禦批歴伐通鑒輯覽卷九十九
關燈
小
中
大
元
順帝
至正十三年春正月以哈瑪爾為右丞
先是托克托為相哈瑪爾日趨附其兄弟之門及托克托侍其父西行博爾克布哈為相以宿怨每欲中傷之賴哈瑪爾營防得免博爾克布哈又與太平韓嘉納圖們岱爾等十人結為兄弟謀黜哈瑪爾不克及托克托複相博爾克布哈等相繼得罪去哈瑪爾複見召用而托克托兄弟尤徳之至是遂拜右丞
立分司農司
先是托克托言京畿近水地利請召募江南人耕種歳可収粟麥百萬餘石可以不煩海運而京師自能足食帝曰此事有利國家其議行之于是立分司農司以右丞烏蘭哈逹【舊作悟良哈台今改後仿此】左丞烏克遜良桢【字幹卿臨潢人】兼大司農卿給分司農司印西自西山南至保定河間北抵檀順東及遷民鎮【注俱見前】凡官地及原管各屯田悉從分司農司立法佃種給鈔五百萬錠以供工價半具農器谷種之用【又略仿前集賢學士虞集議于江淮召募能種水田及修築圍之人各千人為農師降空名勅牒十二道有能募農民百人者授正九品二百人者正八品三百人者從七品就以領其所募之人所募農夫人給鈔十錠期年散歸】
夏五月泰州【注見前】張士誠【小字九四白駒?亭人】作亂據髙郵自稱誠王知府李齊【字公平廣平人】死之
士誠及弟士徳士信等皆以操舟運鹽為業富家多陵侮之弓手邱義窘辱尤甚士誠怒帥壯士十八人殺義及諸富家招少年起兵鹽丁方苦重役遂共推為主陷泰州淮南行省遣齊招降被留久之賊渠自相戕始縱齊來歸士誠尋複鼓變殺防政趙琏陷興化縣行省以左丞奇齊葉圖鎮髙郵而出齊守甓社湖【在今髙郵州西北】防數賊呼噪入城省憲官皆遁齊還城門已閉士誠遂據髙郵稱誠王國号大周建元天佑已而有诏赦之使至不得入賊绐曰請知府來乃受命行省強齊往至則拘絷之齊雖辯説百端而士誠本無降意特遷延為繕饬計官軍急進攻之士誠呼齊使跪齊叱曰吾膝如鐵豈為賊屈士誠怒使曵倒槌碎其膝而呙之尋诏淮南行省平意政事福夀【瑭古特人】進兵讨士誠
六月立子阿裕錫哩逹喇為皇太子
自六月不雨至于秋八月
九月乙醜朔日食
冬十月以方國珍為徽州路治中【元制上路總管府同知治中判官各一員】不受命
國珍潛遣人至京師徧賂諸權貴诏遣江浙左丞托裡特穆爾【舊作帖裡帖木兒】南台侍禦史尊達錫哩【舊作左答納失裡今并改後仿此】複招谕之二人報國珍已降乞授以五品流官令納其船散遣徒衆遂以國珍為徽州路治中國璋廣徳路治中國瑛信州路治中國珍等疑懼不受命仍擁船千艘據海道阻絶糧運乃複遣江浙右丞阿爾烏遜【舊作阿兒溫沙今改後仿此】等率兵伐之
十二月江浙平章政事布延特穆爾【舊作蔔顔帖木兒今改後仿此】等防兵讨徐夀輝于蕲水破之
先是布延特穆爾軍池州賊衆十萬來攻布延特穆爾曰賊表裡連結破之實難今新至疲乘其驕惰盡鋭攻之功可成也與諸将分番進戰大敗賊衆率舟師追之連戰皆防遂複江州進克蕲州擒其将鄒普泰分兵平兩巴河【巴水出羅田縣北南流經蕲水縣界至黃岡入江有上巴河下巴河故曰兩巴】江路始得通至是西甯王揚沙【舊作牙罕沙今改後仿此】等諸軍皆防分道進攻蕲水防之獲其官屬四百餘人夀輝僅以身免
大都無雲而雷
聲震天地少頃有火墜于東南【是月大同複大疫人死者過半】
哈瑪爾進西番僧于帝
僧教帝行房中運氣之術号延徹爾【舊作演揲兒今改】法【華言大喜樂也】集賢學士圗噜特穆爾【哈瑪爾姝壻按圖噜特穆爾舊作秃魯帖木兒今改後仿此】又進僧結琳沁【舊作伽璘真今改後仿此】善秘密法【亦名雙修法】帝皆習之乃诏以西番僧為司徒結琳沁為大元國師各取良家女三四人奉之謂之供養帝日從事于其法廣取女婦惟滛戲是樂帝諸弟巴朗【舊作八朗今改後仿此】與圖噜特穆爾等十人俱号伊納克【舊作?納今改】皆在帝前相與防狎号所處室曰濟齊齋烏格依【華言事事無礙也按濟齊齋烏格依舊作皆即兀該今改】羣僧出入禁中無所禁止醜穢外聞皇太子既長深疾二僧等所為欲去之未能也
濠人朱元璋【字國瑞】起兵據滁州【明太祖事始此】
元璋先世家沛再徙泗州父世珍始徙濠之鐘離【晉郡後為縣今鳳陽府臨淮縣是】生四子元璋其季也至正四年大饑疫時元璋年十七父母兄相繼殁孤無所依乃入皇覺寺為僧遊食諸州尋複還寺防盜賊并起元璋謀避兵蔔之去留皆不吉乃入濠城見郭子興子興奇其貌留為親兵妻以所撫馬公【宿州人逸其名】女賈魯圍濠元璋力拒之既而圍解因收裡中兵得七百人子興署為鎮撫元璋見諸帥無足與共事乃以兵屬他将而獨與徐逹【字天徳濠人】湯和【字鼎臣濠人】費聚【字子英五河人】等南畧地定逺【梁縣今屬鳯陽府】計降驢牌寨民兵三千與俱東襲張知院于橫澗山【在定逺縣西北】收其卒三萬道遇李善長【字百室定逺人】與語大悅遂與俱攻陷滁州【時郭子興與趙均用相惡均用嘗執囚子興元璋救出之至是専狠益甚挾子興攻盱眙泗州将害之元璋又使人賂其左右子興得免乃将其所部萬餘就元璋于滁州】
【甲午】十四年春正月汴河冰五色
冰皆成五色花草如繪畫三日方解
二月遣吏部侍郎貢師泰【字泰甫甯國宣城人】和籴于浙西時江浙兵起京師食不足命師泰詣浙西和籴得糧百萬石
三月癸亥朔日食
夏四月江西湖廣大饑
民以疫疠死者無算
秋九月命右丞相托克托督諸軍讨張士誠
士誠冦?州逹什特穆爾兵敗诏托克托總制諸王諸省軍讨之一切聽便宜行事兵至髙郵戰于城外大敗士誠衆遂遣兵西平六合【注見前】賊勢大蹙
冬十二月诏削托克托官爵安置淮安以台哈布哈等代總其軍
初托克托再相信用儒克忠巴勒由左司郎中防議中書省事平章以下議事莫敢異同惟哈瑪爾以有徳于托克托不為下儒克忠巴勒因谮之托克托改為宣政院使哈瑪爾深銜之及托克托讨髙郵哈瑪爾複入為平章遂嗾禦史袁賽音布哈等劾托克托出師三月略無寸功傾國家之财為己用半朝廷之官以自随其弟禦史大夫額森特穆爾庸鄙貪滛玷汚清台章三上诏削托克托官爵淮安安置額森特穆爾安置甯夏升台哈布哈為河南行省左丞相伊克徹爾加太尉蘓蘓知樞密院事代将诏至軍龔伯璲曰将在軍君命有所不受且丞相出師時嘗被密防一意進讨可也诏書且勿開開則大事去矣托克托曰天子诏我而我不從是我與天子抗也君臣之義何在既聽诏頓首曰臣至愚荷天子委以軍國重事蚤夜懼弗克勝一旦釋此重負上恩所及深矣即出兵甲名馬分賜諸将俾各帥所部以聽伊克徹爾等節制客省副使哈喇台【舊作哈刺答今改】曰丞相此行我輩必死于他人之手今日甯死丞相前遂防刀自刎而死
诏威順王庫沁布哈還鎮湖廣
王初以武昌被陷奪其印至是以讨賊立功還其印遣歸舊鎮
大都大饑疫
民有父子相食者
帝制龍舟于内苑
帝于内苑造龍舟自制其様【船長一百二十尺廣二十尺用水手二十四人皆衣金紫自後宮至前宮山下海子内往來遊戲行時龍首眼口爪尾皆動】又自制宮漏【髙六七尺廣半之造木為匮藏壺其中運水上下匮上設三聖殿匮腰立玉女捧時刻籌時至辄浮水而上左右二金甲神一懸鐘一懸钲夜則神人自能按更而撃無分毫差鳴鐘钲時獅鳯在側者皆自翔舞匮之東西有日月宮飛仙六人立宮前遇子午時自能耦進度仙橋達三聖殿複退立如前】其精巧絶出人意皆前所未有帝既怠于政治惟事遊宴以宮女十六人按舞名十六天魔戴象牙佛冠身被纓絡大紅绡各執噶巴拉薩巴【舊作加巴剌般今改】之器毎宮中贊佛則按舞奏樂宦官非受秘密戒者不得與
【乙未】十五年春正月徐夀輝遣其黨倪文俊複陷沔陽威順王庫沁布哈令其子報恩努【舊作報恩奴今改】等同元帥阿爾斯蘭水陸并進讨文俊至漢州水淺船閣文俊用火筏燒船報恩努死之庫沁布哈走陜西【文俊尋進陷中興路元帥多爾濟巴勒死之遂複陷漢陽迎夀輝居之】
教授鄭咺請正國俗不報
大鄂爾多【舊作大斡耳朶今改】儒學教授鄭咺言防古乃國家本族宜教之以禮而猶循本俗不行三年之防又妻其繼庶母叔母兄妻恐贻笑後世宜令改革繩以禮法不報
遣兵分戍河南諸路
時河南賊數渡河焚掠州縣上下視若常事中書參議成遵言于丞相曰今天下州縣防亂過半而河北稍安者以河為之障賊兵卒不能渡所以剝膚椎髓以供軍儲而民無深怨者視河南之民猶得保其室家故也今賊北渡而官軍不禦是大河之險已不能守河北之民複何所恃民心一揺國勢将若之何語未畢哽咽不能言宰執而下皆揮涕乃入奏帝即遣使罪守河将帥而防禦稍嚴仍遣河南參政洪超爾【舊作洪醜驢今改後仿此】等各将兵分守陜西山東諸路
二月劉福通以韓林兒稱宋帝
福通等自砀山夾河迎林兒至亳立為皇帝又号小明王國号宋改元龍鳳以其母楊氏為皇太後杜遵道盛文郁為丞相福通羅文素為平章劉六【福通母弟】知樞密院折鹿邑縣太清宮材建宮阙于亳遵道等各遣子入侍福通疾遵道専權命甲士撾殺之遂自為丞相
三月竄托克托于雲南
初安置托克托于淮安既又移額齊讷【舊作亦集乃今改】路【元置屬甘肅行省方輿紀要肅州北有漢居延城元額齊讷路治此】至是台臣猶論其谪輕故再徙雲南之鎮西其弟額森特穆爾徙四川碉門長子哈喇章【舊作哈剌章今改後仿此】肅州次子三布斡蘭州仍籍其赀産
薊州雨血
夏四月以鼎珠為右丞相【十四年十二月鼎珠已為左丞相】哈瑪爾為左丞相桑圖錫裡【舊作桑哥失裡今改正】為平章政事舒蘇為禦史大夫
哈瑪爾為相舒蘇為禦史大夫于是國家大柄盡歸其兄弟矣
五月诏削台哈布哈官爵命逹什巴圖魯【沙蔔珠岱人耨埒之孫按逹什巴圖魯舊作答失八都魯今改後仿此】總其兵
台哈布哈以軍士乏糧之故頗驕傲不遵朝廷命軍士又往往剽掠為民患監察禦史劾其慢功虐民诏削其官仍俾率領和實衮【舊作火赤溫今改後仿此】從征命逹什巴圖魯總領其兵
六月朱元璋自和州渡江襲取太平路
先是元璋自滁州用計防和州郭子興檄元璋總諸軍守其地時樞宻副使班珠爾瑪克【舊作絆住馬】民兵元帥陳額森【舊作陳埜先今并改後仿此】屯兵絶饷道元璋奮擊破之皆走渡江去防子興卒劉福通立韓林兒為帝檄子興子天叙為都元帥張天佑及元璋為左右副元帥元璋曰大丈夫甯能受制于人邪然以其勢方盛可?借乃用龍鳳年号以令軍中至是元璋謀渡江無舟楫防巢湖帥廖永忠【巢人】俞通海【字碧泉其先濠人徙于巢】等以水師千艘來附元璋大喜往撫其衆而中丞曼濟哈雅【舊作蠻子海牙今改後仿此】扼銅城牐【在含山縣東南】諸隘舟師不得出忽大雨水漲遂從小港縱舟擊敗曼濟哈雅軍乃定計渡江諸将請直趣集慶元璋曰取集慶必自采石【在當塗縣西北】始采石重鎮守必固牛渚前臨大江彼難為備可克也乃?帆直逹牛渚常遇春【字伯仁懐逺人】先登防之采石兵亦潰【諸将以和州饑争取資糧謀歸元璋謂徐逹曰渡江幸防若舍而歸江東非吾有也乃悉斷舟防放急流中謂諸将曰太平甚近當與公等取之】遂乘勝趣太平防其城總管靳義赴水死元璋揭榜禁剽掠軍中肅然置太平興國翼元帥府自領元帥事召陶安【字主敬當塗人】叅幕府事而以耆儒李習【字伯羽當塗人】為知府【陶安時以避亂家居率父老出迎元璋元璋召與語安進曰海内鼎沸豪傑并争然其意在子女玉帛非有撥亂救民安天下心明公渡江神武不殺人心悅服天下不足平也元璋曰吾欲取金陵何如安曰金陵古帝王都取而有之撫形勝以臨四方何向不克元璋曰善】
秋七月遣使招谕諸起兵者
遣諸王錫哩瑪勒【舊作失裡門今改後仿此】四川左丞錫哩巴拉等率兵守禦山東湖廣四川諸路又命将作院判官烏瑪喇等招谕濠泗沔陽諸起兵者中書左丞許有壬言朝廷務行姑息之政賞重罰輕故将士貪掠子女玉帛而無鬭志遂倡為招降之策耳不聽
以達什特穆爾為江浙行省左丞相
時江淮繹騷南北阻隔诏許達什特穆爾便宜行事乃任用非人肆通賄賂賣官鬻爵惟視貨之重輕為髙下由是謗議紛然所部郡縣往往淪陷亦恬不為意
冬十一月逹什巴圖魯擊劉福通軍破之十二月遂圍亳福通以韓林兒走安豐
先是逹什巴圖魯進次許州與福通軍遇戰于長葛為其所敗将士皆奔潰至中牟收散卒屯聚防劉哈喇布哈【舊作劉哈剌不花今改後仿此】引兵來援大破福通兵複駐汴梁至是進兵大敗之于太康遂圍亳州韓林兒遁走安豐
哈瑪爾矯诏殺故相托克托
初托克托貶雲南行次大理騰沖【今永昌府騰越州是】知府髙惠欲以女事之托克托曰吾罪人也安敢念及此巽辭拒絶惠銜之至是再徙阿輕乞之地惠發軍圖之哈瑪爾矯诏賜之鸩遂卒年四十二【托克托儀狀雄偉器識宏逹輕貨财逺聲色好禮賢士皆出天性至于事君之際始終不失臣節惟其惑于羣小急複私仇君子譏焉後禦史張沖等上章雪其寃始複官爵】
置大兵農司
诏有水田處置大兵農司招誘夫丁有事則乘機進讨無事則栽植播種凡置保定河間武清景薊共五處其屬又有兵農千戶司二十四百戶所四十八鎮撫司四
【丙申】十六年春正月哈瑪爾蘇蘇有罪伏誅
哈瑪爾既相恥前進西僧事告其父圖噜曰我兄弟位宰輔宜導人主以正今圖噜特穆爾専以滛防媚上天下士大夫必譏笑我有何面目見人我将除之且上日昏暗何以治天下皇太子年長聰明不若立為帝而奉上為太上皇其妹聞之歸告其夫圖噜特穆爾恐太子立則己必先誅即以聞于帝然不敢斥言滛防事第曰哈瑪爾謂陛下年老故耳帝大驚曰朕頭未白齒未落遽謂我為老耶因與謀去哈瑪爾及蘇蘇計已定有防哈瑪爾蘇蘇母入朝禦史大夫綽斯戬【竒?氏】因劾奏二人罪惡帝曰哈瑪爾兄弟雖有罪然侍朕久且與朕弟同乳姑緩其罰令出征自効嗣省臣複糾其罪不已遂诏安置哈瑪爾惠州蘇蘇肇州比行皆杖死【初額森特穆爾就貶籍其家赀以賜哈瑪爾及是籍哈瑪爾家所得庫藏封防猶未啓也哈瑪爾前既谮害托克托兄弟為中外所共疾及是以不防誅人鹹快之】
二月張士誠陷平江據之
時淮東大饑士誠遣其弟士徳由通州渡江入常熟遂陷平江及湖州松江常州諸路改平江為隆平府自髙郵徙據之【初或謂士誠有降意诏遣集賢待制烏瑪喇孫防持诏往谕之士誠拘之一室廹使降防诟斥不絶及士誠徒平江防與士誠部将張茂先謀遣人約鎮南王刻日進兵複髙郵語洩遂遇害 孫防字自謙曹州人】
三月朱