卷第一百三十九
關燈
小
中
大
坐者，彈劾其違而坐之以罪。
〕如此，則可令别貢門望以叙士人，何假冒，秀、孝之名也！夫門望者，乃其父祖之遺烈，亦何益于皇家！益于時者，賢才而已。
苟有其才，雖屠釣奴虜，聖王不恥以為臣；〔太公屠牛于朝歌，釣于渭濱。
又纣時箕子為奴，周文王、武王皆禮而用之。
〕苟非其才，雖三後之胤，墜于皁隸矣。
〔左傳：申無宇曰：「人有十等：士臣皁，卓臣輿，輿臣隸。
」釋曰：皁，直馬者。
隸，附屬者。
三後，謂夏、商、周之王也。
〕議者或雲，『今世等無奇才，不若取士于門，』此亦失矣。
豈可以世無周、邵，遂廢宰相邪！但當校其寸長、铢重者先胤之，〔言其人比之衆人稍有一寸之長、一铢之重，則先叙用之。
〕則賢才無遺矣。
又，刑罰之要，在于明當，〔當，丁浪翻。
〕不在于重。
苟不失有罪，雖揰撻之薄，人莫敢犯；若容可僥幸，雖參夷之嚴，不足忝禁。
〔參夷，謂夷三族也。
捶，止橤翻。
僥，堅堯翻。
〕今内外之官，欲邀當時之名，争以深刻為無私，疊相敦厲，〔敦，方也。
厲，嚴以勉之。
〕遂作風俗。
陛下居九重之内，視人如赤子；百司分萬務之任，遇下如仇雠。
是則堯、舜止一人而桀、纣以千百；和氣不至，蓋由于此。
謂宜敕示百僚，以惠元元之命。
又，昔周居汳邑，猶存宗周；〔周成王宅洛，以豐為宗周，存故都也。
〕漢遷東都，京兆置尹。
〔後漢都雒陽，置河南尹；而長安仍置京兆尹，亦亦孝故都也。
〕察〔【章：十二行本「察」作「案」；乙十一行本同；孔本同；張校同；退齋校同。
】〕春秋之義，有宗廟曰都，無曰邑。
況代京，宗廟山陵所托，王業所基，其為神鄉福地，實亦遠矣，今便同之郡國，臣竊不安。
謂宜建畿置尹，一如故事，〔魏初都平城，分畫甸畿置司州，于平城置代尹。
〕崇本重舊，光示萬葉。
又，古者四民異居，欲其業專志定也。
〔管仲相齊，使士、農、工、商各群萃而州處。
其言曰：四民者，勿使雜處，雜處則其言哤，其事易。
昔聖王之處士也，使就閑燕；處工就官府；處商就市井；處農就田野。
長而安焉，不見異物而遷焉。
〕太祖道武皇帝創基撥亂，日不暇給，然猶分别士庶，不令雜居，工伎屠沽，各有攸處；〔别，彼列翻。
伎，渠绮翻。
處，昌呂翻；下同處同。
〕但不設科禁，久而混殽。
今聞洛邑居民之制，專以官位相從，不分族類。
夫官位無常，朝榮夕悴，〔悴，秦醉翻。
〕則是衣冠、皁隸不日同處矣。
借使一裡之内，或調習歌舞，或構〔【章：十二行本「構」作「講」；乙十一行本同；孔本同；熊校同。
】〕肄詩書，〔肆，羊至翻。
〕縱群兒随其所之，則必不棄歌舞而從詩書矣。
然則使工伎之家習士人風禮，百年難成；士人之子效工伎容态，一朝而就。
是以仲尼稱；裡仁之美，孟母勤三徙之訓。
〔論語：孔子曰：裡仁為美；擇不處仁，焉得知！列女傳曰：孟轲母，其舍近墓。
孟子少嬉遊，為墓間之事。
孟母曰：此非吾所以處以子也。
」乃去，舍市旁，甚嬉戲乃賈人衒賣之事。
又曰：「此非吾所以處子也。
」複徙舍學宮之旁，其嬉戲乃設俎豆，揖遜進退。
孟母曰：「此真可以居吾子矣。
」遂居焉。
〕此乃風俗之原，不可不察。
朝廷每選人士，校其一婚一宦以為升降，何其密也！至于度地居民，則清濁連甍，何其略也！〔度，徒洛翻。
甍，谟耕翻，屋棟，所以承瓦。
〕今因遷徙之初，皆是空地，分别工伎，在于一言，有何可疑而阙盛美！ 又，南人昔有淮北之地，自比中華，僑置郡縣。
〔如豫州界止于汝陽，而僑置谯、梁、陳、颍等郡縣，又于青州界僑置冀州諸縣是也。
僑，渠驕翻。
〕自歸附聖化，仍而不改，名實交錯，文書難辨。
宜依地理舊名，一皆厘革，小者并合，大者分置，乃中州郡縣，昔以戶少并省。
〔魏初，得河南，止置四鎮，郡縣多所并省。
少，詩沼翻。
〕今民口既多，亦可複舊。
又，君人者以天下為家，不可有所私。
倉庫之儲，以供軍國之用，自非有功德者不可加賜。
在朝諸貴，受祿不輕；比來賜赉，動以千計。
〔朝，直遙翻。
比，毗至翻。
〕若分以賜鳏寡孤獨之民，所濟實多；今直以與親近之臣，殆非周急繼富之謂也。
〔論語，孔子曰：君子周急不繼富。
〕帝覽奏，甚善之。
8二月，乙醜，魏主如河陰，規方澤。
〔規度其地，以立方澤。
〕 9辛卯，帝祀明堂。
10司徒參軍劉斅等聘于魏。
〔斅，胡教翻。
〕 11丙申，魏徙河南王幹為趙郡王，颍川王雍為高陽王。
〔将以河南颍川為畿甸。
故二王徙封。
〕 12壬寅，魏主北巡；癸卯，濟河；三月壬申，至平城。
〔考異曰：魏帝紀作閏月。
按魏閏二月，齊曆之三月也。
〕使群臣更論遷都利害，各言其志。
燕州刺史穆罴曰：〔魏營洛，戉洛為司州，改平城之司州為恒州，分恒州東部置燕州，治昌平。
〕「今四方未定，未宜遷都。
且征伐無馬，将何以克﹖」帝曰：「貛牧在代，何患無馬！今代在恒山之北，九州島之外，非帝王之都也。
」〔恒，戶登翻。
〕尚書于果曰：「臣非以代地為勝伊、洛之美也。
但自先帝以來，久居于此，百姓安之；一旦南遷，衆情不樂。
」〔樂，音洛。
〕平陽公丕曰：「遷都大事，當訊之蔔筮。
」帝曰：「昔周、召聖賢，乃能蔔宅。
〔書洛诰曰：召公既相宅，周公往營成周。
傅來告蔔曰：「我蔔河朔黎水，我又蔔澗水東、瀍水西，惟洛食。
我又蔔瀍水東，亦惟洛食。
」〕今無其人，蔔之何益！且『蔔以決疑，不疑何蔔！」〔左傳載鬬廉之言。
〕黃帝蔔而龜焦，天老曰『吉』，黃帝從之。
〔杜預曰：龜焦，兆不成也。
字書釋灼龜不焦。
〕然則至人之知未然，審于龜矣。
王者以四海為家，或南或北，何常之有！朕之遠祖，世居北荒。
平文皇帝始都東木根山。
〔拓拔郁律谥平文皇帝。
晉明帝大甯二年，通鑒書「惠帝賀伝徙居東木根山」。
〕昭成皇帝更營盛樂，〔拓跋什翼犍谥昭成皇帝。
通鑒晉成帝鹹康元年，烈帝翳槐城盛樂。
次年，昭成嗣國，鹹康七年，築盛樂新城。
更，工衡翻。
〕道武皇帝遷于平城。
〕晉安帝隆安二年，道武帝遷都平城。
〕朕幸屬勝殘之運，〔論語，孔子曰：善人為邦百年，亦可以勝殘去殺矣。
朱元晦曰：勝殘，謂化善人不為惡也。
屬，之欲翻會也。
勝，音升。
〕而獨〔【章：十二行本作「河為獨」三字；乙十一行本同；孔本同。
】〕不得遷乎！」群臣不敢複言。
〔複，扶又翻。
〕罴，壽之孫；〔穆壽事魏太武帝。
〕果，烈之弟也。
癸酉，魏主臨朝堂，部分遷留。
〔分，扶問翻。
〕 13夏，四月，庚辰，魏罷西郊祭天。
〔考異曰：魏帝紀、禮志、北史紀，皆雲三月庚辰。
按長曆，三月丙午朔，無庚辰。
魏閏二月，齊閏四月；魏三月乙亥朔，齊曆之四月也，故置于此。
〕 14辛巳，武陵昭王晔卒。
15戊子，竟陵文宣王子良以憂卒。
帝常憂之良為變，聞其卒，甚喜。
〔郁林但虞子良為變，而不知鸾、谌之謀已成矣。
〕 臣光曰：孔弓稱「鄙大不可與事君，未得之，患得之；既得之，患失之。
苟患失之，無所不至。
」〔見論語。
〕王融乘危徼幸，〔徼，堅堯翻。
〕謀易嗣君。
子良當時賢王，雖素以忠慎自居，不免憂死。
迹其所以然，正由融速求富貴而已。
輕躁之士，烏可近哉！〔躁，則到翻。
近，其靳翻。
〕 16己亥，魏罷五月五日、七月七日飨祖考。
〔魏端午、七夕之飨，猶寒食之飨，皆夷禮也。
〕 17魏錄尚書事廣陵王羽奏：「令文：每歲終，州鎮列屬官治狀，及再考，則行黜陟。
〔治，直吏翻。
〕去十五年京官盡經考為三等，〔去十五年，猶雲昨太和十五年也。
〕今已三載。
臣準外考，以定京官治行。
」〔欲以考州鎮屬官之法考京官。
載，子亥翻。
行，下孟翻。
〕魏主曰：』考績事重，應關朕聽，不可輕發；且俟至秋。
」〔史言魏孝文明于君人之體，不使權在臣下。
〕 18閏月，丁卯，鎮軍将軍鸾即本号，開府儀同三同。
〔本号，鎮軍将軍也。
〕 19戊辰，以新安王昭文為揚州刺史。
20五月，甲戌朔，日有食之。
〔考異曰：齊魏書帝紀皆無此食。
今據齊書志、南史紀。
〕 21六月，己巳，魏遺兼員外散騎常侍盧昶、兼員外散騎侍郎王清石來聘。
昶，度世之子也。
〔盧度世避崔浩之禍，其後自出，魏太武寵任之。
散，悉亶翻。
騎，奇寄翻。
〕清幵世仕江南，魏主謂清石曰：「卿勿以南人自嫌。
彼有知識，欲見則見，欲言則言。
凡使人以和為貴，勿疊相矜誇，見于辭色，〔使，疏吏翻；下同。
見，賢遍翻。
〕失将命之體也。
」〔将，奉也。
奉命而行，謂之将命。
〕 22秋，七月，乙亥，魏以宋王劉昶為使持節、都督吳．越．楚都軍事、大将軍，鎮彭城。
〔江南皆春秋時吳、越、楚三國之地。
〕魏主親餞之。
以王肅為昶府長史。
昶至鎮，不能撫接義故，〔宋蒼梧王初，昶鎮彭城，棄鎮奔魏，故義故在焉。
〕卒無成功。
〔卒，子恤翻。
〕 23壬午，魏安定靖王休卒。
自卒至殡，魏主三臨其第，葬之如尉元之禮，〔尉，纡勿翻。
〕送之出郊，恸哭而返。
24壬戌，魏主北巡。
25西昌侯鸾既誅徐龍駒、周奉叔，而尼媪外入者，頗傳異語。
〔媪，烏皓翻。
異語，謂外人籍籍口語，言鸾等相與有異謀也。
〕中書令何胤，以後之從叔，〔從，才用翻。
〕為帝所親，使直殿省。
帝與胤謀誅鸾，令胤受事；胤不敢當，依違谏說，帝意複止。
乃諆出鸾于西州，中敕用事，于複關咨于鸾。
〔複，扶又翻。
〕 是時，蕭谌、蕭坦之握兵權，左仆射王晏總尚書事。
谌密召諸王典簽，約語之，不許諸王外接人物。
〔約語者，約東而語之。
語，失倨翻。
〕谌親要日久，衆皆憚而從之。
鸾以其謀告王晏，晏聞之，響應；又告丹楊尹徐孝嗣，孝嗣亦從之。
骠騎錄事南陽樂豫謂孝嗣曰：「外傳籍籍，似有伊、周之。
君蒙武帝殊常之恩，荷托付之重，〔徐孝哃為王儉所薦，武帝握而
〕如此，則可令别貢門望以叙士人，何假冒，秀、孝之名也！夫門望者，乃其父祖之遺烈，亦何益于皇家！益于時者，賢才而已。
苟有其才，雖屠釣奴虜，聖王不恥以為臣；〔太公屠牛于朝歌，釣于渭濱。
又纣時箕子為奴，周文王、武王皆禮而用之。
〕苟非其才，雖三後之胤，墜于皁隸矣。
〔左傳：申無宇曰：「人有十等：士臣皁，卓臣輿，輿臣隸。
」釋曰：皁，直馬者。
隸，附屬者。
三後，謂夏、商、周之王也。
〕議者或雲，『今世等無奇才，不若取士于門，』此亦失矣。
豈可以世無周、邵，遂廢宰相邪！但當校其寸長、铢重者先胤之，〔言其人比之衆人稍有一寸之長、一铢之重，則先叙用之。
〕則賢才無遺矣。
又，刑罰之要，在于明當，〔當，丁浪翻。
〕不在于重。
苟不失有罪，雖揰撻之薄，人莫敢犯；若容可僥幸，雖參夷之嚴，不足忝禁。
〔參夷，謂夷三族也。
捶，止橤翻。
僥，堅堯翻。
〕今内外之官，欲邀當時之名，争以深刻為無私，疊相敦厲，〔敦，方也。
厲，嚴以勉之。
〕遂作風俗。
陛下居九重之内，視人如赤子；百司分萬務之任，遇下如仇雠。
是則堯、舜止一人而桀、纣以千百；和氣不至，蓋由于此。
謂宜敕示百僚，以惠元元之命。
又，昔周居汳邑，猶存宗周；〔周成王宅洛，以豐為宗周，存故都也。
〕漢遷東都，京兆置尹。
〔後漢都雒陽，置河南尹；而長安仍置京兆尹，亦亦孝故都也。
〕察〔【章：十二行本「察」作「案」；乙十一行本同；孔本同；張校同；退齋校同。
】〕春秋之義，有宗廟曰都，無曰邑。
況代京，宗廟山陵所托，王業所基，其為神鄉福地，實亦遠矣，今便同之郡國，臣竊不安。
謂宜建畿置尹，一如故事，〔魏初都平城，分畫甸畿置司州，于平城置代尹。
〕崇本重舊，光示萬葉。
又，古者四民異居，欲其業專志定也。
〔管仲相齊，使士、農、工、商各群萃而州處。
其言曰：四民者，勿使雜處，雜處則其言哤，其事易。
昔聖王之處士也，使就閑燕；處工就官府；處商就市井；處農就田野。
長而安焉，不見異物而遷焉。
〕太祖道武皇帝創基撥亂，日不暇給，然猶分别士庶，不令雜居，工伎屠沽，各有攸處；〔别，彼列翻。
伎，渠绮翻。
處，昌呂翻；下同處同。
〕但不設科禁，久而混殽。
今聞洛邑居民之制，專以官位相從，不分族類。
夫官位無常，朝榮夕悴，〔悴，秦醉翻。
〕則是衣冠、皁隸不日同處矣。
借使一裡之内，或調習歌舞，或構〔【章：十二行本「構」作「講」；乙十一行本同；孔本同；熊校同。
】〕肄詩書，〔肆，羊至翻。
〕縱群兒随其所之，則必不棄歌舞而從詩書矣。
然則使工伎之家習士人風禮，百年難成；士人之子效工伎容态，一朝而就。
是以仲尼稱；裡仁之美，孟母勤三徙之訓。
〔論語：孔子曰：裡仁為美；擇不處仁，焉得知！列女傳曰：孟轲母，其舍近墓。
孟子少嬉遊，為墓間之事。
孟母曰：此非吾所以處以子也。
」乃去，舍市旁，甚嬉戲乃賈人衒賣之事。
又曰：「此非吾所以處子也。
」複徙舍學宮之旁，其嬉戲乃設俎豆，揖遜進退。
孟母曰：「此真可以居吾子矣。
」遂居焉。
〕此乃風俗之原，不可不察。
朝廷每選人士，校其一婚一宦以為升降，何其密也！至于度地居民，則清濁連甍，何其略也！〔度，徒洛翻。
甍，谟耕翻，屋棟，所以承瓦。
〕今因遷徙之初，皆是空地，分别工伎，在于一言，有何可疑而阙盛美！ 又，南人昔有淮北之地，自比中華，僑置郡縣。
〔如豫州界止于汝陽，而僑置谯、梁、陳、颍等郡縣，又于青州界僑置冀州諸縣是也。
僑，渠驕翻。
〕自歸附聖化，仍而不改，名實交錯，文書難辨。
宜依地理舊名，一皆厘革，小者并合，大者分置，乃中州郡縣，昔以戶少并省。
〔魏初，得河南，止置四鎮，郡縣多所并省。
少，詩沼翻。
〕今民口既多，亦可複舊。
又，君人者以天下為家，不可有所私。
倉庫之儲，以供軍國之用，自非有功德者不可加賜。
在朝諸貴，受祿不輕；比來賜赉，動以千計。
〔朝，直遙翻。
比，毗至翻。
〕若分以賜鳏寡孤獨之民，所濟實多；今直以與親近之臣，殆非周急繼富之謂也。
〔論語，孔子曰：君子周急不繼富。
〕帝覽奏，甚善之。
8二月，乙醜，魏主如河陰，規方澤。
〔規度其地，以立方澤。
〕 9辛卯，帝祀明堂。
10司徒參軍劉斅等聘于魏。
〔斅，胡教翻。
〕 11丙申，魏徙河南王幹為趙郡王，颍川王雍為高陽王。
〔将以河南颍川為畿甸。
故二王徙封。
〕 12壬寅，魏主北巡；癸卯，濟河；三月壬申，至平城。
〔考異曰：魏帝紀作閏月。
按魏閏二月，齊曆之三月也。
〕使群臣更論遷都利害，各言其志。
燕州刺史穆罴曰：〔魏營洛，戉洛為司州，改平城之司州為恒州，分恒州東部置燕州，治昌平。
〕「今四方未定，未宜遷都。
且征伐無馬，将何以克﹖」帝曰：「貛牧在代，何患無馬！今代在恒山之北，九州島之外，非帝王之都也。
」〔恒，戶登翻。
〕尚書于果曰：「臣非以代地為勝伊、洛之美也。
但自先帝以來，久居于此，百姓安之；一旦南遷，衆情不樂。
」〔樂，音洛。
〕平陽公丕曰：「遷都大事，當訊之蔔筮。
」帝曰：「昔周、召聖賢，乃能蔔宅。
〔書洛诰曰：召公既相宅，周公往營成周。
傅來告蔔曰：「我蔔河朔黎水，我又蔔澗水東、瀍水西，惟洛食。
我又蔔瀍水東，亦惟洛食。
」〕今無其人，蔔之何益！且『蔔以決疑，不疑何蔔！」〔左傳載鬬廉之言。
〕黃帝蔔而龜焦，天老曰『吉』，黃帝從之。
〔杜預曰：龜焦，兆不成也。
字書釋灼龜不焦。
〕然則至人之知未然，審于龜矣。
王者以四海為家，或南或北，何常之有！朕之遠祖，世居北荒。
平文皇帝始都東木根山。
〔拓拔郁律谥平文皇帝。
晉明帝大甯二年，通鑒書「惠帝賀伝徙居東木根山」。
〕昭成皇帝更營盛樂，〔拓跋什翼犍谥昭成皇帝。
通鑒晉成帝鹹康元年，烈帝翳槐城盛樂。
次年，昭成嗣國，鹹康七年，築盛樂新城。
更，工衡翻。
〕道武皇帝遷于平城。
〕晉安帝隆安二年，道武帝遷都平城。
〕朕幸屬勝殘之運，〔論語，孔子曰：善人為邦百年，亦可以勝殘去殺矣。
朱元晦曰：勝殘，謂化善人不為惡也。
屬，之欲翻會也。
勝，音升。
〕而獨〔【章：十二行本作「河為獨」三字；乙十一行本同；孔本同。
】〕不得遷乎！」群臣不敢複言。
〔複，扶又翻。
〕罴，壽之孫；〔穆壽事魏太武帝。
〕果，烈之弟也。
癸酉，魏主臨朝堂，部分遷留。
〔分，扶問翻。
〕 13夏，四月，庚辰，魏罷西郊祭天。
〔考異曰：魏帝紀、禮志、北史紀，皆雲三月庚辰。
按長曆，三月丙午朔，無庚辰。
魏閏二月，齊閏四月；魏三月乙亥朔，齊曆之四月也，故置于此。
〕 14辛巳，武陵昭王晔卒。
15戊子，竟陵文宣王子良以憂卒。
帝常憂之良為變，聞其卒，甚喜。
〔郁林但虞子良為變，而不知鸾、谌之謀已成矣。
〕 臣光曰：孔弓稱「鄙大不可與事君，未得之，患得之；既得之，患失之。
苟患失之，無所不至。
」〔見論語。
〕王融乘危徼幸，〔徼，堅堯翻。
〕謀易嗣君。
子良當時賢王，雖素以忠慎自居，不免憂死。
迹其所以然，正由融速求富貴而已。
輕躁之士，烏可近哉！〔躁，則到翻。
近，其靳翻。
〕 16己亥，魏罷五月五日、七月七日飨祖考。
〔魏端午、七夕之飨，猶寒食之飨，皆夷禮也。
〕 17魏錄尚書事廣陵王羽奏：「令文：每歲終，州鎮列屬官治狀，及再考，則行黜陟。
〔治，直吏翻。
〕去十五年京官盡經考為三等，〔去十五年，猶雲昨太和十五年也。
〕今已三載。
臣準外考，以定京官治行。
」〔欲以考州鎮屬官之法考京官。
載，子亥翻。
行，下孟翻。
〕魏主曰：』考績事重，應關朕聽，不可輕發；且俟至秋。
」〔史言魏孝文明于君人之體，不使權在臣下。
〕 18閏月，丁卯，鎮軍将軍鸾即本号，開府儀同三同。
〔本号，鎮軍将軍也。
〕 19戊辰，以新安王昭文為揚州刺史。
20五月，甲戌朔，日有食之。
〔考異曰：齊魏書帝紀皆無此食。
今據齊書志、南史紀。
〕 21六月，己巳，魏遺兼員外散騎常侍盧昶、兼員外散騎侍郎王清石來聘。
昶，度世之子也。
〔盧度世避崔浩之禍，其後自出，魏太武寵任之。
散，悉亶翻。
騎，奇寄翻。
〕清幵世仕江南，魏主謂清石曰：「卿勿以南人自嫌。
彼有知識，欲見則見，欲言則言。
凡使人以和為貴，勿疊相矜誇，見于辭色，〔使，疏吏翻；下同。
見，賢遍翻。
〕失将命之體也。
」〔将，奉也。
奉命而行，謂之将命。
〕 22秋，七月，乙亥，魏以宋王劉昶為使持節、都督吳．越．楚都軍事、大将軍，鎮彭城。
〔江南皆春秋時吳、越、楚三國之地。
〕魏主親餞之。
以王肅為昶府長史。
昶至鎮，不能撫接義故，〔宋蒼梧王初，昶鎮彭城，棄鎮奔魏，故義故在焉。
〕卒無成功。
〔卒，子恤翻。
〕 23壬午，魏安定靖王休卒。
自卒至殡，魏主三臨其第，葬之如尉元之禮，〔尉，纡勿翻。
〕送之出郊，恸哭而返。
24壬戌，魏主北巡。
25西昌侯鸾既誅徐龍駒、周奉叔，而尼媪外入者，頗傳異語。
〔媪，烏皓翻。
異語，謂外人籍籍口語，言鸾等相與有異謀也。
〕中書令何胤，以後之從叔，〔從，才用翻。
〕為帝所親，使直殿省。
帝與胤謀誅鸾，令胤受事；胤不敢當，依違谏說，帝意複止。
乃諆出鸾于西州，中敕用事，于複關咨于鸾。
〔複，扶又翻。
〕 是時，蕭谌、蕭坦之握兵權，左仆射王晏總尚書事。
谌密召諸王典簽，約語之，不許諸王外接人物。
〔約語者，約東而語之。
語，失倨翻。
〕谌親要日久，衆皆憚而從之。
鸾以其謀告王晏，晏聞之，響應；又告丹楊尹徐孝嗣，孝嗣亦從之。
骠騎錄事南陽樂豫謂孝嗣曰：「外傳籍籍，似有伊、周之。
君蒙武帝殊常之恩，荷托付之重，〔徐孝哃為王儉所薦，武帝握而
