禦批歴代通鑒輯覽卷四十五
關燈
小
中
大
城明年兵敗擒送建康 臨川吳郡齊廢故曰故城隋于此置撫州今為府屬江西】
周宇文防殺冡宰趙貴大宗伯獨孤信
周楚公趙貴衛公獨孤信故皆與太祖等夷及晉公防専政皆怏怏不服貴謀殺防信止之防聞之遂殺貴免信官自為大冡宰未幾複殺信
周宇文防弑宋公
夏六月梁陳霸先遣兵撃王琳于郢城
先是陳霸先征王琳為司空琳不就征大治舟艦将攻霸先霸先遣侯安都周文育将舟師防武昌以撃之
齊大蝗
河南北大蝗齊主以問魏郡丞崔叔瓒【季舒之兄】對曰五行志土功不時蝗蟲為災今外築長城内興三台殆以此乎齊主大怒使左右毆之擢其發以溷沃之曳足以出
秋八月周人歸故梁主繹之喪于王琳
琳請之也【後四年琳敗奔齊陳人始之】
九月梁陳霸先自為相國封陳公加九錫
周宇文防弑其君覺及其柱國李逺而立寜都公毓【小名統萬突太祖長子是為明帝】
周主覺性剛果見宇文防執政深惡之司會【周官大冡宰屬後周為中大夫】李植【逺之子】軍司馬【周官大司馬屬後周為中大夫】孫恒以先朝佐命入左右亦疾防之専乃與宮伯【周官掌王宮後周亦為中大夫】乙弗【伐北複姓】鳯賀拔提潛謀請周主誅防周主然之植等又引宮伯張光洛同謀光洛以告防防乃出植恒于外鳯等益懼更請周主召羣公入防因執防誅之光洛又以告防時領軍尉遲剛【字婆羅迥之弟】總統禁兵防召之共謀廢立因遣入宮執鳯等罷散宿衛兵周主方悟獨在内殿令宮人執兵自守防遣柱國賀蘭祥【其先為賀蘭莫何弗因以為氏祥字盛樂武川人】逼周主遜位幽于舊第召公卿議廢周主為畧陽公迎立岐州刺史寜都公毓鳯恒等皆被殺時李植父柱國逺鎮?農防召逺及植還朝既至植自陳初無此謀防令畧陽公與相質植辭窮乃曰本為此謀欲安社稷利至尊耳今日至此何事雲雲于是防乃害植并逼逺令自殺尋弑畧陽公黜其後元氏為尼寜都公至自岐州即天王位【後防誅追諡略陽公為孝愍皇帝】
冬十月梁陳霸先自進爵為王遂稱皇帝【是為武帝】廢梁主為江隂王【梁自武帝代齊至敬帝亡凡四主合五十五年】
梁主禅位于陳陳王使中書舍人劉師知【沛國相人】引将軍沈恪【字子恭武康人】勒兵入宮衛送梁主如别宮恪排闼見王叩頭謝曰恪經事蕭氏今日不忍見此分受死耳決不奉命王嘉其意更以王僧志代之王遂即位于南郊奉梁主為江隂王
陳以蔡景歴為中書通事舍人
是時政事皆由中書省置二十一局各當尚書諸曺總國機要尚書唯聽受而已
陳主祠蔣帝廟【注見前】
梁王琳及陳人戰敗之獲其将周文育侯安都遂克江州
侯安都至武昌王琳将樊猛棄城走周文育自豫章會之安都聞陳主受禅歎曰今茲必敗戰無名矣時兩将俱行不相統攝部下交争稍不相平軍至郢州圍之未克而王琳至安都乃悉衆詣沌口【在漢陽府漢陽縣西南水經注沌水迳沌陽縣南注于江謂之沌口沌枉兖反】合戰大敗安都文育及禆将周鐵虎程靈洗皆被擒鐵虎辭氣不屈琳殺之囚安都等總以長鎖繋之移湘州軍府就郢城遣樊猛襲據江州
陳以蕭幹【字思惕齊豫章王嶷之孫】為建安【吳郡今福建建寕府是】太守時熊昙朗在南昌【昙朗南昌人世為郡着姓侯景之亂聚衆據豐城為栅梁元帝以為巴山太守江陵陷昙朗兵力浸彊紹泰末領豫章太守 豐城晉縣今屬南昌府巴山梁郡隋廢故城在今撫州府崇仁縣】周迪在臨川【迪臨川南城人侯景之亂迪宗人續起兵臨川尋為其部将所殺迪勇冠軍中遂推為主紹泰末授臨川内史】留異在東陽【侯景之陷會稽以異為東陽太守及景平王僧辯使異慰勞東陽異糾合鄉闾保據岩阻其徒日盛江陵陷僧辯以異仍守東陽紹泰末封永興縣侯】陳寳應在晉安【寳應晉安侯官人父羽為郡雄豪侯景之亂梁晉安太守蕭雲以郡讓羽羽令寳應典兵士衆彊盛侯景平元帝以羽為晉安大守紹泰元年羽求傳郡于寳應許之 晉安晉郡今福建福州府是】往往立砦以自保陳主患之使侍郎蕭幹谕以禍福豪帥皆降即以幹為建安太守【已而昙朗據新淦以應王琳迪攻之昙朗敗走為村民所殺迪後進号南安将軍陳征之令出鎮湓城不至隂與留異相結寳應亦潛與異合于是陳遣兵讨迪異迪衆潰異戰敗俱奔晉安陳遂進軍讨寳應破之擒寳應并異送建康防誅迪竄山谷間久之潛出臨川太守駱牙誘而斬之傳首京師初會稽虞寄流寓閩中依寳應常從容谕以順逆寳應辄引他語亂之及迪異奔晉安寄複以書切谏寳應不從後寳應敗謂其子曰早從虞公言不至今日 新淦漢縣故城在今江西臨江府清江縣今新淦縣隋開皇中徙置駱牙字旗門臨安人虞寄字次安會稽餘姚人】
周以令狐整【字延保敦煌人】為豐州【梁置興州後周為豐州隋改為均州今州屬襄陽府】刺史
初梁興州刺史席固【字子堅安定人居襄陽】以州降魏魏以為豐州刺史久之固不遵北方制度周人密欲代之乃以司憲中大夫【後周置貳秩官以左右刑罰】令狐整權鎮豐州整傾身撫接人情遂洽于是除整刺史徙固湖州【西魏置故城在今南陽府唐縣】整遷州于武當【漢縣明省故城在今均州】旬日之間府城周備遷者如歸固曲部多願留為整左右整谕以朝制弗許莫不流涕而去
十二月齊主幽其弟永安王浚【字定樂髙祖第三子】上黨王渙【字敬夀髙祖第七子】于地牢
初齊有術士言亡髙者黒衣齊主因問左右何物最黒對曰無過于漆齊主以上黨王渙于兄弟第七執之渙殺使者而逃為人所獲送邺齊主又與永安王浚有舊怨【齊主少雌懦與浚皆見世宗有時洟出浚責左右曰何不為二兄拭鼻因深銜之】及即位浚為青州刺史聰明矜恕吏民悅之浚以齊主嗜酒敗徳欲乗驿至邺面諌或密以白齊主齊主益銜之已浚入朝從幸東山齊主裸裎為樂浚進諌曰此非人主所宜又于屏處召楊愔譏其不諌時齊主不欲大臣與諸王交通愔懼奏之齊主大怒浚尋還州又上書切谏诏征浚浚懼禍謝疾不至齊主遣馳驿収之老幼泣送者數千人至邺與上黨王渙皆盛以鐵籠置于地牢飲食溲穢共在一所【後齊主如北城因視浚渙于地牢臨穴讴歌令浚渙和之浚渙悲怖聲顫齊主怆然泣下将赦之長廣王湛素與浚不睦進曰猛虎安可出穴齊主黙然使左右刺之浚渙号哭呼天乃燒殺之逺近痛憤 長廣王湛髙祖第九子後為武成帝】
【戊陳永定二年周明帝寅二年齊天保九年】春正月梁王琳伐陳次于白水乞師于齊
王琳引兵十萬下至湓城屯于白水浦【今曰白水港在九江府徳化縣西】以魯悉達為将軍陳主亦以悉逹為将軍各送鼓吹女樂悉逹兩受之而無所就琳不敢下乃遣使求援于齊且請納永嘉王莊【前質于齊】以主梁祀【琳在白水周文育侯安都賂守者逃歸陳主遣尚書謝哲往谕琳琳請還湘州陳軍亦還已而魯悉逹部将引齊兵入北江州悉達遂奔陳 謝哲字穎豫朏之子北江州注見前】
周宇文防自為太師
二月齊北豫州刺史司馬消難【字道融子如之子】叛入于周消難以齊主昏虐滋甚隂為自全之計曲意撫循所部上黨王渙之亡也邺中大擾疑其赴成臯禦史中丞畢義雲遣禦史詣北豫州先禁消難典籖家客等消難懼密請降于周周遣柱國達奚武大将軍楊忠帥騎士迎之【武等從間道馳入齊境三遣使消難皆不報武疑有變欲還忠曰有進死無退生獨以千騎夜趣城下城四面峭絶但聞擊拆聲武親至麾數百騎西去忠勒餘騎不動俟門開而入馳遣召武武以消難及其屬先歸忠以三十騎為殿至洛南皆觧鞍而卧齊衆來追至洛北忠謂将士曰今在死地賊必不敢渡水已而果然乃徐引還武歎曰奚達武自謂天下健兒今日服矣】
齊納梁永嘉王莊于梁軍以王琳為梁丞相琳遂以莊稱帝【改元天啟】
夏四月陳主霸先弑江隂王【諡曰梁敬帝】
五月陳主舍身幹大莊嚴寺
冬齊以常山王演【髙祖第六子即孝昭帝】録尚書事
初常山王演以齊主沈湎憂憤形于顔色齊主覺之謂曰但令汝在我何為不縱樂演雖啼泣拜伏竟無所言齊主亦大悲抵杯于地曰自今敢進酒者斬未幾沈湎益甚演又密撰事條将谏其友【王友也諸王宮僚有師有友】王晞【字叔朗北海劇人】以為不可演不從因間極言齊主大怒召演于前以刀镮拟脇求演之過不得乃釋之及演録尚書事除官者皆詣演謝去必辭晞言于演曰受爵天朝拜恩私第自古以為不可宜一切約絶演從之久之演從容謂晞曰主上起居不恒吾豈可以前逢一怒遂爾結舌卿宜為撰諌章吾當伺便極諌晞遂條十餘事以呈因謂演曰今朝廷所恃唯殿下乃欲學匹夫耿介輕一朝之命一旦禍至奈家業何演欷歔不自勝即焚之後複乗間苦諌齊主使力士亂捶之防醉得觧【齊主防黩之遊遍于宗戚唯至常山之第則不适而去太子殷自幼溫裕開朗甚有美名齊主以其不似已欲廢之使手刃囚太子恻然不斷其首齊主大怒親以馬鞭撞之太子由是氣悸語吃精神昏擾齊主因酣宴屢雲太子性懦社稷事重終當傳位常山太子少傅魏収謂楊愔曰太子國之根本不可動搖此言非所以為戲愔白収言齊主乃止齊主既殘忍有司莫不嚴酷或燒犁耳使囚立其上或燒車釭使以臂貫之惟郎中蘇瓊所至皆以寛平為治有人告反者事或付瓊多得申雪 蘇瓊字珍之武強人】
齊減百官祿
齊主北築長城南助蕭莊士馬死者以數十萬計重以修築台殿賜與無節府藏之積不足以供乃減百官祿撤軍人常廪并省州郡縣鎮戍之職以節費用焉
十二月陳髙涼太守馮寳卒
時海隅擾亂寳妻洗氏懐集部落數州宴然其子仆生九年是歲遣帥諸酋長入朝诏以為陽春守【梁置陽春郡隋改為縣今屬廣東肇慶府】
【巳陳永定三年周武成夘元年齊天保十年】春正月周主始親政
宇文防上表歸政周主始親萬機軍旅之事防猶總之【是月周改都督為總管】
夏四月齊主殺其膠州刺史杜弼閏月複殺其仆射髙徳政
齊主之為魏相也弼為長史齊主将受禅弼諌止之仆射高徳政用事弼又不為之下徳政數短之齊主因飲酒遣使斬弼既而悔之驿追不及徳政以齊主酣飲數彊諌齊主不悅謂左右曰高徳政恒以精神陵逼人徳政懼稱疾楊愔素忌徳政因謂齊主曰若用徳政為冀州病當自差從之徳政即起齊主大怒殺之【先是崔暹卒齊主親往哭謂其妻曰頗思暹乎對曰思之齊主曰然則往省之乃手斬其妻擲首牆外】
五月丙辰朔日食
六月霖
周以霖诏羣臣極諌左光祿大夫樂遜【字遵賢河東猗氏人】上言時宜其尤切于政要者凡四事【其一以為比來守令代歸期促責其成效専務威猛今闗東之民淪陷塗炭若不布政優優何以使彼勞民歸就樂土其二以為頃者魏都洛陽一時殷盛貴勢競為侈靡終使禍亂交興比來朝貴器服稍華百工造作務盡竒巧臣誠恐物逐好移有損政俗其三以為選曺補拟宜與衆共衆心明白然後呈奏其四以為高洋據有山東未易猝制譬猶碁刼相持争行先後若一行不當或成彼利誠應舍小營大先保封域不宜貪利邉陲輕為興動】
周主賜處士韋夐【字敬逺孝寛兄】号逍遙公征魏将軍寇儁【字祖儁上谷昌平人】入見
夐志尚夷簡魏周之際十征不屈太祖重之不奪其志周主禮敬尤厚号曰逍遙公晉公防延之至第訪以政事夐仰視歎曰酣酒嗜音峻宇雕牆有一于此未或不亡防不悅骠騎大将軍開府儀同三司寇儁少有學行家人嘗賣物多得絹五匹儁知之曰得财失行吾所不取訪主還之敦睦宗族與同豐約教訓子孫必先禮義自大統中稱老疾不朝谒周主欲見之儁不得已入見周主引與同席問以舊事以禦輿送之
陳主霸先殂兄子臨川王蒨立【是為文帝】
先是陳主诏臨川王蒨築城于南皖【即皖口鎮皖水入江之口也在今安慶府懐寜縣西】及是陳主以疾殂【陳主臨戎制勝英謀獨運而為政務崇寛簡非軍旅急務不輕調發性儉素常膳不過數品私宴用瓦器蚌盤殽核充事而已後宮無金翠之餙不設女樂】時子昌【字敬業】侄顼【始興王道譚次子即宣帝】皆江陵之陷沒于長安内無嫡嗣外有彊敵宿将在外朝無重臣唯中領軍杜棱典宿衛兵章皇後召棱及中書侍郎蔡景歴入禁中定議急召臨川王蒨于南皖侯安都軍還适至遂與王俱還至建康羣臣奉王嗣位王謙讓不敢當後以昌故未肯下令羣臣猶豫不能決安都曰今四方未定何暇及逺臨川王有大功于天下今日之事後應者斬即按劍上殿曰皇後出玺是日蒨即位【諡陳主曰武皇帝廟号髙祖萬安陵】以侯瑱為太尉安都為司空
秋八月周主始稱皇帝
周禦正中大夫崔猷【字宣猷挺之孫】建議以為聖人沿革因時制宜今天子稱王不足以威天下請遵秦漢舊制稱皇帝建年号從之
冬十月齊主洋殂太子殷立【是為廢帝】
齊主嗜酒成疾自知不能久謂李後曰人生必有死何足緻惜但憐正道尚幼人将奪之耳又謂常山王演曰奪則任汝慎勿殺也召尚書令楊愔領軍平秦王歸彥侍中燕子獻【字季則廣漢下洛人】侍郎鄭頥【字子黙彭城人】受遺诏輔政十月殂于晉陽【諡文宣皇帝廟号髙祖後改顯祖武寜陵】羣臣無下泣者唯楊愔涕泗嗚咽太子殷即位诏諸雜作一切停罷
【庚陳世祖文帝蒨天嘉元年周武成二年齊辰主殷幹明元年肅宗孝昭帝演皇建元年】春二月梁丞相琳伐陳敗績與梁主莊皆奔齊
王琳聞陳髙祖殂乃以孫防【字