唐
關燈
小
中
大
蟋蟀
這是統治階級的作品，宣揚人生及時行樂的思想，但又自警不要享樂太過，以免自取滅亡。
一 蟋蟀在堂〔一〕，歲聿其莫〔二〕。
今我不樂，日月其除〔三〕。
無已大康〔四〕，職思其居〔五〕。
好樂無荒〔六〕，良士瞿瞿〔七〕。
二 蟋蟀在堂，歲聿其逝〔八〕。
今我不樂，日月其邁〔九〕。
無已大康，職思其外〔一○〕。
好樂無荒，良士蹶蹶〔一一〕。
三 蟋蟀在堂，役車其休〔一二〕。
今我不樂，日月其慆〔一三〕。
無已大康，職思其憂〔一四〕。
好樂無荒，良士休休〔一五〕。
【注】 〔一〕蟋蟀在堂，蟋蟀進入堂屋表示将近天寒歲暮。
〔二〕聿，同曰，語助詞。
莫，古暮字。
其莫，将盡。
〔三〕日月，指時光。
除，去也。
〔四〕無已，不要。
大，通太。
康，安樂。
此句言不要太安樂。
〔五〕職，常也。
居，處也，指所處的地位。
〔六〕好樂，喜歡享樂。
荒，荒淫。
〔七〕良士，賢士。
瞿瞿，驚視貌，指警惕在心，多所顧慮。
〔八〕逝，往也，過去。
〔九〕邁，行也。
〔一○〕外，指外界的關系。
〔一一〕蹶（guì貴）蹶，急遽貌。
引申為勤奮的樣子。
〔一二〕役車，擔任勞役的車。
休，休息。
冬季天寒，役車不出行了。
〔一三〕慆（tāo滔），逝去也。
〔一四〕憂，憂患。
〔一五〕休休，安閑自得、樂而有節貌。
山有樞 這首詩是貴族作品，作者勸告貴族們活一天就享樂一天，不要吝惜财物；否則，你死後，财物就被别人占有了。
一 山有樞〔一〕，隰有榆〔二〕。
子有衣裳，弗曳弗婁〔三〕。
子有車馬，弗馳弗驅〔四〕。
宛其死矣〔五〕，他人是愉〔六〕。
二 山有栲〔七〕，隰有杻〔八〕。
子有廷内〔九〕，弗灑弗埽。
子有鐘鼓，弗鼓弗考〔一○〕。
宛其死矣，他人是保。
三 山有漆〔一一〕，隰有栗。
子有酒食，何不日鼓瑟，且以喜樂，且以永日〔一二〕。
宛其死矣，他人入室。
【注】 〔一〕樞，木名，榆樹的一種，又名刺榆，似榆，有刺。
〔二〕隰（xí席），低濕之地。
〔三〕曳，扯也。
婁，借為摟，拉也。
穿衣裳必須扯拉。
〔四〕馳、驅，都是車馬急走。
〔五〕宛，病枯也。
〔六〕愉，快樂。
〔七〕栲，木名，皮厚數寸，葉如栎樹，木質堅硬，可做車的輻條等。
〔八〕杻，木名，可做車辋、弓幹等。
〔九〕内，指堂和室。
〔一○〕考，敲也，指敲鐘。
〔一一〕漆，漆樹。
〔一二〕永日，指終日享樂。
揚之水 春秋前二十三年（前七四五），晉昭侯封他的弟弟桓叔于曲沃。
曲沃勢力較強，自此以後，桓叔一系與昭侯一系展開争奪君位的鬥争，甚至于興兵打仗。
經過六十七年，桓叔一系立為晉君。
這首詩作者是昭侯一系的貴族，他到曲沃去，投靠桓叔一系，作這首詩表示對桓叔一系的忠誠。
一 揚之水〔一〕，白石鑿鑿〔二〕。
素衣朱襮〔三〕，從子于沃〔四〕。
既見君子〔五〕，雲何不樂。
二 揚之水，白石皓皓〔六〕。
素衣朱繡〔七〕，從子于鹄〔八〕。
既見君子，雲何其憂。
三 揚之水，白石粼粼〔九〕。
我聞有命，不敢以告人〔一○〕。
【注】 〔一〕揚，當借為荥。
《說文》：“荥，絕小水也。
”即小水溝。
〔二〕鑿鑿，鮮明貌。
〔三〕襮（bó博），繡有花紋的衣領。
〔四〕子，指曲沃君。
沃，曲沃的省稱。
曲沃，晉國的大邑，在今山西省。
〔五〕君子，指曲沃君。
〔六〕皓皓，潔白貌。
〔七〕繡，繡花。
〔八〕鹄（gǔ谷），地名，屬于曲沃。
〔九〕粼粼，清澈貌。
〔一○〕不敢以告人，指聽到曲沃君有什麼命令，不敢拿來告訴别人，一定保守機密。
椒聊 這首詩是贊美一個男子。
一 椒聊之
一 蟋蟀在堂〔一〕，歲聿其莫〔二〕。
今我不樂，日月其除〔三〕。
無已大康〔四〕，職思其居〔五〕。
好樂無荒〔六〕，良士瞿瞿〔七〕。
二 蟋蟀在堂，歲聿其逝〔八〕。
今我不樂，日月其邁〔九〕。
無已大康，職思其外〔一○〕。
好樂無荒，良士蹶蹶〔一一〕。
三 蟋蟀在堂，役車其休〔一二〕。
今我不樂，日月其慆〔一三〕。
無已大康，職思其憂〔一四〕。
好樂無荒，良士休休〔一五〕。
【注】 〔一〕蟋蟀在堂，蟋蟀進入堂屋表示将近天寒歲暮。
〔二〕聿，同曰，語助詞。
莫，古暮字。
其莫，将盡。
〔三〕日月，指時光。
除，去也。
〔四〕無已，不要。
大，通太。
康，安樂。
此句言不要太安樂。
〔五〕職，常也。
居，處也，指所處的地位。
〔六〕好樂，喜歡享樂。
荒，荒淫。
〔七〕良士，賢士。
瞿瞿，驚視貌，指警惕在心，多所顧慮。
〔八〕逝，往也，過去。
〔九〕邁，行也。
〔一○〕外，指外界的關系。
〔一一〕蹶（guì貴）蹶，急遽貌。
引申為勤奮的樣子。
〔一二〕役車，擔任勞役的車。
休，休息。
冬季天寒，役車不出行了。
〔一三〕慆（tāo滔），逝去也。
〔一四〕憂，憂患。
〔一五〕休休，安閑自得、樂而有節貌。
山有樞 這首詩是貴族作品，作者勸告貴族們活一天就享樂一天，不要吝惜财物；否則，你死後，财物就被别人占有了。
一 山有樞〔一〕，隰有榆〔二〕。
子有衣裳，弗曳弗婁〔三〕。
子有車馬，弗馳弗驅〔四〕。
宛其死矣〔五〕，他人是愉〔六〕。
二 山有栲〔七〕，隰有杻〔八〕。
子有廷内〔九〕，弗灑弗埽。
子有鐘鼓，弗鼓弗考〔一○〕。
宛其死矣，他人是保。
三 山有漆〔一一〕，隰有栗。
子有酒食，何不日鼓瑟，且以喜樂，且以永日〔一二〕。
宛其死矣，他人入室。
【注】 〔一〕樞，木名，榆樹的一種，又名刺榆，似榆，有刺。
〔二〕隰（xí席），低濕之地。
〔三〕曳，扯也。
婁，借為摟，拉也。
穿衣裳必須扯拉。
〔四〕馳、驅，都是車馬急走。
〔五〕宛，病枯也。
〔六〕愉，快樂。
〔七〕栲，木名，皮厚數寸，葉如栎樹，木質堅硬，可做車的輻條等。
〔八〕杻，木名，可做車辋、弓幹等。
〔九〕内，指堂和室。
〔一○〕考，敲也，指敲鐘。
〔一一〕漆，漆樹。
〔一二〕永日，指終日享樂。
揚之水 春秋前二十三年（前七四五），晉昭侯封他的弟弟桓叔于曲沃。
曲沃勢力較強，自此以後，桓叔一系與昭侯一系展開争奪君位的鬥争，甚至于興兵打仗。
經過六十七年，桓叔一系立為晉君。
這首詩作者是昭侯一系的貴族，他到曲沃去，投靠桓叔一系，作這首詩表示對桓叔一系的忠誠。
一 揚之水〔一〕，白石鑿鑿〔二〕。
素衣朱襮〔三〕，從子于沃〔四〕。
既見君子〔五〕，雲何不樂。
二 揚之水，白石皓皓〔六〕。
素衣朱繡〔七〕，從子于鹄〔八〕。
既見君子，雲何其憂。
三 揚之水，白石粼粼〔九〕。
我聞有命，不敢以告人〔一○〕。
【注】 〔一〕揚，當借為荥。
《說文》：“荥，絕小水也。
”即小水溝。
〔二〕鑿鑿，鮮明貌。
〔三〕襮（bó博），繡有花紋的衣領。
〔四〕子，指曲沃君。
沃，曲沃的省稱。
曲沃，晉國的大邑，在今山西省。
〔五〕君子，指曲沃君。
〔六〕皓皓，潔白貌。
〔七〕繡，繡花。
〔八〕鹄（gǔ谷），地名，屬于曲沃。
〔九〕粼粼，清澈貌。
〔一○〕不敢以告人，指聽到曲沃君有什麼命令，不敢拿來告訴别人，一定保守機密。
椒聊 這首詩是贊美一個男子。
一 椒聊之