蘇轼詞選
關燈
小
中
大
彩鳳，獨不鳴[424]。
跻攀寸步千險[425]，一落百尋輕[426]。
煩子指間風雨，置我腸中冰炭[427]，起坐不能平。
推手從歸去[428]，無淚與君傾。
元祐二年（1087）春作。
時作者在京師為翰林學士，知制诰。
此詞是對韓詩的改寫。
水龍吟 次韻章質夫楊花詞 似花還似非花，也無人惜從教墜。
抛家傍路[429]，思量卻是：無情有思[430]。
萦損柔腸，困酣嬌眼，欲開還閉。
夢随風萬裡，尋郎去處，又還被，莺呼起[431]。
不恨此花飛盡，恨西園落紅難綴[432]。
曉來雨過，遺蹤何在[433]？一池萍碎[434]。
春色三分：二分塵土，一分流水[435]。
細看來不是楊花，點點是：離人淚[436]。
此詞亦元祐二年作。
凡和人詩、詞，依照原作的腳韻叫次韻，也叫步韻。
章楶的原詞是：“燕忙莺懶芳殘，正堤上：柳花飄墜。
輕飛亂舞，點畫青林，全無才思。
閑趁遊絲，靜臨深院，日長門閉。
傍珠簾散漫，垂垂欲下，依前被風扶起。
蘭帳玉人睡覺，怪春衣，雪沾瓊綴。
繡床漸滿，香毬無數，才圓卻碎。
時見蜂兒，仰粘輕粉，魚吞池水。
望章台路杳，金鞍遊蕩，有盈盈淚。
”其中墜、思、閉、起、綴、碎、水、淚八處是本調的韻字，亦即韻腳。
如夢令 為向東坡傳語[437]：人在玉堂深處[438]。
别後有誰來？雪壓小橋無路[439]。
歸去歸去，江上一犁春雨[440]。
手種堂前桃李，無限綠陰青子。
簾外百舌兒，驚起五更春睡[441]。
居士居士，莫忘小橋流水[442]。
這兩首詞，據毛本題作“有寄”。
傅注本題作“寄黃州楊使君二首”，并雲“公時在翰苑”。
按詞意是很顯明的，如第一首首雲“為向東坡傳語”，便是寄人之作；次雲“人在玉堂深處”，足證身居翰苑。
應是元祐二年或三年（1088）在汴京時作。
好事近 西湖夜歸 湖上雨晴時，秋水半篙初沒[443]。
朱檻俯窺寒鑒，照衰顔華發。
醉中吹堕白綸巾，溪風漾流月。
獨棹小舟歸去[444]，任煙波搖兀[445]。
元祐五年（1090）重九日作。
是時作者知杭州。
點绛唇 再和送錢公永 莫唱陽關，風流公子方終宴。
秦山禹甸[446]，缥缈真奇觀[447]。
北望平原，落日山銜半[448]。
孤帆遠，我歌君亂[449]，一送西飛雁[450]。
元祐五年九月作。
作者有《點绛唇·己巳重九和蘇堅》詞，己巳為元祐四年。
翌年又作《點绛唇·庚午重九》，複用前韻。
這首詞仍用同一韻腳，故曰“再和”。
賀新郎 乳燕飛華屋[451]。
悄無人，桐陰轉午，晚涼新浴。
手弄生绡白團扇，扇手一時似玉[452]。
漸困倚，孤眠清熟。
簾外誰來推繡戶？枉教人，夢斷瑤台曲[453]。
又卻是，風敲竹。
石榴半吐紅巾蹙[454]。
待浮花浪蕊都盡，伴君幽獨[455]。
濃豔一枝細看取，芳心千重似束。
又恐被秋風驚綠[456]。
若待得君來向此，花前對酒不忍觸。
共粉淚，兩簌簌[457]。
《古今詞話》：“蘇子瞻守錢塘，有官妓秀蘭……子瞻因作《賀新郎》，令歌以送酒……”；《艇齋詩話》：“東坡《賀新郎》，在杭州萬頃寺作。
”疑此詞或作于元祐四年至六年間，姑置于此。
胡仔《苕溪漁隐叢話》謂此詞“托意高遠”，不是“為一妓而發”。
八聲甘州 寄參寥子 有情風萬裡卷潮來，無情送潮歸。
問錢塘江上，西興浦口，幾度斜晖？不用思量今古，俯仰昔人非[458]。
誰似東坡老：白首忘機[459]。
記取西湖西畔，正春山好處，空翠煙霏。
算詩人相得，如我與君稀。
約它年東還海道，願謝公雅志莫相違[460]。
西州路，不應回首，為我沾衣[461]。
參寥子，僧人道潛的号。
他是於潛人，能詩，名句如“禅心已作沾泥絮，不逐東風上下狂”，最為蘇轼所激賞。
他與蘇轼友好。
此詞是作者于元祐六年（1091）從汴京寄贈他的。
時蘇轼又從杭州任被召入京任翰林學士，道潛在杭州。
西江月 昨夜扁舟京口[462]，今朝馬首長安[463]。
舊官何物對新官[464]？隻有湖山公案[465]。
此景百年幾變，個中下語千難[466]。
使君才氣卷波瀾[467]，與把新詩判斷[468]。
王本無題，毛本、朱本題作“蘇州交代林子中席上作”。
朱注雲：“《鹹淳臨安志》：元祐六年二月，召轼為翰林承旨。
是月癸巳，天章閣待制林希自潤州移知杭州。
按，題雲交代，當作于是時。
蘇州疑杭州之誤。
” 木蘭花令 次歐公西湖韻 霜馀已失長淮闊。
空聽潺潺清颍咽[469]。
佳人猶唱醉翁詞[470]，四十三年如電抹[471]。
草頭秋露流珠滑。
三五盈盈還二八[472]。
與予同是識翁人，唯有西湖波底月。
此題亦從毛本增入。
這裡西湖是颍州（今安徽阜陽）西湖。
歐陽修在颍州時作有《木蘭花令》：“西湖南北煙波闊，風裡絲簧聲韻咽。
舞馀裙帶綠雙垂，酒入香腮紅一抹。
杯深不覺琉璃滑。
貪看六幺花十八。
明朝車馬各西東，惆怅畫橋風與月。
”元祐六年八月，蘇轼作了龍圖閣學士，出知颍州軍州事。
這時歐陽修去世很久了，但當地的人還唱着這首詞。
蘇轼在遊西湖中聽到，就次韻和作。
減字木蘭花 五月二十四日，會于無咎之随齋[473]，主人汲泉置大盆中，漬白芙蓉，坐客翛然[474]，無複有病暑意。
回風落景，散亂東牆疏竹影。
滿座清微，入袖寒泉不濕衣。
夢回酒醒，百尺飛瀾鳴碧井。
雪灑冰麾，散落佳人白玉肌[475]。
元祐七年（1092）作，時作者自颍州移知揚州。
青玉案 和賀方回韻送伯固歸吳中[476] 三年枕上吳中路[477]。
遣黃犬[478]，随君去。
若到松江呼小渡，莫驚鴛鹭，四橋盡是——老經行處子[479]。
辋川圖上看春暮[480]。
常記高人右丞句[481]。
作個歸期天已許，春衫猶是，小蠻針線[482]，曾濕西湖雨。
元祐七年作。
《苕溪漁隐叢話》引《桐江詩話》謂此詞為姚進道作，《陽春白雪》錄入作姚志道詞。
均非。
浣溪沙 桃李溪邊駐畫輪[483]。
鹧鸪聲裡倒清樽[484]。
夕陽雖好近黃昏[485]。
香在衣裳妝在臂，水連芳草月連雲。
幾時歸去不銷魂[486]。
此詞似記别離之作。
作詞時地不可考。
浣溪沙 送梅廷老赴上黨學官 門外東風雪灑裾[487]。
山頭回首望三吳[488]。
不應彈铗為無魚[489]。
上黨從來天下脊[490]，先生元是古之儒[491]。
時平不用魯連書[492]。
此詞亦難編年。
上黨，今山西省長治市。
自古以來，那兒是太行山以西的重鎮。
蝶戀花 花褪殘紅青杏小。
燕子飛時，綠水人家繞。
枝上柳綿吹又少。
天涯何處無芳草[493]！ 牆裡秋千牆外道。
牆外行人，牆裡佳人笑。
笑漸不聞聲漸悄。
多情卻被無情惱。
《曆代詩馀》引《冷齋夜話》：“東坡渡海，惟朝雲王氏随行，日誦‘枝上柳棉’二句，為之流淚……”又《林下詞談》：“子瞻在惠州，與朝雲閑坐，時青女初至（秋霜初降），落木蕭蕭，凄然有悲秋之意。
命朝雲把大白，唱‘花褪殘紅’。
”此詞疑是谪嶺南時期的作品。
浣溪沙 紹聖元年十月二十三日，與程鄉令侯晉叔、歸善簿譚汲同遊大雲寺，野飲松下，仍設松黃湯，作此阕。
餘家近釀酒，名之曰“萬家春”，蓋嶺南萬戶酒也。
羅襪空飛洛浦塵[494]，錦袍不見谪仙人[495]。
攜壺藉草亦天真[496]。
玉粉輕黃“千歲藥”，雪花浮動“萬家春”[497]。
醉歸江路野梅新。
宋哲宗紹聖元年（1094）四月，蘇轼以譏斥先朝罪貶英州（今廣東英德），未至貶所，複貶惠州（今廣東惠陽），乃于十月二日達惠州貶所。
這首詞即到達惠州後不久所寫。
侯晉叔、譚汲，都是新結識的地方官。
《歸善縣志》：“大雲寺在邑治西八十裡。
” 西江月 玉骨那愁瘴霧，冰姿自有仙風[498]。
海仙時遣探芳叢，倒挂綠毛幺鳳[499]。
素面常嫌粉涴[500]，洗妝不褪唇紅[501]。
高情已逐曉雲空，不與梨花同夢[502]。
紹聖三年（1096）十月作于惠州。
這是一首詠梅詞，蓋借梅以寄托對亡妾朝雲的哀悼。
朝雲卒于是年七月。
蘇轼《朝雲墓志銘》：“東坡侍妾曰朝雲，字子霞，姓王氏，錢塘人。
敏而好義，事先生二十有三年，忠敬若一。
紹聖三年七月壬辰，卒于惠州，年三十四。
八月庚申，葬之西湖之上，栖禅山寺之東南。
生子遁，未期而夭。
” 減字木蘭花 己卯儋耳春詞 春牛春杖[503]，無限春風來海上。
便乞春工，染得桃紅似肉紅。
春幡春勝[504]，一陣春風吹酒醒。
不似天涯，卷起楊花似雪花[505]。
己卯為宋哲宗元符二年（1099），儋耳即今海南儋州。
蘇轼于紹聖四年（1097）再貶儋州。
跻攀寸步千險[425]，一落百尋輕[426]。
煩子指間風雨，置我腸中冰炭[427]，起坐不能平。
推手從歸去[428]，無淚與君傾。
元祐二年（1087）春作。
時作者在京師為翰林學士，知制诰。
此詞是對韓詩的改寫。
水龍吟 次韻章質夫楊花詞 似花還似非花，也無人惜從教墜。
抛家傍路[429]，思量卻是：無情有思[430]。
萦損柔腸，困酣嬌眼，欲開還閉。
夢随風萬裡，尋郎去處，又還被，莺呼起[431]。
不恨此花飛盡，恨西園落紅難綴[432]。
曉來雨過，遺蹤何在[433]？一池萍碎[434]。
春色三分：二分塵土，一分流水[435]。
細看來不是楊花，點點是：離人淚[436]。
此詞亦元祐二年作。
凡和人詩、詞，依照原作的腳韻叫次韻，也叫步韻。
章楶的原詞是：“燕忙莺懶芳殘，正堤上：柳花飄墜。
輕飛亂舞，點畫青林，全無才思。
閑趁遊絲，靜臨深院，日長門閉。
傍珠簾散漫，垂垂欲下，依前被風扶起。
蘭帳玉人睡覺，怪春衣，雪沾瓊綴。
繡床漸滿，香毬無數，才圓卻碎。
時見蜂兒，仰粘輕粉，魚吞池水。
望章台路杳，金鞍遊蕩，有盈盈淚。
”其中墜、思、閉、起、綴、碎、水、淚八處是本調的韻字，亦即韻腳。
如夢令 為向東坡傳語[437]：人在玉堂深處[438]。
别後有誰來？雪壓小橋無路[439]。
歸去歸去，江上一犁春雨[440]。
手種堂前桃李，無限綠陰青子。
簾外百舌兒，驚起五更春睡[441]。
居士居士，莫忘小橋流水[442]。
這兩首詞，據毛本題作“有寄”。
傅注本題作“寄黃州楊使君二首”，并雲“公時在翰苑”。
按詞意是很顯明的，如第一首首雲“為向東坡傳語”，便是寄人之作；次雲“人在玉堂深處”，足證身居翰苑。
應是元祐二年或三年（1088）在汴京時作。
好事近 西湖夜歸 湖上雨晴時，秋水半篙初沒[443]。
朱檻俯窺寒鑒，照衰顔華發。
醉中吹堕白綸巾，溪風漾流月。
獨棹小舟歸去[444]，任煙波搖兀[445]。
元祐五年（1090）重九日作。
是時作者知杭州。
點绛唇 再和送錢公永 莫唱陽關，風流公子方終宴。
秦山禹甸[446]，缥缈真奇觀[447]。
北望平原，落日山銜半[448]。
孤帆遠，我歌君亂[449]，一送西飛雁[450]。
元祐五年九月作。
作者有《點绛唇·己巳重九和蘇堅》詞，己巳為元祐四年。
翌年又作《點绛唇·庚午重九》，複用前韻。
這首詞仍用同一韻腳，故曰“再和”。
賀新郎 乳燕飛華屋[451]。
悄無人，桐陰轉午，晚涼新浴。
手弄生绡白團扇，扇手一時似玉[452]。
漸困倚，孤眠清熟。
簾外誰來推繡戶？枉教人，夢斷瑤台曲[453]。
又卻是，風敲竹。
石榴半吐紅巾蹙[454]。
待浮花浪蕊都盡，伴君幽獨[455]。
濃豔一枝細看取，芳心千重似束。
又恐被秋風驚綠[456]。
若待得君來向此，花前對酒不忍觸。
共粉淚，兩簌簌[457]。
《古今詞話》：“蘇子瞻守錢塘，有官妓秀蘭……子瞻因作《賀新郎》，令歌以送酒……”；《艇齋詩話》：“東坡《賀新郎》，在杭州萬頃寺作。
”疑此詞或作于元祐四年至六年間，姑置于此。
胡仔《苕溪漁隐叢話》謂此詞“托意高遠”，不是“為一妓而發”。
八聲甘州 寄參寥子 有情風萬裡卷潮來，無情送潮歸。
問錢塘江上，西興浦口，幾度斜晖？不用思量今古，俯仰昔人非[458]。
誰似東坡老：白首忘機[459]。
記取西湖西畔，正春山好處，空翠煙霏。
算詩人相得，如我與君稀。
約它年東還海道，願謝公雅志莫相違[460]。
西州路，不應回首，為我沾衣[461]。
參寥子，僧人道潛的号。
他是於潛人，能詩，名句如“禅心已作沾泥絮，不逐東風上下狂”，最為蘇轼所激賞。
他與蘇轼友好。
此詞是作者于元祐六年（1091）從汴京寄贈他的。
時蘇轼又從杭州任被召入京任翰林學士，道潛在杭州。
西江月 昨夜扁舟京口[462]，今朝馬首長安[463]。
舊官何物對新官[464]？隻有湖山公案[465]。
此景百年幾變，個中下語千難[466]。
使君才氣卷波瀾[467]，與把新詩判斷[468]。
王本無題，毛本、朱本題作“蘇州交代林子中席上作”。
朱注雲：“《鹹淳臨安志》：元祐六年二月，召轼為翰林承旨。
是月癸巳，天章閣待制林希自潤州移知杭州。
按，題雲交代，當作于是時。
蘇州疑杭州之誤。
” 木蘭花令 次歐公西湖韻 霜馀已失長淮闊。
空聽潺潺清颍咽[469]。
佳人猶唱醉翁詞[470]，四十三年如電抹[471]。
草頭秋露流珠滑。
三五盈盈還二八[472]。
與予同是識翁人，唯有西湖波底月。
此題亦從毛本增入。
這裡西湖是颍州（今安徽阜陽）西湖。
歐陽修在颍州時作有《木蘭花令》：“西湖南北煙波闊，風裡絲簧聲韻咽。
舞馀裙帶綠雙垂，酒入香腮紅一抹。
杯深不覺琉璃滑。
貪看六幺花十八。
明朝車馬各西東，惆怅畫橋風與月。
”元祐六年八月，蘇轼作了龍圖閣學士，出知颍州軍州事。
這時歐陽修去世很久了，但當地的人還唱着這首詞。
蘇轼在遊西湖中聽到，就次韻和作。
減字木蘭花 五月二十四日，會于無咎之随齋[473]，主人汲泉置大盆中，漬白芙蓉，坐客翛然[474]，無複有病暑意。
回風落景，散亂東牆疏竹影。
滿座清微，入袖寒泉不濕衣。
夢回酒醒，百尺飛瀾鳴碧井。
雪灑冰麾，散落佳人白玉肌[475]。
元祐七年（1092）作，時作者自颍州移知揚州。
青玉案 和賀方回韻送伯固歸吳中[476] 三年枕上吳中路[477]。
遣黃犬[478]，随君去。
若到松江呼小渡，莫驚鴛鹭，四橋盡是——老經行處子[479]。
辋川圖上看春暮[480]。
常記高人右丞句[481]。
作個歸期天已許，春衫猶是，小蠻針線[482]，曾濕西湖雨。
元祐七年作。
《苕溪漁隐叢話》引《桐江詩話》謂此詞為姚進道作，《陽春白雪》錄入作姚志道詞。
均非。
浣溪沙 桃李溪邊駐畫輪[483]。
鹧鸪聲裡倒清樽[484]。
夕陽雖好近黃昏[485]。
香在衣裳妝在臂，水連芳草月連雲。
幾時歸去不銷魂[486]。
此詞似記别離之作。
作詞時地不可考。
浣溪沙 送梅廷老赴上黨學官 門外東風雪灑裾[487]。
山頭回首望三吳[488]。
不應彈铗為無魚[489]。
上黨從來天下脊[490]，先生元是古之儒[491]。
時平不用魯連書[492]。
此詞亦難編年。
上黨，今山西省長治市。
自古以來，那兒是太行山以西的重鎮。
蝶戀花 花褪殘紅青杏小。
燕子飛時，綠水人家繞。
枝上柳綿吹又少。
天涯何處無芳草[493]！ 牆裡秋千牆外道。
牆外行人，牆裡佳人笑。
笑漸不聞聲漸悄。
多情卻被無情惱。
《曆代詩馀》引《冷齋夜話》：“東坡渡海，惟朝雲王氏随行，日誦‘枝上柳棉’二句，為之流淚……”又《林下詞談》：“子瞻在惠州，與朝雲閑坐，時青女初至（秋霜初降），落木蕭蕭，凄然有悲秋之意。
命朝雲把大白，唱‘花褪殘紅’。
”此詞疑是谪嶺南時期的作品。
浣溪沙 紹聖元年十月二十三日，與程鄉令侯晉叔、歸善簿譚汲同遊大雲寺，野飲松下，仍設松黃湯，作此阕。
餘家近釀酒，名之曰“萬家春”，蓋嶺南萬戶酒也。
羅襪空飛洛浦塵[494]，錦袍不見谪仙人[495]。
攜壺藉草亦天真[496]。
玉粉輕黃“千歲藥”，雪花浮動“萬家春”[497]。
醉歸江路野梅新。
宋哲宗紹聖元年（1094）四月，蘇轼以譏斥先朝罪貶英州（今廣東英德），未至貶所，複貶惠州（今廣東惠陽），乃于十月二日達惠州貶所。
這首詞即到達惠州後不久所寫。
侯晉叔、譚汲，都是新結識的地方官。
《歸善縣志》：“大雲寺在邑治西八十裡。
” 西江月 玉骨那愁瘴霧，冰姿自有仙風[498]。
海仙時遣探芳叢，倒挂綠毛幺鳳[499]。
素面常嫌粉涴[500]，洗妝不褪唇紅[501]。
高情已逐曉雲空，不與梨花同夢[502]。
紹聖三年（1096）十月作于惠州。
這是一首詠梅詞，蓋借梅以寄托對亡妾朝雲的哀悼。
朝雲卒于是年七月。
蘇轼《朝雲墓志銘》：“東坡侍妾曰朝雲，字子霞，姓王氏，錢塘人。
敏而好義，事先生二十有三年，忠敬若一。
紹聖三年七月壬辰，卒于惠州，年三十四。
八月庚申，葬之西湖之上，栖禅山寺之東南。
生子遁，未期而夭。
” 減字木蘭花 己卯儋耳春詞 春牛春杖[503]，無限春風來海上。
便乞春工，染得桃紅似肉紅。
春幡春勝[504]，一陣春風吹酒醒。
不似天涯，卷起楊花似雪花[505]。
己卯為宋哲宗元符二年（1099），儋耳即今海南儋州。
蘇轼于紹聖四年（1097）再貶儋州。
