東夷列傳第七十五
關燈
小
中
大
夫餘 挹婁 高句骊 東沃沮 濊 三韓 倭
《王制》雲：「東方曰夷。
」夷者，柢也，言仁而好生，萬物柢地而出。
故天性柔順，易以道禦，至有君子、不死之國焉。
夷有九種，曰畎夷、于夷、方夷、黃夷、白夷、赤夷、玄夷、風夷、陽夷。
故孔子欲居九夷也。
昔堯命羲仲宅C868夷，曰旸谷，蓋日之所出也。
夏後氏太康失德，夷人始畔。
自少康已後，世服王化，遂賓于王門，獻其樂舞。
桀為暴虐，諸夷内侵，殷湯革命，伐而定之。
至于仲丁，藍夷作寇。
自是或服或畔，三百餘年。
武乙衰敝，東夷浸盛，遂分遷淮、岱，漸居中土。
及武王滅纣，肅慎來獻石{奴?}、B16E矢。
管、蔡畔周，乃招誘夷狄，周公征之，遂定東夷。
康王之時，肅慎複至。
後徐夷僭号，乃率九夷以伐宗周，西至河上。
穆王畏其方熾，乃分東方諸侯，命徐偃王主之。
偃王處潢池東，地方五百裡，行仁義，陸地而朝者三十有六國。
穆王後得骥騄之乘，乃使造父禦以告楚，令伐徐，一日而至。
于是楚文王大舉兵而滅之。
偃王仁而無權，不忍鬥其人，故緻于敗。
乃北走彭城武原縣東山下，百姓随之者以萬數，因名其山為徐山。
厲王無道，淮夷入寇，王命虢仲征之，不克，宣王複命召分伐而平之。
及幽王淫亂，四夷交侵，至齊桓修霸，攘而卻焉。
及楚靈會申，亦來豫盟。
後越遷琅邪，與共征戰，遂陵暴諸夏，侵滅小邦。
秦并六國，其淮、泗夷皆散為民戶。
陳涉起兵，天下崩潰，燕人衛滿避地朝鮮，因王其國。
百有餘歲，武帝滅之，于是東夷始通上京。
王莽篡位，貊人寇邊。
建武之初，複來朝貢。
時遼東太守祭肜威詟北方，聲行海表，于是濊、貊、D9C1、韓，萬裡朝獻，故章、和已後，使聘流通。
逮永初多難，始入寇鈔；桓、靈失政，漸滋曼焉。
自中興之後，四夷來賓，雖時有乖畔，而使驿不絕，故國俗風土，可得略記。
東夷率皆土着，憙飲酒歌舞，或寇弁衣錦，器用俎豆。
所謂中國失禮，求之四夷者也。
幾蠻、夷、戎、狄總名四夷者，猶公、侯、伯、子、男皆号諸侯雲。
夫馀國，在玄菟北千裡。
南與高句骊，東與挹婁，西與鮮卑接，北有弱水。
地方二千裡，本濊地也。
初，北夷索離國王出行，其待兒于後{任女}身，王還，欲殺之。
侍兒曰：「前見天上有氣，大如雞子，來降我，因以有身。
」王囚之，後遂生男。
王令置于豕牢，豕以口氣噓之，不死。
複徙于馬蘭，馬亦如之。
王以為神，乃聽母收養，名曰東明。
東明長而善射，王忌其猛，複欲殺之。
東明奔走，南至掩B44B水，以弓擊水，魚鼈皆聚浮水上，東明乘之得度，因至夫餘而王之焉。
于東夷之域，最為平敞，土宜五谷。
出名馬、赤玉、貂豽，大珠如酸棗。
以員栅為城，有宮室、倉庫、牢獄。
其人粗大強勇而謹厚，不為寇鈔。
以弓矢刀矛為兵。
以六畜名官，有馬加、牛加、狗加，其邑落皆主屬諸加，食飲用俎豆，會同拜爵洗爵，揖讓升降。
以臘月祭天，大會連日，飲食歌舞，名曰「迎鼓」。
是時斷刑獄，解囚徒。
有軍事亦祭天，殺牛，以蹄占其吉兇。
行人無晝夜，好歌吟，音聲不絕。
其俗用刑嚴急，被誅者皆沒其家人為奴婢。
盜一責十二。
男女淫，皆殺之，尤治惡妒婦，既殺，複屍于山上。
兄死妻嫂。
死則有椁無棺。
殺人殉葬，多者以百數。
其王葬用玉匣，漢朝常豫以玉匣付玄菟郡，王死則迎取以葬焉。
建武中，東夷諸國皆來獻見。
二十五年，夫餘王遣使奉貢，光武厚答報之，于是使命歲通。
至安帝永初五年，夫餘王始将步騎七八千人寇抄樂浪，殺傷吏民，後複歸附。
永甯元年，乃遣嗣子尉仇台詣阙貢獻，天子賜尉仇台印绶金彩。
順帝永和元年，其王來朝京師，帝作黃門鼓吹、角抵戲以遣之。
桓帝延熹四年，遣使朝賀貢獻。
永康元年，王夫台将二萬餘人寇玄菟，玄菟太守公孫域擊破之，斬首千餘級。
至靈帝熹平三年，複奉章貢獻。
夫馀本屬玄菟，獻帝時，其王求屬遼東雲。
挹婁，古肅慎之國
」夷者，柢也，言仁而好生，萬物柢地而出。
故天性柔順，易以道禦，至有君子、不死之國焉。
夷有九種，曰畎夷、于夷、方夷、黃夷、白夷、赤夷、玄夷、風夷、陽夷。
故孔子欲居九夷也。
昔堯命羲仲宅C868夷，曰旸谷，蓋日之所出也。
夏後氏太康失德，夷人始畔。
自少康已後，世服王化，遂賓于王門，獻其樂舞。
桀為暴虐，諸夷内侵，殷湯革命，伐而定之。
至于仲丁，藍夷作寇。
自是或服或畔，三百餘年。
武乙衰敝，東夷浸盛，遂分遷淮、岱，漸居中土。
及武王滅纣，肅慎來獻石{奴?}、B16E矢。
管、蔡畔周，乃招誘夷狄，周公征之，遂定東夷。
康王之時，肅慎複至。
後徐夷僭号，乃率九夷以伐宗周，西至河上。
穆王畏其方熾，乃分東方諸侯，命徐偃王主之。
偃王處潢池東，地方五百裡，行仁義，陸地而朝者三十有六國。
穆王後得骥騄之乘，乃使造父禦以告楚，令伐徐，一日而至。
于是楚文王大舉兵而滅之。
偃王仁而無權，不忍鬥其人，故緻于敗。
乃北走彭城武原縣東山下，百姓随之者以萬數，因名其山為徐山。
厲王無道，淮夷入寇，王命虢仲征之，不克，宣王複命召分伐而平之。
及幽王淫亂，四夷交侵，至齊桓修霸，攘而卻焉。
及楚靈會申，亦來豫盟。
後越遷琅邪，與共征戰，遂陵暴諸夏，侵滅小邦。
秦并六國，其淮、泗夷皆散為民戶。
陳涉起兵，天下崩潰，燕人衛滿避地朝鮮，因王其國。
百有餘歲，武帝滅之，于是東夷始通上京。
王莽篡位，貊人寇邊。
建武之初，複來朝貢。
時遼東太守祭肜威詟北方，聲行海表，于是濊、貊、D9C1、韓，萬裡朝獻，故章、和已後，使聘流通。
逮永初多難，始入寇鈔；桓、靈失政，漸滋曼焉。
自中興之後，四夷來賓，雖時有乖畔，而使驿不絕，故國俗風土，可得略記。
東夷率皆土着，憙飲酒歌舞，或寇弁衣錦，器用俎豆。
所謂中國失禮，求之四夷者也。
幾蠻、夷、戎、狄總名四夷者，猶公、侯、伯、子、男皆号諸侯雲。
夫馀國，在玄菟北千裡。
南與高句骊，東與挹婁，西與鮮卑接，北有弱水。
地方二千裡，本濊地也。
初，北夷索離國王出行，其待兒于後{任女}身，王還，欲殺之。
侍兒曰：「前見天上有氣，大如雞子，來降我，因以有身。
」王囚之，後遂生男。
王令置于豕牢，豕以口氣噓之，不死。
複徙于馬蘭，馬亦如之。
王以為神，乃聽母收養，名曰東明。
東明長而善射，王忌其猛，複欲殺之。
東明奔走，南至掩B44B水，以弓擊水，魚鼈皆聚浮水上，東明乘之得度，因至夫餘而王之焉。
于東夷之域，最為平敞，土宜五谷。
出名馬、赤玉、貂豽，大珠如酸棗。
以員栅為城，有宮室、倉庫、牢獄。
其人粗大強勇而謹厚，不為寇鈔。
以弓矢刀矛為兵。
以六畜名官，有馬加、牛加、狗加，其邑落皆主屬諸加，食飲用俎豆，會同拜爵洗爵，揖讓升降。
以臘月祭天，大會連日，飲食歌舞，名曰「迎鼓」。
是時斷刑獄，解囚徒。
有軍事亦祭天，殺牛，以蹄占其吉兇。
行人無晝夜，好歌吟，音聲不絕。
其俗用刑嚴急，被誅者皆沒其家人為奴婢。
盜一責十二。
男女淫，皆殺之，尤治惡妒婦，既殺，複屍于山上。
兄死妻嫂。
死則有椁無棺。
殺人殉葬，多者以百數。
其王葬用玉匣，漢朝常豫以玉匣付玄菟郡，王死則迎取以葬焉。
建武中，東夷諸國皆來獻見。
二十五年，夫餘王遣使奉貢，光武厚答報之，于是使命歲通。
至安帝永初五年，夫餘王始将步騎七八千人寇抄樂浪，殺傷吏民，後複歸附。
永甯元年，乃遣嗣子尉仇台詣阙貢獻，天子賜尉仇台印绶金彩。
順帝永和元年，其王來朝京師，帝作黃門鼓吹、角抵戲以遣之。
桓帝延熹四年，遣使朝賀貢獻。
永康元年，王夫台将二萬餘人寇玄菟，玄菟太守公孫域擊破之，斬首千餘級。
至靈帝熹平三年，複奉章貢獻。
夫馀本屬玄菟，獻帝時，其王求屬遼東雲。
挹婁，古肅慎之國