第二十三章
關燈
小
中
大
們在一家小酒館悠閑地吃了頓飯，還在格林青街一家酒店坐了會兒。
然後，菲利普說：“到多瑙河乘遊船觀光去，怎麼樣？” “那當然好哇。
” 這是個美妙的夏夜，圓月高挂，微風輕拂。
群星高照大地。
它們是照着我們的，因為我們如此幸福。
拉臘心想。
拉臘和菲利普上了一艘遊船，遊船的音響正播放着《藍色的多瑙河》，柔曼的旋律蕩漾着。
此時，一顆流星劃過天際。
“快，許個願。
”菲利普說。
拉臘閉上眼睛，沉默了一會兒。
“你許願了嗎？” “是的。
” “許的什麼願？” 拉臘擡頭看着他，一臉認真地說：“不能告訴你，要不就不靈了。
”我會讓它靈驗的。
拉臘暗暗說。
菲利普坐正身子，對拉臘笑着。
“這真是太美妙了，是不是？” “永遠都能像這樣的，菲利普。
” “此話怎講？” “我們可以結婚。
” 這事兒就這麼談開了。
這些天，他心裡一直想着的，正是這事。
他深愛拉臘，但他知道他不能對她作出承諾，盡到責任。
“拉臘，那是不可能的。
” “是嗎？為什麼？” “我向你解釋過的，寶貝兒。
我幾乎總是這麼行蹤不定。
你總不可能總是和我一起東奔西走的，對吧？” “對。
”拉臘說，“可是……” “你又來啦，那不成的。
明天到了巴黎，我将帶你……” “我不打算跟你去巴黎，菲利普。
” 他以為他聽錯了她的話。
“你說什麼？” 拉臘深深吸口氣。
“我再不會來看你了。
” 菲利普仿佛胸口挨了一擊。
“為什麼？我愛你，拉臘，你……” “我也愛你，可我不是那種追星族。
我不想隻是做你的又一個崇拜者，到處追逐你。
你有那麼多崇拜者，你想要多少就可以要多少。
” “拉臘，我誰也不要，隻要你。
但是你難道就不明白，寶貝兒，我們的婚姻是無法成功的。
我們各自都有對自己非常重要的不同的生活。
我巴望我們總是在一起，可我們做不到。
” “那就到此為止啦，行吧？”拉臘毫不退卻地說。
“我決不會再見你了，菲利普。
” “别說啦，求你！我們好好談談吧，到你房間去……” “不，菲利普。
我很愛你，可我不想再這樣下去了。
一切都結束了。
” “我不想我們就這麼算了。
”菲利普堅持說。
“再好好想想吧。
” “很遺憾，不行。
要麼是完滿的愛，要麼就此拉倒。
” 接下來，他倆誰都不做聲，默默地回到了飯店。
剛進門廳，菲利普說：“我為什麼不到你的房間去，我們可以談談這事……” “不，親愛的。
沒什麼好談的了。
” 他看着拉臘走進電梯，離去了。
拉臘回到客房時，電話響了起來。
她急忙拿起聽筒。
“菲利普……” “我是霍華德。
我一整天都在找你。
” 她極力掩飾住自己的失望。
“出什麼事了嗎？” “沒有，隻是問問情況。
這兒的事情太多。
你大概什麼時候能回來？” “明天。
”拉臘說。
“我明天回到紐約。
”說罷，拉臘緩緩地擱下話筒。
她坐在那兒，眼睛一眨不眨地看着電話，巴望它突然響起來。
兩小時後，電話仍然寂靜無聲。
我犯了個錯誤，拉臘傷心地想，我給他下了個最後通牒，這下失去他了。
要是我隻是等等……要是我跟他去巴黎……要是……要是……她竭力想象沒有菲利普生活會是什麼樣子。
這太令人痛苦，不堪設想。
可是我們不能這麼下去啊。
拉臘暗自思量着。
我想要我們彼此屬于對方。
明天，她将不得不回紐約了。
拉臘和衣躺在長沙發上，電話就擱在她身邊。
她感覺到精疲力竭，她知道自己是不可能入睡了。
可她睡着了。
菲利普在他的房間裡踱來踱去，俨然一隻關在籠中的困獸。
他對拉臘，也對他自己很惱火。
一想到再也見不到她，再也不能摟着她了，他就無法忍受。
女人都是混帳！他心裡罵道。
父母警告過他。
你的生活就是音樂，如果你想出類拔萃，你就不能想任何别的事情。
在認識拉臘前，他一直都相信這話。
可如今，一切都變了。
見鬼！我們擁有的，是那麼美好，她為何非要毀掉不可？他愛她，但他深知他決不能娶她。
拉臘被一陣電話鈴聲吵醒。
她在長沙發上坐了起來，一副睡眼惺忪的樣子。
她掃了一眼牆上的鐘。
此刻是清晨5點。
拉臘似醒非醒地拿起電話。
“霍華德嗎？” 是菲利普的聲音。
“你覺得到巴黎結婚怎麼樣？”
然後，菲利普說：“到多瑙河乘遊船觀光去，怎麼樣？” “那當然好哇。
” 這是個美妙的夏夜，圓月高挂，微風輕拂。
群星高照大地。
它們是照着我們的，因為我們如此幸福。
拉臘心想。
拉臘和菲利普上了一艘遊船，遊船的音響正播放着《藍色的多瑙河》，柔曼的旋律蕩漾着。
此時，一顆流星劃過天際。
“快，許個願。
”菲利普說。
拉臘閉上眼睛，沉默了一會兒。
“你許願了嗎？” “是的。
” “許的什麼願？” 拉臘擡頭看着他，一臉認真地說：“不能告訴你，要不就不靈了。
”我會讓它靈驗的。
拉臘暗暗說。
菲利普坐正身子，對拉臘笑着。
“這真是太美妙了，是不是？” “永遠都能像這樣的，菲利普。
” “此話怎講？” “我們可以結婚。
” 這事兒就這麼談開了。
這些天，他心裡一直想着的，正是這事。
他深愛拉臘，但他知道他不能對她作出承諾，盡到責任。
“拉臘，那是不可能的。
” “是嗎？為什麼？” “我向你解釋過的，寶貝兒。
我幾乎總是這麼行蹤不定。
你總不可能總是和我一起東奔西走的，對吧？” “對。
”拉臘說，“可是……” “你又來啦，那不成的。
明天到了巴黎，我将帶你……” “我不打算跟你去巴黎，菲利普。
” 他以為他聽錯了她的話。
“你說什麼？” 拉臘深深吸口氣。
“我再不會來看你了。
” 菲利普仿佛胸口挨了一擊。
“為什麼？我愛你，拉臘，你……” “我也愛你，可我不是那種追星族。
我不想隻是做你的又一個崇拜者，到處追逐你。
你有那麼多崇拜者，你想要多少就可以要多少。
” “拉臘，我誰也不要，隻要你。
但是你難道就不明白，寶貝兒，我們的婚姻是無法成功的。
我們各自都有對自己非常重要的不同的生活。
我巴望我們總是在一起，可我們做不到。
” “那就到此為止啦，行吧？”拉臘毫不退卻地說。
“我決不會再見你了，菲利普。
” “别說啦，求你！我們好好談談吧，到你房間去……” “不，菲利普。
我很愛你，可我不想再這樣下去了。
一切都結束了。
” “我不想我們就這麼算了。
”菲利普堅持說。
“再好好想想吧。
” “很遺憾，不行。
要麼是完滿的愛，要麼就此拉倒。
” 接下來，他倆誰都不做聲，默默地回到了飯店。
剛進門廳，菲利普說：“我為什麼不到你的房間去，我們可以談談這事……” “不，親愛的。
沒什麼好談的了。
” 他看着拉臘走進電梯，離去了。
拉臘回到客房時，電話響了起來。
她急忙拿起聽筒。
“菲利普……” “我是霍華德。
我一整天都在找你。
” 她極力掩飾住自己的失望。
“出什麼事了嗎？” “沒有，隻是問問情況。
這兒的事情太多。
你大概什麼時候能回來？” “明天。
”拉臘說。
“我明天回到紐約。
”說罷，拉臘緩緩地擱下話筒。
她坐在那兒，眼睛一眨不眨地看着電話，巴望它突然響起來。
兩小時後，電話仍然寂靜無聲。
我犯了個錯誤，拉臘傷心地想，我給他下了個最後通牒，這下失去他了。
要是我隻是等等……要是我跟他去巴黎……要是……要是……她竭力想象沒有菲利普生活會是什麼樣子。
這太令人痛苦，不堪設想。
可是我們不能這麼下去啊。
拉臘暗自思量着。
我想要我們彼此屬于對方。
明天，她将不得不回紐約了。
拉臘和衣躺在長沙發上，電話就擱在她身邊。
她感覺到精疲力竭，她知道自己是不可能入睡了。
可她睡着了。
菲利普在他的房間裡踱來踱去，俨然一隻關在籠中的困獸。
他對拉臘，也對他自己很惱火。
一想到再也見不到她，再也不能摟着她了，他就無法忍受。
女人都是混帳！他心裡罵道。
父母警告過他。
你的生活就是音樂，如果你想出類拔萃，你就不能想任何别的事情。
在認識拉臘前，他一直都相信這話。
可如今，一切都變了。
見鬼！我們擁有的，是那麼美好，她為何非要毀掉不可？他愛她，但他深知他決不能娶她。
拉臘被一陣電話鈴聲吵醒。
她在長沙發上坐了起來，一副睡眼惺忪的樣子。
她掃了一眼牆上的鐘。
此刻是清晨5點。
拉臘似醒非醒地拿起電話。
“霍華德嗎？” 是菲利普的聲音。
“你覺得到巴黎結婚怎麼樣？”