第十回 孟麗君花燭潛逃
關燈
小
中
大
陳寅恪評：端生再生緣之文如此，則平日之詩文亦非凡俗，可以推見。
惜其所著繪影閣集，無一字遺傳。
（編者按：以下省略）至于繪影閣之取名，自與“繪影繪聲”之成語有關，而長生之集名繪聲閣，即從其姊之集名而來，固不待論。
然“繪影”一詞，或與其撰著彈詞小說，描寫人物，“惟妙惟肖”之意有關。
又或端生自身亦工繪畫，觀其于再生緣第三卷第十回中，描寫孟麗君自畫其像一節，生動詳盡，乃所以反映己身者耶？（可參再生緣第一六卷第六三回太後命孟麗君畫送子觀音一節。
）（《論再生緣》） 詩曰：潔身去亂且潛逃，跋涉艱難抱節高。
定要雄飛豈雌伏，長風萬裡快遊翺。
話說成宗天子傳下聖旨，着右丞相祁成德赍兩道聖旨，速到雲南。
一面向劉後宅中開讀，一面向孟司馬府中開讀，代天子為媒，以成兩家姻眷。
丞相祁公奉旨宣，擇期即日出幽燕。
逢州過縣官迎接，誰不趨承一品員。
在路行程非一日，季春什二到雲南。
府中督撫俱迎接，屬下官員跪道參。
走馬就臨劉府内，車騎陸續還遲延。
金瓜月斧排前道，寶蓋龍旗列後班。
未到門前人已報，劉奎璧，又驚又喜急慌然。
頂冠束帶排香案，大啟中門分兩邊。
顧氏夫人忙換服，鳳冠霞帔貌端嚴。
離内院，到前邊，恭候欽差讀聖宣。
鼓樂齊吹天使到，飄飄寶蓋半空懸。
中門到處氈鋪地，祁相國，走進高廳香案前。
傳候一聲君命至，夫人世子跪聽宣。
奉天承運皇帝诏曰，咨爾劉門外戚言。
一女入宮榮九族，皇恩厚薄未齊顔。
中宮自薦同胞弟，十七青年武藝強。
欲乞賜婚偕孟女，朕躬一概準其言。
特差盛德祁丞相，代朕為媒結好緣。
欽賜成婚三日後，速攜家眷到都中。
敕封鎮國将軍職，限滿來京授此官。
欽此欽遵無負聯，劉奎璧，早來供職勿遲延。
欽差讀罷皇宣诏，喜煞劉門母共男。
顧氏夫人呼萬歲，少年國舅謝天恩。
綸音供奉龍亭上，便與欽差見禮完。
一道香茶留客坐，排開交椅叙寒喧。
其間喜煞劉奎璧，眼笑眉開滿面歡。
陪着欽差心暗想，叫一聲，謝天謝地謝龍顔。
啊唷妙呀，我劉奎璧好生僥幸也。
同胞姐姐侍君王，帶挈全家貴異常。
言聽計從天子寵，登時玉诏下家鄉。
今朝遂卻平生志，好娶多嬌入畫堂。
聖旨賜婚違不得，孟千金，自然就算我妻房。
休怠慢，快鋪張，擇下良辰配了雙。
那時節，錦帳春濃偕伉俪，繡衾香暖宿鴛鴦。
合姣妻，同行同坐恩情重，難舍難分義氣長。
如此方稱鸾鳳侶，郎才女貌好風光。
做一對，思深義切嬌夫婦，也不枉，用盡心機費盡腸。
國舅暗思心喜悅，祁丞相，起身便向孟家行。
深深施禮殷勤送，伺候人員慌更忙。
相送登軒呼起轎，滔滔一直走街坊。
綸音将到尚書府，孟氏家丁着了忙。
探聽方知天使到，彎腰邁步繞圍廊。
穿曲徑，進書房，老爺清閑在内堂。
忙入後庭稱報事，夫人就問為何慌？家丁連道欽差到，請老爺，速速相迎出外廂。
韓氏夫人心内急，為什麼，欽差忽地到吾鄉？老爺卻在千金處，這分明，叛逆幹連有禍殃。
便着丫鬟前去請，隻因為，家人不入後蘭房。
尚書正在香閨内，批點新詩坐對窗。
小姐斜傍書案立，看嚴親，手提筆細評章。
忽聽侍兒簾外報，孟尚書，推開交椅意彷徨。
回喚榮蘭收筆硯，得閑時，再來閨閣細評量。
言完立刻掀簾起，面色微微半帶慌。
小姐心驚顔色變，欽差何事下家鄉。
莫非新主知賢士，要召爹爹上帝邦？便使榮蘭去探聽，有何事故報蘭房。
不言女婢觀消息，且表尚書到外廂。
話說孟司馬，立時頂冠束帶出了内堂。
吩咐家人們排香案，啟中門，迎接欽差要緊。
韓氏夫人與兒媳孫子等，都在屏風後偷看。
忽報一聲，祁國相轎子已到。
孟尚書慌忙整冠舉袖，俯伏于香案之前。
欽差開讀道： 奉天承運皇帝诏曰：咨爾兵部司馬孟士元，朕思家庭禮先于孝悌，軍國罪重于叛逆。
今舊任雲南督臣皇甫敬，朕念彼三年血戰之功，故托以重任。
彼竟忘兩代榮恩之寵，敢投順朝鮮。
罪在不赦，拿解全家。
念卿女麗君有詠絮之才，難配不忠之婿。
故特命左丞相祁盛德代朕為媒，以結兩家姻眷。
将卿女麗君賜婚于劉侯次子，新封鎮國将軍為室。
如此，庶不緻美玉輕抛，明珠誤棄。
劉侯得蘋蘩有主，孟氏得坦腹稱賢，此亦元朝之佳話也。
旨到之日，毋違朕意，欽此。
綸音讀罷謝皇恩，孟尚書，俯伏塵埃喜又驚。
面上微微生喜氣，胸中疊疊起愁痕。
叫聲月老原何意，似這等，颠倒婚姻怎樣成？既是少華非我婿，又何須，令他三次中雕翎？到今朝，伊家不幸遭拿解，聖旨為媒要賜婚。
天子之言違不得，麗君隻好許劉郎。
侯門世子原非俗，況是金枝玉葉親。
配合算來無不合，惟恐她，嬌兒性執不應承。
倘然愛女心情願，說不得，我負亭山皇甫君。
思盡想完偷下淚，低頭半晌始擡身。
謝恩已畢連頓首，香案當廳供玉音。
祁相上前方見禮，連稱恭喜兩三聲。
既然奉旨為媒妁，喜酒須叨一百杯。
侯爵兒郎司馬女，真正是，門當戶對好姻親。
吾當恭候觀花燭，見一見，閨秀千金孟麗君。
司馬欠身稱不敢，荷蒙聖旨賜成婚。
有勞相國勞車駕，蓬荜生輝恕失迎。
雖感朝廷恩德重，老夫門第失清聲。
自慚不辨賢愚理，故使姝閨另字人。
聖旨下來安敢逆，自當為女早完姻。
祁公見說連稱是，處世原該順世行。
言訖一齊歸了坐，家丁恭獻細香茗。
茶完一道擡身起，丞相祁公就别行。
司馬殷勤忙送出，竟歸公館不須雲。
尚書轉步方歸後，隻見那，韓氏夫人已出廳。
同着孩兒和媳婦，争觀聖旨亂紛紛。
尚書長歎你知否，天子為媒賜女婚。
今後料來瞞不過，須當說與麗君聞。
夫人暗下驚還喜，又把眉頭颦兩颦。
連叫老爺為何意，難道說，竟将我女嫁劉門。
妾身已喜劉奎璧，相貌英奇體又尊。
國戚王親何須講，又承新诏拜将軍。
若将愛女相為配，勝似他年另許親。
但恐嬌兒違聖旨，一家難保不遭刑。
翰林垂首周廳走，這件情由費處分。
吾妹之心安肯改，女身節操也非輕。
今朝賜配劉奎璧，隻恐閨中有變更。
飛鳳聞言無别語，但雲隻好順綸音。
一定是，姻緣該配劉奎璧，故此偏離皇甫婚。
快請姑娘來計議，切休瞞隐這樁情。
尚書夫婦齊稱是，亂亂哄哄往内行。
一進内堂同坐定，就呼乳母請千金。
蘇娘子，喜喜驚驚忙款步，掀簾走進内房門。
叫聲小姐夫人請，專候千金就此行。
孟氏麗君心駭異，問一聲，媽媽可曉降綸音？總然欽召皇都去，何必夫人喚我行。
乳母含糊來答應，相催小姐出房門。
麗君立起移蓮步，一點芳心跳不停。
映雪相随同出外，榮蘭守戶不跟行。
移時已到中堂内，但隻見，面面相觑多少人。
兄嫂爺娘都在座，大家默默怕開言。
麗君小姐心疑惑，步近夫人啟绛唇。
不識旨來因甚事，未知喚女為何因？夫人隻看尚書面，司馬難觀盡素心。
小姐芳心知有事，登時玉面退紅痕。
低呼父母求吩咐，有甚因情不肯雲。
司馬孟公心着急，欠身扯住女千金。
孩兒歸坐休疑惑，為父從頭向你雲。
小姐皺眉稱有坐，雙垂羅袖側立身。
尚書良久方開口。
滿面愁容叫一聲。
咳，嬌兒呀，事到其間，也說不得了。
待為父的細言就裡罷。
秋間聖旨下雲南，皇甫亭山調了官。
寶眷仍回湖北去，自家率兵伐朝鮮。
不期失敗遭擒獲，聞說投降在遠邊。
巡撫本章皇聖覽，朝庭一怒有幹連。
投降外國非小可，拿解全家問罪端。
司馬方才言到此。
孟千金，香魂直上九重天。
登時粉面無顔色，頃刻娥眉少黛煙。
默默低頭心欲裂，呆呆不語意如煎。
忽将羅袖遮香頰，珠淚雙抛吐一言。
啊呀爹爹啊，果然如此麼？為何今日才知？ 孩兒早料有災殃，故此爹爹把報藏。
今日欽差來此地，莫非要，将奴押解上京邦？兒既然，客歲曾受皇甫聘，說不得，同甘共苦要從常。
伊家不幸遭逢此，奴願相随死法場。
未識喚兒何教訓，願爹爹。
莫因私愛敗綱常。
麗君小姐言如此，哽咽香喉欲斷腸。
韓氏夫人先痛泣，尚書不敢訴端詳。
可憐映雪蘇家女，魄散魂飛少主張。
鳳眼盈盈垂痛淚，羅衣薄薄背明窗。
萬千心事難分說
惜其所著繪影閣集，無一字遺傳。
（編者按：以下省略）至于繪影閣之取名，自與“繪影繪聲”之成語有關，而長生之集名繪聲閣，即從其姊之集名而來，固不待論。
然“繪影”一詞，或與其撰著彈詞小說，描寫人物，“惟妙惟肖”之意有關。
又或端生自身亦工繪畫，觀其于再生緣第三卷第十回中，描寫孟麗君自畫其像一節，生動詳盡，乃所以反映己身者耶？（可參再生緣第一六卷第六三回太後命孟麗君畫送子觀音一節。
）（《論再生緣》） 詩曰：潔身去亂且潛逃，跋涉艱難抱節高。
定要雄飛豈雌伏，長風萬裡快遊翺。
話說成宗天子傳下聖旨，着右丞相祁成德赍兩道聖旨，速到雲南。
一面向劉後宅中開讀，一面向孟司馬府中開讀，代天子為媒，以成兩家姻眷。
丞相祁公奉旨宣，擇期即日出幽燕。
逢州過縣官迎接，誰不趨承一品員。
在路行程非一日，季春什二到雲南。
府中督撫俱迎接，屬下官員跪道參。
走馬就臨劉府内，車騎陸續還遲延。
金瓜月斧排前道，寶蓋龍旗列後班。
未到門前人已報，劉奎璧，又驚又喜急慌然。
頂冠束帶排香案，大啟中門分兩邊。
顧氏夫人忙換服，鳳冠霞帔貌端嚴。
離内院，到前邊，恭候欽差讀聖宣。
鼓樂齊吹天使到，飄飄寶蓋半空懸。
中門到處氈鋪地，祁相國，走進高廳香案前。
傳候一聲君命至，夫人世子跪聽宣。
奉天承運皇帝诏曰，咨爾劉門外戚言。
一女入宮榮九族，皇恩厚薄未齊顔。
中宮自薦同胞弟，十七青年武藝強。
欲乞賜婚偕孟女，朕躬一概準其言。
特差盛德祁丞相，代朕為媒結好緣。
欽賜成婚三日後，速攜家眷到都中。
敕封鎮國将軍職，限滿來京授此官。
欽此欽遵無負聯，劉奎璧，早來供職勿遲延。
欽差讀罷皇宣诏，喜煞劉門母共男。
顧氏夫人呼萬歲，少年國舅謝天恩。
綸音供奉龍亭上，便與欽差見禮完。
一道香茶留客坐，排開交椅叙寒喧。
其間喜煞劉奎璧，眼笑眉開滿面歡。
陪着欽差心暗想，叫一聲，謝天謝地謝龍顔。
啊唷妙呀，我劉奎璧好生僥幸也。
同胞姐姐侍君王，帶挈全家貴異常。
言聽計從天子寵，登時玉诏下家鄉。
今朝遂卻平生志，好娶多嬌入畫堂。
聖旨賜婚違不得，孟千金，自然就算我妻房。
休怠慢，快鋪張，擇下良辰配了雙。
那時節，錦帳春濃偕伉俪，繡衾香暖宿鴛鴦。
合姣妻，同行同坐恩情重，難舍難分義氣長。
如此方稱鸾鳳侶，郎才女貌好風光。
做一對，思深義切嬌夫婦，也不枉，用盡心機費盡腸。
國舅暗思心喜悅，祁丞相，起身便向孟家行。
深深施禮殷勤送，伺候人員慌更忙。
相送登軒呼起轎，滔滔一直走街坊。
綸音将到尚書府，孟氏家丁着了忙。
探聽方知天使到，彎腰邁步繞圍廊。
穿曲徑，進書房，老爺清閑在内堂。
忙入後庭稱報事，夫人就問為何慌？家丁連道欽差到，請老爺，速速相迎出外廂。
韓氏夫人心内急，為什麼，欽差忽地到吾鄉？老爺卻在千金處，這分明，叛逆幹連有禍殃。
便着丫鬟前去請，隻因為，家人不入後蘭房。
尚書正在香閨内，批點新詩坐對窗。
小姐斜傍書案立，看嚴親，手提筆細評章。
忽聽侍兒簾外報，孟尚書，推開交椅意彷徨。
回喚榮蘭收筆硯，得閑時，再來閨閣細評量。
言完立刻掀簾起，面色微微半帶慌。
小姐心驚顔色變，欽差何事下家鄉。
莫非新主知賢士，要召爹爹上帝邦？便使榮蘭去探聽，有何事故報蘭房。
不言女婢觀消息，且表尚書到外廂。
話說孟司馬，立時頂冠束帶出了内堂。
吩咐家人們排香案，啟中門，迎接欽差要緊。
韓氏夫人與兒媳孫子等，都在屏風後偷看。
忽報一聲，祁國相轎子已到。
孟尚書慌忙整冠舉袖，俯伏于香案之前。
欽差開讀道： 奉天承運皇帝诏曰：咨爾兵部司馬孟士元，朕思家庭禮先于孝悌，軍國罪重于叛逆。
今舊任雲南督臣皇甫敬，朕念彼三年血戰之功，故托以重任。
彼竟忘兩代榮恩之寵，敢投順朝鮮。
罪在不赦，拿解全家。
念卿女麗君有詠絮之才，難配不忠之婿。
故特命左丞相祁盛德代朕為媒，以結兩家姻眷。
将卿女麗君賜婚于劉侯次子，新封鎮國将軍為室。
如此，庶不緻美玉輕抛，明珠誤棄。
劉侯得蘋蘩有主，孟氏得坦腹稱賢，此亦元朝之佳話也。
旨到之日，毋違朕意，欽此。
綸音讀罷謝皇恩，孟尚書，俯伏塵埃喜又驚。
面上微微生喜氣，胸中疊疊起愁痕。
叫聲月老原何意，似這等，颠倒婚姻怎樣成？既是少華非我婿，又何須，令他三次中雕翎？到今朝，伊家不幸遭拿解，聖旨為媒要賜婚。
天子之言違不得，麗君隻好許劉郎。
侯門世子原非俗，況是金枝玉葉親。
配合算來無不合，惟恐她，嬌兒性執不應承。
倘然愛女心情願，說不得，我負亭山皇甫君。
思盡想完偷下淚，低頭半晌始擡身。
謝恩已畢連頓首，香案當廳供玉音。
祁相上前方見禮，連稱恭喜兩三聲。
既然奉旨為媒妁，喜酒須叨一百杯。
侯爵兒郎司馬女，真正是，門當戶對好姻親。
吾當恭候觀花燭，見一見，閨秀千金孟麗君。
司馬欠身稱不敢，荷蒙聖旨賜成婚。
有勞相國勞車駕，蓬荜生輝恕失迎。
雖感朝廷恩德重，老夫門第失清聲。
自慚不辨賢愚理，故使姝閨另字人。
聖旨下來安敢逆，自當為女早完姻。
祁公見說連稱是，處世原該順世行。
言訖一齊歸了坐，家丁恭獻細香茗。
茶完一道擡身起，丞相祁公就别行。
司馬殷勤忙送出，竟歸公館不須雲。
尚書轉步方歸後，隻見那，韓氏夫人已出廳。
同着孩兒和媳婦，争觀聖旨亂紛紛。
尚書長歎你知否，天子為媒賜女婚。
今後料來瞞不過，須當說與麗君聞。
夫人暗下驚還喜，又把眉頭颦兩颦。
連叫老爺為何意，難道說，竟将我女嫁劉門。
妾身已喜劉奎璧，相貌英奇體又尊。
國戚王親何須講，又承新诏拜将軍。
若将愛女相為配，勝似他年另許親。
但恐嬌兒違聖旨，一家難保不遭刑。
翰林垂首周廳走，這件情由費處分。
吾妹之心安肯改，女身節操也非輕。
今朝賜配劉奎璧，隻恐閨中有變更。
飛鳳聞言無别語，但雲隻好順綸音。
一定是，姻緣該配劉奎璧，故此偏離皇甫婚。
快請姑娘來計議，切休瞞隐這樁情。
尚書夫婦齊稱是，亂亂哄哄往内行。
一進内堂同坐定，就呼乳母請千金。
蘇娘子，喜喜驚驚忙款步，掀簾走進内房門。
叫聲小姐夫人請，專候千金就此行。
孟氏麗君心駭異，問一聲，媽媽可曉降綸音？總然欽召皇都去，何必夫人喚我行。
乳母含糊來答應，相催小姐出房門。
麗君立起移蓮步，一點芳心跳不停。
映雪相随同出外，榮蘭守戶不跟行。
移時已到中堂内，但隻見，面面相觑多少人。
兄嫂爺娘都在座，大家默默怕開言。
麗君小姐心疑惑，步近夫人啟绛唇。
不識旨來因甚事，未知喚女為何因？夫人隻看尚書面，司馬難觀盡素心。
小姐芳心知有事，登時玉面退紅痕。
低呼父母求吩咐，有甚因情不肯雲。
司馬孟公心着急，欠身扯住女千金。
孩兒歸坐休疑惑，為父從頭向你雲。
小姐皺眉稱有坐，雙垂羅袖側立身。
尚書良久方開口。
滿面愁容叫一聲。
咳，嬌兒呀，事到其間，也說不得了。
待為父的細言就裡罷。
秋間聖旨下雲南，皇甫亭山調了官。
寶眷仍回湖北去，自家率兵伐朝鮮。
不期失敗遭擒獲，聞說投降在遠邊。
巡撫本章皇聖覽，朝庭一怒有幹連。
投降外國非小可，拿解全家問罪端。
司馬方才言到此。
孟千金，香魂直上九重天。
登時粉面無顔色，頃刻娥眉少黛煙。
默默低頭心欲裂，呆呆不語意如煎。
忽将羅袖遮香頰，珠淚雙抛吐一言。
啊呀爹爹啊，果然如此麼？為何今日才知？ 孩兒早料有災殃，故此爹爹把報藏。
今日欽差來此地，莫非要，将奴押解上京邦？兒既然，客歲曾受皇甫聘，說不得，同甘共苦要從常。
伊家不幸遭逢此，奴願相随死法場。
未識喚兒何教訓，願爹爹。
莫因私愛敗綱常。
麗君小姐言如此，哽咽香喉欲斷腸。
韓氏夫人先痛泣，尚書不敢訴端詳。
可憐映雪蘇家女，魄散魂飛少主張。
鳳眼盈盈垂痛淚，羅衣薄薄背明窗。
萬千心事難分說