卷八 晉語二
關燈
小
中
大
輔之。
”荀息立卓子。
裡克又殺卓子,荀息死之。
君子曰:“不食其言矣。
” 既殺奚齊、卓子,裡克及丕鄭使屠岸夷告公子重耳于狄,曰:“國亂民擾,得國在亂,治民在擾,子盍入乎?吾請為子鉥。
”重耳告舅犯曰:“裡克欲納我。
”舅犯曰:“不可。
夫堅樹在始,始不固本,終必槁落。
夫長國者,唯知哀樂喜怒之節,是以導民。
不哀喪而求國,難;因亂以入,殆,以喪得國,則必樂喪,樂喪必哀生。
因亂以入,則必喜亂,喜亂必怠德。
是哀樂喜怒之節易也,何以導民?民不我導,誰長?”重耳曰:“非喪誰代?非亂誰納我?”舅犯曰:“偃也聞之,喪亂有小大。
大喪大亂之剡也,不可犯也。
父母死為大喪,讒在兄弟 為大亂。
今适當之,是故難。
”公子重耳出見使者,曰:“子惠顧亡人重耳,父生不得供備灑掃之臣,死又不敢莅喪以重其罪,且辱大夫,敢辭。
夫固國者,在親衆而善鄰,在因民而順之。
茍衆所利,鄰國所立,大夫其從之。
重耳不敢違。
” 呂甥及郄稱亦使蒲城午告公子夷吾于梁,曰:“子厚賂秦人以求入,吾主子。
”夷吾告冀芮曰:“呂甥欲納我。
”冀芮曰:“子勉之。
國亂民擾,大夫無常,不可失也。
非亂何入?非危何安?幸茍君之子,唯其索之也。
方亂以擾,孰适禦我?大夫無常,茍衆所置,孰能勿從?子盍盡國以賂外内,無愛虛以求入,既入而後圖聚。
”公子夷吾出見使者,再拜稽首許諾。
呂甥出告大夫曰:“君死自立則不敢,久則恐諸侯之謀,徑召君于外也,則民各有心,恐厚亂,盍請君于秦乎?”大夫許諾。
乃使梁由靡告于秦穆公曰:“天降禍于晉國,讒言繁興,延及寡君之紹續昆裔,隐悼播越,托在草莽,未有所依。
又重之以寡君之不祿,喪亂并臻。
以君之靈,鬼神降衷,罪人克伏其辜,群臣莫敢甯處,将待君命。
君若惠顧社稷,不忘先君之好,辱收其逋遷裔胄而建立之,以主其祭祀,且鎮撫其國家及其民人,雖四鄰諸侯之聞之也,其誰不儆懼于君之威,而欣喜于君之德?終君之重愛,受君之重贶,而群臣受其大德,晉國其誰非君之群隸臣也?” 秦穆公許諾,反使者,乃召大夫子明及公孫枝,曰:“夫晉國之亂,吾誰使先,若夫二公子而立之?以為朝夕之急。
”大夫子明曰:“君使絷也。
絷敏且知禮,敬以知微。
敏能竄謀,知禮可使;敬不墜命,微知可否。
君其使之。
” 乃使公子絷吊公子重耳于狄,曰:“寡君使絷吊公子之憂,又重之以喪。
寡人聞之,得國常于喪,失國常于喪。
時不可失,喪不可久,公子其圖之!”重耳告舅犯。
舅犯曰:“不 可。
亡人無親,信仁以為親,是故置之者不殆。
父死在堂而求利,人孰仁我?人實有之,我以徼幸,人孰信我?不仁不信,将何以長利?”公子重耳出見使者,曰:“君惠吊亡臣,又重有命。
重耳身亡,父死不得與于哭泣之位,又何敢有他志以辱君義?”再拜不稽首,起而哭,退而不私。
公子絷退,吊公子夷吾于梁,如吊公子重耳之命。
夷吾告冀芮曰:“秦人勤我矣!”冀芮曰:“公子勉之。
亡人無狷潔,狷潔不行,重賂配德,公子盡之,無愛财!人實有之,我以徼幸,不亦可乎?”公子夷吾出見使者,再拜稽首,起而不哭,退而私于公子絷曰:“中大夫裡克與我矣,吾命之以汾陽之田百萬。
丕鄭與我矣,吾命之以負蔡之田七十萬。
君茍輔我,蔑天命矣!亡人茍入掃宗廟,定社稷,亡人何國之與有?君實有郡縣且入河外列城五。
豈謂君無有,亦為君之東遊津梁之上,無有難急也。
亡人之所懷挾纓纕,以望君之塵垢者。
黃金四十镒,白玉之珩六雙,不敢當公子,請納之左右。
” 公子絷反,緻命穆公。
穆公曰:“吾與公子重耳,重耳仁。
再拜不稽首,不沒為後也。
起而哭,愛其父也。
退而不私,不沒于利也。
”公子絷曰:“君之言過矣。
君若求置晉君而載之,置仁不亦可乎?君若求置晉君以成名于天下,則不如置不仁以猾其中,且可以進退。
臣聞之曰‘仁有置,武有置。
仁置德,武置服。
’”是故先置公子夷吾,實為惠公。
9
穆公問冀芮曰:“公子誰恃于晉?”對曰:“臣聞之,亡人無黨,有黨必有雠。
夷吾之少也,不好弄戲,不過所複,怒不及色,及其長也弗改。
故出亡無怨于國,而衆安之。
不然,夷吾不佞,其誰能恃乎?”君子曰:“善以微勸也。
”
”荀息立卓子。
裡克又殺卓子,荀息死之。
君子曰:“不食其言矣。
” 既殺奚齊、卓子,裡克及丕鄭使屠岸夷告公子重耳于狄,曰:“國亂民擾,得國在亂,治民在擾,子盍入乎?吾請為子鉥。
”重耳告舅犯曰:“裡克欲納我。
”舅犯曰:“不可。
夫堅樹在始,始不固本,終必槁落。
夫長國者,唯知哀樂喜怒之節,是以導民。
不哀喪而求國,難;因亂以入,殆,以喪得國,則必樂喪,樂喪必哀生。
因亂以入,則必喜亂,喜亂必怠德。
是哀樂喜怒之節易也,何以導民?民不我導,誰長?”重耳曰:“非喪誰代?非亂誰納我?”舅犯曰:“偃也聞之,喪亂有小大。
大喪大亂之剡也,不可犯也。
父母死為大喪,讒在兄弟 為大亂。
今适當之,是故難。
”公子重耳出見使者,曰:“子惠顧亡人重耳,父生不得供備灑掃之臣,死又不敢莅喪以重其罪,且辱大夫,敢辭。
夫固國者,在親衆而善鄰,在因民而順之。
茍衆所利,鄰國所立,大夫其從之。
重耳不敢違。
” 呂甥及郄稱亦使蒲城午告公子夷吾于梁,曰:“子厚賂秦人以求入,吾主子。
”夷吾告冀芮曰:“呂甥欲納我。
”冀芮曰:“子勉之。
國亂民擾,大夫無常,不可失也。
非亂何入?非危何安?幸茍君之子,唯其索之也。
方亂以擾,孰适禦我?大夫無常,茍衆所置,孰能勿從?子盍盡國以賂外内,無愛虛以求入,既入而後圖聚。
”公子夷吾出見使者,再拜稽首許諾。
呂甥出告大夫曰:“君死自立則不敢,久則恐諸侯之謀,徑召君于外也,則民各有心,恐厚亂,盍請君于秦乎?”大夫許諾。
乃使梁由靡告于秦穆公曰:“天降禍于晉國,讒言繁興,延及寡君之紹續昆裔,隐悼播越,托在草莽,未有所依。
又重之以寡君之不祿,喪亂并臻。
以君之靈,鬼神降衷,罪人克伏其辜,群臣莫敢甯處,将待君命。
君若惠顧社稷,不忘先君之好,辱收其逋遷裔胄而建立之,以主其祭祀,且鎮撫其國家及其民人,雖四鄰諸侯之聞之也,其誰不儆懼于君之威,而欣喜于君之德?終君之重愛,受君之重贶,而群臣受其大德,晉國其誰非君之群隸臣也?” 秦穆公許諾,反使者,乃召大夫子明及公孫枝,曰:“夫晉國之亂,吾誰使先,若夫二公子而立之?以為朝夕之急。
”大夫子明曰:“君使絷也。
絷敏且知禮,敬以知微。
敏能竄謀,知禮可使;敬不墜命,微知可否。
君其使之。
” 乃使公子絷吊公子重耳于狄,曰:“寡君使絷吊公子之憂,又重之以喪。
寡人聞之,得國常于喪,失國常于喪。
時不可失,喪不可久,公子其圖之!”重耳告舅犯。
舅犯曰:“不 可。
亡人無親,信仁以為親,是故置之者不殆。
父死在堂而求利,人孰仁我?人實有之,我以徼幸,人孰信我?不仁不信,将何以長利?”公子重耳出見使者,曰:“君惠吊亡臣,又重有命。
重耳身亡,父死不得與于哭泣之位,又何敢有他志以辱君義?”再拜不稽首,起而哭,退而不私。
公子絷退,吊公子夷吾于梁,如吊公子重耳之命。
夷吾告冀芮曰:“秦人勤我矣!”冀芮曰:“公子勉之。
亡人無狷潔,狷潔不行,重賂配德,公子盡之,無愛财!人實有之,我以徼幸,不亦可乎?”公子夷吾出見使者,再拜稽首,起而不哭,退而私于公子絷曰:“中大夫裡克與我矣,吾命之以汾陽之田百萬。
丕鄭與我矣,吾命之以負蔡之田七十萬。
君茍輔我,蔑天命矣!亡人茍入掃宗廟,定社稷,亡人何國之與有?君實有郡縣且入河外列城五。
豈謂君無有,亦為君之東遊津梁之上,無有難急也。
亡人之所懷挾纓纕,以望君之塵垢者。
黃金四十镒,白玉之珩六雙,不敢當公子,請納之左右。
” 公子絷反,緻命穆公。
穆公曰:“吾與公子重耳,重耳仁。
再拜不稽首,不沒為後也。
起而哭,愛其父也。
退而不私,不沒于利也。
”公子絷曰:“君之言過矣。
君若求置晉君而載之,置仁不亦可乎?君若求置晉君以成名于天下,則不如置不仁以猾其中,且可以進退。
臣聞之曰‘仁有置,武有置。
仁置德,武置服。
’”是故先置公子夷吾,實為惠公。
夷吾之少也,不好弄戲,不過所複,怒不及色,及其長也弗改。
故出亡無怨于國,而衆安之。
不然,夷吾不佞,其誰能恃乎?”君子曰:“善以微勸也。
”