東夷列傳第七十五
關燈
小
中
大
桓之間,複犯遼東西安平,殺帶方令,掠得樂浪太守妻子。
建甯二年,玄菟太守耿臨讨之,斬首數百級,伯固降服,乞屬玄菟雲。
東沃沮在高句骊蓋馬大山之東,東濱大海,北與挹婁、夫餘,南與濊貊接。
其地東西夾,南北長,可折方千裡。
土肥美,背山向海,宜五谷,善田種,有邑落長帥。
人性質直強勇,便持矛步戰。
言語、食飲、居處,衣服,有似句骊。
其葬,作大木椁,長十餘丈,開一頭為戶,新死者先假埋之,令皮肉盡,乃取骨置椁中。
家人皆共一椁,刻木如生,随死者為數焉。
武帝滅朝鮮,以沃沮地為玄菟郡。
後為夷貊所侵,徙郡于高句骊西北,更以沃沮為縣,屬樂浪東部都尉。
至光武罷都尉官,後皆以封其渠帥,為沃沮侯。
其土迫小,介于大國之間,遂臣屬句骊。
句骊複置其中大人為使者,以相監領,責其租稅,貂、布、魚、鹽、海中食物,發美女為婢妾焉。
又有北沃沮,一名置溝婁,去南沃沮八百餘裡。
其俗皆與南同。
界南接挹婁。
挹婁人喜乘船寇抄,北沃沮畏之,每夏辄臧于岩穴,至冬船道不通,乃下居邑落。
其耆者言,嘗于海中得一布衣,其形如中人衣,而兩袖長三丈。
又于岸際見一人乘破船,頂中複有面,與語不通,不食而死。
又說海中有女國,無男人。
或傳其國有神井,窺之辄生子雲。
濊北與高句骊、沃沮,南與辰韓接,東窮大海,西至樂浪。
濊及沃沮、句骊,本皆朝鮮之地也。
昔武王封箕子于朝鮮,箕子教以禮義田蠶,又制八條之教。
其人終不相益,無門戶之閉。
婦人貞信。
飲食以笾豆。
其後四十餘世,至朝鮮侯準自稱王。
漢初大亂,燕、齊、趙人往避地者數萬口,而燕人衛滿擊破準,而自王朝鮮,傳國至孫右渠。
元朔元年,濊君南闾等畔右渠,率二十八萬口詣遼東内屬,武帝以其地為蒼海郡,數年乃罷。
至元封三年,滅朝鮮,分置樂浪、臨屯、玄菟、真番四郡。
至昭帝始元五年,罷臨屯、真番,以并樂浪、玄菟。
玄菟複徙居句骊。
自單單大領已東,沃沮、濊貊悉屬樂浪。
後以境土廣遠,複分領東七縣,置樂浪東部都尉。
自内屬已後,風俗稍薄,法禁亦浸多,至有六十餘條。
建武六年,省都尉官,遂棄領東地,悉封其渠帥為縣侯,皆歲時朝賀。
無大君長,其官有侯、邑君、三老。
耆舊自謂與句骊同種,言語法俗大抵相類。
其人性愚悫,少嗜欲,不請丐。
男女皆衣曲領。
其俗重山川,山川各有部界,不得妄相幹涉。
同姓不昏。
多所忌諱,疾病死亡,辄捐棄舊宅,更造新居。
知種麻,養蠶,作綿布。
曉候星宿,豫知年歲豐約。
常用十月祭天,晝夜飲酒歌舞,名之為「舞天」。
又祠虎以為神。
邑落有相侵犯者,辄相罰,責生口牛馬,名之為「責禍」。
殺人者償死。
少寇盜。
能步戰,作矛長三丈,或數人共持之。
樂浪檀弓出其地。
又多文豹,有果下馬,海出班魚,使來皆獻之。
韓有三種:一曰馬韓、二曰辰韓、三曰弁辰。
馬韓在西,有五十四國,其北與樂浪,南與倭接,辰韓在東,十有二國,其北與濊貊接。
弁辰在辰韓之南,亦十有二國,其南亦與倭接。
凡七十八國,伯濟是其一國焉。
大者萬餘戶,小者數千家,各在山海間,地合方四千餘裡,東西以海為限,皆古之辰國也。
馬韓最大,共立其種為辰王,都目支國,盡王三韓之地。
其諸國王先皆是馬韓種人焉。
馬韓人知田蠶,作綿布。
出大栗如梨。
有長尾雞,尾長五尺。
邑落雜居,亦無城郭。
作土室,形如冢,開戶在上。
不知跪拜。
無長幼男女之别。
不貴金寶錦罽,不知騎乘牛馬,唯重璎珠,以綴衣為飾,及縣頸垂耳。
大率皆魁頭露纟介,布袍草履。
其人壯勇,少年有築室作力者,辄以繩貫脊皮,缒以大木,歡呼為健。
常以五月田竟祭鬼神,晝夜酒會,群聚歌舞,舞辄數十人相随,蹋地為節。
十月農功畢,亦複如之。
諸國邑各以一人主祭天神,号為「天君」。
又立蘇塗,建大木以縣鈴鼓,事鬼神。
其南界近倭,亦有文身者。
辰韓,耆老自言秦之亡人,避苦役,适韓國
建甯二年,玄菟太守耿臨讨之,斬首數百級,伯固降服,乞屬玄菟雲。
東沃沮在高句骊蓋馬大山之東,東濱大海,北與挹婁、夫餘,南與濊貊接。
其地東西夾,南北長,可折方千裡。
土肥美,背山向海,宜五谷,善田種,有邑落長帥。
人性質直強勇,便持矛步戰。
言語、食飲、居處,衣服,有似句骊。
其葬,作大木椁,長十餘丈,開一頭為戶,新死者先假埋之,令皮肉盡,乃取骨置椁中。
家人皆共一椁,刻木如生,随死者為數焉。
武帝滅朝鮮,以沃沮地為玄菟郡。
後為夷貊所侵,徙郡于高句骊西北,更以沃沮為縣,屬樂浪東部都尉。
至光武罷都尉官,後皆以封其渠帥,為沃沮侯。
其土迫小,介于大國之間,遂臣屬句骊。
句骊複置其中大人為使者,以相監領,責其租稅,貂、布、魚、鹽、海中食物,發美女為婢妾焉。
又有北沃沮,一名置溝婁,去南沃沮八百餘裡。
其俗皆與南同。
界南接挹婁。
挹婁人喜乘船寇抄,北沃沮畏之,每夏辄臧于岩穴,至冬船道不通,乃下居邑落。
其耆者言,嘗于海中得一布衣,其形如中人衣,而兩袖長三丈。
又于岸際見一人乘破船,頂中複有面,與語不通,不食而死。
又說海中有女國,無男人。
或傳其國有神井,窺之辄生子雲。
濊北與高句骊、沃沮,南與辰韓接,東窮大海,西至樂浪。
濊及沃沮、句骊,本皆朝鮮之地也。
昔武王封箕子于朝鮮,箕子教以禮義田蠶,又制八條之教。
其人終不相益,無門戶之閉。
婦人貞信。
飲食以笾豆。
其後四十餘世,至朝鮮侯準自稱王。
漢初大亂,燕、齊、趙人往避地者數萬口,而燕人衛滿擊破準,而自王朝鮮,傳國至孫右渠。
元朔元年,濊君南闾等畔右渠,率二十八萬口詣遼東内屬,武帝以其地為蒼海郡,數年乃罷。
至元封三年,滅朝鮮,分置樂浪、臨屯、玄菟、真番四郡。
至昭帝始元五年,罷臨屯、真番,以并樂浪、玄菟。
玄菟複徙居句骊。
自單單大領已東,沃沮、濊貊悉屬樂浪。
後以境土廣遠,複分領東七縣,置樂浪東部都尉。
自内屬已後,風俗稍薄,法禁亦浸多,至有六十餘條。
建武六年,省都尉官,遂棄領東地,悉封其渠帥為縣侯,皆歲時朝賀。
無大君長,其官有侯、邑君、三老。
耆舊自謂與句骊同種,言語法俗大抵相類。
其人性愚悫,少嗜欲,不請丐。
男女皆衣曲領。
其俗重山川,山川各有部界,不得妄相幹涉。
同姓不昏。
多所忌諱,疾病死亡,辄捐棄舊宅,更造新居。
知種麻,養蠶,作綿布。
曉候星宿,豫知年歲豐約。
常用十月祭天,晝夜飲酒歌舞,名之為「舞天」。
又祠虎以為神。
邑落有相侵犯者,辄相罰,責生口牛馬,名之為「責禍」。
殺人者償死。
少寇盜。
能步戰,作矛長三丈,或數人共持之。
樂浪檀弓出其地。
又多文豹,有果下馬,海出班魚,使來皆獻之。
韓有三種:一曰馬韓、二曰辰韓、三曰弁辰。
馬韓在西,有五十四國,其北與樂浪,南與倭接,辰韓在東,十有二國,其北與濊貊接。
弁辰在辰韓之南,亦十有二國,其南亦與倭接。
凡七十八國,伯濟是其一國焉。
大者萬餘戶,小者數千家,各在山海間,地合方四千餘裡,東西以海為限,皆古之辰國也。
馬韓最大,共立其種為辰王,都目支國,盡王三韓之地。
其諸國王先皆是馬韓種人焉。
馬韓人知田蠶,作綿布。
出大栗如梨。
有長尾雞,尾長五尺。
邑落雜居,亦無城郭。
作土室,形如冢,開戶在上。
不知跪拜。
無長幼男女之别。
不貴金寶錦罽,不知騎乘牛馬,唯重璎珠,以綴衣為飾,及縣頸垂耳。
大率皆魁頭露纟介,布袍草履。
其人壯勇,少年有築室作力者,辄以繩貫脊皮,缒以大木,歡呼為健。
常以五月田竟祭鬼神,晝夜酒會,群聚歌舞,舞辄數十人相随,蹋地為節。
十月農功畢,亦複如之。
諸國邑各以一人主祭天神,号為「天君」。
又立蘇塗,建大木以縣鈴鼓,事鬼神。
其南界近倭,亦有文身者。
辰韓,耆老自言秦之亡人,避苦役,适韓國