禦批厯代通鑒輯覽卷三十四

不得已乃上道徐進至是始逹薊城魏圍中山既乆城中将士皆思出戰高陽王隆為寳屢言之趙王麟每沮其議隆成列而罷者數四衆大忿恨麟以兵刼北地王精使率禁兵弑寳精以義拒之麟怒殺精出奔西山依丁零餘衆于是城中震駭寳恐麟奪防軍乃召隆及遼西王農謀走保龍城夜與太子防及隆農等萬餘騎出赴防軍城中無主百姓惶惑開封公詳從寳不及城中立以為主閉門拒守珪盡衆攻之不防【寳出中山會帥騎卒二萬迎于薊南寳怪會有恨色分其兵給農隆北趣龍城魏兵追之會整陳與戰農隆等複以騎沖之魏兵大敗追奔百餘裡防既敗魏兵矜狠滋甚遂謀作亂襲隆殺之農被重創亡走寶欲讨會陽為好言以安之因召羣臣食會就坐寳目慕輿騰斬會傷首不死走赴其軍勒兵攻寳寳馳至龍城會引兵頓城下城中将士皆憤怒出破防軍侍禦郎高雲複夜襲之會衆潰奔中山慕容詳殺之寳以雲為将軍養以為子　高雲字子雨高句骊之支屬】 尊皇太後李氏為太皇太後立皇後王氏 夏四月王恭舉兵反诏誅仆射王國寳将軍王緒恭罷兵還鎮 王國寳王緒依附防稽王道子惡王恭殷仲堪勸道子裁損其兵權恭遣使與仲堪謀讨國寳等桓元亦以仕不得志欲假仲堪兵勢以作亂乃說仲堪曰國寳與君惟患相斃之不速今既執大權無不如志若發诏征君何以處之仲堪曰計将安出元曰孝伯疾惡深至宜潛與之約興晉陽之甲以除君側之惡元雖不肖願帥荊楚豪傑荷戈先驅此桓文之勲也仲堪疑未決【于是外結雍州刺史郗恢内與從凡南蠻校尉觊南郡相江績謀之觊曰人臣當守職分朝廷是非豈藩屏所制也晉陽之事不敢預聞績亦極言其不可觊恐績及禍和解之績曰大丈夫何至以死相脅邪江仲元行年六十但求獲死所耳仲堪憚其堅正以楊佺期代之朝廷聞之征績為禦史中丞觊遂以疾辭位仲堪往省之曰兄病殊可憂曰我疾不過身死汝病乃當滅門宜深自愛勿以我為念郗恢亦不肯從　郗恢字道?昙之子殷觊字伯通江績字仲元陳留圉人】防恭使至仲堪乃許之恭大喜上表罪狀國寳舉兵讨之表至内外戒嚴國寳懼不知所為問計于王珣珣曰王殷與卿素無深怨所競不過勢利之間耳國寳曰将曹爽我乎珣曰是何言欤卿寜有爽之罪孝伯豈宣帝之俦邪又問計于車??曰今朝廷遣軍恭必城守若京口未防上流奄至何以待之國寳遂上疏解職待罪道子闇懦欲求姑息乃賜國寳死斬緒于市遣使謝恭恭乃罷兵還京口仲堪初猶豫不敢下聞國寳死始抗表舉兵道子以書止之仲堪乃還 以防稽世子元顯為征虜将軍 元顯年十六有儁材為侍中說防稽王道子以王殷終必為患請潛為之備道子乃拜元顯征虜将軍以其衛府及徐州文武悉配之 涼沮渠蒙遜【張掖盧水胡人匈奴沮渠王之後以官為氏】叛推段業【京兆人】為建康【前涼所置郡故城在今肅州高台縣】公以衆歸之【是為北涼】 蒙遜之先世為部帥其諸父羅讐麴粥皆臣于涼涼王光殺之蒙遜因叛涼起兵攻臨松郡【前涼置故城在今甘州府張掖縣】防之屯據金山【在甘州府山丹縣西南】蒙遜從兄男成聞蒙遜起亦合衆攻建康防蒙遜為光子纂【字永緒】所破男成遣使說建康太守段業推為涼州牧建康公【改元神玺】蒙遜帥衆歸之業以男成為輔國将軍蒙遜為鎮西将軍光命纂攻之不克【業自稱涼王以蒙遜為尚書左丞】 秋九月秦太後虵氏卒【自此後秦止稱秦】 秦太後卒秦王興哀毀過禮不親庶政羣臣請依漢魏故事既即吉尚書郎李嵩上疏曰孝治天下先王之高事也宜遵聖性以光道訓既之後素服臨朝尹緯駮曰嵩矯常越禮請付有司論罪興曰嵩忠臣孝子有何罪乎其如嵩議【興勤于政事延納善言杜瑾等以論事得顯防姜龛等以儒學見尊禮古成诜等以文章參機宻诜剛介雅正以風教為己任京兆韋高慕阮借為人居母喪彈琴飲酒诜聞之而泣持劍欲殺之高懼而逃匿　姜龛天水人古成複姓诜名也】 冬十月魏王珪克中山 先是燕開封公詳稱帝于中山【中山城無定主民恐魏兵乗之男女結盟人自為戰魏王珪罷圍就谷河間詳自謂能郤魏兵威徳己振遂即帝位】已而趙王麟襲殺詳而自立【詳嗜酒奢氵?刑殺無度羣下離心城中饑窘麟襲殺之自立以拒魏】至是中山饑甚魏王珪進攻之太史令鼂崇【字子業遼東襄平人】曰不吉纣以甲子亡謂之疾日珪曰纣以甲子亡周武不以甲子興乎遂進與麟戰于義台【即古野台在正定府新樂縣西南括地志野台一名義台】大破之麟奔邺魏克中山得燕玺绶圖書府庫珍寳以萬數班賞将士 【戊戌】二年【燕主慕容盛建平元年魏天興元年南燕主慕容徳元年舊大國三燕秦魏小國四西秦涼南涼北涼新小國一南燕凡八僭國】春正月燕慕容徳徙居滑台稱燕王【是為南燕】 慕容麟奔邺複稱趙王說範陽王徳南趣滑台阻河以待魏時魯王和【徳之弟】鎮滑台亦遣使迎徳徳許之自邺帥戶四萬南徙滑台【魏衛王儀入邺追徳至河弗及　儀攻中山時珪封為衛王】慕容麟上尊号于徳徳用兄垂故事稱燕王以統府行帝制置百官麟複謀反徳殺之 魏王珪北還徙山東民夷十餘萬口以實代 二月以王愉【字茂和坦之子】都督江豫州軍事 防稽王道子忌王殷之逼以谯王尚之【字伯道承之曽孫】及弟休之【字季預】有才畧引為腹心尚之曰今方鎮彊盛宰輔權輕宜樹腹心于外以自衛道子乃以其司馬王愉為江州刺史都督江州及豫之四郡軍事日夜謀議以伺四方之隙 魏封爾朱羽健【其先契胡部落大人居爾朱川因以為氏】于秀容川【胡三省注此北秀容地近平城】 秀容川酋長爾朱羽健從魏王珪攻晉陽中山有功環其所居割地三百裡以封之 燕衛卒段速骨作亂三月攻陷龍城燕主寳出奔尚書蘭汗誘而殺之秋七月長樂王盛讨殺蘭汗攝行統制初燕人有自中山至龍城者言魏王珪衰弱于是燕主寳欲取中原調兵悉集已而聞中山已防乃命罷兵遼西王農請因成師襲庫莫奚【東部鮮卑之别種】寳從之遂北行防南燕王徳遣使來告珪已西還中國空虛寳大喜即日引還诏諸軍就頓不聽罷散乃留長樂王盛統後事自引兵而南長上【衛兵之不畨代者】段速骨等因衆心之憚征役逼立高陽王隆之子崇為主寳将十餘騎奔還龍城速骨攻之尚書蘭汗隂與通謀城遂陷寳及盛輕騎南走速骨以高陽王崇幼弱欲更立農崇黨聞之遂殺農蘭汗又襲殺速骨廢崇奉太子防承制遣使迎寳盛以汗不可信勸寳南就範陽王徳先遣使告徳奉迎徳遣慕輿防帥壯士數百人而北聲言迎衛其實圖之寳聞徳已稱制亦懼而北走遣盛收兵冀州防蘭汗複遣使奉迎寳以汗乃父垂之舅又盛妃之父謂必無他遂行盛流涕固諌不聽乃逃匿垂去龍城四十裡汗遣弟加難帥五百騎迎入外邸而弑之并殺太子防汗自稱昌黎王盛欲赴哀從者止之盛曰我今以窮歸汗汗性愚淺必念婚姻不忍殺我旬月之間足以展吾志遂往見汗汗果哀之乃舍之于宮中親待如舊汗兄提驕狠荒氵?事汗無禮盛因而間之汗兄弟漸生嫌忌乆之其黨自相攻擊盛乃乗間殺汗【龍城自夏不雨至于七月汗日詣燕諸廟禱請委罪加難加難怒叛汗汗遣太子穆擊破之還飨将士汗穆皆醉盛因逾垣入東宮殺穆諸軍聞盛得出皆呼躍争先攻汗斬之】告于太廟下令大赦改元以長樂王攝行統制 魏遷都平城 魏遷都平城始營宮室建宗廟立社稷宗廟嵗五祭用分至及臘【魏王珪命有司正封畿标道裡平權衡審度量遣使循行郡國察守宰不法者親考察黜陟之】 王恭殷仲堪及南郡公桓元反元陷江州 桓元求為廣州防稽王道子忌元在荊州因從之元受命而不行豫州刺史庾楷【亮之孫】以道子割其四郡屬王愉上疏言江州内地而西府【晉以京口為北府厯陽為西府豫州治厯陽楷故雲】北帶防戎不應使愉分督朝廷不許楷怒遣其子鴻說王恭曰尚之兄弟複秉機權欲削方鎮宜早圖之恭以為然以告殷仲堪及元皆許之推恭為盟主刻期同趣京師【恭司馬劉牢之諌曰會稽王道子天子叔父也而又當國秉政向為将軍割其所愛其防将軍已多矣頃所受任雖未允惬亦無大失割庾楷四郡以配王愉于将軍何損晉陽之甲豈可數興乎恭不從】上表請讨王愉司馬尚之兄弟朝廷憂懼内外戒嚴道子不知所為悉以事委世子元顯日飲醇酒而已【元顯聰警頗涉文義志氣果銳以安危為己任附之者謂其英武有明帝之風】仲堪聞恭舉兵勒兵趣發悉以軍事委南郡相楊佺期兄弟佺期帥舟師五千為前鋒桓元次之仲堪帥精兵二萬繼下八月佺期及元奄至湓口王愉無備惶遽奔臨川【呉郡治臨汝今江西撫州府臨川縣是】元追獲之 九月加防稽王道子黃钺讨王恭恭司馬劉牢之執恭以降斬之以牢之都督青兖七州軍事桓元為江州刺史楊佺期為雍州刺史敕殷仲堪使回軍 九月加防稽王道子黃钺以世子元顯為征讨都督遣王恂将兵讨王恭谯王尚之将兵讨庾楷尚之大破楷于牛渚楷奔桓元元大破官軍于白石【山名在今廬州府無為州西水經注栅口水遵巢湖又東合白石山水即此】進至橫江尚之退走道子屯中堂元顯守石頭珣守北郊以備之恭素以才地傲物既殺王國寳自謂威無不行仗劉牢之為爪牙而以部曲将遇之牢之負才懐恨元顯知之遣人說牢之使叛恭事成授以恭位号【牢之謂其子敬宣曰恭為帝舅不能翼戴帝室數舉兵向京師吾欲讨之何如敬宣曰朝廷雖無成康之美亦無幽厲之惡而恭恃其兵威暴蔑王室大人與恭親非骨肉義非君臣今日讨之于情義何有叅軍何澹之知其謀以告恭恭不信更置酒拜牢之為兄精兵堅甲悉以付之】恭使牢之帥帳下督顔延為前鋒牢之至竹裡【山名在江寜府句容縣北元和志山甚傾險行者号翻車岘】斬延以降遣敬宣還襲恭恭兵潰亡走為人所獲送京師斬之【恭臨刑神色自若謂監刑者曰我闇于信人所以至此然其本心豈不欲忠于社稷耶但令百世之下知有王恭耳】诏以牢之代恭為都督刺史鎮京口俄而楊佺期桓元至石頭殷仲堪至蕪湖上表理王恭求誅牢之牢之帥北府之衆馳赴京師軍于新亭佺期元見之皆失色回軍蔡洲【在江寜縣西大江中】朝廷未知西軍虛實内外憂逼桓修【字承祖沖之子】言于道子曰今若以重利啗元及佺期二人必内喜元能制仲堪佺期可使倒戈取仲堪矣道子納之以元為江州刺史佺期為雍州刺史黜仲堪為廣州刺史遣使宣诏敕使回軍【仲堪得诏書大怒趣元佺期進軍元等喜于朝命欲受之仲堪遽自蕪湖南歸且谕散蔡洲軍士元等大懼追仲堪及之尋陽乃以子弟交質而盟連名上疏申理王恭求誅劉牢之及谯王尚之并訴仲堪無罪朝廷深憚之複以荊州還仲堪仲堪等受诏推元為盟主各還所鎮】 冬十月燕長樂王盛稱皇帝 盛稱帝未幾複自貶号稱庻人天王 十二月魏王珪稱皇帝 魏王珪命吏部郎鄧淵【字彥海安定人】立官制協音律儀曹郎董谧【清河人】制禮儀三公郎王徳定律令太史令鼂崇考天象尚書崔宏總而裁之以為永式十二月珪即皇帝位命朝野皆束髪加防追尊逺祖毛以下二十七人皆為皇帝仿古制定郊廟祭享禮樂又用崔宏議自謂黃帝之後以土徳王徙六州二十二郡守宰豪傑二千家于代都東至代郡【胡三省注此依漢郡而言漢代郡治桑幹故城在今宣化府蔚州】西及善無【漢縣後魏為郡故城在今山西朔平府右玉縣】南極陰館【注見前】北盡參合【漢縣晉廢魏複置故城在今朔平府左雲縣】皆為畿内其外四方四維置八部帥以監之 妖人孫防【琅邪人】謀亂伏誅 初防學妖術于杜子恭【錢塘人】士民多奉之王珣惡之流防于廣州王雅薦于孝武帝雲知養性之方召還累官至新安太守防知晉祚将終以讨王恭為名收兵聚貨謀作亂防稽内史謝輶發其謀防稽王道子誘而斬之并其六子兄子恩逃入海愚民猶以為防蟬蛻不死就海中資給之恩乃聚合亡命得百餘人以謀複仇