第十六章
關燈
小
中
大
段買寫字間的客戶會多得打破頭的。
請大家記住，這将是世界上最高的摩天大廈，它會使全世界沸騰。
它将成為我們的‘旗艦’，我們将把它命名為卡梅倫大廈。
” “錢從哪兒來？” 拉臘遞給他一小張紙。
凱勒仔細閱讀着上面的數字，“你過于樂觀了。
” “我很現實，我們談論的絕不僅僅是一座建築，我們談論的是一顆寶石，霍華德。
” 他苦苦思索着，“你非要把自己累垮累瘦嗎？” 拉臘微笑着，“我們以前就這麼幹過，不對嗎？” 凱勒憂心忡忡地說：“世界上最高的摩天大廈……” “就是。
銀行會迫不及待地找上門來，把錢扔給我們。
” “他們也許會這樣，”凱勒說，他盯着拉臘，“你打定主意要這麼幹了，是不是？” “是。
” 凱勒長歎一聲，舉目觀望與會者，“好吧，那麼第一步得拿下這塊地的買賣權。
” 拉臘微笑着，“我已經在交涉了。
我還有别的消息要告訴你們。
史蒂夫·默奇森也在談判購買這塊地。
” “我記得他。
在芝加哥時，我們從他手裡奪走了那塊蓋飯店的地皮。
” 這次我饒了你，婊子，看在你還不懂天高地厚的份上。
但是，将來如果你再壞我的事——你會嘗到厲害的。
“是的。
”拉臘說。
默奇森在紐約最成功的房地産開發商中以殘酷無情而聞名。
凱勒說，“拉臘，他是個惡煞星。
他以毀掉别人為樂。
” “你過慮了。
” ※※※ 為卡梅倫大廈籌集資金的工作進展得很順利。
拉臘的判斷是對的，銀行家們紛紛看好這幢将要興建的世界上最高的摩天大廈，認定它将引起轟動。
況且拉臘的名字已成為一種标志，他們都渴望和這個名字攀附在一起。
拉臘不僅僅是令公衆着迷的人物，她還成為婦女界的象征，成為一尊偶像。
如果她能做出這一切，為什麼我不能呢？一家香水制造商用她的名字為産品命名，各種重大的社會活動紛紛邀請她出席，女主人們都盼望她能光臨自己家中舉辦的晚會。
高樓大廈上閃耀着她的名字，這本身就是一種成功的保證。
※※※ “我們應該建立自己的建築施工公司，”拉臘有一天作出了決定，“我們自己擁有人馬，還可以租給其他的建築商使用。
” “這主意不壞。
”凱勒說。
“那我們就着手辦起來。
你看卡梅倫大廈最快什麼時候能破土動工？” “地皮已成交了。
我看從現在起，得三個月後。
” 拉臘倚在椅背上，“你能想象得出嗎，霍華德？世界上最高的摩天大樓。
” 他心裡嘀咕，不知道弗洛伊德會怎麼分析她這種人。
※※※ 卡梅倫大廈的破土動工儀式氣氛熱烈，來賓們圍了裡三層外三層。
美國公主——拉臘·卡梅倫——成了大家注意的焦點，報紙和電視對這件事作了突出的報道。
大約200多人聚集在現場等候拉臘的到來。
當她的那輛乳白色高級轎車緩緩駛進建築工地時，人群中爆發出一陣歡呼。
“她來了！” 當拉臘走下轎車，上前同市長打招呼時，警察和保安人員将人群往後推，人群則拼命地往前擁擠着，吆喝着，呼喊着她的名字。
攝影師們的鎂光燈劈劈啪啪地閃個不停。
在一塊用繩子攔起來的區域内，站滿了銀行家、廣告商、公司經理、承包商、項目經理、社區代表和建築師。
100公尺以外，停放着即将大顯身手的大型推土機、挖掘機和50輛用來運送石子瓦礫的卡車。
拉臘站在市長和曼哈頓行政區主席的身旁，天空開始下起蒙蒙細雨。
傑裡·湯森，卡梅倫企業集團公司公共關系部的負責人，手裡舉了一把傘急忙朝拉臘跑去。
拉臘笑吟吟地揮手趕開了他。
市長對着攝像機開始了緻辭：“今天對曼哈頓來說是一個重要的日子。
卡梅倫大廈的破土儀式标志着曼哈頓曆史上最為壯觀的一項房地産開發工程的開始。
曼哈頓的六個街區将變成容貌一新的現代化社區，它包括公寓建築群、兩個購物中心、一個全國會議中心，還将擁有一幢世界上最高的摩天大廈。
” 人群中爆發出掌聲。
“無論你向哪裡舉目，”市長繼續演說，“你都能看到拉臘·卡梅倫用混凝土寫成的篇章。
”他用手指引着聽衆的視線，“在紐約市住宅區，你能看到卡梅倫中心，離它不遠，有卡梅倫商城和一系列住宅工程。
在全國各地都能看到大名鼎鼎的卡梅倫連鎖飯店。
” 市長轉身面向拉臘，臉帶微笑，“而且，她不僅富于才智，她也同樣富于美貌。
” 人群中爆發出笑聲和更熱烈的掌聲。
拉臘看着電視攝像機的鏡頭，微笑着，“感謝您，市長先生。
能為我們這座神話般的城市盡一點綿薄之力，我感到萬分高興。
我的父親總是對我說，我們來到這個世界上的目的，是……”她略略遲疑了一下。
她從眼角瞥到人群中有張眼熟的面孔——史蒂夫·默奇森，她曾在報紙上見到過他的照片。
他來這兒做什麼？拉臘接着往下說，“……是讓地球在我們離開它的時候，比我們降生時變得更美好。
所以，我但願自己以微不
請大家記住，這将是世界上最高的摩天大廈，它會使全世界沸騰。
它将成為我們的‘旗艦’，我們将把它命名為卡梅倫大廈。
” “錢從哪兒來？” 拉臘遞給他一小張紙。
凱勒仔細閱讀着上面的數字，“你過于樂觀了。
” “我很現實，我們談論的絕不僅僅是一座建築，我們談論的是一顆寶石，霍華德。
” 他苦苦思索着，“你非要把自己累垮累瘦嗎？” 拉臘微笑着，“我們以前就這麼幹過，不對嗎？” 凱勒憂心忡忡地說：“世界上最高的摩天大廈……” “就是。
銀行會迫不及待地找上門來，把錢扔給我們。
” “他們也許會這樣，”凱勒說，他盯着拉臘，“你打定主意要這麼幹了，是不是？” “是。
” 凱勒長歎一聲，舉目觀望與會者，“好吧，那麼第一步得拿下這塊地的買賣權。
” 拉臘微笑着，“我已經在交涉了。
我還有别的消息要告訴你們。
史蒂夫·默奇森也在談判購買這塊地。
” “我記得他。
在芝加哥時，我們從他手裡奪走了那塊蓋飯店的地皮。
” 這次我饒了你，婊子，看在你還不懂天高地厚的份上。
但是，将來如果你再壞我的事——你會嘗到厲害的。
“是的。
”拉臘說。
默奇森在紐約最成功的房地産開發商中以殘酷無情而聞名。
凱勒說，“拉臘，他是個惡煞星。
他以毀掉别人為樂。
” “你過慮了。
” ※※※ 為卡梅倫大廈籌集資金的工作進展得很順利。
拉臘的判斷是對的，銀行家們紛紛看好這幢将要興建的世界上最高的摩天大廈，認定它将引起轟動。
況且拉臘的名字已成為一種标志，他們都渴望和這個名字攀附在一起。
拉臘不僅僅是令公衆着迷的人物，她還成為婦女界的象征，成為一尊偶像。
如果她能做出這一切，為什麼我不能呢？一家香水制造商用她的名字為産品命名，各種重大的社會活動紛紛邀請她出席，女主人們都盼望她能光臨自己家中舉辦的晚會。
高樓大廈上閃耀着她的名字，這本身就是一種成功的保證。
※※※ “我們應該建立自己的建築施工公司，”拉臘有一天作出了決定，“我們自己擁有人馬，還可以租給其他的建築商使用。
” “這主意不壞。
”凱勒說。
“那我們就着手辦起來。
你看卡梅倫大廈最快什麼時候能破土動工？” “地皮已成交了。
我看從現在起，得三個月後。
” 拉臘倚在椅背上，“你能想象得出嗎，霍華德？世界上最高的摩天大樓。
” 他心裡嘀咕，不知道弗洛伊德會怎麼分析她這種人。
※※※ 卡梅倫大廈的破土動工儀式氣氛熱烈，來賓們圍了裡三層外三層。
美國公主——拉臘·卡梅倫——成了大家注意的焦點，報紙和電視對這件事作了突出的報道。
大約200多人聚集在現場等候拉臘的到來。
當她的那輛乳白色高級轎車緩緩駛進建築工地時，人群中爆發出一陣歡呼。
“她來了！” 當拉臘走下轎車，上前同市長打招呼時，警察和保安人員将人群往後推，人群則拼命地往前擁擠着，吆喝着，呼喊着她的名字。
攝影師們的鎂光燈劈劈啪啪地閃個不停。
在一塊用繩子攔起來的區域内，站滿了銀行家、廣告商、公司經理、承包商、項目經理、社區代表和建築師。
100公尺以外，停放着即将大顯身手的大型推土機、挖掘機和50輛用來運送石子瓦礫的卡車。
拉臘站在市長和曼哈頓行政區主席的身旁，天空開始下起蒙蒙細雨。
傑裡·湯森，卡梅倫企業集團公司公共關系部的負責人，手裡舉了一把傘急忙朝拉臘跑去。
拉臘笑吟吟地揮手趕開了他。
市長對着攝像機開始了緻辭：“今天對曼哈頓來說是一個重要的日子。
卡梅倫大廈的破土儀式标志着曼哈頓曆史上最為壯觀的一項房地産開發工程的開始。
曼哈頓的六個街區将變成容貌一新的現代化社區，它包括公寓建築群、兩個購物中心、一個全國會議中心，還将擁有一幢世界上最高的摩天大廈。
” 人群中爆發出掌聲。
“無論你向哪裡舉目，”市長繼續演說，“你都能看到拉臘·卡梅倫用混凝土寫成的篇章。
”他用手指引着聽衆的視線，“在紐約市住宅區，你能看到卡梅倫中心，離它不遠，有卡梅倫商城和一系列住宅工程。
在全國各地都能看到大名鼎鼎的卡梅倫連鎖飯店。
” 市長轉身面向拉臘，臉帶微笑，“而且，她不僅富于才智，她也同樣富于美貌。
” 人群中爆發出笑聲和更熱烈的掌聲。
拉臘看着電視攝像機的鏡頭，微笑着，“感謝您，市長先生。
能為我們這座神話般的城市盡一點綿薄之力，我感到萬分高興。
我的父親總是對我說，我們來到這個世界上的目的，是……”她略略遲疑了一下。
她從眼角瞥到人群中有張眼熟的面孔——史蒂夫·默奇森，她曾在報紙上見到過他的照片。
他來這兒做什麼？拉臘接着往下說，“……是讓地球在我們離開它的時候，比我們降生時變得更美好。
所以，我但願自己以微不