卷五十九
關燈
小
中
大
勝負于一日；或以為敵在城上，外逼之則下而入，有不可言者；又惑于曹輔、張澂之說，未敢前。
） １３、辛巳，尚書禮部侍郎李若水為敵所殺。
（《紀事本末》卷百四十九。
案：《東都事略》系此于庚辰，較此前一日。
《續宋編年資治通鑒》雲：李若水死于軍營。
初，若水為割地使，粘罕與若水曰：“和後背約國當亡，得不忘念滅亡之定，聽讀至先皇帝有大造于宋之言？”若水曰：“金人與大遼相持十三年不能下，上皇一出兵而遼亡，是大宋有德于金，金何造于宋乎？”粘罕曰：“不割三鎮，是違誓也。
”若水曰：“大金渝盟深入，以兵脅地，大臣無謀，反以許人，如大金祖宗地而肯割與人乎？前雖曾議割地，百姓不肯為戎人，鹹生怨謗。
嗣君皇帝方且誅奸臣以慰衆心，安忍逐赤子于外邦，以苟一己之安乎？”又曰：“皇帝本非失信，以祖宗積累之難，二世方得，河東陵寝在焉，大河在焉，不敢輕與夷狄，惟義所在。
”又指粘罕曰：“元帥金銀所需之外，種種無厭，貪人土地，害我生靈，是一巨賊。
自去年變盟，再立主上，承事大國，歃血未乾，又複違背。
”又厲聲曰：“此皆上皇不明，聽奸臣交結外邦小夷，以滅兄弟之國，故有是報。
”粘罕令十壯士擁若水出，若水曰：“若水不畏死，當訴於上帝。
”被敵擊幾死。
掖至青城門庑下，敵中蕭慶太師者，數勸之。
敵使之監視，日三飯飲之。
若水絕不食，若水曰：“天無二日，甯有二主哉？”其仆亦解曰：“侍郎父母老。
”若水曰：“忠臣事君，有死無二，吾終不顧家矣。
汝可徐言吾死于國也。
”至是粘罕又召若水，若水知敵不可以義動，因曆數其失信五事。
罕大怒，令人擁郊壇畔敲殺之。
臨死，謂其仆謝甯曰：“我為國死，亦累及汝耶！”臨死為歌詩一首，末章曰：“矯首問天兮天卒不言，忠臣效死兮死亦何愆？”人聞而悲之。
死年三十五。
建炎初，谥忠愍。
今考此歌，乃相州觀察使王履所作也。
若水充山西軍前和議使，王履為副使。
是年正月，履亦從駕同出軍前，至是與若水同時被害。
此歌亦被害時所作。
《北盟會編》有副使、節使王履事迹，載此極詳。
《宋史》及徐學乾《通鑒後編》亦均以此歌為若水作，與此同誤。
《會編》又載《忠愍曲周李公事迹》雲：初，金人出榜阙下，求立異姓，雲：“軍前南官亦舉，惟不許何某、李某預此議。
”及軍前取家屬，兄若虛到南薰門，親見悉番官數人，共歎其忠。
且言：“我滅大遼，死難者二十馀人，你南朝隻李侍郎一人。
”後自京師奔大元帥府上書者數十人，皆言為社稷死者李若水一人。
今上皇帝即位之初，尚書右丞呂好問又上劄子，乞優加褒贈。
建炎元年丁未五月九日奉聖旨，特贈觀文殿學士，與子孫恩澤五人，賜其家銀絹五百匹。
後因臣僚劄子，乞賜美谥，當年六月九日奉聖旨，可特谥，續準告谥忠愍。
建炎三年七月，召兄若虛上殿，上正色曰：“圍城中士大夫止有李若水。
”紹興四年正月，内明州武節郎、新鎮江府焦山巡檢張珍說，圍城中作行門，第二次從駕出郊，親見當日粘罕在殿上，高尚書讀罷诏，使蕭慶脫禦服，獨侍郎向前雲：“陛下不可脫，這賊亂做也。
”立於淵聖皇帝後，左手掩抱淵聖皇帝，右手指而罵之。
某等出門外，不見後面事。
紹興八年夏，金國使人烏陵思謀對接伴使稱公忠義，且問子弟幾人，今在某處仕宦。
紹興九年春，又蒙朝廷緻給還緻仕遣表恩澤三人。
建炎三年秋，家屬流寓揚州，遂藁葬公于蜀岡。
紹興十一年五月十三日，遷葬公于湖州歸安縣廣德鄉蔔村南黃龍塢。
少傅公茔之左，敕賜墳寺，額曰褒忠永慶禅院。
賢士大夫往哀挽者百馀人。
公娶劉氏、趙氏，并贈碩人。
三子：曰浩，早亡；曰淳，曰浚。
孫四人：楷、禮、枟、相。
繼以二子郊恩，累贈公左宣奉大夫。
公所著詩文，經兵火多散失。
有文集十卷，行狀、墓志、神道碑皆未就，故實紀其事迹雲。
《靖康要錄》雲：是時，若水侍上側，極力争之，且責曰：“爾許我和屢矣，天子為生靈屈至尊親來計議，既以詭詐苛留，又辄收悖逆如此，何也？”若水知意已定，因抱上大恸，且罵曰：“爾曹狗彘之不若也：遠陋之夷，敢廢中國聖明天子乎？吾當以死争之，苟不從吾言，則神人共怒，汝輩安能長久？俱為萬段矣！”金人大怒，因使之拽去，以馬閧擊其口，面流血。
反縛之，置空室中，三日不與食。
若水罵不絕口，已而遣其貴臣高慶裔來，以好語谕曰：“公忠孝人也，大金将寵用公，不患不富貴，何不少屈，徒死何益也！”若水曰：“爾曹禽獸，豈知臣子有忠義之節乎？我大宋忠臣也，聖主被辱，恨不手殺汝輩以謝吾君，而乃以富貴誘我乎？我有死而已。
”因極罵之，敵知不可回也，遂斃之，棄於道。
民有憐之者，因密瘗之。
其給使親見本末，因逃歸城中具言之，且知所瘗之所。
四月十二日金人去，其父與諸弟出城得其屍，已六浃旬，而不壞如生焉。
五月，今上登極於南京，遂贈觀文殿學士，官其子孫若弟凡七人。
） １４、癸未，城内複以金七萬五千八百兩、銀一百十四萬五千兩、衣緞四萬八千四百疋納軍前。
１５、康王次濟州。
１６、觀文殿大學士、中太一宮使唐恪薨。
張邦昌攝位，朝士無貴賤，多拱手臣之，獨恪先事而死，識者推其節。
（《紀事本末》卷百四十九。
案：《靖康要錄》：是月十一日，書推戴張邦昌議狀，群臣各有名押。
唐恪書罷，仰藥而死。
十一日為辛未，與此差十二日。
前納金銀及康王次濟州二事，《要錄》均在二十三日，即癸未也，與此同。
李《十朝綱要》亦于癸未日，雲：唐恪已書立張邦昌狀，仰藥而死。
） １７、乙酉，敵以金銀不足，遣人來取，提舉官以下八人受約束，戶部尚書梅執禮、尚書禮部侍郎陳知質、尚書刑部侍郎程振、給事中安扶同見。
（案：《靖康要錄》：既至門，監軍金牙郎君者，踞坐呵責不容辨。
）敵責以金銀不足，曰：“胡不賦之於民！”四人同辭對曰：“今天子蒙塵，臣民皆願前死，雖肝腦不計也。
于金缯何有哉，顧誠亡以塞責。
”敵大怒，問官長安在，欲加以罪而置其馀，振恐。
執禮坐之，遽前曰：“皆官長也。
”敵不勝其忿，先取其副侍禦史胡舜陟、殿中侍禦史胡唐老、監察禦史姚舜明王候，各杖之百，幾死。
執禮等猶為請命，既而遣還，至南薰門，有呼于後者曰：“尚書且止有元帥台。
”令四人皆下馬，跪聽命，則以次殺之，枭其首，乃下令曰：“根括官已正典刑，金銀或尚未足，當縱兵自索。
”（《紀事本末》卷百四十九。
案：夏少曾《朝野簽言》雲：或謂金人所殺四人之緣由，欲結兵以救二聖，曾與王時雍議事不從。
時雍以聞金人欲明正其罪，恐動衆心，故以金銀事殺之。
若為金銀事，自有四壁根括官，執禮為副留守，非其職也。
《靖康要錄》：二十四日，宦者複語賊帥曰：“試許士庶以金銀換米麥，當有出者。
”既而果然，遂督迫益急，城中驚駭，不知所為。
留守司遣官百員，分定街巷，不問貧富，遍加根檢，下至貧民一分一錢之微亦取。
前兩府、尚書、大以各金二十兩銀五百兩，表段三十疋，下至寄居、緻仕、選人、校尉各以差次輸納，科配官絡繹廛市。
既定數目，日下輸納，少有違限，發遣家屬赴軍前，至此人不聊生矣。
金人令稱科配，不得用“根括”二字。
内臣恨取去工技等，怨所遣官吏。
既至敵壁，乃绐言城中金帛取不及一二分，官吏隐蔽不肯用心，敵必欲元數，督責日急，戶部置場收買，金每兩三十千，銀二千七百。
又以象玉珠犀腦麝沈檀之屬，準折金帛之數。
二十六日，開封府申軍前乞取四屍。
許之。
） １８、戊子，夜，白氣貫鬥。
（《紀事本末》卷百四十九。
案：《北盟會編》在是月二十六丙戌夜。
） 《續宋編年資治通鑒》：二月丙寅，敵塹南薰門路，粘罕遣使召上出乘馬，使者曰：“元帥指揮不請乘馬。
”上大驚，及至帳前，帝欲上堦，使者曰：“元帥不請上堦。
”天顔大變，左右色失，乃令蕭慶讀金主诏曰：“别立異姓，廢淵聖為陳留王，保州守墳墓。
”逼上脫去龍章，盡皆扯裂。
時何鹵悉在上側，驚懼莫知所措，獨若水抱上抗敵曰：“皇帝不可廢，龍章不可褫。
若水今日有死而已。
”金人相顧曰：“忠臣也。
”案：《宣和錄》雲：聞初五日之擊球也，國相就客席，執禮甚恭，每上語，則起立側身，聽答畢，複坐。
而二太子馳擊堦下，酒七行畢，上離席曰：“欲入城。
”國相者蹙額不怿。
既退，二太子送至行在，殊有眷眷之意，馬上忽胡語，莫能曉。
金人再譯，似謂天命有歸者，衆皆惘然。
上尤憂沮，然見有禮數，勤腆不以為意也。
複以歸意懇之，乃雲：“國相來日，尚欲相見。
”已而果有使來，傳國相語，問所以歸之意。
答以安撫百姓及催促應副軍前，别無他。
衆謂歸期決矣。
鹹有喜色。
初六日拂旦，來請上，即趨駕，扈從官猶整服而進，謂果得遂也。
才出門，忽有撤黃屋者，方驚愕，洎至屯外，則已望北方設一香案，随官各千百步外排立，上獨前下馬，望香案兩拜，讀诏訖，數金酋擁上乘馬去；繼引宰執從官跪聽，衆皆叩頭哀請，竟不從。
每宰執一人監以二金兵，侍從一人監以二燕兵，各分散。
又雲：丁卯，以京東漕臣闾邱昇所領濮州兵及深州守臣姚鵬、博州守臣孫振等兵一萬四千人隸宗澤，新降到軍賊丁順及簟州王徹廣濟軍孟世甯等兵三萬七千人隸潛善。
案：原本於四月癸亥追叙是年正月事，連書及此，而是年正月辛卯朔不宜有丁卯日，疑此上脫誤“二月”兩字耳，今移置是月。
又雲：壬申，王已約諸路合兵，而東平去京師差遠，與幕屬議進屯濟州。
宗澤帥兵至韋城，與敵大戰，敗之。
王次濟州，元帥府官軍及群盜來歸者凡八萬人，分屯於河南諸郡；向子諲在宿，何志同在許，趙野、範讷在宋，趙子崧在陳，皆圍繞京師未進。
案：原本於四月癸亥追叙此事，誤同前節，今移附此。
又雲：延甯宮火。
案：李《十朝綱要》系此于戊子。
《靖康要錄》：是月二十八日，保康門悰火，沿燒延甯宮，頃刻而盡。
時元祐皇後居宮中，急就天漢橋南遇仙店，門垂簾幕以避，移居觀音院回私第。
又雲：金人犯雷澤縣，尉宋珙奭之。
珙勇而有謀，先結繩桑下，虜至挑戰，已而僞遁，虜追奔，馬絓而倒，悉斬之。
案：“宋珙”，《九朝編年備要》作“宋拱”。
（慈谿馮一梅輯注）
） １３、辛巳，尚書禮部侍郎李若水為敵所殺。
案：《東都事略》系此于庚辰，較此前一日。
《續宋編年資治通鑒》雲：李若水死于軍營。
初，若水為割地使，粘罕與若水曰：“和後背約國當亡，得不忘念滅亡之定，聽讀至先皇帝有大造于宋之言？”若水曰：“金人與大遼相持十三年不能下，上皇一出兵而遼亡，是大宋有德于金，金何造于宋乎？”粘罕曰：“不割三鎮，是違誓也。
”若水曰：“大金渝盟深入，以兵脅地，大臣無謀，反以許人，如大金祖宗地而肯割與人乎？前雖曾議割地，百姓不肯為戎人，鹹生怨謗。
嗣君皇帝方且誅奸臣以慰衆心，安忍逐赤子于外邦，以苟一己之安乎？”又曰：“皇帝本非失信，以祖宗積累之難，二世方得，河東陵寝在焉，大河在焉，不敢輕與夷狄，惟義所在。
”又指粘罕曰：“元帥金銀所需之外，種種無厭，貪人土地，害我生靈，是一巨賊。
自去年變盟，再立主上，承事大國，歃血未乾，又複違背。
”又厲聲曰：“此皆上皇不明，聽奸臣交結外邦小夷，以滅兄弟之國，故有是報。
”粘罕令十壯士擁若水出，若水曰：“若水不畏死，當訴於上帝。
”被敵擊幾死。
掖至青城門庑下，敵中蕭慶太師者，數勸之。
敵使之監視，日三飯飲之。
若水絕不食，若水曰：“天無二日，甯有二主哉？”其仆亦解曰：“侍郎父母老。
”若水曰：“忠臣事君，有死無二，吾終不顧家矣。
汝可徐言吾死于國也。
”至是粘罕又召若水，若水知敵不可以義動，因曆數其失信五事。
罕大怒，令人擁郊壇畔敲殺之。
臨死，謂其仆謝甯曰：“我為國死，亦累及汝耶！”臨死為歌詩一首，末章曰：“矯首問天兮天卒不言，忠臣效死兮死亦何愆？”人聞而悲之。
死年三十五。
建炎初，谥忠愍。
今考此歌，乃相州觀察使王履所作也。
若水充山西軍前和議使，王履為副使。
是年正月，履亦從駕同出軍前，至是與若水同時被害。
此歌亦被害時所作。
《北盟會編》有副使、節使王履事迹，載此極詳。
《宋史》及徐學乾《通鑒後編》亦均以此歌為若水作，與此同誤。
《會編》又載《忠愍曲周李公事迹》雲：初，金人出榜阙下，求立異姓，雲：“軍前南官亦舉，惟不許何某、李某預此議。
”及軍前取家屬，兄若虛到南薰門，親見悉番官數人，共歎其忠。
且言：“我滅大遼，死難者二十馀人，你南朝隻李侍郎一人。
”後自京師奔大元帥府上書者數十人，皆言為社稷死者李若水一人。
今上皇帝即位之初，尚書右丞呂好問又上劄子，乞優加褒贈。
建炎元年丁未五月九日奉聖旨，特贈觀文殿學士，與子孫恩澤五人，賜其家銀絹五百匹。
後因臣僚劄子，乞賜美谥，當年六月九日奉聖旨，可特谥，續準告谥忠愍。
建炎三年七月，召兄若虛上殿，上正色曰：“圍城中士大夫止有李若水。
”紹興四年正月，内明州武節郎、新鎮江府焦山巡檢張珍說，圍城中作行門，第二次從駕出郊，親見當日粘罕在殿上，高尚書讀罷诏，使蕭慶脫禦服，獨侍郎向前雲：“陛下不可脫，這賊亂做也。
”立於淵聖皇帝後，左手掩抱淵聖皇帝，右手指而罵之。
某等出門外，不見後面事。
紹興八年夏，金國使人烏陵思謀對接伴使稱公忠義，且問子弟幾人，今在某處仕宦。
紹興九年春，又蒙朝廷緻給還緻仕遣表恩澤三人。
建炎三年秋，家屬流寓揚州，遂藁葬公于蜀岡。
紹興十一年五月十三日，遷葬公于湖州歸安縣廣德鄉蔔村南黃龍塢。
少傅公茔之左，敕賜墳寺，額曰褒忠永慶禅院。
賢士大夫往哀挽者百馀人。
公娶劉氏、趙氏，并贈碩人。
三子：曰浩，早亡；曰淳，曰浚。
孫四人：楷、禮、枟、相。
繼以二子郊恩，累贈公左宣奉大夫。
公所著詩文，經兵火多散失。
有文集十卷，行狀、墓志、神道碑皆未就，故實紀其事迹雲。
《靖康要錄》雲：是時，若水侍上側，極力争之，且責曰：“爾許我和屢矣，天子為生靈屈至尊親來計議，既以詭詐苛留，又辄收悖逆如此，何也？”若水知意已定，因抱上大恸，且罵曰：“爾曹狗彘之不若也：遠陋之夷，敢廢中國聖明天子乎？吾當以死争之，苟不從吾言，則神人共怒，汝輩安能長久？俱為萬段矣！”金人大怒，因使之拽去，以馬閧擊其口，面流血。
反縛之，置空室中，三日不與食。
若水罵不絕口，已而遣其貴臣高慶裔來，以好語谕曰：“公忠孝人也，大金将寵用公，不患不富貴，何不少屈，徒死何益也！”若水曰：“爾曹禽獸，豈知臣子有忠義之節乎？我大宋忠臣也，聖主被辱，恨不手殺汝輩以謝吾君，而乃以富貴誘我乎？我有死而已。
”因極罵之，敵知不可回也，遂斃之，棄於道。
民有憐之者，因密瘗之。
其給使親見本末，因逃歸城中具言之，且知所瘗之所。
四月十二日金人去，其父與諸弟出城得其屍，已六浃旬，而不壞如生焉。
五月，今上登極於南京，遂贈觀文殿學士，官其子孫若弟凡七人。
） １４、癸未，城内複以金七萬五千八百兩、銀一百十四萬五千兩、衣緞四萬八千四百疋納軍前。
１５、康王次濟州。
１６、觀文殿大學士、中太一宮使唐恪薨。
張邦昌攝位，朝士無貴賤，多拱手臣之，獨恪先事而死，識者推其節。
案：《靖康要錄》：是月十一日，書推戴張邦昌議狀，群臣各有名押。
唐恪書罷，仰藥而死。
十一日為辛未，與此差十二日。
前納金銀及康王次濟州二事，《要錄》均在二十三日，即癸未也，與此同。
李《十朝綱要》亦于癸未日，雲：唐恪已書立張邦昌狀，仰藥而死。
） １７、乙酉，敵以金銀不足，遣人來取，提舉官以下八人受約束，戶部尚書梅執禮、尚書禮部侍郎陳知質、尚書刑部侍郎程振、給事中安扶同見。
）敵責以金銀不足，曰：“胡不賦之於民！”四人同辭對曰：“今天子蒙塵，臣民皆願前死，雖肝腦不計也。
于金缯何有哉，顧誠亡以塞責。
”敵大怒，問官長安在，欲加以罪而置其馀，振恐。
執禮坐之，遽前曰：“皆官長也。
”敵不勝其忿，先取其副侍禦史胡舜陟、殿中侍禦史胡唐老、監察禦史姚舜明王候，各杖之百，幾死。
執禮等猶為請命，既而遣還，至南薰門，有呼于後者曰：“尚書且止有元帥台。
”令四人皆下馬，跪聽命，則以次殺之，枭其首，乃下令曰：“根括官已正典刑，金銀或尚未足，當縱兵自索。
”
案：夏少曾《朝野簽言》雲：或謂金人所殺四人之緣由，欲結兵以救二聖，曾與王時雍議事不從。
時雍以聞金人欲明正其罪，恐動衆心，故以金銀事殺之。
若為金銀事，自有四壁根括官，執禮為副留守，非其職也。
《靖康要錄》：二十四日，宦者複語賊帥曰：“試許士庶以金銀換米麥，當有出者。
”既而果然，遂督迫益急，城中驚駭，不知所為。
留守司遣官百員，分定街巷，不問貧富，遍加根檢，下至貧民一分一錢之微亦取。
前兩府、尚書、大以各金二十兩銀五百兩，表段三十疋，下至寄居、緻仕、選人、校尉各以差次輸納，科配官絡繹廛市。
既定數目，日下輸納，少有違限，發遣家屬赴軍前，至此人不聊生矣。
金人令稱科配，不得用“根括”二字。
内臣恨取去工技等，怨所遣官吏。
既至敵壁，乃绐言城中金帛取不及一二分，官吏隐蔽不肯用心，敵必欲元數，督責日急，戶部置場收買，金每兩三十千，銀二千七百。
又以象玉珠犀腦麝沈檀之屬，準折金帛之數。
二十六日，開封府申軍前乞取四屍。
許之。
） １８、戊子，夜，白氣貫鬥。
案：《北盟會編》在是月二十六丙戌夜。
） 《續宋編年資治通鑒》：二月丙寅，敵塹南薰門路，粘罕遣使召上出乘馬，使者曰：“元帥指揮不請乘馬。
”上大驚，及至帳前，帝欲上堦，使者曰：“元帥不請上堦。
”天顔大變，左右色失，乃令蕭慶讀金主诏曰：“别立異姓，廢淵聖為陳留王，保州守墳墓。
”逼上脫去龍章，盡皆扯裂。
時何鹵悉在上側，驚懼莫知所措，獨若水抱上抗敵曰：“皇帝不可廢，龍章不可褫。
若水今日有死而已。
”金人相顧曰：“忠臣也。
”案：《宣和錄》雲：聞初五日之擊球也，國相就客席，執禮甚恭，每上語，則起立側身，聽答畢，複坐。
而二太子馳擊堦下，酒七行畢，上離席曰：“欲入城。
”國相者蹙額不怿。
既退，二太子送至行在，殊有眷眷之意，馬上忽胡語，莫能曉。
金人再譯，似謂天命有歸者，衆皆惘然。
上尤憂沮，然見有禮數，勤腆不以為意也。
複以歸意懇之，乃雲：“國相來日，尚欲相見。
”已而果有使來，傳國相語，問所以歸之意。
答以安撫百姓及催促應副軍前，别無他。
衆謂歸期決矣。
鹹有喜色。
初六日拂旦，來請上，即趨駕，扈從官猶整服而進，謂果得遂也。
才出門，忽有撤黃屋者，方驚愕，洎至屯外，則已望北方設一香案，随官各千百步外排立，上獨前下馬，望香案兩拜，讀诏訖，數金酋擁上乘馬去；繼引宰執從官跪聽，衆皆叩頭哀請，竟不從。
每宰執一人監以二金兵，侍從一人監以二燕兵，各分散。
又雲：丁卯，以京東漕臣闾邱昇所領濮州兵及深州守臣姚鵬、博州守臣孫振等兵一萬四千人隸宗澤，新降到軍賊丁順及簟州王徹廣濟軍孟世甯等兵三萬七千人隸潛善。
案：原本於四月癸亥追叙是年正月事，連書及此，而是年正月辛卯朔不宜有丁卯日，疑此上脫誤“二月”兩字耳，今移置是月。
又雲：壬申，王已約諸路合兵，而東平去京師差遠，與幕屬議進屯濟州。
宗澤帥兵至韋城，與敵大戰，敗之。
王次濟州，元帥府官軍及群盜來歸者凡八萬人，分屯於河南諸郡；向子諲在宿，何志同在許，趙野、範讷在宋，趙子崧在陳，皆圍繞京師未進。
案：原本於四月癸亥追叙此事，誤同前節，今移附此。
又雲：延甯宮火。
案：李《十朝綱要》系此于戊子。
《靖康要錄》：是月二十八日，保康門悰火，沿燒延甯宮，頃刻而盡。
時元祐皇後居宮中，急就天漢橋南遇仙店，門垂簾幕以避，移居觀音院回私第。
又雲：金人犯雷澤縣，尉宋珙奭之。
珙勇而有謀，先結繩桑下，虜至挑戰，已而僞遁，虜追奔，馬絓而倒，悉斬之。
案：“宋珙”，《九朝編年備要》作“宋拱”。