第十六章
關燈
小
中
大
拉臘問。
凱西微笑着，“醫生講，我會康複的。
” “你肯定會的。
你的活兒已經堆起來了，我需要你。
” “我……我不知道該怎麼感謝您為我所做的一切。
” “用不着。
” 拉臘拿起床頭的電話，撥通了辦公室的号碼。
接電話的是特裡·希爾。
“他們走了沒有？” “他們還在這裡。
他們打算一直守到你回來。
” “和霍華德聯系一下，他一撤完那裡的遊民，我就立即回來。
” 拉臘放下話筒。
“如果你需要什麼東西，就告訴我。
”拉臘說，“明天我再來看你。
” ※※※ 拉臘下一個地方去了希金斯·阿爾蒙特－克拉克建築設計公司。
她被領進克拉克先生的辦公室。
當她走進時，他站起身來。
“真讓人驚喜。
我能為您做些什麼，卡梅倫小姐？” “您這兒有第14大街上的工程設計圖嗎？” “有，當然有。
” 他走到文件櫃前取出圖紙，“給您。
” 圖上是一片很漂亮的高層建築群，主樓周圍簇擁着公寓樓和商店。
“我要求您重新設計。
”拉臘說。
“什麼？” 拉臘指着街區中央的那塊地方，“這兒有一幢樓還豎在那裡拆不掉，我要您不更動原來的設計思想隻是将建築群中間的這地方空出來。
” “您是說要讓工程在那幢舊樓原封不動的情況下施工？這根本行不通。
首先，這樣外觀就糟透了，況且……” “就照這樣設計吧。
今天下午派人把圖送到我的辦公室來。
” 拉臘說罷就起身離去了。
在汽車裡，她給特裡·希爾通了電話，“有沒有霍華德那邊的消息？” “有。
那些遊民已全部撤出了。
” “很好。
你打電話給地方檢察官，告訴他兩天前我就下令要遊民撤出，隻是因為那邊的通訊不靈才耽擱了。
今天我一聽說此事，立即采取行動将他們趕走了。
我現在正在回辦公室的路上，你要弄清楚他是否還想逮捕我。
” 她對司機說：“咱們從公園裡兜風過去，你慢慢地開。
” 30分鐘後，當拉臘抵達辦公室時，兩個奉命抓她的人已經離去了。
拉臘與霍華德·凱勒，特裡·希爾開了一個會。
“那些房客還是不肯讓步，”凱勒說，“我甚至親自登門做工作，提出再多給些錢，他們還是不幹。
我們離開工日期隻有5天了。
” 拉臘說，“我已要求克拉克先生重新繪制工程設計圖。
” “我知道了，”凱勒說，“這也無濟于事。
我們不能把一幢舊樓房遺留在大型新建築的心腹之地。
我們将不得不請求銀行同意推遲破土日期。
” “不，”拉臘說，“我想提前開工。
” “什麼？” “馬上通知承包商，告訴他我們準備明天破土動工。
” “明天？拉臘……” “這是明早的頭等大事。
屆時帶上設計圖，把它交給工程隊隊長。
” “這樣做能奏什麼效呢？”凱勒問。
“等着瞧吧。
” ※※※ 次日一早，依然住在多切斯特公寓樓裡的房客們被推土機的轟鳴聲驚醒。
他們把腦袋探出窗外張望，在視線所及的半個街區内，隻見一台龐然大物的機械正朝他們開來，留在它身後的是一條夷為平地的履道。
這些住戶們看得驚呆了。
赫爾希先生，就是住在頂樓的那位，急忙沖下樓，向工長奔去。
“你知道你們是在幹什麼嗎？”他氣急敗壞地喊道，“你這個玩藝不能再往前開了。
” “誰說的？” “市政府說的。
”赫爾希指着他住的那幢樓，“你們不能碰那幢樓。
” 那工長看了看面前的圖紙，“沒錯，”他說，“我們得到了命令，要保留這幢樓。
” 赫爾希皺緊眉頭，“什麼？讓我看看。
”他一邊看圖紙，一邊喘粗氣，“你們要在這兒建造商業中心卻還保留我們這幢樓不拆？” “是這樣，先生。
” “可你們不能這樣做。
這會有噪音和灰塵！” “那就不是我的事了。
現在，請你讓路，我要重新工作了。
” 30分鐘後，拉臘的秘書說：“2号線上有一位赫爾希先生要找您，卡梅倫小姐。
” “告訴他我沒有空。
” 在赫爾希當天下午第三次打來電話時，拉臘總算拿起了話筒同他說話。
“喂，赫爾希先生，我能為您做什麼？” “我想來同您當面談一談，卡梅倫小姐。
” “恐怕我抽不出時間。
如果您有什麼話要說，盡可在電話上直言不妨。
” “好吧，您聽到會很高興的。
我已經同我們樓裡的其他住戶商量過了，大家認為也許最好的辦法還是接受您的開價，騰出我們的公寓。
” “我的開價不再有效了，赫爾希先生。
你們可以留在你們的公寓裡。
” “如果您把我們團團圍住施工，我們就休想再睡上覺了。
” “誰告訴您我們要圍住你們施工啦？”拉臘質問道，“您從哪兒得來的信息？” “負責施工的工長拿圖紙給我看了，而且……” “哼，他将被開除。
”拉臘的話音氣勢洶洶，“那是我們的機密。
”
凱西微笑着，“醫生講，我會康複的。
” “你肯定會的。
你的活兒已經堆起來了，我需要你。
” “我……我不知道該怎麼感謝您為我所做的一切。
” “用不着。
” 拉臘拿起床頭的電話，撥通了辦公室的号碼。
接電話的是特裡·希爾。
“他們走了沒有？” “他們還在這裡。
他們打算一直守到你回來。
” “和霍華德聯系一下，他一撤完那裡的遊民，我就立即回來。
” 拉臘放下話筒。
“如果你需要什麼東西，就告訴我。
”拉臘說，“明天我再來看你。
” ※※※ 拉臘下一個地方去了希金斯·阿爾蒙特－克拉克建築設計公司。
她被領進克拉克先生的辦公室。
當她走進時，他站起身來。
“真讓人驚喜。
我能為您做些什麼，卡梅倫小姐？” “您這兒有第14大街上的工程設計圖嗎？” “有，當然有。
” 他走到文件櫃前取出圖紙，“給您。
” 圖上是一片很漂亮的高層建築群，主樓周圍簇擁着公寓樓和商店。
“我要求您重新設計。
”拉臘說。
“什麼？” 拉臘指着街區中央的那塊地方，“這兒有一幢樓還豎在那裡拆不掉，我要您不更動原來的設計思想隻是将建築群中間的這地方空出來。
” “您是說要讓工程在那幢舊樓原封不動的情況下施工？這根本行不通。
首先，這樣外觀就糟透了，況且……” “就照這樣設計吧。
今天下午派人把圖送到我的辦公室來。
” 拉臘說罷就起身離去了。
在汽車裡，她給特裡·希爾通了電話，“有沒有霍華德那邊的消息？” “有。
那些遊民已全部撤出了。
” “很好。
你打電話給地方檢察官，告訴他兩天前我就下令要遊民撤出，隻是因為那邊的通訊不靈才耽擱了。
今天我一聽說此事，立即采取行動将他們趕走了。
我現在正在回辦公室的路上，你要弄清楚他是否還想逮捕我。
” 她對司機說：“咱們從公園裡兜風過去，你慢慢地開。
” 30分鐘後，當拉臘抵達辦公室時，兩個奉命抓她的人已經離去了。
拉臘與霍華德·凱勒，特裡·希爾開了一個會。
“那些房客還是不肯讓步，”凱勒說，“我甚至親自登門做工作，提出再多給些錢，他們還是不幹。
我們離開工日期隻有5天了。
” 拉臘說，“我已要求克拉克先生重新繪制工程設計圖。
” “我知道了，”凱勒說，“這也無濟于事。
我們不能把一幢舊樓房遺留在大型新建築的心腹之地。
我們将不得不請求銀行同意推遲破土日期。
” “不，”拉臘說，“我想提前開工。
” “什麼？” “馬上通知承包商，告訴他我們準備明天破土動工。
” “明天？拉臘……” “這是明早的頭等大事。
屆時帶上設計圖，把它交給工程隊隊長。
” “這樣做能奏什麼效呢？”凱勒問。
“等着瞧吧。
” ※※※ 次日一早，依然住在多切斯特公寓樓裡的房客們被推土機的轟鳴聲驚醒。
他們把腦袋探出窗外張望，在視線所及的半個街區内，隻見一台龐然大物的機械正朝他們開來，留在它身後的是一條夷為平地的履道。
這些住戶們看得驚呆了。
赫爾希先生，就是住在頂樓的那位，急忙沖下樓，向工長奔去。
“你知道你們是在幹什麼嗎？”他氣急敗壞地喊道，“你這個玩藝不能再往前開了。
” “誰說的？” “市政府說的。
”赫爾希指着他住的那幢樓，“你們不能碰那幢樓。
” 那工長看了看面前的圖紙，“沒錯，”他說，“我們得到了命令，要保留這幢樓。
” 赫爾希皺緊眉頭，“什麼？讓我看看。
”他一邊看圖紙，一邊喘粗氣，“你們要在這兒建造商業中心卻還保留我們這幢樓不拆？” “是這樣，先生。
” “可你們不能這樣做。
這會有噪音和灰塵！” “那就不是我的事了。
現在，請你讓路，我要重新工作了。
” 30分鐘後，拉臘的秘書說：“2号線上有一位赫爾希先生要找您，卡梅倫小姐。
” “告訴他我沒有空。
” 在赫爾希當天下午第三次打來電話時，拉臘總算拿起了話筒同他說話。
“喂，赫爾希先生，我能為您做什麼？” “我想來同您當面談一談，卡梅倫小姐。
” “恐怕我抽不出時間。
如果您有什麼話要說，盡可在電話上直言不妨。
” “好吧，您聽到會很高興的。
我已經同我們樓裡的其他住戶商量過了，大家認為也許最好的辦法還是接受您的開價，騰出我們的公寓。
” “我的開價不再有效了，赫爾希先生。
你們可以留在你們的公寓裡。
” “如果您把我們團團圍住施工，我們就休想再睡上覺了。
” “誰告訴您我們要圍住你們施工啦？”拉臘質問道，“您從哪兒得來的信息？” “負責施工的工長拿圖紙給我看了，而且……” “哼，他将被開除。
”拉臘的話音氣勢洶洶，“那是我們的機密。
”