●卷七
關燈
小
中
大
「辛酉」鹹豐十一年，公五十一歲。
正月，公在祁門營。
初六日，賊由石埭縣分二股，一由大洪嶺竄入，一由大赤嶺竄入，直趨祁門。
公老營單薄，人心震恐，居民驚走。
初七日，提督江長貴擊賊于大洪嶺，卻之。
初八日，公派唐義訓、朱品隆出隊，擊賊于曆口，破之，追剿出嶺外。
賊之内犯者殲焉。
初九日，左公宗棠、鮑公超合擊賊于洋塘，大破之。
賊竄屯下隅坂，鮑超引軍擊之。
賊之在祁門東路者，竄擾江西之玉山、鉛山，攻撲廣信府，内犯撫、建之境。
公劄饬劉于浔防守撫州，黃鳴珂守建昌，魏喻義防守南昌省城。
左公宗棠一軍仍駐景德鎮，防剿婺源之賊。
二十四日，馳奏左宗棠、鮑超兩軍扼守景德鎮，疊獲勝仗，會剿洋塘大捷一摺。
又奏逆匪分犯大赤、大洪二嶺進撲祁門老營，官軍迎剿獲勝追賊出嶺一摺，附單彙奏陣亡員弁周芸亭等三十六人請恤。
附片奏報皖南、江西賊勢軍情。
又片奏請敕頒欽差大臣關防并令箭旗牌等件，由江西遞至行營交領。
二十六日，鮑超攻賊于黃麥鋪，左公宗棠分軍助剿，大破之。
賊瀕江下竄。
總兵陳大富收複建德縣，江西北路饒州、九江境内肅清。
是月公作《解散歌》一首，流布陷賊之境，于難民之久困賊中者，曲達其苦衷。
士民讀之，莫不感泣，因此而自拔來歸者頗多。
二月初八日，馳摺奏官軍擊賊黃麥鋪大捷。
奏稱鮑超勇冠三軍，每戰必克，請以提督記名簡放，陣亡守備曹有馀請恤。
附片奏逆匪李秀成一股由廣信内犯，圍攻建昌府城，意圖竄江西腹地；陳玉成大股在皖北，亦須勁旅援剿。
拟移駐東流、建德，防堵下遊池州各股，而抽出鮑超一軍為遊擊之師，視其尤急者而應援之。
是日，具摺恭謝年終恩賞。
初九日，張運蘭、唐義訓、朱品隆等擊上溪口賊壘，破之，進攻休甯。
十一日，收複林甯縣城。
胡公林翼移營太湖，合圍安慶。
賊酋陳玉成糾皖北大股犯霍山。
總兵餘際昌全軍敗潰。
賊遂陷英山縣，直趨湖北之蕲水，撲黃州府，陷之，分陷德安、随州。
武漢戒嚴。
李公續宜奉旨授安徽巡撫，率軍回援鄂省。
十七日，馳奏上溪口勝仗克複休甯一摺。
道員張運蘭請以按察使記名簡放，總兵朱品隆、唐義訓請簡授實缺，并奏保葉光嶽、胡玉元、朱聲隆、李公選、禹志漣五員。
附片奏報江楚軍情：江西撫州吃緊，省城震動，飛調鮑超一軍由九江馳赴南昌，以固根本。
臣因休甯新克，徽州可圖，暫緩移營，仍駐徽境，當力攻徽郡，以通江浙之氣而開米糧之路。
二十三日，賊由榉根嶺竄入箬坑，撲副将沈寶成之營于曆口。
其北路一股，由禾戍嶺竄入，分擾各嶺路。
二十四日，提督江長貴擊北路犯嶺之賊，卻之。
二十五日，朱品隆援曆口。
二十六日，會剿箬坑之賊，破之。
左公宗棠由景德鎮移軍進剿婺源竄賊，分軍剿樂平竄賊，皆獲勝。
賊大股繼至，左公駐軍樂平之境。
三十日，賊竄陷景德鎮，總兵陳威肅公大富陣亡，全軍挫潰。
公所設轉運糧台在景鎮者，水師救獲以免。
是月，公于祁門修築碉堡，設局督工。
公每日親出巡視，數旬而工畢。
三月初二日，公由祁門拔營。
初三日，駐休甯。
調張運蘭、唐義訓等軍九千人集于休甯，分兩路進攻徽州。
初五日，唐義訓軍進攻失利而潰。
維時景鎮既失，祁、黟、休甯三縣四面皆賊，米糧接濟已斷，公軍有坐困之勢。
公商之各軍統領、營官，拟再力攻徽州，以圖克複。
函緻左公宗棠、鮑公超，令其夾攻景鎮。
十二日，公督各軍進攻徽州，不克。
賊出迎戰，官軍敗退，夜還休甯。
十三日，賊跟蹤來犯。
公聞警憤甚，自書遺教二千馀言寄家，誓有進而無退。
諸将力勸公回祁門。
公乃饬張運蘭、朱品隆兩軍堅守休甯。
十八日，公回駐祁門。
左公宗棠大破賊于範家村，駐軍于樂平縣。
賊由景鎮來犯，左公疊擊破之，乘勝進剿，前後六獲大捷，計殺賊逾萬人。
賊乃潰走浮梁。
樂平一帶肅清，轉運道通，皖南軍氣稍伸矣。
賊攻建昌、撫州兩郡，皆堅守得完。
賊乃西竄，陷吉安府，旋經官軍收複。
二十日，賊陷瑞州府城而踞之。
賊酋陳玉成由鄂竄皖，連陷黃梅、宿松，以為安慶城賊之援。
二十三日，公亟調鮑超一軍渡江援剿。
多隆阿公截剿援賊于桐城、懷甯之境，大破之。
賊悉竄踞集賢關。
二十四日，奏報上月箬坑、禾戍嶺等處擊賊勝仗一摺，又奏進攻徽州未能得手一摺。
奏參營官總兵唐義訓、副将沈寶成、同知朱聲隆，其陣亡之副将葉光嶽、胡玉元、千總梅魁員請恤。
又奏報上月左宗棠一軍分剿婺源、樂平等處先後接仗勝負情形一摺，陣亡遊擊陳明南、将弁陳石台、趙玉蓮、曾文清、喻拔元、陳正彪請恤。
又奏報景德鎮失陷一摺。
總兵陳大富力戰捐軀，請照總兵例從優賜恤，并于南陵縣建立專祠，以表忠盡而留遺愛。
所部将弁田應科、蕭傳科、胡占鳌、胡鳳■、熊定邦、吳定魁、羅廷材七員請恤。
附片奏參婺源縣團紳餘述祖、黟縣知縣王峻、婺源
正月，公在祁門營。
初六日，賊由石埭縣分二股，一由大洪嶺竄入，一由大赤嶺竄入，直趨祁門。
公老營單薄，人心震恐，居民驚走。
初七日，提督江長貴擊賊于大洪嶺，卻之。
初八日，公派唐義訓、朱品隆出隊，擊賊于曆口，破之，追剿出嶺外。
賊之内犯者殲焉。
初九日，左公宗棠、鮑公超合擊賊于洋塘，大破之。
賊竄屯下隅坂，鮑超引軍擊之。
賊之在祁門東路者，竄擾江西之玉山、鉛山，攻撲廣信府，内犯撫、建之境。
公劄饬劉于浔防守撫州，黃鳴珂守建昌，魏喻義防守南昌省城。
左公宗棠一軍仍駐景德鎮，防剿婺源之賊。
二十四日，馳奏左宗棠、鮑超兩軍扼守景德鎮，疊獲勝仗，會剿洋塘大捷一摺。
又奏逆匪分犯大赤、大洪二嶺進撲祁門老營，官軍迎剿獲勝追賊出嶺一摺，附單彙奏陣亡員弁周芸亭等三十六人請恤。
附片奏報皖南、江西賊勢軍情。
又片奏請敕頒欽差大臣關防并令箭旗牌等件，由江西遞至行營交領。
二十六日，鮑超攻賊于黃麥鋪，左公宗棠分軍助剿，大破之。
賊瀕江下竄。
總兵陳大富收複建德縣，江西北路饒州、九江境内肅清。
是月公作《解散歌》一首，流布陷賊之境，于難民之久困賊中者，曲達其苦衷。
士民讀之，莫不感泣，因此而自拔來歸者頗多。
二月初八日，馳摺奏官軍擊賊黃麥鋪大捷。
奏稱鮑超勇冠三軍，每戰必克，請以提督記名簡放，陣亡守備曹有馀請恤。
附片奏逆匪李秀成一股由廣信内犯，圍攻建昌府城，意圖竄江西腹地；陳玉成大股在皖北，亦須勁旅援剿。
拟移駐東流、建德，防堵下遊池州各股，而抽出鮑超一軍為遊擊之師，視其尤急者而應援之。
是日，具摺恭謝年終恩賞。
初九日，張運蘭、唐義訓、朱品隆等擊上溪口賊壘，破之，進攻休甯。
十一日，收複林甯縣城。
胡公林翼移營太湖，合圍安慶。
賊酋陳玉成糾皖北大股犯霍山。
總兵餘際昌全軍敗潰。
賊遂陷英山縣，直趨湖北之蕲水，撲黃州府，陷之，分陷德安、随州。
武漢戒嚴。
李公續宜奉旨授安徽巡撫，率軍回援鄂省。
十七日，馳奏上溪口勝仗克複休甯一摺。
道員張運蘭請以按察使記名簡放，總兵朱品隆、唐義訓請簡授實缺，并奏保葉光嶽、胡玉元、朱聲隆、李公選、禹志漣五員。
附片奏報江楚軍情：江西撫州吃緊，省城震動，飛調鮑超一軍由九江馳赴南昌，以固根本。
臣因休甯新克，徽州可圖，暫緩移營，仍駐徽境，當力攻徽郡，以通江浙之氣而開米糧之路。
二十三日，賊由榉根嶺竄入箬坑，撲副将沈寶成之營于曆口。
其北路一股，由禾戍嶺竄入，分擾各嶺路。
二十四日，提督江長貴擊北路犯嶺之賊，卻之。
二十五日，朱品隆援曆口。
二十六日，會剿箬坑之賊，破之。
左公宗棠由景德鎮移軍進剿婺源竄賊，分軍剿樂平竄賊，皆獲勝。
賊大股繼至，左公駐軍樂平之境。
三十日，賊竄陷景德鎮，總兵陳威肅公大富陣亡，全軍挫潰。
公所設轉運糧台在景鎮者，水師救獲以免。
是月，公于祁門修築碉堡，設局督工。
公每日親出巡視，數旬而工畢。
三月初二日，公由祁門拔營。
初三日，駐休甯。
調張運蘭、唐義訓等軍九千人集于休甯，分兩路進攻徽州。
初五日，唐義訓軍進攻失利而潰。
維時景鎮既失，祁、黟、休甯三縣四面皆賊，米糧接濟已斷，公軍有坐困之勢。
公商之各軍統領、營官，拟再力攻徽州，以圖克複。
函緻左公宗棠、鮑公超，令其夾攻景鎮。
十二日，公督各軍進攻徽州，不克。
賊出迎戰，官軍敗退，夜還休甯。
十三日，賊跟蹤來犯。
公聞警憤甚，自書遺教二千馀言寄家，誓有進而無退。
諸将力勸公回祁門。
公乃饬張運蘭、朱品隆兩軍堅守休甯。
十八日，公回駐祁門。
左公宗棠大破賊于範家村，駐軍于樂平縣。
賊由景鎮來犯，左公疊擊破之，乘勝進剿，前後六獲大捷，計殺賊逾萬人。
賊乃潰走浮梁。
樂平一帶肅清，轉運道通，皖南軍氣稍伸矣。
賊攻建昌、撫州兩郡，皆堅守得完。
賊乃西竄，陷吉安府，旋經官軍收複。
二十日，賊陷瑞州府城而踞之。
賊酋陳玉成由鄂竄皖，連陷黃梅、宿松，以為安慶城賊之援。
二十三日，公亟調鮑超一軍渡江援剿。
多隆阿公截剿援賊于桐城、懷甯之境，大破之。
賊悉竄踞集賢關。
二十四日，奏報上月箬坑、禾戍嶺等處擊賊勝仗一摺，又奏進攻徽州未能得手一摺。
奏參營官總兵唐義訓、副将沈寶成、同知朱聲隆，其陣亡之副将葉光嶽、胡玉元、千總梅魁員請恤。
又奏報上月左宗棠一軍分剿婺源、樂平等處先後接仗勝負情形一摺，陣亡遊擊陳明南、将弁陳石台、趙玉蓮、曾文清、喻拔元、陳正彪請恤。
又奏報景德鎮失陷一摺。
總兵陳大富力戰捐軀，請照總兵例從優賜恤，并于南陵縣建立專祠，以表忠盡而留遺愛。
所部将弁田應科、蕭傳科、胡占鳌、胡鳳■、熊定邦、吳定魁、羅廷材七員請恤。
附片奏參婺源縣團紳餘述祖、黟縣知縣王峻、婺源
