卷三 前燕錄
關燈
小
中
大
慕容廆
慕容廆，字奕落瑰，昌黎棘城人。
昔高辛氏遊于海濱，留少子厭越以君北夷，世居遼左，号曰東胡。
秦漢之際，為匈奴所敗，分保鮮卑山，因複以為号。
曾祖莫護跋，魏初率其諸部入居遼西，從司馬宣王讨公孫淵有功，拜率義王，始建國于棘城之北。
見燕代少年多冠步搖，跋意甚好之，遂斂發襲冠，諸部因呼之為步搖，其後音訛遂為慕容焉。
祖木延，左賢王，從毋丘儉征高麗有功，加号大都督父涉歸，以全柳城之勳，進拜單于，遷邑遼東。
于是漸變土風，自雲慕二儀之德，繼三光之容，遂以慕容為姓。
廆身長八尺，有大度，晉安北将軍張華一見奇之，謂曰："君後必為命世之器，匡難濟時者也。
"涉歸卒，弟耐立，将謀殺廆，廆亡，潛于遼東徐郁家。
太康元年，國人殺耐，迎廆立之。
太康十年，又遷于徒河之青山。
元康四年，定都大棘城，所謂紫蒙之邑也。
永嘉六年，王浚承制以廆為散騎常侍、冠軍将軍、前鋒大都督、大單于，皆讓不受。
擢舉賢才，官方授仕。
魯國孔慕，宿德清望，請為賓友。
平原劉讃，儒學該通，引為東癢祭酒，其世子皝率國胄受業焉。
大興四年，晉遣谒者拜廆使持節，督幽、平、東夷諸軍事，車騎将軍，平州牧，封遼東郡公。
丹書鐵券，承制海東。
鹹和元年，加侍中，位特進。
八年夏五月，薨于文德殿，年六十五。
葬于青山，晉遣使者贈車騎大将軍，開府儀同三司，谥襄公。
皝為燕王，追谥武宣王。
俊稱尊，追尊武宣帝，廟号高祖。
慕容皝 慕容皝字元真，廆第二子，小字萬年。
長七尺八寸，雄毅善權略，博學多材藝。
晉建武元年，振武将軍。
永昌初，拜左賢王。
太甯末，拜平北将軍、朝鮮公。
鹹和八年六月，即遼東公位，行平州刺史，督攝部内。
九年八月，晉遣谒者拜皝鎮軍大将軍、平州刺史、大單于、遼東公，承制一如廆故事。
七年七月，立子俊為世了。
四年，以左司馬封奕為長史。
九月，奕等以皝任重位輕，宜稱燕王。
于是上議。
十月，僭即燕王位于文德殿，大赦境内，改備群司，以封奕為相國，追尊先公為武宣王，先妣為王後。
起文昌殿，出入警跸，立夫人段氏為王後，世子俊為太子。
是歲，棘城黑石谷有大石自立而行。
八年七月，晉使鴻胪郭忱持節拜皝侍中、大都督、河北諸軍事、大将軍、燕王，其餘官皆如故。
封諸功臣百餘人。
九月，遷都龍城。
十二年四月，有黑龍一、白龍一見于龍山。
皝率群寮觀之，去龍二百步，祭以太牢二，龍交首嬉翔，解角而去。
皝大悅，赦境内，号新宮曰和龍。
立龍翔佛寺于山。
皝雅好文籍，親造《太上章》以代《急就》，又著《典誡》十五篇，并以教胄子。
十四年，皝親臨東庠，考試學生，其通經秀異者，擢充近侍。
十月，飨群僚于承乾殿，右長史宋諺性貪，賜布百疋，令自負而歸，以愧其心。
十五年八月，皝因見白兔，馳射之，馬倒被傷，辇而還宮。
引太子俊，囑以後事。
謂曰："今中原未平，方建大事，委賢任哲，此其時也。
恪智勇無侪，力堪任重，汝其委之，以成吾志。
"九月，薨于承乾殿，年五十二。
冬十二月，葬龍山。
谥文明王。
俊稱尊，追尊曰："文明皇帝，廟号太祖，陵曰龍平"。
慕容俊 慕容俊字宣英，皝第二子，小字賀賴跋。
十三月而生，有神光之異，身長八尺一寸。
善為文，雅好辭賦，至于器物車室，皆著谮以為勸戒。
皝之八年，晉遣使者拜皝燕王，以俊為安北将軍、東夷校尉。
十一年，進拜使持節鎮東将軍。
皝薨，即燕王位，赦其境内，依春秋列國故事，稱元年正月。
聞趙魏大亂，乃嚴兵，将為進取之計。
七月，晉使谒者陳沈拜俊都督河北諸軍事，幽、冀、并、平四州牧、大将軍、燕王，承制封拜，一如廆、皝故事。
元玺元年正月，司南車成，俊大悅，告于皝廟。
四月，遣輔國恪、相國奕讨冉闵，戰于魏昌廉台，闵師大敗，擒送之。
闵大将軍蔣幹輔闵子智，固守邺城，遣輔弼評等帥騎一萬以讨之。
邺北郡縣悉降。
輔國奕等二百一十人勸稱尊号、令曰："非常之事，匪寡德所宜聞也。
"八月，克邺，輔弼評等送闵後董氏、太子智、太尉申鐘，
昔高辛氏遊于海濱，留少子厭越以君北夷，世居遼左，号曰東胡。
秦漢之際，為匈奴所敗，分保鮮卑山，因複以為号。
曾祖莫護跋，魏初率其諸部入居遼西，從司馬宣王讨公孫淵有功，拜率義王，始建國于棘城之北。
見燕代少年多冠步搖，跋意甚好之，遂斂發襲冠，諸部因呼之為步搖，其後音訛遂為慕容焉。
祖木延，左賢王，從毋丘儉征高麗有功，加号大都督父涉歸，以全柳城之勳，進拜單于，遷邑遼東。
于是漸變土風，自雲慕二儀之德，繼三光之容，遂以慕容為姓。
廆身長八尺，有大度，晉安北将軍張華一見奇之，謂曰："君後必為命世之器，匡難濟時者也。
"涉歸卒，弟耐立，将謀殺廆，廆亡，潛于遼東徐郁家。
太康元年，國人殺耐，迎廆立之。
太康十年，又遷于徒河之青山。
元康四年，定都大棘城，所謂紫蒙之邑也。
永嘉六年，王浚承制以廆為散騎常侍、冠軍将軍、前鋒大都督、大單于，皆讓不受。
擢舉賢才，官方授仕。
魯國孔慕，宿德清望，請為賓友。
平原劉讃，儒學該通，引為東癢祭酒，其世子皝率國胄受業焉。
大興四年，晉遣谒者拜廆使持節，督幽、平、東夷諸軍事，車騎将軍，平州牧，封遼東郡公。
丹書鐵券，承制海東。
鹹和元年，加侍中，位特進。
八年夏五月，薨于文德殿，年六十五。
葬于青山，晉遣使者贈車騎大将軍，開府儀同三司，谥襄公。
皝為燕王，追谥武宣王。
俊稱尊，追尊武宣帝，廟号高祖。
慕容皝 慕容皝字元真，廆第二子，小字萬年。
長七尺八寸，雄毅善權略，博學多材藝。
晉建武元年，振武将軍。
永昌初，拜左賢王。
太甯末，拜平北将軍、朝鮮公。
鹹和八年六月，即遼東公位，行平州刺史，督攝部内。
九年八月，晉遣谒者拜皝鎮軍大将軍、平州刺史、大單于、遼東公，承制一如廆故事。
七年七月，立子俊為世了。
四年，以左司馬封奕為長史。
九月，奕等以皝任重位輕，宜稱燕王。
于是上議。
十月，僭即燕王位于文德殿，大赦境内，改備群司，以封奕為相國，追尊先公為武宣王，先妣為王後。
起文昌殿，出入警跸，立夫人段氏為王後，世子俊為太子。
是歲，棘城黑石谷有大石自立而行。
八年七月，晉使鴻胪郭忱持節拜皝侍中、大都督、河北諸軍事、大将軍、燕王，其餘官皆如故。
封諸功臣百餘人。
九月，遷都龍城。
十二年四月，有黑龍一、白龍一見于龍山。
皝率群寮觀之，去龍二百步，祭以太牢二，龍交首嬉翔，解角而去。
皝大悅，赦境内，号新宮曰和龍。
立龍翔佛寺于山。
皝雅好文籍，親造《太上章》以代《急就》，又著《典誡》十五篇，并以教胄子。
十四年，皝親臨東庠，考試學生，其通經秀異者，擢充近侍。
十月，飨群僚于承乾殿，右長史宋諺性貪，賜布百疋，令自負而歸，以愧其心。
十五年八月，皝因見白兔，馳射之，馬倒被傷，辇而還宮。
引太子俊，囑以後事。
謂曰："今中原未平，方建大事，委賢任哲，此其時也。
恪智勇無侪，力堪任重，汝其委之，以成吾志。
"九月，薨于承乾殿，年五十二。
冬十二月，葬龍山。
谥文明王。
俊稱尊，追尊曰："文明皇帝，廟号太祖，陵曰龍平"。
慕容俊 慕容俊字宣英，皝第二子，小字賀賴跋。
十三月而生，有神光之異，身長八尺一寸。
善為文，雅好辭賦，至于器物車室，皆著谮以為勸戒。
皝之八年，晉遣使者拜皝燕王，以俊為安北将軍、東夷校尉。
十一年，進拜使持節鎮東将軍。
皝薨，即燕王位，赦其境内，依春秋列國故事，稱元年正月。
聞趙魏大亂，乃嚴兵，将為進取之計。
七月，晉使谒者陳沈拜俊都督河北諸軍事，幽、冀、并、平四州牧、大将軍、燕王，承制封拜，一如廆、皝故事。
元玺元年正月，司南車成，俊大悅，告于皝廟。
四月，遣輔國恪、相國奕讨冉闵，戰于魏昌廉台，闵師大敗，擒送之。
闵大将軍蔣幹輔闵子智，固守邺城，遣輔弼評等帥騎一萬以讨之。
邺北郡縣悉降。
輔國奕等二百一十人勸稱尊号、令曰："非常之事，匪寡德所宜聞也。
"八月，克邺，輔弼評等送闵後董氏、太子智、太尉申鐘，