卷八 晉語二
關燈
小
中
大
且夫偕出偕入難,聚居異情惡,不若走梁。
梁近于秦,秦親吾君。
吾君老矣,子往,骊姬懼,必援于秦。
以吾存也,且必告悔,是吾免也。
”乃遂之梁。
居二年,骊姬使奄楚以環釋言。
四年,複為君。
3
虢公夢在廟,有神人面白毛虎爪,執钺立于西阿,公懼而走。
神曰:“無走!帝命曰:‘使晉襲于爾門。
’”公拜稽首,覺,召史嚣占之,對曰:“如君之言,則蓐收也,天之刑神也,天事官成。
”公使囚之,且使國人賀夢。
舟之僑告諸其族曰:“衆謂虢亡不久,吾乃今知之。
君不度而賀大國之襲,于己也何瘳?吾聞之曰:‘大國道,小國襲焉曰服。
小國傲,大國襲焉曰誅。
’民疾君之侈也,是以遂于逆命。
今嘉其夢侈必展,是天奪之鑒而益其疾也。
民疾其态,天又诳之;大國來誅,出令而逆;宗國既卑,諸侯遠己。
内外無親,其誰雲救之?吾不忍俟也!”将行,以其族适晉。
六年,虢乃亡。
4
伐虢之役,師出于虞。
宮之奇谏而不聽,出,謂其子曰:“虞将亡矣!唯忠信者能留外寇而不害。
除闇以應外謂之忠,定身以行事謂之信。
今君施其所惡于人,闇不除矣;以賄滅親,身不定矣。
夫國非忠不立,非信不固。
既不忠信,而留外寇,寇知其釁而歸圖焉。
已自拔其本矣,何以能久?吾不去,懼及焉。
”以其孥适西山,三月,虞乃亡。
5
獻公問于蔔偃曰:“攻虢何月也?”對曰:“童謠有之曰:‘丙之晨,龍尾伏辰,均服振振,取虢之旗。
鹑之贲贲,天策焞焞,火中成軍,虢公其奔!’火中而旦,其九月十月之交乎?”6
葵丘之會,獻公将如會,遇宰周公,曰:“君可無會也。
夫齊侯好示,務施與力而不務德,故輕緻諸侯而重遣之,使至者勸而叛者慕。
懷之以典言,薄其要結而厚德之,以示之信。
三屬諸侯,存亡國三,以示之施。
是以北伐山戎,南伐楚,西為此會也。
譬之如室,既鎮其甍矣,又何加焉?吾聞之,惠難遍也,施難報也。
不遍不報,卒于怨雠。
夫齊侯将施惠如出責,是以不果奉,而暇晉是皇,雖後之會,将在東矣。
君無懼矣,其有勤也!”公乃還。
7
宰孔謂其禦曰:“晉侯将死矣!景霍以為城,而汾、河、涑、浍以為渠,戎、狄之民實環之。
汪是土也,茍違其違,誰能懼之!今晉侯不量齊德之豐否,不度諸侯之勢,釋其閉修,而輕于行道,失其心矣。
君子失心,鮮不夭昏。
”是歲也,獻公卒。
八年,為淮之會。
桓公在殡,宋人伐之。
8
二十六年,獻公卒。
裡克将殺奚齊,先告荀息曰:“三公子之徒将殺孺子,子将如何?”荀息曰:“死吾君而殺其孤,吾有死而已,吾蔑從之矣!”裡克曰:“子死,孺子立,不亦可乎?子死,孺子廢,焉用死?”荀息曰:“昔君問臣事君于我,我對以忠貞。
君曰:‘何謂也?’我對曰:‘可以利公室,力有所能,無不為,忠也。
葬死者,養生者,死人複生不悔,生人不愧,貞也。
’吾言既往矣,豈能欲行吾言而又愛吾身乎?雖死,焉避之?” 裡克告丕鄭曰:“三公子之徒将殺孺子,子将何如?丕鄭曰:“荀息謂何?”對曰:“荀息曰‘死之。
’”丕鄭曰:“子勉之。
夫二國士之所圖,無不遂也。
我為子行之。
子帥七輿大夫以待我。
我使狄以動之,援秦以搖之。
立其薄者可以得重賂,厚者可使無入。
國,誰之國也!”裡克曰:“不可。
克聞之,夫義者,利之足也;貪者,怨之本也。
廢義則利不立,厚貪則怨生,夫孺子豈獲罪于民?将以骊姬之惑蠱君而誣國人,讒群公子而奪之利使君迷亂,信而亡之,殺無罪以為諸侯笑,使百姓莫不有藏惡于其心中,恐其如壅大川,潰而不可救禦也。
是故将殺奚齊而立公子之在外者,以定民弭憂,于諸侯且為援,庶幾曰諸侯義而撫之,百姓欣而奉之,國可以固。
今殺君而賴其富,貪且反義。
貪則民怨,反義則富不為賴。
賴富而民怨,亂國而身殆,懼為諸侯載,不可常也。
”丕鄭許諾。
于是殺奚齊、卓子及骊姬,而請君于秦。
既殺奚齊,荀息将死之。
人曰:“不如立其弟而
梁近于秦,秦親吾君。
吾君老矣,子往,骊姬懼,必援于秦。
以吾存也,且必告悔,是吾免也。
”乃遂之梁。
居二年,骊姬使奄楚以環釋言。
四年,複為君。
神曰:“無走!帝命曰:‘使晉襲于爾門。
’”公拜稽首,覺,召史嚣占之,對曰:“如君之言,則蓐收也,天之刑神也,天事官成。
”公使囚之,且使國人賀夢。
舟之僑告諸其族曰:“衆謂虢亡不久,吾乃今知之。
君不度而賀大國之襲,于己也何瘳?吾聞之曰:‘大國道,小國襲焉曰服。
小國傲,大國襲焉曰誅。
’民疾君之侈也,是以遂于逆命。
今嘉其夢侈必展,是天奪之鑒而益其疾也。
民疾其态,天又诳之;大國來誅,出令而逆;宗國既卑,諸侯遠己。
内外無親,其誰雲救之?吾不忍俟也!”将行,以其族适晉。
六年,虢乃亡。
宮之奇谏而不聽,出,謂其子曰:“虞将亡矣!唯忠信者能留外寇而不害。
除闇以應外謂之忠,定身以行事謂之信。
今君施其所惡于人,闇不除矣;以賄滅親,身不定矣。
夫國非忠不立,非信不固。
既不忠信,而留外寇,寇知其釁而歸圖焉。
已自拔其本矣,何以能久?吾不去,懼及焉。
”以其孥适西山,三月,虞乃亡。
鹑之贲贲,天策焞焞,火中成軍,虢公其奔!’火中而旦,其九月十月之交乎?”
夫齊侯好示,務施與力而不務德,故輕緻諸侯而重遣之,使至者勸而叛者慕。
懷之以典言,薄其要結而厚德之,以示之信。
三屬諸侯,存亡國三,以示之施。
是以北伐山戎,南伐楚,西為此會也。
譬之如室,既鎮其甍矣,又何加焉?吾聞之,惠難遍也,施難報也。
不遍不報,卒于怨雠。
夫齊侯将施惠如出責,是以不果奉,而暇晉是皇,雖後之會,将在東矣。
君無懼矣,其有勤也!”公乃還。
汪是土也,茍違其違,誰能懼之!今晉侯不量齊德之豐否,不度諸侯之勢,釋其閉修,而輕于行道,失其心矣。
君子失心,鮮不夭昏。
”是歲也,獻公卒。
八年,為淮之會。
桓公在殡,宋人伐之。
裡克将殺奚齊,先告荀息曰:“三公子之徒将殺孺子,子将如何?”荀息曰:“死吾君而殺其孤,吾有死而已,吾蔑從之矣!”裡克曰:“子死,孺子立,不亦可乎?子死,孺子廢,焉用死?”荀息曰:“昔君問臣事君于我,我對以忠貞。
君曰:‘何謂也?’我對曰:‘可以利公室,力有所能,無不為,忠也。
葬死者,養生者,死人複生不悔,生人不愧,貞也。
’吾言既往矣,豈能欲行吾言而又愛吾身乎?雖死,焉避之?” 裡克告丕鄭曰:“三公子之徒将殺孺子,子将何如?丕鄭曰:“荀息謂何?”對曰:“荀息曰‘死之。
’”丕鄭曰:“子勉之。
夫二國士之所圖,無不遂也。
我為子行之。
子帥七輿大夫以待我。
我使狄以動之,援秦以搖之。
立其薄者可以得重賂,厚者可使無入。
國,誰之國也!”裡克曰:“不可。
克聞之,夫義者,利之足也;貪者,怨之本也。
廢義則利不立,厚貪則怨生,夫孺子豈獲罪于民?将以骊姬之惑蠱君而誣國人,讒群公子而奪之利使君迷亂,信而亡之,殺無罪以為諸侯笑,使百姓莫不有藏惡于其心中,恐其如壅大川,潰而不可救禦也。
是故将殺奚齊而立公子之在外者,以定民弭憂,于諸侯且為援,庶幾曰諸侯義而撫之,百姓欣而奉之,國可以固。
今殺君而賴其富,貪且反義。
貪則民怨,反義則富不為賴。
賴富而民怨,亂國而身殆,懼為諸侯載,不可常也。
”丕鄭許諾。
于是殺奚齊、卓子及骊姬,而請君于秦。
既殺奚齊,荀息将死之。
人曰:“不如立其弟而