曾靜、張熙供詞二條 二、我張熙久居僻壤窮鄉，怎麼會
關燈
小
中
大
以必欲聘請曾靜以輔己。
命侄整裝，即欲與重犯同行，更以長安縣李知縣扮作親信之家人王大爺時刻相陪伴。
無一不極其機密而渾然無迹。
以重犯當時之固執師說，雖死不肯搖奪者，卒乃使重犯實情畢露，然後具折奏聞。
【譯文】 張熙供：重犯愚昧無知，生長在偏僻山區，如井中之蛙。
但畢竟身處光天化日之下，少小時也知道以讀書從學為立身大事，可是竟然不知讀書之錯，從學之誤，這害處以緻于這樣大！主要因重犯家世寒微，人文科第方面見識太少；處在窮鄉僻壤，沒有機會得見賢能之士，而得到應有的正确啟發或引導。
一直到二十五歲那年，才知道郴州永興縣曾靜的考秀才試卷，曾被評為湖南第一，心裡非常仰慕，也就産生了拜他為師的念頭。
對重犯來講，隻知道研究學問，并不過問人事，當時犯師曾靜也閉門謝客，甘守窮困，隻是每天以古人的文章和故事以及近代的一些文章道德教授弟子。
後因地僻鄉窮，沒有多少書可讀，于前年遵照犯師曾靜的指派，要重犯到外省去求購五經四書大全以及朱子語錄等文集。
因為來到浙江呂留良家買書，偶然看到其家的書裡有詩稿一本。
重犯平時常聽犯師曾靜說，呂留良的評選時局文章論頭批語，道理根據朱熹章句集注，很有名氣，堪稱近代名儒。
因此就認為他的詩也必然很好，遂就向其家人求購帶了回來。
犯師曾靜看到其中有兩首題目叫《錢墓松歌》和《題如此江山圖》，開始覺得怪，後來感到有些疑團，最後就完全相信其說了。
認為呂留良生長在江浙大地，他的議論文章為天下人所推崇，哪會有什麼差錯？又因為認識局限于平時不了解本朝的盛世甚至超過商朝、周朝，因這尊華鄙夷的偏見耿介于胸，加上當今皇上的龍德雖超過堯舜，但因是處在偏山僻壤，了解太少。
而犯師曾靜，一開始錯誤地理解華夷的區别，而且又誤聽謠言扇動。
由于聽了謠言的煽動，所以就昧了良心，無視了君臣的大義。
因此去年戊申年秋天，犯師決然修書一封，命投書給陝西總督嶽鐘琪。
重犯無知，因
命侄整裝，即欲與重犯同行，更以長安縣李知縣扮作親信之家人王大爺時刻相陪伴。
無一不極其機密而渾然無迹。
以重犯當時之固執師說，雖死不肯搖奪者，卒乃使重犯實情畢露，然後具折奏聞。
【譯文】 張熙供：重犯愚昧無知，生長在偏僻山區，如井中之蛙。
但畢竟身處光天化日之下，少小時也知道以讀書從學為立身大事，可是竟然不知讀書之錯，從學之誤，這害處以緻于這樣大！主要因重犯家世寒微，人文科第方面見識太少；處在窮鄉僻壤，沒有機會得見賢能之士，而得到應有的正确啟發或引導。
一直到二十五歲那年，才知道郴州永興縣曾靜的考秀才試卷，曾被評為湖南第一，心裡非常仰慕，也就産生了拜他為師的念頭。
對重犯來講，隻知道研究學問，并不過問人事，當時犯師曾靜也閉門謝客，甘守窮困，隻是每天以古人的文章和故事以及近代的一些文章道德教授弟子。
後因地僻鄉窮，沒有多少書可讀，于前年遵照犯師曾靜的指派，要重犯到外省去求購五經四書大全以及朱子語錄等文集。
因為來到浙江呂留良家買書，偶然看到其家的書裡有詩稿一本。
重犯平時常聽犯師曾靜說，呂留良的評選時局文章論頭批語，道理根據朱熹章句集注，很有名氣，堪稱近代名儒。
因此就認為他的詩也必然很好，遂就向其家人求購帶了回來。
犯師曾靜看到其中有兩首題目叫《錢墓松歌》和《題如此江山圖》，開始覺得怪，後來感到有些疑團，最後就完全相信其說了。
認為呂留良生長在江浙大地，他的議論文章為天下人所推崇，哪會有什麼差錯？又因為認識局限于平時不了解本朝的盛世甚至超過商朝、周朝，因這尊華鄙夷的偏見耿介于胸，加上當今皇上的龍德雖超過堯舜，但因是處在偏山僻壤，了解太少。
而犯師曾靜，一開始錯誤地理解華夷的區别，而且又誤聽謠言扇動。
由于聽了謠言的煽動，所以就昧了良心，無視了君臣的大義。
因此去年戊申年秋天，犯師決然修書一封，命投書給陝西總督嶽鐘琪。
重犯無知，因
