桃、銀桃,詔令植苑中。
(按:《漢書·西域傳》中不載此語,查見《新唐書·西域傳》中。
)杜甫《山寺》詩:“麝香眠石竹,鸚鵡啄金桃。
” 傅粉 注見卷二《蝶戀花》“别酒勸君君一醉”闋。
水晶簾 宋之問《明河篇》:“雲母帳前初汎濫,水精簾外轉逶迤。
” 紅玉 《西京雜記》:趙飛燕與女弟昭儀,皆色如紅玉,爲當時第一,並寵擅後宮。
李賀《貴主征行樂》:“春營騎將如紅玉,走馬梢鞭上空緑。
” 又 高平四面開雄壘,三月風光初覺媚。
園中桃李使君家,城上亭臺遊客醉。
歌翻楊柳金尊沸,飲散憑闌無限意。
雲深不見玉關遙,草細山重殘照裏。
【校】 傅注本、元本俱無。
【箋】 高平 《漢書·地理志》:臨淮郡高平縣。
楊柳 白居易詩(《楊柳枝詞》):“古歌舊曲君休聽,聽取新翻《楊柳枝》。
” 玉關 《後漢書·班超傳》:臣不敢望到酒泉郡,但願生入玉門關。
注:玉門關屬燉煌郡,今沙州也。
去長安三千六百裡。
李白詩(《子夜吳歌》):“春風吹不盡,總是玉關情。
” 西江月 聞道雙銜鳳帶,不妨單著鮫綃。
夜香知與阿誰燒,悵望水沉煙裊。
雲鬢風前緑卷,玉顔醉裏紅潮。
莫教空度可憐宵,月與佳人共僚。
傅注本卷二 【校】 毛本“僚”誤作“撩”,從傅本。
【箋】 雙銜鳳帶 李商隱代離筵伎作(《飲席代官妓贈兩從事》):“新人橋上著春衫,舊主江邊側帽簷。
願得化爲紅綬帶,許教雙鳳一時銜。
” 鮫綃 《搜神記》:南海之外有鮫人,水居,亦謂之泉客。
織輕綃於泉室,出以賣之,價千金。
水沉 《南史·林邑國傳》:沉水香者,土人斫斷,積以歲年,朽爛而心節獨在,置水中則沉,故名曰沉香。
次浮者棧香。
雲鬢二句 傅注:舊注:此二句夢中得之。
李群玉《贈美人》詩:“鬢聳巫山一朶雲。
”又:“眼底桃花酒半醺。
” 可憐宵 注見卷二《臨江仙》“多病休文都瘦損”闋。
月僚 《詩》《陳風》(《月出》):“月出皎兮,佼人僚兮。
”毛傳:僚,好貌。
《釋文》:僚本亦作“嫽”,同音了。
華清引 平時十月幸蓮湯,玉甃瓊梁。
五家車馬如水,珠璣滿路旁。
翠華一去掩方牀,獨留煙樹蒼蒼。
至今清夜月,依前過繚牆。
傅注本卷十二 【校】 元本調作“華胥引”。
“蓮”作“蘭”,從傅、毛二本。
毛本題作“感舊”。
“前”作“舊”。
【箋】 蓮湯 《楊妃外傳》:華清宮有蓮華湯,即貴妃沐浴之室也。
以玉石爲之。
《明皇雜録》:上於華清宮新廣一湯泉,制度宏麗。
祿山於範陽,以玉爲魚龍鳧雁、石渠石蓮華進獻,雕鐫巧妙,殆非人工。
上大悅,命陳於湯中,仍以石梁橫於其上,而蓮華纔出於水際。
上因幸華清宮,至泉所,解衣將入湯,而魚龍鳧雁皆若奮鱗舉翼,狀若飛動。
上恐,遽命去之。
傅注:蓮華石至今猶在。
五家 《楊妃外傳》:每十月,帝幸華清宮,五宅車騎皆從。
家别爲隊,隊一色,俄五家隊合,爛若萬花川谷,團成錦繡。
國忠導以劍南旌節,遺鈿墮舄,琴瑟璣琲,狼籍於道,香聞數十裡。
傅注:五家謂銛、錡、國忠、韓、虢是也。
時秦國已早亡矣。
車馬如水 《後漢書》(《明德馬皇後紀》):馬太後曰:“前過濯龍門上,見外家門起居者,車如流水,馬如遊龍。
顧視禦者,不及遠矣。
雖不加譴怒,但絶歲用,冀以默愧其心耳。
” 翠華 傅注:翠華,天子之旗,以象華蓋也。
相如賦:“建翠華之旗。
”注:以翠羽爲旗上葆耳。
祿山之亂,明皇西幸,華清宮無復至矣。
煙樹 杜牧《華清宮》詩:“秦樹遠微茫。
” 繚牆 杜牧《華清宮》詩:“繡嶺明珠殿,層巒下繚牆。
” 蘇幕遮詠選仙圖 暑籠晴,風解愠,雨後餘清,暗襲衣裾潤。
一局選仙逃暑困,笑指尊前,誰向青霄近。
整金盆,輪玉筍。
鳳駕鸞車,誰敢争先進。
重五休言升最緊。
縱有碧油,到了輸堂印。
傅注本卷十二 【校】 傅注本“暗”作“闇”,“筍”作“筍”。
【朱注】 《湘煙録》:《鄭氏書目》有《骰子選格》、《漢官儀彩選》、《新彩選》、《文武彩選》、《元豐官制彩選》、《慶曆彩選圖》、《尋仙彩選》、《選仙格》、《選佛圖》。
【箋】 解愠 注見卷二《瑤池燕》“飛花成陣春心困”闋。
選仙 《牧豬閑話》:宋時有《選仙圖》,用骰子比色,先爲散仙,次爲上洞,以漸至蓬萊、大羅。
亦重緋色,有過者謫作採樵思凡之人。
王珪《宮詞》“盡日窗間賭選仙”即此。
金盆 《南史·扶南國傳》:國王坐則偏踞翹膝,以白敷前,設金盆,置香爐於其上。
玉筍 韓偓《詠手》詩:“腕白