蘇轼詩選 一
關燈
小
中
大
歸，官事乃見留。
執筆對之泣，哀此系中囚。
小人營糇糧[312]，堕網不知羞[313]。
我亦戀薄祿，因循失歸休。
不須論賢愚，均是為食謀。
誰能暫縱遣？闵默愧前修[314]。
熙甯四年作。
此詩作者于元祐五年（1090）守杭州時有自和詩，題雲：“熙甯中，轼守此郡，除夜直都廳，囚系皆滿，日暮不得返舍，因題一詩于壁，今二十年矣！衰病之馀，後忝郡寄，再經除夜，庭事蕭然，三圄皆空。
蓋同僚之力，非拙朽所緻，因和前篇……”這篇就是“前篇”，題目是我從作者後題中摘出的。
戲子由 宛丘先生長如丘，宛丘學舍小如舟[315]。
常時低頭誦經史，忽然欠伸屋打頭[316]。
斜風吹帷雨注面，先生不愧旁人羞。
任從飽死笑方朔[317]，肯為雨立求秦優[318]！眼前勃谿何足道，處置六鑿須天遊[319]。
讀書萬卷不讀律，緻君堯舜知無術[320]。
勸農冠蓋鬧如雲[321]，送老虀鹽甘似蜜[322]。
門前萬事不挂眼，頭雖長低氣不屈！馀杭别駕無功勞[323]，畫堂五丈容旂旄[324]。
重樓跨空雨聲遠，屋多人少風騷騷。
生平所慚今不恥：坐對疲氓重鞭箠[325]。
道逢陽虎呼與言[326]，心知其非口諾唯[327]。
名高志下真何益，氣節消縮今無幾。
文章小伎安足程[328]！先生别駕舊齊名。
如今衰老俱無用[329]，付與時人分重輕！ 熙甯四年作于杭州，時子由為學官，作者戲以此詩。
題目雖是說“戲”，實是慰子由、表揚子由。
後半作者自嘲，牢騷之言滿紙。
末四句文章安足程，兩人俱無用，憤慨之極。
嘲子由 堆幾盡埃簡[330]，攻之如蠹蟲。
誰知聖人意，不盡書籍中。
曲盡弦猶在，器成機見空。
妙哉斫輪手，堂下笑桓公[331]。
越州張中舍壽樂堂 青山偃蹇如高人，常時不肯入官府。
高人自與山有素[332]，不待招邀滿庭戶。
卧龍蟠屈半東州[333]，萬室鱗鱗枕其股[334]。
背之不見與無同，狐裘反衣無乃魯[335]。
張君眼力觑天奧[336]，能遣荊棘化堂宇。
持頤宴坐不出門[337]，收攬奇秀得十五[338]。
才多事少厭閑寂，卧看雲煙變風雨。
筍如玉筯椹如簪，強飲且為山作主。
不憂兒輩知此樂[339]，但恐造物怪多取。
春濃睡足午窗明，想見新茶如潑乳[340]。
熙甯五年（1072）作于杭州。
張次山，字希元，時官太子中舍越州簽判，築壽樂堂于官署内，遍征題詠。
雨中遊天竺靈感觀音院 蠶欲老，麥半黃，前山後山雨浪浪[341]。
農夫辍耒女廢筐[342]，白衣仙人在高堂[343]。
熙甯五年作。
此詩刺當道者。
六月二十七日望湖樓醉書（選三首） 放生魚鼈逐人來[344]，無主荷花處處開。
水枕能令山俯仰[345]，風船解與月徘徊[346]。
獻花遊女木蘭桡[347]，細雨斜風濕翠翹[348]。
無限芳洲生杜若[349]，吳兒不識楚辭招[350]。
未成小隐聊中隐[351]，可得長閑勝暫閑[352]？我本無家更安往[353]？故鄉無此好湖山！ 熙甯五年作。
望湖樓，五代時錢王所建。
原五首，選第二、四、五共三首。
和歐陽少師寄趙少師次韻 朱門有遺啄[354]，千裡來燕雀。
公家冷如冰，百呼無一諾。
平生親友半遷逝，公雖不怪傍人愕[355]。
世事如今臘酒[356]，交情自古春雲薄。
二公凜凜和非同[357]，疇昔心親豈貌從。
白須相映松間鶴，清句更酬雪裡鴻。
何日揚雄一廛足[358]，卻追範蠡五湖中[359]。
熙甯五年作，時在杭州。
趙少師，名概，字叔平，虞城人，是神宗朝的達官。
歐陽修寄趙概的原作名《拟剝啄行》。
這裡是作者的和作。
次韻，是依照原詩的韻腳，宋以來一般和詩都習慣這樣。
望海樓晚景五絕（選二首） 海上濤頭一線來，樓前指顧雪成堆[360]。
從今潮上君須上，更看銀山二十回[361]。
青山斷處塔層層，隔岸人家喚欲譍。
江上秋風晚來急，為傳鐘鼓到西興[362]。
熙甯五年作。
選第一、三兩首。
望海樓即中和堂之東樓，又名望潮樓，是杭州的名迹。
孫莘老求墨妙亭詩 蘭亭繭紙入昭陵[363]，世間遺迹猶龍騰[364]。
顔公變法出新意[365]，細筋入骨如秋鷹[366]。
徐家父子亦秀絕[367]，字外出力中藏棱[368]。
峄山傳刻典刑在[369]，千載筆法留陽冰[370]。
杜陵評書貴瘦硬[371]，此論未公吾不憑。
短長肥瘦各有态，玉環飛燕誰敢憎[372]。
吳興太守真好古[373]，購買斷缺揮缣缯[374]。
龜趺入座螭隐壁[375]，空齋晝靜聞登登[376]。
奇蹤散出走吳越[377]，勝事傳說誇友朋。
書來乞詩要自寫，為把栗尾書溪藤[378]。
後來視今猶視昔，過眼百年如風燈。
他年劉郎憶賀監[379]，還道同時須服膺[380]。
孫覺，字莘老，高郵人。
原知廣德軍，熙甯四年，移守湖州。
他是蘇轼的朋友。
熙甯五年二月，孫覺建亭于吳興府第中，以藏古碑刻法帖，亭名“墨妙”，向作者求詩題詠。
作者此詩作于杭州。
催試官考較戲作 八月十五夜，月色随處好，不擇茆檐與市樓，況我官居似蓬島。
鳳咮堂前野橘香[381]，劍潭橋畔秋荷老[382]。
八月十八潮[383]，壯觀天下無：鲲鵬水擊三千裡[384]，組練長驅十萬夫[385]。
紅旗青蓋互明滅，黑沙白浪相吞屠[386]。
人生會合古難必，此景此行那兩得！願君聞此添蠟燭[387]，門外白袍如立鹄[388]。
熙甯五年八月，作者監考貢舉時作。
貢舉是封建社會朝廷開科取士的地方選拔階段，宋制：貢舉的考試放榜例在中秋節日。
這一年卻遲了兩天——八月十七日放榜，不消說那些考生們是等得頗為焦急的，所以作者有催試官之作。
較，通校。
考校是指試後的閱卷、評定。
梵天寺見僧守诠小詩，清婉可愛，次韻 但聞煙外鐘，不見煙中寺。
幽人行未歸，草露濕芒屦[389]。
惟應山頭月，夜夜照來去。
熙甯五年秋在杭州作。
作者這首詩亦極清婉，是有意和原作較量的。
守诠原詩雲：“落日寒蟬鳴，獨歸林下寺。
柴扉夜未掩，片月随行屦。
惟聞犬吠聲，又入青蘿去。
” 宿水陸寺寄北山清順僧二首 草沒河堤雨暗村，寺藏修竹不知門。
拾薪煮藥憐僧病，掃地焚香淨客魂。
農事未休侵小雪[390]，佛燈初上報黃昏。
年來漸識幽居味，思與高人對榻論。
長嫌鐘鼓聒湖山[391]，此境蕭條卻自然。
乞食繞村真為飽[392]，無言對客本非禅[393]。
披榛覓路沖泥入，洗足關門聽雨眠。
遙想後身窮賈島[394]：夜寒應聳作詩肩[395]。
熙甯五年作。
清順，字頤然，能詩，《冷齋夜話》說他“清苦多佳句”。
作者常和他往來、唱和。
六和寺沖師閘山溪為水軒 欲放清溪自在流，忍教冰雪落沙洲。
出山定被江潮涴[396]，能為山僧更少留[397]。
熙甯五年作。
閘，這裡作動詞用：把水管制着。
鴉種麥行 霜林老鴉閑無用，畦東拾麥畦西種。
畦西種得青猗猗[398]，畦東已作牛尾稀。
明年麥熟芒攢槊[399]，農夫未食鴉先啄。
徐行俯仰若自矜，鼓翅跳踉上牛角。
憶昔舜耕曆山鳥為耘[400]，如今老鴉種麥更辛勤。
農夫羅拜鴉飛起，勸農使者來行水[401]。
熙甯五年作。
畫魚歌湖中道中作 天寒水落魚在泥，短鈎畫水如耕犁。
渚蒲披折藻荇亂[402]，此意豈複遺鳅鲵？偶然信手皆虛擊，本不辭勞幾萬一。
一魚中刃百魚驚，蝦蟹奔忙誤跳擲。
漁人養魚如養雛，插竿冠笠驚鹈鹕[403]，豈知白梃鬧如雨，攪水覓魚嗟已疏。
熙甯五年作。
此詩刺當時征收既多而刑法又嚴，擾虐人民。
畫，同劃，以鈎劃魚。
吳中田婦歎 今年粳稻熟苦遲[404]，庶見霜風來幾時[405]。
霜風來時雨如瀉[406]，杷頭出菌鐮生衣[407]。
眼枯淚盡雨不盡，忍見黃穗卧青泥[408]！茅苫一月隴上宿[409]，天晴獲稻随車歸。
汗流肩赪載入市[410]，價賤乞與如糠粞[411]。
賣牛納稅拆屋炊，慮淺不及明年饑。
官今要錢不要米，西北萬裡招羌兒。
龔黃滿朝人更苦[412]，不如卻作河伯婦[413]！ 熙甯五年秋作。
此詩假田婦的口氣，寫江南農民同時遭受到雨災和虐政，而虐政似更甚于雨災。
冬至日獨遊吉祥寺 井底微陽回未回[414]，蕭蕭寒雨濕枯荄[415]。
何人更似蘇夫
執筆對之泣，哀此系中囚。
小人營糇糧[312]，堕網不知羞[313]。
我亦戀薄祿，因循失歸休。
不須論賢愚，均是為食謀。
誰能暫縱遣？闵默愧前修[314]。
熙甯四年作。
此詩作者于元祐五年（1090）守杭州時有自和詩，題雲：“熙甯中，轼守此郡，除夜直都廳，囚系皆滿，日暮不得返舍，因題一詩于壁，今二十年矣！衰病之馀，後忝郡寄，再經除夜，庭事蕭然，三圄皆空。
蓋同僚之力，非拙朽所緻，因和前篇……”這篇就是“前篇”，題目是我從作者後題中摘出的。
戲子由 宛丘先生長如丘，宛丘學舍小如舟[315]。
常時低頭誦經史，忽然欠伸屋打頭[316]。
斜風吹帷雨注面，先生不愧旁人羞。
任從飽死笑方朔[317]，肯為雨立求秦優[318]！眼前勃谿何足道，處置六鑿須天遊[319]。
讀書萬卷不讀律，緻君堯舜知無術[320]。
勸農冠蓋鬧如雲[321]，送老虀鹽甘似蜜[322]。
門前萬事不挂眼，頭雖長低氣不屈！馀杭别駕無功勞[323]，畫堂五丈容旂旄[324]。
重樓跨空雨聲遠，屋多人少風騷騷。
生平所慚今不恥：坐對疲氓重鞭箠[325]。
道逢陽虎呼與言[326]，心知其非口諾唯[327]。
名高志下真何益，氣節消縮今無幾。
文章小伎安足程[328]！先生别駕舊齊名。
如今衰老俱無用[329]，付與時人分重輕！ 熙甯四年作于杭州，時子由為學官，作者戲以此詩。
題目雖是說“戲”，實是慰子由、表揚子由。
後半作者自嘲，牢騷之言滿紙。
末四句文章安足程，兩人俱無用，憤慨之極。
嘲子由 堆幾盡埃簡[330]，攻之如蠹蟲。
誰知聖人意，不盡書籍中。
曲盡弦猶在，器成機見空。
妙哉斫輪手，堂下笑桓公[331]。
越州張中舍壽樂堂 青山偃蹇如高人，常時不肯入官府。
高人自與山有素[332]，不待招邀滿庭戶。
卧龍蟠屈半東州[333]，萬室鱗鱗枕其股[334]。
背之不見與無同，狐裘反衣無乃魯[335]。
張君眼力觑天奧[336]，能遣荊棘化堂宇。
持頤宴坐不出門[337]，收攬奇秀得十五[338]。
才多事少厭閑寂，卧看雲煙變風雨。
筍如玉筯椹如簪，強飲且為山作主。
不憂兒輩知此樂[339]，但恐造物怪多取。
春濃睡足午窗明，想見新茶如潑乳[340]。
熙甯五年（1072）作于杭州。
張次山，字希元，時官太子中舍越州簽判，築壽樂堂于官署内，遍征題詠。
雨中遊天竺靈感觀音院 蠶欲老，麥半黃，前山後山雨浪浪[341]。
農夫辍耒女廢筐[342]，白衣仙人在高堂[343]。
熙甯五年作。
此詩刺當道者。
六月二十七日望湖樓醉書（選三首） 放生魚鼈逐人來[344]，無主荷花處處開。
水枕能令山俯仰[345]，風船解與月徘徊[346]。
獻花遊女木蘭桡[347]，細雨斜風濕翠翹[348]。
無限芳洲生杜若[349]，吳兒不識楚辭招[350]。
未成小隐聊中隐[351]，可得長閑勝暫閑[352]？我本無家更安往[353]？故鄉無此好湖山！ 熙甯五年作。
望湖樓，五代時錢王所建。
原五首，選第二、四、五共三首。
和歐陽少師寄趙少師次韻 朱門有遺啄[354]，千裡來燕雀。
公家冷如冰，百呼無一諾。
平生親友半遷逝，公雖不怪傍人愕[355]。
世事如今臘酒[356]，交情自古春雲薄。
二公凜凜和非同[357]，疇昔心親豈貌從。
白須相映松間鶴，清句更酬雪裡鴻。
何日揚雄一廛足[358]，卻追範蠡五湖中[359]。
熙甯五年作，時在杭州。
趙少師，名概，字叔平，虞城人，是神宗朝的達官。
歐陽修寄趙概的原作名《拟剝啄行》。
這裡是作者的和作。
次韻，是依照原詩的韻腳，宋以來一般和詩都習慣這樣。
望海樓晚景五絕（選二首） 海上濤頭一線來，樓前指顧雪成堆[360]。
從今潮上君須上，更看銀山二十回[361]。
青山斷處塔層層，隔岸人家喚欲譍。
江上秋風晚來急，為傳鐘鼓到西興[362]。
熙甯五年作。
選第一、三兩首。
望海樓即中和堂之東樓，又名望潮樓，是杭州的名迹。
孫莘老求墨妙亭詩 蘭亭繭紙入昭陵[363]，世間遺迹猶龍騰[364]。
顔公變法出新意[365]，細筋入骨如秋鷹[366]。
徐家父子亦秀絕[367]，字外出力中藏棱[368]。
峄山傳刻典刑在[369]，千載筆法留陽冰[370]。
杜陵評書貴瘦硬[371]，此論未公吾不憑。
短長肥瘦各有态，玉環飛燕誰敢憎[372]。
吳興太守真好古[373]，購買斷缺揮缣缯[374]。
龜趺入座螭隐壁[375]，空齋晝靜聞登登[376]。
奇蹤散出走吳越[377]，勝事傳說誇友朋。
書來乞詩要自寫，為把栗尾書溪藤[378]。
後來視今猶視昔，過眼百年如風燈。
他年劉郎憶賀監[379]，還道同時須服膺[380]。
孫覺，字莘老，高郵人。
原知廣德軍，熙甯四年，移守湖州。
他是蘇轼的朋友。
熙甯五年二月，孫覺建亭于吳興府第中，以藏古碑刻法帖，亭名“墨妙”，向作者求詩題詠。
作者此詩作于杭州。
催試官考較戲作 八月十五夜，月色随處好，不擇茆檐與市樓，況我官居似蓬島。
鳳咮堂前野橘香[381]，劍潭橋畔秋荷老[382]。
八月十八潮[383]，壯觀天下無：鲲鵬水擊三千裡[384]，組練長驅十萬夫[385]。
紅旗青蓋互明滅，黑沙白浪相吞屠[386]。
人生會合古難必，此景此行那兩得！願君聞此添蠟燭[387]，門外白袍如立鹄[388]。
熙甯五年八月，作者監考貢舉時作。
貢舉是封建社會朝廷開科取士的地方選拔階段，宋制：貢舉的考試放榜例在中秋節日。
這一年卻遲了兩天——八月十七日放榜，不消說那些考生們是等得頗為焦急的，所以作者有催試官之作。
較，通校。
考校是指試後的閱卷、評定。
梵天寺見僧守诠小詩，清婉可愛，次韻 但聞煙外鐘，不見煙中寺。
幽人行未歸，草露濕芒屦[389]。
惟應山頭月，夜夜照來去。
熙甯五年秋在杭州作。
作者這首詩亦極清婉，是有意和原作較量的。
守诠原詩雲：“落日寒蟬鳴，獨歸林下寺。
柴扉夜未掩，片月随行屦。
惟聞犬吠聲，又入青蘿去。
” 宿水陸寺寄北山清順僧二首 草沒河堤雨暗村，寺藏修竹不知門。
拾薪煮藥憐僧病，掃地焚香淨客魂。
農事未休侵小雪[390]，佛燈初上報黃昏。
年來漸識幽居味，思與高人對榻論。
長嫌鐘鼓聒湖山[391]，此境蕭條卻自然。
乞食繞村真為飽[392]，無言對客本非禅[393]。
披榛覓路沖泥入，洗足關門聽雨眠。
遙想後身窮賈島[394]：夜寒應聳作詩肩[395]。
熙甯五年作。
清順，字頤然，能詩，《冷齋夜話》說他“清苦多佳句”。
作者常和他往來、唱和。
六和寺沖師閘山溪為水軒 欲放清溪自在流，忍教冰雪落沙洲。
出山定被江潮涴[396]，能為山僧更少留[397]。
熙甯五年作。
閘，這裡作動詞用：把水管制着。
鴉種麥行 霜林老鴉閑無用，畦東拾麥畦西種。
畦西種得青猗猗[398]，畦東已作牛尾稀。
明年麥熟芒攢槊[399]，農夫未食鴉先啄。
徐行俯仰若自矜，鼓翅跳踉上牛角。
憶昔舜耕曆山鳥為耘[400]，如今老鴉種麥更辛勤。
農夫羅拜鴉飛起，勸農使者來行水[401]。
熙甯五年作。
畫魚歌湖中道中作 天寒水落魚在泥，短鈎畫水如耕犁。
渚蒲披折藻荇亂[402]，此意豈複遺鳅鲵？偶然信手皆虛擊，本不辭勞幾萬一。
一魚中刃百魚驚，蝦蟹奔忙誤跳擲。
漁人養魚如養雛，插竿冠笠驚鹈鹕[403]，豈知白梃鬧如雨，攪水覓魚嗟已疏。
熙甯五年作。
此詩刺當時征收既多而刑法又嚴，擾虐人民。
畫，同劃，以鈎劃魚。
吳中田婦歎 今年粳稻熟苦遲[404]，庶見霜風來幾時[405]。
霜風來時雨如瀉[406]，杷頭出菌鐮生衣[407]。
眼枯淚盡雨不盡，忍見黃穗卧青泥[408]！茅苫一月隴上宿[409]，天晴獲稻随車歸。
汗流肩赪載入市[410]，價賤乞與如糠粞[411]。
賣牛納稅拆屋炊，慮淺不及明年饑。
官今要錢不要米，西北萬裡招羌兒。
龔黃滿朝人更苦[412]，不如卻作河伯婦[413]！ 熙甯五年秋作。
此詩假田婦的口氣，寫江南農民同時遭受到雨災和虐政，而虐政似更甚于雨災。
冬至日獨遊吉祥寺 井底微陽回未回[414]，蕭蕭寒雨濕枯荄[415]。
何人更似蘇夫
