蘇轼詩選 三
關燈
小
中
大
1129]。
伸眉一笑豈易得,神之報汝亦已豐。
斜陽萬裡孤鳥沒,但見碧海磨青銅[1130]。
新詩绮語亦安用?相與變滅随東風。
元豐八年,作者知登州,十月末到任,十一月初又奉調為禮部郎中進京去了。
所以序中說“到官五日而去”。
雖僅是五天,作者也得見到了海市蜃樓的奇迹(姑妄聽之),留下這“空明”的詩篇。
惠崇春江晚景二首 竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。
蒌蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時[1131]。
兩兩歸鴻欲破群,依依還是北歸人。
遙知朔漠多風雪[1132],更待江南半月春。
惠崇,建陽人,《圖繪寶鑒》說他“工畫鵝、鴨、鹭鸶”;《圖畫見聞志》說他“尤工小景,為寒汀遠渚、潇灑虛曠之象,人所難到”。
這兩幅“春江晚景”或作“春江曉景”。
通過詩看,我們可以知道一幅是鴨戲圖,一幅是飛雁圖。
畫不傳,蘇轼這兩首元豐八年所作的題畫詩卻流傳萬口,尤其是第一首,是九百年來人民最喜愛的小詩之一。
道者院池上作 下馬逢佳客,攜壺傍小池。
清風亂荷葉,細雨出魚兒[1133]。
井好能冰齒[1134],茶甘不上眉[1135]。
歸途更蕭瑟,真個解催詩。
元祐元年(1086)在汴京作。
道者院,即普安院,汴京人習稱道者院。
宋初所建。
虢國夫人夜遊圖 佳人自鞚玉花骢[1136],翩如驚燕蹋飛龍[1137]。
金鞭争道寶钗落,何人先入明光宮[1138]?宮中羯鼓催花柳[1139],玉奴弦索花奴手[1140]。
坐中八姨真貴人[1141],走馬來看不動塵[1142]。
明眸皓齒誰複見[1143],隻有丹青馀淚痕。
人間俯仰成今古,吳公台下雷塘路[1144]。
當時亦笑張麗華,不知門外韓擒虎[1145]! 《虢國夫人夜遊圖》,唐大畫家張萱所作。
這畫在北宋時已成為希世之品,據前人筆記,知道它先後藏于南唐宮廷和宋徽宗(趙佶)的畫院,其中還經過大詞人晏殊的庋藏。
此詩元祐元年為劉有方題,當時劉是這畫的藏者。
原圖已佚,今遼甯博物館藏有宋仿者一幀,用筆之妙,設色之精,并世無二。
絹本,橫卷,題《臨張萱虢國夫人遊春圖》。
蘇轼所見原圖當更精妙。
當時題詠者甚多,不止蘇轼一人。
西太一見王荊公舊詩,偶次其韻二首 秋早川原淨麗,雨馀風日清酣。
從此歸耕劍外,何人送我池南[1146]? 但有尊中若下[1147],何須墓上征西[1148]。
聞道烏衣巷口:而今煙草萋迷[1149]。
這是作者元祐元年奉敕祭西太一壇時,和王安石的詩。
他們雖是政敵,但安石罷政後,蘇轼對他已解除了這種敵意。
這時安石已死,和詩中還表現了作者對他身後有所同情。
六言詩是宋時比較流行的一種小詩體。
送賈讷倅眉 老翁山下玉淵回,手植青松三萬栽。
父老得書知我在,小軒臨水為君開[1150]。
試看一一龍蛇活,更聽蕭蕭風雨哀[1151]。
便與甘棠同不剪[1152],蒼髯白甲待歸來[1153]。
先君葬于蟆頤山之東二十馀裡,地名老翁泉。
君許為一往。
感歎之深,故及之。
元祐元年,賈讷将到作者的故鄉眉州做官,作者送他詩。
原二首,選一首。
倅,作官的副手。
黃魯直以詩饋雙井茶,次韻為謝 江夏無雙種奇茗[1154],汝陰六一誇新書[1155]。
磨成不敢付僮仆[1156],自看雪湯生玑珠[1157]。
列仙之儒瘠不腴[1158],隻有病渴同相如[1159]。
明年我欲東南去,畫舫何妨宿太湖[1160]。
《歸田錄》:草茶以雙井為第一。
畫舫宿太湖,顧渚貢茶故事。
黃庭堅,字魯直,号山谷,又号涪翁,江西甯州人。
我國大詩人之一。
他在文學史上與蘇轼并稱。
宋代詩歌上的“蘇、黃”,其地位仿佛于唐代的“李、杜”。
他雖出于蘇門,但詩歌藝術的成就上某些地方或者還超過蘇轼,是宋體詩的代表作家,“江西詩派”的宗祖。
其詩格高調拗,因過于講究煉字,用典,抄書吓人而語言晦澀,開後來形式主義的詩風。
蘇轼這首和他的詩也是有意仿“山谷體”的,元祐二年(1087)作。
這時黃庭堅也同在汴京。
杜介送魚 新年已賜黃封酒[1161],舊友仍分赪尾魚[1162]。
陋巷關門負朝日[1163],小園除雪得春蔬。
病妻起斫銀絲鲙,稚子尋尺素書[1164]。
醉眼朦胧覓歸路,松江煙雨晚疏疏。
杜介,字幾先,揚州人。
作者在徐州時曾經為他的熙熙堂題過詩。
這時——元祐二年,杜介也同官在京。
書晁補之所藏與可畫竹三首 與可畫竹時,見竹不見人。
豈獨不見人,嗒然遺其身[1165]。
其身與竹化,無窮出清新[1166]。
莊周世無有,誰知此疑神[1167]? 若人今已無[1168],此竹甯複有?那将春蚓筆[1169],畫作風中柳?君看斷崖上,瘦節蛟蛇走。
何時此霜竿,複入江湖手? 晁子拙生事[1170],舉家聞食粥。
朝來又絕倒,谀墓得霜竹[1171]。
可憐先生盤。
朝日照苜蓿[1172]。
吾詩固雲爾,“可使食無肉”[1173]。
吾舊詩雲:“可使食無肉,不可居無竹。
” 元祐二年秋在汴京作。
晁補之,字無咎,濟州巨野人。
作者任杭州通判時,他也跟着他的父親在那兒,時年十七,作《七述》,賦錢塘山川風物之美,最為作者所稱賞,甚至說自己可以“擱筆”。
晁是詩人,著有《雞肋集》。
書皇親畫扇 十年江海寄浮沉,夢繞江南黃葦林。
誰謂風流貴公子,筆端還有五湖心[1174]。
元祐二年作。
皇親失考。
由本詩中句看來,扇面上畫的是山水。
書李世南所畫秋景二首 野水參差落漲痕,疏林欹倒出霜根。
扁舟一棹歸何處[1175]?家在江南黃葉村。
人間斤斧日創夷[1176],誰見龍蛇百尺姿!不是溪山成獨往[1177],何人解作挂猿枝? 李世南,字唐臣,工畫山水,與作者同時人。
作者題畫詩聽說有三首,今存者二首。
元祐二年作者在京為翰林學士時作。
書鄢陵王主簿所畫折枝二首 論畫以形似,見與兒童鄰[1178]。
賦詩必此詩,定非知詩人。
詩畫本一律,天工與清新[1179]。
邊鸾雀寫生[1180],趙昌花傳神[1181]。
何如此兩幅,疏淡含精勻!誰言一點紅[1182],解寄無邊春[1183]! 瘦竹如幽人,幽花如處女。
低昂枝上雀,搖蕩花間雨。
雙翎決将起[1184],衆葉紛自舉。
可憐采花蜂,清蜜寄兩股。
若人富天巧,春色入毫楮[1185]。
懸知君能詩[1186],寄聲求妙語[1187]。
元祐二年作。
戲書李伯時畫禦馬好頭赤 山西戰馬饑無肉,夜嚼長稭如嚼竹[1188]。
蹄間三丈是徐行,不信天山有坑谷。
豈如廄馬好頭赤,立仗歸來卧斜日[1189]。
莫教優孟蔔葬地,厚衣薪槱入銅曆[1190]! 李伯時,名公麟,晚号龍眠,宋時舒州人,我國有名的大畫家,也是詩人。
據周密《雲煙過眼錄》:李公麟畫秦馬好頭赤在元祐二年十二月二十三日。
作者題詩當與之同時或稍遲幾天。
次韻黃魯直畫馬試院中作 少年鞍馬勤遠行,卧聞龁草風雨聲[1191],見此忽思短策橫[1192]。
十年髀肉磨欲透[1193],那更陪君作詩瘦[1194]?不如芋魁歸飯豆[1195]。
門前欲嘶禦史骢[1196],诏恩三日休老翁[1197],羨君懷中雙橘紅[1198]。
黃有老母。
元祐三年(1088)正月,作者以翰林學士領貢舉事。
時李公麟任考校官,黃庭堅任參詳官。
三月,考畢,他們在試院中作畫、題詩消遣。
黃詩先成,這是作者的和作,詩亦仿“山谷體”。
這種詩體,三句為一節,是從秦石刻銘文來的。
書王定國所藏《煙江疊嶂圖》王晉卿畫 江上愁心千疊山[1199],浮空積翠如雲煙。
山耶雲耶遠莫知,煙空雲散山依然。
但見兩
伸眉一笑豈易得,神之報汝亦已豐。
斜陽萬裡孤鳥沒,但見碧海磨青銅[1130]。
新詩绮語亦安用?相與變滅随東風。
元豐八年,作者知登州,十月末到任,十一月初又奉調為禮部郎中進京去了。
所以序中說“到官五日而去”。
雖僅是五天,作者也得見到了海市蜃樓的奇迹(姑妄聽之),留下這“空明”的詩篇。
惠崇春江晚景二首 竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。
蒌蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時[1131]。
兩兩歸鴻欲破群,依依還是北歸人。
遙知朔漠多風雪[1132],更待江南半月春。
惠崇,建陽人,《圖繪寶鑒》說他“工畫鵝、鴨、鹭鸶”;《圖畫見聞志》說他“尤工小景,為寒汀遠渚、潇灑虛曠之象,人所難到”。
這兩幅“春江晚景”或作“春江曉景”。
通過詩看,我們可以知道一幅是鴨戲圖,一幅是飛雁圖。
畫不傳,蘇轼這兩首元豐八年所作的題畫詩卻流傳萬口,尤其是第一首,是九百年來人民最喜愛的小詩之一。
道者院池上作 下馬逢佳客,攜壺傍小池。
清風亂荷葉,細雨出魚兒[1133]。
井好能冰齒[1134],茶甘不上眉[1135]。
歸途更蕭瑟,真個解催詩。
元祐元年(1086)在汴京作。
道者院,即普安院,汴京人習稱道者院。
宋初所建。
虢國夫人夜遊圖 佳人自鞚玉花骢[1136],翩如驚燕蹋飛龍[1137]。
金鞭争道寶钗落,何人先入明光宮[1138]?宮中羯鼓催花柳[1139],玉奴弦索花奴手[1140]。
坐中八姨真貴人[1141],走馬來看不動塵[1142]。
明眸皓齒誰複見[1143],隻有丹青馀淚痕。
人間俯仰成今古,吳公台下雷塘路[1144]。
當時亦笑張麗華,不知門外韓擒虎[1145]! 《虢國夫人夜遊圖》,唐大畫家張萱所作。
這畫在北宋時已成為希世之品,據前人筆記,知道它先後藏于南唐宮廷和宋徽宗(趙佶)的畫院,其中還經過大詞人晏殊的庋藏。
此詩元祐元年為劉有方題,當時劉是這畫的藏者。
原圖已佚,今遼甯博物館藏有宋仿者一幀,用筆之妙,設色之精,并世無二。
絹本,橫卷,題《臨張萱虢國夫人遊春圖》。
蘇轼所見原圖當更精妙。
當時題詠者甚多,不止蘇轼一人。
西太一見王荊公舊詩,偶次其韻二首 秋早川原淨麗,雨馀風日清酣。
從此歸耕劍外,何人送我池南[1146]? 但有尊中若下[1147],何須墓上征西[1148]。
聞道烏衣巷口:而今煙草萋迷[1149]。
這是作者元祐元年奉敕祭西太一壇時,和王安石的詩。
他們雖是政敵,但安石罷政後,蘇轼對他已解除了這種敵意。
這時安石已死,和詩中還表現了作者對他身後有所同情。
六言詩是宋時比較流行的一種小詩體。
送賈讷倅眉 老翁山下玉淵回,手植青松三萬栽。
父老得書知我在,小軒臨水為君開[1150]。
試看一一龍蛇活,更聽蕭蕭風雨哀[1151]。
便與甘棠同不剪[1152],蒼髯白甲待歸來[1153]。
先君葬于蟆頤山之東二十馀裡,地名老翁泉。
君許為一往。
感歎之深,故及之。
元祐元年,賈讷将到作者的故鄉眉州做官,作者送他詩。
原二首,選一首。
倅,作官的副手。
黃魯直以詩饋雙井茶,次韻為謝 江夏無雙種奇茗[1154],汝陰六一誇新書[1155]。
磨成不敢付僮仆[1156],自看雪湯生玑珠[1157]。
列仙之儒瘠不腴[1158],隻有病渴同相如[1159]。
明年我欲東南去,畫舫何妨宿太湖[1160]。
《歸田錄》:草茶以雙井為第一。
畫舫宿太湖,顧渚貢茶故事。
黃庭堅,字魯直,号山谷,又号涪翁,江西甯州人。
我國大詩人之一。
他在文學史上與蘇轼并稱。
宋代詩歌上的“蘇、黃”,其地位仿佛于唐代的“李、杜”。
他雖出于蘇門,但詩歌藝術的成就上某些地方或者還超過蘇轼,是宋體詩的代表作家,“江西詩派”的宗祖。
其詩格高調拗,因過于講究煉字,用典,抄書吓人而語言晦澀,開後來形式主義的詩風。
蘇轼這首和他的詩也是有意仿“山谷體”的,元祐二年(1087)作。
這時黃庭堅也同在汴京。
杜介送魚 新年已賜黃封酒[1161],舊友仍分赪尾魚[1162]。
陋巷關門負朝日[1163],小園除雪得春蔬。
病妻起斫銀絲鲙,稚子尋尺素書[1164]。
醉眼朦胧覓歸路,松江煙雨晚疏疏。
杜介,字幾先,揚州人。
作者在徐州時曾經為他的熙熙堂題過詩。
這時——元祐二年,杜介也同官在京。
書晁補之所藏與可畫竹三首 與可畫竹時,見竹不見人。
豈獨不見人,嗒然遺其身[1165]。
其身與竹化,無窮出清新[1166]。
莊周世無有,誰知此疑神[1167]? 若人今已無[1168],此竹甯複有?那将春蚓筆[1169],畫作風中柳?君看斷崖上,瘦節蛟蛇走。
何時此霜竿,複入江湖手? 晁子拙生事[1170],舉家聞食粥。
朝來又絕倒,谀墓得霜竹[1171]。
可憐先生盤。
朝日照苜蓿[1172]。
吾詩固雲爾,“可使食無肉”[1173]。
吾舊詩雲:“可使食無肉,不可居無竹。
” 元祐二年秋在汴京作。
晁補之,字無咎,濟州巨野人。
作者任杭州通判時,他也跟着他的父親在那兒,時年十七,作《七述》,賦錢塘山川風物之美,最為作者所稱賞,甚至說自己可以“擱筆”。
晁是詩人,著有《雞肋集》。
書皇親畫扇 十年江海寄浮沉,夢繞江南黃葦林。
誰謂風流貴公子,筆端還有五湖心[1174]。
元祐二年作。
皇親失考。
由本詩中句看來,扇面上畫的是山水。
書李世南所畫秋景二首 野水參差落漲痕,疏林欹倒出霜根。
扁舟一棹歸何處[1175]?家在江南黃葉村。
人間斤斧日創夷[1176],誰見龍蛇百尺姿!不是溪山成獨往[1177],何人解作挂猿枝? 李世南,字唐臣,工畫山水,與作者同時人。
作者題畫詩聽說有三首,今存者二首。
元祐二年作者在京為翰林學士時作。
書鄢陵王主簿所畫折枝二首 論畫以形似,見與兒童鄰[1178]。
賦詩必此詩,定非知詩人。
詩畫本一律,天工與清新[1179]。
邊鸾雀寫生[1180],趙昌花傳神[1181]。
何如此兩幅,疏淡含精勻!誰言一點紅[1182],解寄無邊春[1183]! 瘦竹如幽人,幽花如處女。
低昂枝上雀,搖蕩花間雨。
雙翎決将起[1184],衆葉紛自舉。
可憐采花蜂,清蜜寄兩股。
若人富天巧,春色入毫楮[1185]。
懸知君能詩[1186],寄聲求妙語[1187]。
元祐二年作。
戲書李伯時畫禦馬好頭赤 山西戰馬饑無肉,夜嚼長稭如嚼竹[1188]。
蹄間三丈是徐行,不信天山有坑谷。
豈如廄馬好頭赤,立仗歸來卧斜日[1189]。
莫教優孟蔔葬地,厚衣薪槱入銅曆[1190]! 李伯時,名公麟,晚号龍眠,宋時舒州人,我國有名的大畫家,也是詩人。
據周密《雲煙過眼錄》:李公麟畫秦馬好頭赤在元祐二年十二月二十三日。
作者題詩當與之同時或稍遲幾天。
次韻黃魯直畫馬試院中作 少年鞍馬勤遠行,卧聞龁草風雨聲[1191],見此忽思短策橫[1192]。
十年髀肉磨欲透[1193],那更陪君作詩瘦[1194]?不如芋魁歸飯豆[1195]。
門前欲嘶禦史骢[1196],诏恩三日休老翁[1197],羨君懷中雙橘紅[1198]。
黃有老母。
元祐三年(1088)正月,作者以翰林學士領貢舉事。
時李公麟任考校官,黃庭堅任參詳官。
三月,考畢,他們在試院中作畫、題詩消遣。
黃詩先成,這是作者的和作,詩亦仿“山谷體”。
這種詩體,三句為一節,是從秦石刻銘文來的。
書王定國所藏《煙江疊嶂圖》王晉卿畫 江上愁心千疊山[1199],浮空積翠如雲煙。
山耶雲耶遠莫知,煙空雲散山依然。
但見兩